登陆注册
14974300000055

第55章 第十天(1)

旭日初升,潘菲洛吩咐下人叫醒众人,聚齐后,国王在菲洛梅娜和菲亚梅塔陪伴下,带领大家在林中散步,一路闲聊,不知时间的飞快。大家回到别墅,小憩片刻,就在花园里舒适的树阴中玩耍。饭后照例午睡,而后在国王指定的地点集合。国王让内菲莱第一个讲故事。内菲莱兴奋地说道:

一个骑士为西班牙国王效力,屡立功劳却从未受赏。国王证明那是他自己命运不济,然后给了他重赏。

高贵的小姐们,多蒙国王叫我领头讲个可歌可泣、慷慨激昂的事迹,我深感荣幸。接下来,我讲一个有趣的故事,各位一定受益很多。

想必大家知道,佛罗伦萨历史上许多勇猛的骑士中间,鲁杰里·德·菲焦万尼威名远扬。他家财万贯,智勇双全,他认为托斯卡纳的风俗人情使得自己无用武之地,下决心投奔西班牙。他体面地到了西班牙,受到国王的殷勤接待。鲁杰里先生为人处事大方,功劳卓著,不久就威名远扬。他来西班牙有很长时间了,对国王的为人有所耳闻,认为国王赏罚不明,无能之辈得到了城堡、领地和爵位,他屡立奇功,却从未受赏。他觉得这样有损于他的声誉,决定另投他处,把去意启奏了国王。国王答应了,赐给他一匹极好的骡子。因为要远行,有健骡代步,鲁杰里先生很满意。

国王当即委派一名亲信乔装改扮和鲁杰里同行,不让他有所觉察,观注他的言谈,尤其对国王的看法,以便回来报告,并且在第二天以国王的名义带他回宫。鲁杰里先生出城以后,那个亲信佯称也要去意大利,愿意和他同往。

鲁杰里先生骑着国王赏赐给他的骡子,同那亲信随意闲聊。午前祈祷的钟声敲响后,他说:

“歇歇脚,让牲口撒泡尿吧。”他们来到方便处,所有的坐骑都撒了尿,除了那头骡子。他们休息片刻以后继续上路,那亲信一直留意骑士说什么话。他们来到河边让牲口喝水,那头骡子却在河里撒了尿。鲁杰里先生情不自禁地说:

“这该死的畜牲就和国王一模一样!”亲信暗暗记下,一整天还听到许多,但除了这句话,其余的话都是歌颂国王的。第二天早上,他们骑上牲口准备向托斯卡纳开拔时,那亲信向鲁杰里宣读了圣谕,鲁杰里只得遵命。国王先听取了亲信的汇报,知道鲁杰里借骡子讽剌他,立即传召鲁杰里,笑容可掬地问他为什么说骡子像国王,或者国王像骡子。鲁杰里先生坦坦荡荡说:

“陛下,我把陛下比做骡子,是因为您该赏的不赏,不该赏的却赏了。骡子在该尿时不尿,不该尿时却尿了。”

国王说:

“鲁杰里先生,我确实赏赐了许多远不如你的人。你未受赏,并非因为你不是最勇敢的骑士。对你说来,任何赏赐都受之无愧,只是你命运不济,切勿怨天尤人。我可以当场证明。”

鲁杰里先生答道:“陛下,未获封赏,并非只为钱财,只恨功劳未获认可而已。尽管如此,我深信陛下的解释,证明与否我都信得过陛下。”

国王领他来到大厅,大厅里摆放着两个相同的大箱子。国王当众人说:

“鲁杰里先生,两个箱子中一个装着我的王冠、权杖、圆球十字架,以及众多的腰带、指环和珠宝。另一个装的是泥土,你任选一个。你选哪一个,哪一个就归你。你由此就会看出,命运对你多么无情。”

鲁杰里先生遵命选了一个箱子,当众打开,竟是泥土。国王笑着说:

“鲁杰里先生,我说你命运不济,是天意吧!但是你功劳卓著,就让我同命运抗争一次。我知道你去意已决,所以我不赐给你封地。那箱珍宝你失之交臂,我就冒犯一个命运之神,把它赐给你,让你带回国,表明我对你的功勋的褒奖,你可以荣归故里了。”

鲁杰里先生领了封赏,衷心祝福国王,高高兴兴地回到托斯卡纳。

吉诺·德·塔科俘获了克伦尼修道院院长,医好了他的胃病后释放了他。院长回到罗马教廷,在教皇博尼法齐奥面前夸奖吉诺,教皇封他为济贫团骑士。

阿方索国王对佛罗伦萨骑士的大度博得大家的喝彩,国王满心欢喜,吩咐艾莉莎接着讲故事。艾莉莎说道:

优雅的小姐们,国王对有功之臣慷慨大度固然是美事。若是换了一个教士,他对一个人极尽慷慨,虽是寇仇也无例外,我们该如何评价呢!我们只能说国王的大度是美德,而教士的慷慨则是奇迹,因为教士比女人还吝啬,慷慨是他们的天敌。常人吃了亏总要报复,教士们虽然满口容忍,实际上更热衷复仇。教会中慷慨之人也有,我的故事说的就是他。

吉诺·德·塔科原是锡耶拿地方的一个贵族,因为和圣菲奥雷伯爵结下不解之仇,就被放逐了,在拉迪科法尼聚众滋事,背叛罗马教廷,拦路抢劫,独霸一方。教皇博尼法齐奥八世当时在罗马,克伦尼修道院院长前往觐见。在教士中这个院长财富数一数二,他有胃病,医师们劝他到锡耶拿海滨去休养,教皇批准了。虽说世道很乱,院长依旧带着大批人马和行李浩荡而去。吉诺·德·塔科知道后,途中布下罗网,将众人团团围住。接下来他派将带上若干随从去见院长,恭请院长移驾城堡。院长怒不可遏,坚决不从,非但不与吉诺谋面,还扬言继续赶路。吉诺的使者不为所动,说到:

“院长先生,我们是什么人,您很清楚。就目前的处境,你还是好自为之。”

他们交谈时,包围圈收紧了,院长见已无退路,只好认命,带着大队人马跟吉诺的使者进了城堡。院长下了马,手下人按照吉诺的命令把他单独关在城堡里一个阴暗狭小的房间,其余随从都受到了优待,分别安置好,财物也妥为保管。然后,吉诺来见院长,对他说:

“院长先生,你现在是吉诺的客人,吉诺派我来问你,此去有何贵干。”

院长是个聪明人,早已放下身段,说了他去什么地方,因为什么事。吉诺听他说完立即走开,心想就这小毛病,太好治了。他吩咐把院长房间里的炉火烧旺,派人好生看守。第二天早上,他在托盘上铺一块雪白的餐巾,放了两片烤面包和一大杯院长自带的科尔尼利亚白葡萄酒,说:

“院长先生,吉诺曾经学过医,深知治疗胃病托盘中的就是良方,请慢用,你会好的。”

院长饥肠辘辘,尽管气恼也无心辩驳,吃完烤面包,喝光白葡萄酒,然后说了许多无礼的话,责问并要求见吉诺本人。吉诺就当没听见,只是回答吉诺一俟有空定会来见,说罢立即告辞。第二天他才露面,端来的还是烤面包和白葡萄酒,一连数日都是如此。有一次他试探着留下一些干豆子,听看守说,院长饿得连干豆子都不放过。他这才以吉诺的名义去问院长的胃病是否有起色。院长回答说:

“除了被软禁,我的病全好了。我真想出去大吃一顿,他那剂药真管用。”

于是吉诺吩咐手下收拾好一间上好房间,预备下丰盛宴席,邀请院长及其随从出席。第二天对院长说:

“院长先生,大病初愈,可以出来走走了。”吉诺领着院长入席,随后亲自操办酒宴。院长见到自己人深感欣慰,众人互相问候,院长连连诉苦。宴会开始,端上来的尽是美酒佳肴,院长和众人尽情吃喝,可是吉诺一直没有正式露面。

院长这样住了几日,吉诺吩咐把他的财物和随从集中在大厅,把所有的马匹,都牵到院子里,然后去探望院长,问他体力是否恢复,能否骑马。院长回答说,他一切安康,胃病也好了,如若放行,那就再好也不过了。吉诺便把院长领到大厅,透过窗户看了院中的马匹,对他说:

“院长先生,在下便是吉诺·德·塔科,我出身名门,生性并不恶劣,只是遭人陷害被放逐,为保残生,不损名份,被迫沦为江湖大盗。我看你是个高贵之人,所以对你另眼相看,治好你的胃病。要是换作别人,他们的财物就难以幸免。现在你的人马财货都在这里,去留你来定。”

院长听这大盗如此慷慨,感到又惊又喜,愤恨尽消,好感顿生,深有结交之意,抢步拥抱吉诺说:

“天主在上,很荣幸结交你这样的朋友,即使再受委屈,我也心甘。老天对你如此不公让你蒙此大难!”他只带走必备之物及若干马匹,就和随从们回到罗马。

教皇知道院长身体有恙,很是牵挂,见到他便问他在海滨休养如何。院长笑着说:“教皇陛下,我在去海滨的路上偶遇一位明医,把我的病完全治好了。”院长讲起自己的遭遇,教皇不禁莞尔。院长说个不停,慈悲之心油然而生,请求教皇宽恕吉诺。院长说:“教皇陛下,我求您恢复他旧日的名份,他是个名副其实的好汉,命运捉弄,他做过一些坏事,但情非得已。假如陛下给他一些恩赏,让他过上像样的生活,您一定会认为,他是个值得信赖的人。”

教皇胸怀宽广,喜好贤材,回答说,如果吉诺确实如此,那他愿意照办,当即吩咐院长邀请吉诺面见。吉诺接受邀请觐见教皇。教皇见吉诺当真人才出众,宽恕了他以前的过错,封他为济贫困骑士,管辖一个大修道院。此后,吉诺一直虔心地为圣教服务,和克伦尼修道院院长成为忠诚之交。

密特里达内妒忌纳坦的乐善好施,想要谋害他,但见到纳坦并不认识,向他请教如何达成夙愿。根据他的谋划,当真在小树林里找到了他。密特里达内认出纳坦后羞愧万分,两人成为至交。

大家听了艾莉莎的故事,纷纷表示一个教会中人如此豁达大度实在是奇迹。议论平息后,国王吩咐菲洛斯特拉托继续讲,菲洛斯特拉托接着说道:

高贵的女郎们,西班牙国王的宽宏令人敬仰,克伦尼修道院院长的大度非常罕见。如果有一个非常慷慨的人遇到另一个想谋害他的人,竟甘愿付出自己的生命,并且善意地接待他为自己消除危险,各位听了这件事肯定会大加赞赏。我要讲的正是这么一个小故事。在契丹有个贵族出身、非常富有的名叫纳坦的富人。

他住在东西方行旅必经之路旁边,家中很多仆从。他为人真诚并且乐善好施。后来,他上了年纪,却仍旧很好客,名气传到附近一个国度的名叫密特里达内的青年人耳里。密特里达内认为自己的财富不比纳坦少,但是却妒忌他的声名和品德,决心超过他,于是就对过往旅人殷勤招待,很快也出了名。

一天,一个老婆子从一扇门进来乞求施舍,密特里达内给了她。老婆子再从第二扇门进来乞求,青年人又给了她。老婆子挨个走了十二扇门。最后又见她从第十三扇门进来时,不禁说:

“老大娘,你要施舍也不嫌麻烦。”即使如此,密特里达内还是给了她。老婆子听后却不高兴地说:“啊,纳坦是如此慷慨大方!他的邸宅有三十二扇门,我依次进了每一扇门,他没有认出我,至少没有表现认识我的模样,每次我都得到了施舍。而我现在只进了十三扇门,你就认出了我,还说这种难听的话。”

她说完之后转身而去。密特里达内听老婆子这么说,知道纳坦乐善好施的名声远远超过他,非常气恼,暗忖道:

“唉!我虽然如此努力,却始终比不上他。于是他决定去杀了纳坦。”他盛怒之下,也没有和任何人商量,带了几个仆从去了纳坦的邸宅。他与仆从分开。傍晚时分,在孤身一人在纳坦华丽的邸宅附近徘徊,看到纳坦也是孤身一人,在田野里散步。密特里达内并不认识纳坦,问他去哪儿可以找到纳坦,纳坦回答说:

“我的孩子,你愿意的话,我任何时候都可以带你去见他。”

青年人说他很愿意,但是他不想被纳坦见到或认识他;纳坦答应了他的要求。

纳坦便把他带回了家。纳坦还悄悄让仆人通知家里所有的人别说出他的身份,仆人照办了。纳坦亲切地招待他。密特里达内把他当做父辈那么敬重,问他是谁。纳坦回说:

“纳坦从小是被我看大的,尽管人们都称赞他,我觉得他很平常。”

密特里达内听了这几句话,便放心了,然后又向他推心置腹,说出自己的身份,来这里的目的,要纳坦保密,求他出主意,帮他忙。纳坦知道了他的险恶用心,却镇定下来,神色自若地说:

“你瞧,距这里半英里的地方有片小树林,纳坦几乎每天早晨独自在那儿散步。你很容易就可以找到他,随后随你处置。你杀了他之后,就从树林左边一条小路离开。那条路虽然荒僻,但很安全。”

密特里达内决定第二天就去树木里杀死纳坦。他在动手之前想看看他的样子,听听他的声音,便上前一把揪住他的头巾,喝道:

“老头,你的死期到了。”“我死而无悔,”纳坦回答说。密特里达内这才发现纳坦正是那个他非常敬重的老人,他顿时羞愧地扑到纳坦脚前哭着说:“最最亲爱的老大爷,我现在已经深刻体会到你的慷慨如此伟大。你甘愿用生命来唤醒我的良知。我有知罪孽深重,随你怎么处置,我没有怨言。”

同类推荐
  • 夏了夏天

    夏了夏天

    曾几何时,少年和少女们不知忧惧地穿梭在夏日校园,升学率、排名等词汇只是生活的镶嵌,真正连绵成广阔世界的是真实、单纯与爱。总有人说,初三能让人一夕成长,但是,这样的成长,是否也是最后青葱岁月的心灵的祭奠?少年和少女们在校园里穿行,分数已经成了生活的镶嵌,充盈他们的是真实、单纯与爱。只是最后,他们终将离开。
  • 况味

    况味

    黑夜是睡眠的时候,做梦很正常;白天睡眠就不正常,做梦当然更不正常。然而只有在不正常中,才发生这些故事。梦已经逝去,只留下一些淡淡的记忆。
  • 犬军

    犬军

    这是一次最深的潜伏。军事重镇米粮城一夜之间失去了主心骨——手握 十万大军、足智多谋的屠老爷子突然被暗杀了。面对日军猖狂的铁蹄即将踏 至,屠少帅是战是守关系到整个华北地区的命运。独立团当家人沈猛子和野 性十足的女匪刘米儿共饮狼血酒,把目标牢牢锁定神秘地点“十八洞”,这 让屠少帅心惊不已。 如果没有了退路,人们是……
  • 将上当进行到底(微小增刊幽默篇)

    将上当进行到底(微小增刊幽默篇)

    本书为《微型小说超人气读本》之“幽默篇”,由微型小说选刊杂志社选编,本丛书编选了《微型小说选刊》杂志创刊二十五年来的优秀作品。本册包括了中大奖的都哪儿去了、倾国倾城红糖水、手机作弊之经典剧情、鲜为人知的事情、像领导的秘书、回家免费、吉祥号码、最佳“设计”、无奈的骗子“孙中山”“康熙”相逢央视台、改年龄、一字之差、有奖住院、竞选、失眠灵、我非要得奖不可等61篇精彩“幽默”的微型小说。
  • 花泥如血

    花泥如血

    罗茜如经历了“知青”生涯的曲折后,随着父亲的恢复工作,考上大学,毕业后留在县城做了一名普通护士。二人身份地位的转换和反差,以及性格上龃龉等带来的一系列误会,使这段纯真的感情走向了沉寂。最终,罗茜如与工于心计的县政府职员卢西鸿结婚,唐子萱也在此后不久接受了父母为他指定的农村姑娘虞丹兰。若干年后,遭受感情和婚姻双重危机的罗茜如,因一次山居旅行偶遇唐子萱,二人互吐衷肠,并一起度过了一生中短暂而又难忘的时光。不久突发山火,唐子萱在扑救过程中死去;罗茜如决定远赴异国他乡,临走前最后一次来到曾经下乡的地方,追忆曾经的岁月并探望唐子萱的坟墓,但意外失足落水,完成了生命的一个圆。--情节虚构,请勿模仿
热门推荐
  • 小红帽新传

    小红帽新传

    小红帽,传说被大灰狼吃掉了,不行,我要逆反,怎么可以不长命百岁呢?这么可爱的小小人,可爱小红帽重出江湖,绝对霹雳无敌。看,我的可爱神功,欧巴,看过来吧,欧巴,快来和我做个好朋友。不行,你已经是灰大狼的了。嗯,谁说我是灰大狼的人呢?那红太郎该怎么办呢?看来红太狼只好跟锅铲子结婚了!
  • 太元之旅

    太元之旅

    山村少年,雨夜惨案,千古之谜,是巧合,还是……阴谋?看少年林峰如何揭开谜底,最终问鼎太元之巅!
  • 至尊黑神

    至尊黑神

    九龙大陆,强者为尊,天才无数。一介平凡少年,得到一纸残页,为了坐上天之王座,走上了黑天之路。从此无数天才匍匐脚下,绝世强者为之颤抖,传奇人物也自叹不如。
  • 高冷冥王驾到

    高冷冥王驾到

    我天生异骨,体质阴寒,在某一世被姓祈的厉鬼选中作为大补的丹药,吸食了精气。他觉得还不够,将一滴血封在我眉心,施下情咒,只许我生生世世爱他一人。每一世当我情欲萌动之时,他便会出现在面前:俊美的容颜带着玉质的诱人光泽,薄唇微掀,似笑非笑。我触到那对深邃的冰眸子,只那么一眼,便无可救药地爱上他。当我知道真相时,心痛如刀绞,仍对他不离不弃,我渴望用真情感化他,哪怕只是一点点,可惜每一世我都失败了!最可怕的是这辈子,他又来了……
  • 活法机要

    活法机要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说呵雕阿那鋡经

    佛说呵雕阿那鋡经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 重生之女流医圣

    重生之女流医圣

    前世,她流落在外,本以为回到黎家是一切好运的开始,可是,却不想那是噩梦的开端。父亲欺瞒,姊妹怨恨,男友背叛,一步一步的罪恶之手将她推向深渊。生日当天,二十七岁年华姊妹断送。可老天怜她,让她重活一世。重生之后,她不会再如此懦弱,甩了渣男,一展雄风;创立公司,渣父求饶;修得道行,看得天机;一步一步,修得良缘。
  • 机械血统

    机械血统

    我李哲,怎么会是机器人!!我明明是一个人类啊!抬起已经被削掉的手,滴滴的流出银色的液体。哦,好吧,不得不承认,有时候一个机器人也不错。。。从此,开始了收集装备之路。。
  • 元阳师

    元阳师

    强者为尊的世界,废柴陈逍羽还不如一个乞丐。一本神秘功法,让他成为了元阳师的克星——伏阳师!同级较量,脚踏八方才俊。越级挑战,随意轻松取胜!霸气不失柔情,这就是陈逍羽以真元帝君为终极目标的奋斗之途……
  • 花笺记

    花笺记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。