玛莉拉发现接下来的两个星期马修好像有心事，但是她猜不出来到底是发生什么事啦。圣诞节到了，雷切尔太太带来了新衣服，玛莉拉表现得十分不错，虽然她根本不信雷切尔太太外交辞令般的理由——要是让她做了，安妮很快就会觉察这件礼物了。
“噢，这就是马修神神秘秘琢磨了两个星期的事儿？”她说的时候有点儿呆滞，但还是很克制，“我就晓得他要做傻事儿了，好吧，我得说我可不认为安妮还需要什么衣服。今年秋天，我已经给她做了三件不错的衣服，又保暖，又耐穿，再多就浪费了，这些做袖子的面料都够做腰身的了。马修，你只是在纵容安妮的虚荣心，她如今夸耀得像只孔雀呢，虽然她只说过一次，但我了解，自从有了这种袖子以后她一直在盼着这一天呢。现在这灯笼袖可是越来越大，越来越可笑了，跟气球似的，明年穿它的人可得侧着身子进门了。”
圣诞节的清晨，外面是一片银色的世界，今年的十二月气候非常温暖，人们都认为能过个绿色的圣诞节，然而前一夜却轻柔地落起了雪花，点缀着安维利的美景。安妮惊喜的眼睛从结着霜的窗口看出去，闹鬼的杉林仿佛被圣纯的羽毛撒上了一层，桦树、樱桃树好像被珍珠嵌了道边，犁过的田野凹陷出白雪的痕迹，清晰的空气中飘来一阵阵清香怡人的气味。安妮唱着歌下了楼，她的歌声在绿山墙来回波动。
“圣诞快乐，玛莉拉！圣诞快乐，马修！这个圣诞很可爱吧，我太喜欢白色了，没有雪的圣诞节都不像真的了，是吧？我不热爱绿色的圣诞节，它们没有资格称绿色，只不过是颓落后肮脏的灰色罢了，人们干吗叫它绿色呢？为什么，为什么呢？马修，马修，这是送给我的吗？天哪，马修！”
马修已经害怕地打开了装衣服的纸包，同时诚恳地望了玛莉拉一眼，她正装模作样轻蔑地倒茶呢，不过，她看见角落的这一幕，她的眼睛里也露出了一抹欣喜。
安妮真诚地拿着衣服，安静地凝望着衣服，哦，太美丽啦，柔和的棕色光环，跳动着丝绸的光高，裙子上隽秀的褶皱、致美的腰身是现在最流行的款本，脖子处镶着轻薄如翼的细花边，而袖子呢——它是最美不胜收的！由肘起步的长长的灯笼袖，上面是咖啡色丝带制成的褶襞将灯笼袖分开。
“这是送给你的圣诞礼物，安妮，”马修羞涩地说，“怎么啦，安妮，你不喜欢？嗯，嗯，怎么啦？”
安妮的眼睛已经泛滥了泪水。“喜欢，哦，马修！”安妮把衣服放在一把椅子上，拍着手说，“马修，它简直完美到无懈可击啦，哦，我该怎么谢您呢，看看这些袖子！这是一场亮丽的梦呀！”
“嗯，好啦，好啦，吃早饭，”玛莉拉阻止了她，“安妮，我必须说，我觉得你根本不用这些衣服了，可马修都已经帮你买了，你穿的时候可得留神。这儿是雷切尔太太给你保存下来的发绳，正好配这衣服，现在你来吧，坐下。”
“我都不会吃早饭了，”安妮惊喜地说，“这么激动的时候吃早餐显得太过平常啦，看着这件衣服眼睛就如同在吞着美味的佳肴呢。我太高兴啦，现在灯笼袖还很受欢迎，假如它已经被淘汰了，我还没穿过，我都没法过下去了。雷切尔太太能给我这样的发绳太棒啦，我现在感觉我应该做一个十分十分优秀的女孩呢，我总是这么下狠心，然而要是有什么引诱的话，就太难啦，但是，我今后还是会拼搏的。”
淡而无味的早餐吃玩时，戴安娜露面了，一个极红的小小的身影走过撒下一层白雪的独木桥，安妮飞一般冲下坡欢迎她。
“圣诞快乐，戴安娜！哦，真是个漂亮的圣诞节，我有点好东西给你看，马修送给我一件十分惹人爱的衣服，噢，关于它的袖子，我都幻想不出有比这还好的衣服来啦。”
“我也要送给你一样东西，”戴安娜喘着气地说，“就这个盒子，约瑟芬姑妈送给咱们这么大的盒子，这里面有这么多东西哪！噢，这是你的，我昨天晚上就明白这事儿啦，不过到现在才送过来。哦，我可一向没感觉晚上到这片闹鬼的林子有这么赏心呢。”
安妮掀开了盒子，上面有一张卡片，里面写着“送给安妮姑娘，圣诞快乐”。紧接是一双美丽的儿童舞鞋，脚尖镶着珠子，系着绸带子，带扣折射出璀璨的光芒来。
“哦，”安妮说，“戴安娜，这太美妙了，我肯定是在梦幻吧。”
“我说是幸运呢，”戴安娜说，“你现在不用借鲁比的舞鞋啦，这太幸福了，她的脚大你有两码的，听拖着鞋子走路的声音太恐怖了。在这时杰西·派伊会很兴奋的，提醒你一下，罗布·赖特昨天练习完是和卡蒂·派伊一起回家的，你听说过吗？”在那一天，安维利的学生全部张狂着激动的豪情，因为要打扮礼堂，并且要举行最后一场宏盛的演出。音乐会顺利召开了，礼堂里挤满了人，所有的演员展现得十分突出，安妮是这里最为闪亮的明星，就连高傲的杰西·派伊也不能不承认。
“哦，今天晚上是不是很炫丽？”当一切都落下帷幕时，安妮和戴安娜走在星光明媚的天空下时，安妮感叹道。
“一切情况都很得心应手，”戴安娜说，“我猜我们一共赚了十块钱呢，噢，对了，艾伦先生要给夏洛特敦送篇报道呢。”
“戴安娜，我们会在报纸上看见我们的名字吗？只是随便的想一想都让我激动呢。你的单独演唱也十分动人，戴安娜，别人让你再唱一首时我比你还感到自豪，我自言自语说，是我的真心友人有如此的殊荣啊！”
“哎呀，你的朗诵差点把屋顶都震飞了，安妮，说灿烂都是不能啊了。”
“哦，我太激动了，戴安娜，艾伦太太叫我的名字时，我实在都不知道自己是如何走到台上的呢，我感觉仿佛有一百万双眼睛凝望着我，有一会儿，我认为自己都说不出话来了。这时，我想起了我那可人的灯笼袖，就有了百倍的自信，我很明白，我必须为了这袖子做到这一点，戴安娜，因此我就开始了，我的声音如同是从很深远的地方来的，我就像只鹦鹉似的。我觉得自己太有运气了，过去在顶楼演练了那么多遍，要不我是没办法成功的。我吟诵得还好吧？”
“太精彩了，真的，你呻吟得很有趣味呢。”“我坐下来的时候看见斯劳尼太太在擦泪水呢，想想自己居然能说服别人，确实是太绝美了，参加音乐会很温馨，对不？哦，这真的让人无法忘记啊呢。”
“男孩子的对话也对，是吧？”戴安娜说，“吉尔伯特真是太炫目了，安妮，我真的感觉你对待他的行为不好，等等，让我说完，你的对话节目完了后你跑下台，头发上的一朵玫瑰花掉了，我看见吉尔伯特把它拾起来装到上衣口袋里了。就是这样。你这么浪漫，我想你应该为这高兴。”
“那个人做什么和我一点儿关系也没有，”安妮傲慢地说，“我不会白白花时间想着他的，戴安娜。”
那天晚上，玛莉拉和马修二十年来首次去参加了音乐会。安妮到床后他们在厨房炉火边坐了一会儿。
“嗯，我觉得安妮与别人演得一样精彩。”马修自豪地说。
“是啊，”玛莉拉说，“她是个伶俐的孩子，长得也美丽，我一向是否定这场音乐会计划的人，而现在想想，也没什么不好之处。不管怎么样，今天晚上我为安妮自豪，虽然我没计划告诉她。”“嗯，我也为她自豪呢，我告诉她啦，在她上楼之前我就和她说了。”马修说，“我们都思考思考能为她做些什么事儿呢，玛莉拉，我认为她除了安维利学校以外，应该需要更多的教育。”
“是该考虑这个的时候了，”玛莉拉说，“她到三月份已经十三岁了，今天晚上我猛然间明白了，她已经是个大姑娘了。雷切尔太太衣服做大了点儿，安妮看上去很修长，她学东西学得很迅速，我想我们最好过段时间就送她读奎恩学校，但是这一两年里不用说出来。”
“嗯，长时间不间断的考虑没什么坏处。”马修说。
