登陆注册
4986100000009

第9章 做个懂得外交的智慧女人(1)

在与外国商务人员接触时,应该遵循一定的有关国际交往惯例的基本礼仪,即商务涉外礼仪。尤其是职场中的女性,必须了解其他国家的宗教、语言、文化、风俗和习惯,才能更好地与外国友人进行沟通交流,更好地、恰如其分地向他们表达我们的亲善友好之意。

1.涉外礼仪的基本原则

所谓的职场涉外礼仪原则,是指我国职场女士在接触外国职场女士时,应当遵循并应用的有关国际交往惯例的基本原则。作为职场女士,既要了解掌握涉外礼仪基本原则,还要在工作中认真地遵守、应用涉外礼仪原则。

1.信守时间

在人际交往中,应遵守“信守时间”的原则。

在跨国家、跨地区的人际交往中,取信于人,既是自我表现的一大目标,也是奠定交往对象彼此之间良好关系的基石。信守时间,遵守约会,就是用以取信于人的一项基本要求。

信守时间应注意以下的问题:

在有关时间的问题上,不可以吞吞吐吐、含含糊糊、模棱两可。

与他人交往的时间一旦约定,即约会一经定立,就应千方百计予以遵守,而不宜随便加以变动或取消。

对于双方之间约定的时间,唯有“正点”到场方为得体。早到与晚到,都是不正确的做法。

在约会之中,不允许早退。

万一失约,务必要尽早向约会对象通报,解释缘由,并为此向对方致歉。绝不可以对此得过且过,或者索性避而不论,显得若无其事。

2.不妨碍他人

在公共场合中,应遵守“不妨碍他人”的原则。

不妨碍他人的原则,其基本含义,是要求人们在公共场所里进行活动时,务必要讲究公德,善解人意,好自为之,切勿因为自己的言行举止不够检点,而影响或妨碍了当时在场的其他人士,或是因此而使当时在场的其他人士感到别扭、不安或不快。

根据这项原则,在公共场合进行活动时,绝对不可以忘乎所以、为所欲为。此时此刻,无论有无熟人在场,均须严于律己。

3.不得纠正

在相互交往中,应遵守“不得纠正”的原则。

不得纠正的意思,是要求在同外国友人打交道的过程中,只要对方的所作所为不危及其生命安全,没有违背伦理道德,不触犯法律,不损害我方的国格人格,在原则上都可以对之悉听尊便,而不必予以干涉与纠正。遵守不得纠正的原则,是对对方尊重的一个重要的体现。

4.维护个人隐私

在言谈话语中,应遵守“维护个人隐私”的原则。

在国外,人们是普遍讲究崇尚个性、尊重个性的。其一大基本做法,就是主张个人隐私不容干涉。个人隐私,泛指一个人不想告之于人或不愿对外公开的个人情况。在许多国家里,它受到法律的保护。因此,在跟外国友人打交道时,千万不要没话找话,信口打探对方的个人情况。尤其是当发现对方不愿回答时,更应当适可而止。

5.以右为尊

在位置排列中,应遵守“以右为尊”的原则。

所谓以右为尊,意即在涉外交往中,一旦涉及到位置的排列,原则上都讲究右尊左卑、右高左低。也就是说,右侧的位置在礼仪上总要比左侧的位置尊贵。这一国际上通行的做法,与国内传统的“以左为上”的做法正好相反。唯独在佩戴勋章时,才有一个例外:勋章通常应被佩戴于左侧的衣襟上。

关于前后的位置排列,情况要复杂一些。不过大体来说,基本上是讲究以前为尊的。即前尊后卑、前贵后贱、前高后低,前排的位置要较后排的位置尊贵。

2.涉外会见、会谈礼仪

会见,又称接见或拜见,指在国际交往中,主客双方的见面仪式。身份低的人士会见身份高者,或客人会见主人,一般称拜会或拜见。拜见君主,又称谒见、觐见。我国一律称会见,回访则称回拜。

会谈,指多边或双边就某些重大问题以及共同关心的问题交换意见。会谈也可涉及洽谈业务,或者对某些具体业务进行谈判。会谈的内容较正式,政治性或专业性较强。

1.会见、会谈程序

会见、会谈是社交礼仪的基本形式,在国际交往中较为常见。其活动程序一般如下:

要求会见。要求会见方应向接见方说明被会见人姓名、职务以及要求会见何人、会见目的。接见方应尽早回复。

接见方的安排者,应主动向对方了解上述情况,做好安排并通知有关出席人员。

准确掌握会见、会谈时间、地点和双方出席人员名单,及早通知有关单位和人员做好各项准备工作。接见方应提前到达。

会见、会谈座位要安排足够。如双方人数较多,厅室面积较大,则应准备扩音设备。会谈如用长桌,事先应排好座位图。现场放置座签,座签上的字体应配有中外文,字迹要工整清晰。

如要合影,应事先安排好位次,人数较多则要准备梯架。位次安排应由主人居中,按礼宾次序,以主人右手为上,主客双方间隔排好。第一排人员一方面要考虑人员身份,同时要考虑场地大小,以能否全部摄入画面为准。一般由主方人员站两端。

主人应在门口迎接客人。可以在大楼正门迎接,也可以在会客厅门口,或者先由礼宾人员在大门口迎候,再引入会客厅。如要合影,应安排在宾主握手之后。会见结束时,主人应送至车前或门口握别,目送客人离去后再退回室内。

领导之间的会见或会谈,除陪同人和必要的翻译、记录外,其他人员在安排就绪后均要退出。如允许记者采访,也只是在正式会谈开始前几分钟,然后全部离开。会谈期间,旁人不要随意进出。

2.会见、会谈的座次安排

在国际社交礼仪活动中,会见、会谈是较正规的活动,要求慎重对待,其重点在于座位的安排。

会见的座次。会见一般安排在会客厅或办公室。通常宾主各坐一边,也有穿插坐在一起的。某些国家的会见还有其独特礼仪程序,如双方简短致辞、赠礼、合影等。我国习惯在会客厅会见,客人坐在主人右边,翻译和记录安排坐在主人和主宾的后面。其他客人按礼宾顺序在主宾一侧就座,主方陪同人在主人一侧。座位不够时可在后排加座。

会谈的座次。双边会谈通常用长方形、椭圆形或圆形桌子,宾主相对而座,以正门为准,主人坐背门一侧,客人面向正门,主谈人居中。我国习惯把翻译安排在主谈人右侧,但有的国家也让翻译坐在后面,一般应尊重主人的安排。其他人按礼宾顺序左右排列。记录员可安排在后面,如会谈人数少,也可安排在会谈桌就座。

如会谈长桌一端向正门,则以入门的方向为准,右为客方,左为主方。多边会谈,座位可摆成圆形、方形等。小范围会谈,有时只设沙发,座位按会见座次安排。

3.会见、会谈的礼节要求

会见、会谈的礼节要求比较正规,因此要特别注意。主要分为介绍、握手、谈话三项:

介绍

正式会见,应由第三者介绍。介绍时,举止要自然得体,要有礼貌地以手示意,而不要用手指指点点。

介绍有先后之别。应把身份低、年纪轻的介绍给身份高、年纪大的,把男子介绍给妇女(我国传统介绍方式则相反)。介绍时,除妇女和年长者外,一般应起立;在会谈桌上可不必起立,被介绍者只要微笑、点头有所表示即可。

握手

握手是大多数国家相互见面和告别的礼节,在国际交际场合运用最普遍,一般在相互介绍和会面时握手。

在会见、会谈场合,在双方介绍完以后,可相互握手,寒暄致意。关系亲近的可边握手边问候,甚至两人双手长时间握在一起。在一般情况下,轻握一下即可。

谈话

在国际交往中,同外宾会见、会谈时,要落落大方,诚恳自然。同时注意内外有别,不要强加于人,自吹自擂。

外宾谈话时,不要轻易打断,要给对方充分表达思想的机会。要面向外宾,注意倾听,不可只和我方人员或翻译私下嘀咕,也不要做出心不在焉或闭目养神状。谈话声音的高低应适当。如没有听明白,不妨再问一遍。如发觉外宾对我方谈话有未领会的神情,应及时通过翻译解释清楚。

与外宾谈话,要实事求是。称赞对方不宜过分,自己谦虚也须适当。不要打听外宾私事,更不要以对方的生理特征为话题。涉及对外事项和外宾的各种要求,如无把握,不得擅自表态许诺。我方的内部安排,未经许可,不得向外宾透露。自己不清楚的事不要随便答复。答应了的事,一定要设法办到。

3.涉外参观、游览礼仪

外国客人来访,应考虑安排参观游览活动。通过参观游览,可使其了解我国的历史文化、风土人情和经济发展情况,也是树立国家、部门、企业形象,扩大对外宣传和搞好开放工作的大好机会。

1.选定项目

选定参观游览项目,主要考虑以下因素:

来访的目的和性质。一般参观游览都有针对性。根据其目的和性质,安排有针对性的游览活动,是一个基本准则。

来宾的意愿、兴趣。安排参观游览的内容应考虑客人的意愿、兴趣。对一般代表团来说,待其到达后,提出参观游览方案,共同商定;对重要的、身份高的代表团,可事先通过外交途径了解其要求,再予以适当安排。

考虑当地条件的可行性。参观游览要注重当地实际,做到力所能及、切实可行,综合考虑多种因素,比如安全设施、保密设施及接待条件等。

季节与时间的可能性。有些游览项目和季节时令关系很大,安排时理应把气候因素考虑进去。同时,参观时间和途中时间的搭配也应充分考虑好。

2.安排布置

项目确定后,应做出详细计划,包括先看什么,后看什么,中间是否要休息,参观前有无介绍,参观中间是否座谈,各参观点之间距离远近,参观时徒步前往还是乘车前去等。一般地说,这些细节和具体事项应先与陪同外宾的我方人员交换意见,然后再同外宾协商后确定下来,再向接待单位交待清楚,并告知全体接待人员。

3.陪同

按国际交往礼节,外宾前往参观访问时,一般都要有身份相应的人员陪同。陪同人员宜少不宜多。陪同人员主要包括主人、解说员、导游、保安员、司机、翻译人员等。主人陪同的身份、地位一般最好和外宾相同。

4.接待参观规范

外宾到达前,被参观单位应尽可能把参观项目的基本情况介绍准备好,以书面形式先发给外宾。外宾到达后,被参观单位的主要负责人,根据本单位的情况向外宾作些介绍。

向外宾介绍情况时应注意以下问题:

介绍要实事求是,但要注意保密。故意夸大或贬低会给人造成一种不诚实的感觉。

介绍要掌握时间与时机,让客人多看;介绍要简明扼要,体现本单位特点,使对方加深参观印象。

介绍要掌握时间和重点分配,随机应变。

介绍要尽量使所有人都能听到、听懂;若人数较多时,可分级介绍或使用扩音器材。

5.摄影

参观游览时,摄影是必不可少的。通常可以参观的地方都允许摄影,而不允许摄影的地方应设有警告牌或外文说明标志。若无标志,一定要事先向外宾说明,以免引起误解。

6.后勤安排

同类推荐
  • 说得好更要说得巧

    说得好更要说得巧

    说话本身并不是目的,而是让别人了解自己见解的一种手段。这需要说者言之有意、言之准确,比如想在短时间内向许多人传达大量的信息时,就需要准确地把话说得“恰到好处”。表达能力已成为现代人必须具备的重要能力。本书的中心意思非常明确:说什么是次要的,关键看你怎么说。说得恰到好处,说得能打动人心,你就是一个“会说话”的人。这更是创造型、开拓型人才的必备素质。
  • 办事兵法

    办事兵法

    几乎没有什么例外,人们在这个世界上谋求生存与发展,所要依靠的,不外乎两种能力,一种是专业技术能力,一种是在社会上的办事能力。而对于我们大多数人而言,尤其是刚从“象牙塔”里走出来的青年人,所缺少的不是专业技术能力,而是在社会上处理各种复杂问题和各种复杂关系的办事能力。
  • 标杆集(心灵鸡汤系列书)

    标杆集(心灵鸡汤系列书)

    本书饱含温馨的情感,采集了大量充满启迪的心灵故事,情意浓浓,至真至醇,如涓涓细流冲涤你尘封的心,给你心灵的滋养;如母亲温暖的手轻轻抚慰你的胸膛,给你心灵的深深慰藉。它能让心如明镜,照见你曾经的倩影,让你获得片刻休息欣赏自己;它能让你情如种子勃发,慢慢长成片片树阴,遮挡你的风风雨雨。人生如斯,还有谁如此情真意切地牵挂着你?
  • 从细节中学习

    从细节中学习

    《从细节中学习》中编选了若干经典而具有现实意义的小故事,其中蕴藏着丰富的人生智慧,充满了对人世的关爱和生活的热忱。当你在每日的繁忙劳碌之后,燃一盏温暖的黄灯,泡一壶热咖啡,随便翻翻此书,你就能轻轻松松地从中获取智慧的力量和舒畅的理由,之后在不知不觉中感受到生活的美妙无限。
  • 思路决定出路(第三册)

    思路决定出路(第三册)

    留意一下我们平时的工作和生活,总会有碰壁的时候。我们每天要处理的事情很多,你是否可以全身心地投入,有条不紊、高效率、高质量地完成任务,还是整天发牢骚,埋怨事情多了,思维乱了,没头绪做事?以上两者的区别在于有没有清晰的思路,有没有按照思路去做。“成功不是不可能,思路决定出路”。《思路决定出路》这本书让大家知道了任何一件成功的事情背后都有一个正确的过程或方法,更要有一个正确的思路。无论是对于公司内部员工培训还是个人的成长,本书都是最佳的范本与参考书。
热门推荐
  • 送房杭州

    送房杭州

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宿主大人求求您

    宿主大人求求您

    悠然死了,她的灵魂飘了半天也没被鬼差领走,于是她想,自己是要重生呢还是穿越呢?结果以为得了一个系统,要进行的是快穿文,没想到自己才是系统!她只是一堆宝藏的看门人罢了。还得尽快找一个宿主,不然要被抹杀。天下有像她那么悲惨的孩纸吗?某系统:“宿主大人求求您,快做任务吧”某宿主瞥了一眼系统,默然不语。“宿主大人,其实,其实我可以以身相许的。”
  • 二世的我爱上一世的你

    二世的我爱上一世的你

    小鬼苏珊得到白衣仙人的‘拯救’穿到天下第一美人夏锦悦的肉身。头天做人就逢恶狼王爷摧残,她生不逢时,倍感悲催。她想要逃出夏锦悦的交际圈,却屡屡遭遇夏锦悦前度现任的威胁。一个逼着她刺杀皇帝,一个逼着她做好王妃。他说她是他今生挚爱,却将她送上敌人的床为细作。他说她是他唯一的王妃,却动不动以夺取性命要挟。最悲催的是苏珊没有一点夏锦悦的记忆,善良如她,屡中圈套。而动荡的琉璃国风起云涌,老皇帝一朝驾鹤西归,留下了一个烂摊子。皇子间夺位之争越演越烈。他许诺她,愿意还她自由,却要她以一颗项上人头作为交换的筹码。她犹豫了。
  • 灭世之屠神记

    灭世之屠神记

    这个世界就是一个谎言,而我誓要打破这个谎言!
  • 蝶雨

    蝶雨

    她,原是z市首富离家的大小姐,继母娘家陷害,导致破产。她,原是大理寺少卿苏历的六女儿,却因从小与太子的婚约而遭人嫉妒。一朝穿越,她已不是她,而她却成了她。女主能神经,能更神经。能不干净,能不安静。会做饭,会烤肉,会煮饭,会用钱。男主能攻,能受。能萌,能猛。能呆.能傻。能高端大气上档次。能低调奢华有内涵。能卖萌嘟嘴剪刀手,能冷艳高贵傲娇脸。能屌丝,能男神。能勾魂,能勾心。能暖,能更暖。结局一对一,小虐怡情。沫沫新文,有不好的地方多多指教
  • 士冠礼

    士冠礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 歙砚说辨歙石说

    歙砚说辨歙石说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 血色爱恋

    血色爱恋

    那是一场灾难,一场所有中国人的灾难!它毁掉了无数的家庭,夺走了数十万的生命!它造成的伤口无法痊愈,它留下的痛苦无法释怀!楚云寒在那场灾难中寻找着恋人的影子。一路上,他在生与死的边缘挣扎,在感动与悲伤中煎熬。当他与同行的志愿者队伍中的队友从废墟下挖出一具具或冰冷或还有一丝生命迹象的躯体的时候,他脑海里总会不自禁的去想他的恋人此时的状况......夏雪跟着医疗队转战在什邡一带,她用自己所学的医术为一个个灾后余生的人们止痛治伤,同时,也在心底深处将对恋人的思念深深的铭刻......这一对恋人究竟会是如何的结局?这一路上的坎坷究竟能否让真心相爱的两人牵到对方的手?
  • 最后一任守序者

    最后一任守序者

    赌晶,是大陆矿产资源过剩衍生的产物。许多晶石在开采后,都有一层表皮,谁也不能在未刮开表皮之前,准确地测量出晶石的价值。有人一夜暴富,有人倾家荡产。阿诺,这个阳光可爱的少年,在家人被屠杀之后,决心背负起整个家族的遗志。他不再是那个巷子里的穷少年。他是维护世界秩序的守序者,是立志成为最强赌晶大师的少年!为了收集齐十一个拥有神秘力量的物品,阿诺前往四个未知的国度。一场惊心动魄的旅程开始了......
  • 仙魔猎

    仙魔猎

    这不是一个老套的故事,这不是一个老套的男人!白昊一直都清楚,当世界再次面临末日的来到时,他需要成为那个拯救世界的男人!