登陆注册
2493900000034

第34章 奥尼尔:道家救赎华尔街

从旧金山开车东行,不到半个小时,就到了但维尔(Danville)。60年前,这是个幽静山谷中的远郊小城,现在旧金山越来越扩展,它已经成为湾区城市环的一部分,不过依然是一个不太有名的居住区。

但是,至今到但维尔来旅游参观的人不绝于途:他们是来参观一所特殊的房子,不用问路名,本地人每个都知道这所样子怪、名字也怪的建筑:Tao House。

在但维尔街上,这所房子的确显得很奇特:鱼脊式屋顶,黑瓦白墙,朱红门窗。屋子外表粗糙古朴。如果你能透过窗子看,你会惊奇地发现室内的中式红木家具却是精美典雅的,而天花板则是深蓝色。每个房间都挂着镜子,屋后的花园里铺着避鬼驱邪的曲径砖道。

门墙上有铁铸的中国字“大道别墅”,不知道是谁起的名字,30年代,别墅在中国还是个古雅字。

奥尼尔用他于1936年所得的诺贝尔文学奖的奖金盖了这个家。据说是他自己设计的,还请了风水先生和游方道士做参谋。人说看收藏知趣味,当然看房子更能知人论世,只不过绝大多数人没有机会自己设计房子。西人云:我的家是我的王国。这个美国最伟大的戏剧家想住在一个什么王国里?

奥尼尔出生在一个演员之家。年轻时性情狂荡不安,做过许多职业,连当记者都满足不了他的冒险欲,干脆做水手远航非洲、澳洲。到26岁得了肺结核,住院休养六个月,才动了写剧本的念头。1922年《天边外》得普利策奖,1923年《安娜·克里斯蒂》再得普利策奖。30出头,他已经是名满全美国的剧作家。

奥尼尔的东方之恋表现得最明确的,当然是剧本《马可百万》。但是在那之前,东方的神秘古国已经出现在他的戏剧中:1918年的《天边外》,1921年的《泉》,主人公都是耽于幻想的人物,向往东方式的宁静。《泉》中还有个中国古人出场,长袍大褂,用毛笔写诗。东方虚静无为,西方俗艳浮嚣;东方深沉而睿智,西方丑陋而平庸。这与其说是奥尼尔对东方的崇敬,不如说是他对西方的抱怨。

据说这个时候,他见到美国著名大富豪奥托·康(Otto Kahn)。大老板问这位文人,能否不再写“小玩意儿”,写一部他能出钱支持的剧,颂扬美国资本巨头的品德。奥尼尔鞠躬如仪,说他肯定写一部百万富翁发家史。这段广为人知的故事至今未能证实。

于是1922年奥尼尔开始写《马可百万》。这个著名的写戏快手,写此剧却费尽思量,写了整整五年,1927年完成。全剧规模甚大,演出费太贵,多次被拒,1928年才得以上演。可见奥尼尔本人对此剧的重视。

威尼斯小市民马可,被教皇看中,认为他有大智大慧,特使中国。东行之途上马可接触到各种宗教,在中国受到礼遇,并得到忽必烈的重用。他与道家智士朱尹(Zhu Yin)过从,互相却不能理解。他在中国只是对做生意感兴趣,有志聚敛百万之财,垄断大宗丝绸生意。马可不断“创造人的能力之奇迹”,但是忽必烈担心的是他的灵魂有没有长进。马可真诚的证据越来越少,只有公主阔阔真(HuKachin)尚对马可的灵魂有信心。

元帝后来委托马可指挥舰队护送公主远嫁番邦,马可觉得有了机会,可以向公主炫耀西方宫廷式的豪华排场,但阔阔真爱的是东方的静柔之美。相形之下,马可的务实之俗显示出西方物质主义浅薄而危险。

远航花了两年时间,马可好几次救公主出危险,最后几乎看到公主灵魂中的爱情。但是他想念的是威尼斯女人。马可回到威尼斯,满城举行盛筵,人们都戴上假面狂欢,大吃大喝中,马可与肥胖的唐娜塔结婚。

奥尼尔认为美国是西方文明失败的例证。为了在无前途的黑暗中寻找光明,他转向了东方哲学,仔细读了佛教、伊斯兰教、印度教和道家经典,最后认为老庄思想能对症下药地解决西方文明危机。《马可百万》一剧,证明他对西方文明的前途是悲观的。全剧有个很奇怪的尾声:幕落后,全场灯光亮起。前排有人站起,大声打呵欠伸懒腰捶大腿,与观众一起挤出门,剧场门口有一辆豪华轿车开来把他带走。奇怪的只是此人穿的是13世纪威尼斯的服装。这个人是谁?奥尼尔用这个尾声来提醒华尔街的亿万富翁。

奥尼尔有个中国朋友施蕴珍,这位女画家向他仔细讲解了道家思想,奥尼尔自以为已登堂奥,施女士却并不认为他深有所得。我们至今可以看到奥尼尔的书架上有林语堂赠送的《吾国吾民》与《生活的艺术》等书,林语堂好老庄,想必使奥尼尔把现代中国也误作了大道王国。

近世西洋把中国神话化理想化的人,大都明白此非中国的现实;有的人如韦利(Arthur Waley)和庞德(Ezra Pound),从来不想访问现实中国;有的人则明白理想与现实之间的差距,做了思想准备才动身;有的人满心以为心中的中国就会是眼见的中国,只会给自己带来困惑。奥尼尔偏偏是这第三种人。

奥尼尔写完《马可百万》后,1928年起程东航,他自称是要实现“终生理想”。未料到的是一到上海,就见到了半殖民地中国的脏和乱,西方的俗和浅看来已经传染到中国。他百感交集,大失所望,竟然病倒在旅馆里,酗酒旧瘾又发作了,被送入医院,浪漫东方梦竟然禁不起现代东方之一瞥。

此后奥尼尔崇拜东方一如既往,却小心不再把幻象当作真实。据对中国一向有好感的英国作家毛姆回忆,他们俩谈起中国,同样一往情深。毛姆却是个对现实中国比假想中国更感兴趣的人,谈得神往生动,甚至连奥尼尔也被打动打算重新访问中国。不过这次明白了一点,乌托邦的可能存在于乌托邦之外,还是在美国建造一个小中国为宜。这可能是建造“大道别墅”的由来。

奥尼尔与妻子从1937-1944年居住于此。他在这里写了不少剧本。《岁月无终》中的主人翁勒文格精神上流荡无依,只有在了解了老庄的神秘哲学后,开始静修自观,并悟出希腊诸贤之睿智,这是奥尼尔的自我写照吧?

据中国的奥尼尔研究专家吾友刘海平教授介绍,奥尼尔自1925年起有九年之久一直在准备写一部大型历史剧《秦始皇帝》。可能是中国书籍读多了,才明白秦始皇远非道家的理想人物。刘海平强调,真正体现了奥尼尔所理解所崇敬的道家思想的剧本,不是《马可百万》与《泉》这种有中国题材的剧本,而是他在“大道别墅”住定下来,静心而作的几部后期剧:齐万物补生死的道家精神,融入了剧本的整体精神之中。1944年他离开“大道别墅”,创作生涯就此结束,虽然要到十年之后,才在孤独的流浪中去世。

同类推荐
  • 岁月觅踪

    岁月觅踪

    全书分我的人生、诗词选录、近期文辑、方志文摘等四个部分,记述了从抗日战争时期至改革开放时期的人生履痕和社会变迁:抒发了对亲情故土喝国家发展的情怀:探索和总结了十余年编纂方志的经验。
  • 许地山作品集(中国现代文学名家作品集)

    许地山作品集(中国现代文学名家作品集)

    生本不乐,能够使人觉得稍微安适的,只有躺在床上那几小时,但要在那短促的时间中希冀极乐,也是不可能的事。
  • 二弟的碉堡

    二弟的碉堡

    杨遥写底层写可怜写卑微,写小人物的“小”,常常避开艰辛或苦难,喜欢在他的“小制作”中变换不同的角度。他的叙述比较放松,并不制造复杂的情节,也不介入人物的纠葛,把自己当成一个故事现场外面的旁观者。无论什么题材,无论笔下人物多么普通,杨遥总是努力使他们鲜活起来。他更感兴趣的,似乎是在寻常群体中挖掘不同寻常的异类,让他们进行非同寻常的表演,并把表演的“现场”推至虚幻的情境当中,在这方面,他的想象力和才华得到了更充分的体现。
  • 周恩来在重庆

    周恩来在重庆

    周恩来在重庆前后计九个年头。在这期间,他对党、对人民的贡献是多方面的。同时,自周恩来逝世三十多年以来,不同类型的艺术作品——尤其是影视作品多有反映。诚如我当年写电视连续剧《长征》的时候,长征的每一个阶段、每一个重点战役几乎都有所反映,但没有一部全方位反映长征的电视连续剧。经与金冲及、冯蕙、廖心文、黄允升以及李准、仲呈祥、李硕儒等协商:一、全方位反映周恩来在重庆的战斗生活。换言之,在这九年期间,周恩来在延安以及其他地方的活动,略述或不述;二、全剧笔触的核心是,周恩来的人格魅力。为此,他在重庆期间指导党的地下工作、与中统和军统斗法等所显示出的机警、灵活的胆识就从略了。
  • 耳边奔跑的花田

    耳边奔跑的花田

    《读·品·悟·青春的荣耀·90后先锋作家二十佳作品精选:耳边奔跑的花田》是林卓宇的个人选集,文字从从容容,而且还有一点老辣的意味。他的这份老成持重不仅表现在文字上,而且表现在他对生活的感受和体验上。恋旧,或者说怀旧的情结,在他的文字中也占了不少的比重。人世的沧桑,世事的变迁,都会在他的心灵上发出或轻或重的声音来。哪怕是一次小小的迁徙,小小的搬家,也会让他发出一阵如梦似幻的感叹。
热门推荐
  • 狂念之年少轻狂

    狂念之年少轻狂

    顾宇一个农村孩子,瘦弱矮小,禁不起风吹雨打,在初中里受尽欺负和白眼,在高中也一直被康浩天等人的欺负,最终忍受不了,爆发出自己心里的愤怒,和自己的兄弟们掀起了一场又一场腥风血雨,开始了他的崛起之路……
  • 综漫时空轮回

    综漫时空轮回

    嗯嗯,没有什么特别的,就是普普通通的综漫而已了。嗯嗯就是这样了。
  • 上古之兽灵王子

    上古之兽灵王子

    2000多年前12位远征队员进入了神之庭院,获得了不同的神力。但战争也随之爆发。生活在原大陆的种族不得不举行大迁徙。大迁徙300多年后,兽灵帝国覆灭,兽灵王子走上逃亡之路。十多岁的兽灵王子,渐渐知道了自己是身世,也发现了浴血军团的踪迹。兽灵王子遇到了俏皮可爱的精灵少女,于是一起闯荡大陆,追查浴血军团的阴谋。兽灵是否能崛起?王子与精灵女是否能在一起?解开谜题,需要你的参与!
  • 诛天星羽

    诛天星羽

    主角是个懒人,而且立志当个纨绔。功法很厉害,不过要成为强者一样要修炼百万年,主角只能无奈地高呼:“我的纨绔之路什么时候才能开始啊?”但当他回首一看,他无耻地笑了,因为他发现自己随时可以做个纨绔,因为他的靠山是在是“高高的!”面对来自异宇宙带着“主神空间”、“成神游戏”之类东西的一副天老大我老二的杀,主角大喊:“我是个善良的纨绔,怎么会和你们打架呢,那不是有损我的威风吗?”然后接着大喊:“紫羽……”
  • 御天灵帝

    御天灵帝

    少年林缺原本是一个高高在上的纨绔少爷,只知道吃喝玩乐,无所事事。一场家族剧变后,他从天上摔到地下,受尽白眼。他忍辱负重,体会世间冷暖,人情世故。他开始重新振作,为了守护生命中那些最重要的人,他踏上布满荆棘、枯骨的强者之路。
  • 末日之星球崛起

    末日之星球崛起

    公元2012年,地球爆发了病毒危机,感染病毒者皆变成了丧尸,病源体之一的秦明,秦明发生了异变,却机缘巧合得到了未来世界在太阳系留下的基地,秦明因此得救并且掌控着强大的能力,与七大病源体相争,末世之后,秦明得知这是外星文明的阴谋并开始追踪该文明,由于地球已经不在适合进化下来的人类生存,人类联邦建立太阳系星际战队,充分开发太阳系六大星球可居住的星球,但由于是病源体并且异变为超能战士,因此秦明率领着超能战队前往浩瀚的宇宙,驶出太阳系,征战诸多文明,只为求人类得到生存之地。
  • 甜宠可人小妻

    甜宠可人小妻

    星际大厦B座天台上,两个挺拔的年轻男人目目对视,细雨蒙蒙笼在两男人间。“即便你拥有整个锦市又如何,你已经把她弄丢了”“丢的只是五年的时间,这里没有丢”刚质问他的人掏出了根烟,点燃抽了几口丢掉,他好看的眉宇间拧了拧,看着他朝着出口走去。一个倩影被这个男人笔挺的身子挡住了。“你怎么跑到顶楼来了?我找你半天”这女人的声音牵动了自己,他追了出去。看到的却是,女人拉扯着这个男人的手腕,还很亲昵。有说有笑,那人还特地回头给他抛了一个深长的笑。隐约中,说笑的女人停下了脚步,回头看向他。撒开手看着对面的他:能抱一下吗?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 中国佛教与传统文化

    中国佛教与传统文化

    本书着重从文化角度探索中国佛教的内容及其与传统文化的内在联系。先是从佛教的历史、典籍、教义、仪轨制度和寺院殿堂多个侧面,阐明佛教构成诸要素,以揭示佛教作为文化实体的基本内涵。然后着重从政治意识、伦理道德、哲学思想、文学、艺术和民俗六个方面,探索佛教与传统文化的关联,以阐述中国古代文化的发展规律。内容充实,雅俗共赏,为读者提供了解中国佛教与传统文化的基础知识,是了解中国佛教文化的入门书。
  • 感恩的心灵修炼

    感恩的心灵修炼

    《感恩的心灵修炼》自然界中,乌鸦尚知反哺之恩,羔羊尚懂得跪乳之德,更何况是身为万物之灵的人呢?学会“感恩”,对于现在的孩子来说尤其重要。
  • 二娃难求

    二娃难求

    卢初阳是个普通的女人,有个疼爱自己的丈夫和懂事的女儿,一家三口过着普普通通的日子。自从二胎开放以来,公婆逼迫她二胎,公司因她是结婚女士不给予升职。卢初阳不光要承受来自公婆的压力,还要负担房贷的压力和女儿的学习费用。家庭和事业,哪边更重要?生活不过柴米油盐,她又该如何抉择。