登陆注册
14974300000033

第33章 第五天(4)

姑娘被劫在伊斯基亚岛上引起波澜,让人猜不到劫她的是些什么人。吉安尼心急如婪,他在伊斯基亚岛上打听不出什么消息,只知道船驶去的方向,便雇了一条船从米内尔瓦向卡拉布里亚的斯卡莱亚驶去,一路打听。他在斯卡莱亚听说几个西西里岛的水手把一个姑娘带到了巴勒莫。吉安尼立即前往,经过调查,知道那姑娘已经献给了国王,养在古巴园里等国王临幸。吉安尼很绝望,如今非但不能要到姑娘,就连见她一面都比登天还难了。但他痴情不减,打发掉雇用的船,自己留在巴勒莫等待机会,好在当地无人了解他。

他时常去古巴园附近探寻,一天偶然看见姑娘在窗口,姑娘也看见了他,两人都惊喜不已。吉安尼发现那地方很隐蔽,尽可能接近姑娘。姑娘告诉他,如果想促膝细谈,他该如何。吉安尼先查探地形,到了后半夜,他又来到那,顺着只有啄木鸟才能攀登的地方爬了上来,从一个没有栅栏防卫的缺口钻了进去,然后找到一架梯子,支在姑娘房间的窗下,悄悄地进了屋。姑娘以前认为接纳吉安尼会影响自己的名誉,因此总是避开。现在她走投无路,觉得除他之外没有别人可以信赖,并且希望他可以把她救出去,于是满足他的全部欲望,没有关窗户,让他进来。吉安尼发现窗板开着,悄悄爬了进去,在姑娘身边躺下。姑娘先把她的打算告诉他,请示他把她救出去。吉安尼说那是他愿意的,答应离开后去做准备,下次救她出去。之后,他们热烈地拥抱,沉浸在快乐中。他们尽情享乐,互相搂着,不知不觉进入梦乡。

再说国王,那晚觉得身体恢复了,想到了姑娘,虽然天快亮了,还是想去见她。他带了几个侍从悄悄地去古巴园,进了楼阁,吩咐打开姑娘的卧室,不要惊动她,然后举着一个双枝烛台进了屋。他往床上一看,只见那姑娘没穿衣服搂着一个小伙子睡得正香。他没有说话,怒火中烧,差点没拔出身边的匕首当场把这对男女刺死。但再一想,认为杀死两个睡着的、没准备的人是不光彩的,身为国王更不能这样做。他平息愤怒,决定当众用火刑把他们处死,以平自己的怒火,便转身对陪他进屋的一个侍从说:

“我对那个女人另眼看待,她却这样伤风败俗,真是岂有此理!”

国王又说那小伙子无视身份,居然到他的花园里羞辱他,问侍从知不知道那小子。侍从回说从未见过此人。国王愤怒地退了出来,命令将这对偷情的男女赤条条地捆起来,天一亮押到巴勒莫,背对背地绑在一根柱子上示众,午前祈祷时依法把他们活活烧死。说罢,他气愤地回巴勒莫王宫。

国王一走,侍从们抓起他们,从床上拖下来,愤怒地捆绑起来。按照国王的命令,两人给押解到巴勒莫,绑在广场的一根柱子上,只等到了国王指定的时辰便施火刑。他们凄惨地等着时辰到来,消息很快传到了鲁杰里·德·奥里亚那里,鲁杰里是当朝的海军大将,权高位置。他也来到行刑的广场,先看看那姑娘,觉得确实不错,又看看那小伙子,觉得熟悉,便去问他是不是吉安尼·德·普罗奇达。

“大人,我就是那个人,可惜马上就不是了,”吉安尼也认出了他,回答说。

海军大将问他怎么会这样。“为了爱情,招来国王的嫉恨,”吉安尼回说。海军大将让他把事情原委说完,听后便要即将离去。他离去前吩咐刽子手先不要点火,等候最后的命令。

然后他立即去求见国王,国王仍在生气,海军大将问道:“陛下,您下令烧死那两个年轻人,他们做错什么冒犯了您!”

国王说了情由,鲁杰里接着又说:“他们有错理应受罚,但不该受此惩罚。且不说饶恕,有罪固然当罚,有功就当行赏。陛下您知道要烧死的人是谁吗!”

国王摇头,于是鲁杰里接着说:

“我要说,陛下一时糊涂怎干出很不明智的事来。那青年人是兰多尔福·德·普罗奇达的儿子、吉安尼·德·普罗奇达的胞弟,在他的帮助下,西西里岛才纳入陛下的版图。那姑娘是马林·博尔加罗的女儿,靠了她父亲,陛下才能继续对伊斯基亚岛的统治。再说,那他们相爱已久,他们并不是有意犯错,只是为了爱,才犯下这种罪孽,如果年轻人的爱情也有罪的话。陛下本应关爱他们,赏赐他们,为什么要把他们处死!”

国王听完,觉得事出有因,深感后悔,马上收回成命,吩咐把那两个年轻人释放,带来见他。侍臣们立即照办。国王了解了他们的情况,觉得应该好好安抚他们,补偿他们名誉的损失,吩咐给他们穿上奇贵的衣服,让他们正式结婚,送给他们珍贵的礼物,然后把他们送回家。一对爱人受到的热情欢迎,此后过着甜蜜的生活。

泰奥多罗因爱上主人阿梅里戈先生的女儿维奥兰特,因为他们犯了禁而被判绞刑,要受鞭笞的时候他的生父出现了,救了他的命,让他与爱人结婚了。

女郎们听到那对情人将被烧死的时候,都很担心;又听到他们转危为安,个个感到安慰,赞美天主。故事讲完后,女王吩咐劳蕾塔接着讲,劳蕾塔笑吟吟地开口说:

尊敬的女郎们,好圭列莫国王统治西西里岛的时候,岛上有一位名叫阿梅里戈·阿巴特·德·特拉帕尼的富豪,他除了拥有许多财富之外,子女也很多,因此家中有不少仆佣。一次,有几艘热那亚的海盗船从地中海东岸驶来,途经亚美尼亚,抢走了一批男孩。阿梅里戈以为他们是土耳其人,买下几个做为仆佣。这些男孩大多长得丑,只有一个名叫泰奥多罗的长得十分俊朗。他虽是奴仆,却和阿梅里戈先生的子女一起成长,很可能由于环境的关系,长大并没有受到奴仆身份的影响,变得文质彬彬,英俊潇洒。阿梅里戈十分喜欢,给了他自由,又因为认为他是土耳其人,还让他受洗皈依天主教,改名为彼得罗,任命他当全家的总管,对他十分看重。

阿梅里戈的子女逐渐长成,其中一个名叫维奥兰特的女儿长得分外标志温柔。做父亲的正打算让她嫁人时,她偷偷爱上了彼得罗。少女虽然爱慕彼得罗的才貌双全,但一直没有向他表白。彼得罗经常和她见面,也爱上了她,以至于一天不见就心慌意乱。然而小伙子觉得配不上,怕看穿自己。然而却瞒不过少女的眼睛,她暗自窃喜,为了让他安心,在他面前显得更可亲可爱。这种情况持续了好久,虽情投意合,但是谁都不敢怎样发展。

阿梅里戈先生在离特拉帕尼一英里远的地方有座精致的别墅,他妻子常常带着姑娘和别的太太小姐们去那里游玩。一次,她把彼得罗也带去了。那天天气十分闷热,突然间天空乌云密布,我们知道夏季最容易变天。阿梅里戈夫人和女伴们怕在路上遇雨,要尽快赶回特拉帕尼。彼得罗和那少女身体轻快,本来比她妈妈和别的太太们跑得快,不一会儿就跑到前面,此时已经看不见阿梅里戈夫人她们了。这时雷声大作,豆大的雨点夹着冰雹猛烈地砸,夫人她们躲进了一家农舍。彼得罗和少女暂无去处,便躲进一座破旧不堪的茅屋,屋顶只有一角还算可以,能避风雨,两人便挤在一起坐下了。地方太窄,身体都会有些接触,这使他们不安,埋在心底的爱情迸发了,彼得罗先说:

“但愿时间停在这一刻有多好啊!”“我也希望这样,”少女说。说完,两人的手紧握在一起,接着开始接吻搂抱,外面的冰雹依旧下着。之后的事我不必细说了,一场暴雨终于结束。他们回到城里等待夫人一起回家。后来他们作了详细的安排,继续幽会了多次。男欢女爱,很是快乐。乐极生悲,那少女竟怀了孕,两人都害怕了。少女用尽办法想堕胎,但都没成功。彼得罗清楚事情被发现他性命难保,决定逃跑,但少女说:

“如果你离开了我,我只有自杀。”彼得罗非常爱她,对她说:“我的爱人,你怎么能让我不走呢!你怀了孕,事情就会揭穿。你轻易得到你父母的原谅,可我要为我们的过错付出双重代价。”

少女说:“我的是明摆着的,推不掉。你的过错只要你自己不说,谁都不会知道。”彼得罗说:

“事已至此,你一定要保守秘密。”那姑娘尽力掩饰她的身孕,但是肚子大起来了,真的瞒不下去了。一天,她泣不成声地告诉了妈妈,求妈妈救她。母亲非常生气,骂她,要她说出真相。她维护彼得罗,撒了谎。母亲相信她,为了女儿的名誉,把她送到一座乡间别墅。

一天天过去,分娩的日子到了,那姑娘使劲叫嚷。那天阿梅里戈先生狩猎归来,路过别墅,听到了叫嚷声,不知情况,便走进去看。夫人见她丈夫突然来到,慌忙把女儿的情况告诉了他。他没有相信,坚信女儿肯定知道是谁干的,非要弄个明白不可。夫人竭力劝丈夫,相信女儿,但他压抑不住愤怒,拔出佩剑跑向女儿房间。在他们争论之际,那姑娘已娩下一个男婴。

父亲对女儿说:“说出孩子的父亲,不说我就宰了你。”姑娘见父亲这副凶残的模样,怕他真会下手,无奈违背了她对彼得罗许下的诺言,把他们的私情和盘托出。父亲听后愤怒不已,强忍住没有杀掉自己的女儿,把她臭骂一通之后,骑上马直奔特拉帕尼去找国王委任的总督库拉多,控诉了彼得罗。库拉多下令逮捕彼得罗,行刑逼供,逼他供出全部事实。几天以后,总督对他判处绞刑彼得罗,行刑前还要当众鞭笞。阿梅里戈先生怒火未息,要两人同时送命,把一杯毒酒和一把匕首交给仆人,说道:

“把它们送给维奥兰特,让她自己选择,喝药,或者用匕首自尽,不然我依法把她当众烧死,再把她的儿子倒提起来往墙上砸碎脑袋,尸体喂狗。”

凶残的父亲竟能做出这样无情的处决,那个仆人居然很乐意地前去执行。

再说彼得罗,行刑队围着他,一路鞭打,把他押往绞刑台。为首的兴奋不已,故意绕道在一家旅店前面经过。旅店里正好住有三位亚美尼亚贵宾,他们来此商谈十字军中转的补给和休整事宜。亚美尼亚人听到行刑队从这路过,到窗前观看。彼得罗上身的衣服已被剥光,双手反绑在背后。三位贵宾中间有个名叫菲内奥的很有威望的老者注意到彼得罗胸口有一块天生的红色胎记,当地的妇女们称之为“朱砂记”,他想到自己的儿子十五年前在拉亚佐海岸被海盗掳去,以后不知去向。他暗忖儿子如果还活着年纪应该和这个犯人相仿,灵敏一动想到犯人可能就是他的儿子,又想如果真是他的儿子,应该记得以前年幼的事情。等他走近时,老人喊道:

“喂,泰奥多罗!”彼得罗听到后,立刻抬起头,菲内奥用亚美尼亚语问他:

“你是哪的人,你父亲是谁!”行刑队看见一位地位显赫的老者问话,停住了脚步。

彼得罗回答说:“我是亚美尼亚人,我父亲名叫菲内奥,我是小时候被人拐到这里的。”菲内奥听了这话,完全肯定地就是自己丢失的儿子。

他蹒跚地和同伴们一起下楼,在行刑队中挤上前去拥抱那青年,把自己身上一件精美的斗篷给他披上,请求行刑队暂缓执行,看总督是否另有命令。行刑队长说他愿意等。他立即带了同伴和侍从拜见库拉多先生,说道:“总督阁下,你下令处死的其实是自由民,并且是我的儿子,小时候被拐卖到这里。据说他毁了一位小姐的清白,但是他愿意娶她为妻。因此我请求阁下下令暂缓执行,先问问那位小姐是否会接受他。如果小姐愿意,那么不释放他是有违于贵地的法律的。”

库拉多先生听说彼得罗是菲内奥的儿子很是惊讶,想到事情弄得这么糟,他觉得很后怕。他承认确实没有问清当事人的情况,马上派人去告知阿梅里戈先生。阿梅里戈先生派人去传话说,如果女儿的裁决还未执行,赶快收回成命。使者赶到时,看到阿梅里戈先生的仆人正在逼少女选择,少女迟迟不选,仆人还在威逼。仆人得到新的命令就放了她,阿梅里戈先生非常高兴,前去菲内奥住处,内疚地作了解释,请求宽恕,并且说,如果泰奥多罗愿意娶他女儿为妻,他会同意。菲内奥愉快地接受了他的道歉,说道:

“我希望他们结婚,如果他不愿意,那就维持原来的判决。”

阿梅里戈先生和菲内奥谈论好后,一起去看泰奥多罗。两位老人问起有关他心上人的事,泰奥多罗听说如果他同意,维奥兰特就可以成为他的妻子,当然十分激动,仿佛像到了天堂,连说如果各方面都赞成,对他简直是天大的喜讯。他们再派人去问询那姑娘的意见。回答说能做泰奥多罗的妻子对她是再好不过的事了,可是,还要听从她父亲的想法。于是决定把姑娘嫁给泰奥多罗,举行了盛大庆典,全城的人都为那对年轻人高兴。菲内奥即将离开罗马,见了美丽的儿媳十分开心,为他们举行了隆重的婚礼,把她当做女儿一样。热闹了几天,他带着儿子、儿媳、孙子乘船回拉亚佐。一对有情人终成眷属,过着甜蜜美满的生活,天长地久。

纳斯塔焦·德·奥内斯蒂爱上特拉韦尔萨里家一位冷酷的小姐,奢侈无度,应亲友要求去基亚西,看到一个骑士追逐一个少女,杀了她掏出内脏喂狗。纳斯塔焦宴请亲友和那位小姐,小姐见此景象,芳心暗许,同意嫁给纳斯塔焦。

同类推荐
  • 我是你的克星

    我是你的克星

    “听我说!从你进公司就注意到了你,把你带到身边做事也是因为不想你离我太远。你可以把我的表白当作一个项目预案,好好考虑!过几天答复我也行的,但是不要让我等太久!”
  • 血钞票

    血钞票

    十六岁的顾晨光在六月的一个正午,在自家墙角边看到一行鲜血一样红色的字:“我的血和你的血永远交融在一起。”当时,少女失踪案正在这个城市闹得沸沸扬扬。在这个雨季来临的前一天,他在梦中看见了那个对他始终关闭的房间和他失踪已久的父母。醒来后他打开了房间门,看见一张百元血钞票。从此,血钞票在哪里出现,哪里就有灾难发生。恶梦仍在继续。到底是谁在十多年前害死了自己的父母?是奶奶?母亲的情夫?父亲的情妇?还是另有其人?又是谁杀害了这个城里的漂亮女人们并把她们分尸后扔进下水道?许多令人惊惧的事情就在这个漫长的雨季发生了。
  • 闪亮的铁轨

    闪亮的铁轨

    乡村里的一段铁轨引来的一位少年,一时搅乱了乡村正常的道德秩序,陷入了猜疑和敌视的漩涡,再加上叙述对少年内心活动的省略,一时间其实连读者也难以分辨其中的是非了,道德在这个微不足道的事件诱发下暴露出其自我封闭和排外性。杨遥这种举重若轻的叙述能力经常帮助他不落俗套地把一些“冒犯”道德的故事铺展的张弛有致。
  • 通天人物

    通天人物

    一个不起眼的岗位上,端坐着一个半人半神似的人物,没有一官半职,也不喜欢在任何场合露面,大多数时候,他只是在呼家堡的小院子里,揣着手踱步,但县长却听他差遣;市长听他差遣;省长给他三分薄面;省银行行长来拜寿,只是在院子外面领了句“还是不见了吧”便打道回府了。
  • 要有多爱才会缠绵不休

    要有多爱才会缠绵不休

    爱不是不能言说的秘密,而是蚀骨沉沦的游戏。我开始练习着如何去爱,终于变成不怕失去的人。张小娴说:我们放下尊严,放下个性,放下固执,都只是因为放不下一个人。安妮宝贝说:我爱你。这是我的劫难。我相信我爱你。依然。始终。永远。暖暖风轻说:谢谢你爱我,才让我再次拥有了爱一个人的能力。莫锦年在前男友程然的婚礼上邂逅了一个名叫杜明晟的英俊男子,她“借”他冒充她的现任男友,想挫挫程然的锐气。阴差阳错之下,莫锦年和他发生了一夜情。莫锦年以为这只是一个意外,谁知这是故事的开始。随即发生在她身边的一系列变故,竟统统和杜明晟有关。他居然开始渗透到她的生活中,让她无处躲藏。她不得已答应了他提出的……
热门推荐
  • 左脑右脑开发全案0-3岁

    左脑右脑开发全案0-3岁

    0~3岁是宝宝大脑发育的黄金时期,80后的新手父母一定要抓住这个关键时期,给予宝宝最科学、最权威的智力开发训练,这样对于宝宝今后的智力发育可谓是事半功倍。只有科学均衡地开发宝宝的左右脑,才能使宝宝的智力得到更加全面的发展,相信您的宝宝在精心的培育下一定可以更加健康聪慧。
  • 破天化穹

    破天化穹

    世界万千,文明无数,莫离本源;危机重重,强者辈出的浩荒大陆,遍布着无数强大暴虐的荒兽,穷山恶水,生死险地;为了生存,人们必需不断增加自我,强大族群。村庄,部落,城市共存!一个本是天赋平庸的小小少年,偶然得到一份不知名的绝世传承,比他人多出一倍时间的修炼效率,命运,悄然发生偏转。在战斗逆境中成长,在生死之间磨砺,一柄纯实古刀,逐显锋芒,直欲刺破这方天宇,令天地色变……
  • 杰克·韦尔奇

    杰克·韦尔奇

    本书介绍了杰克·韦尔奇的成功理念,包括:“掌握自己的命运,否则将受人掌握”、“面对现实,不要生活在过去或幻想之中”、“坦诚待人”等。
  • 销售三十六计(大全集)

    销售三十六计(大全集)

    本书融《三十六计》的原文翻译、兵法导读、典故介绍、精彩案例、活学活用于一体.内容丰富,解析到位,让读者在领略“三十六计”的精髓同时,更能掌握高超的销售技巧,成为无往不胜的赚钱高手。
  • 极道战国私房爱

    极道战国私房爱

    从小被家里当成男生养大的韩非,迫不得已前往一所十分偏远的战国学园报到,在途中却被身穿古装校服的妖孽男误会成是男生,从此被安排住进一等男生宿舍“咸阳宫”。 怨念不已的她,每天都在以战国时代风格为主的学校里被学生会主席嬴政折磨……但看着嬴政统一战国学园的大业,身为韩班武将的韩非陷入了迷茫,而在他冰冷的眸子下那神秘的身世,却又将韩非一天天吸引……
  • 零魂出鞘

    零魂出鞘

    【零迟】用右手食指和中指沿着刀身从刀柄处划到刀尖,把一缕【魂力】注入早已悄然【出鞘】的短刀里,他转过身水平地砍出一刀,新月形的刀风横扫过整个战场……
  • 天道衍

    天道衍

    战剑铮铮千古破,古鼎幽幽万道鸣。越异世,融合虚空神体,手持至尊天宝,屹立在万道巅峰,项凡才发现事情远没有他想的那么简单。无数年前的大战到底发生了什么?为何号称不死不灭的圣人却生生葬在了枯寂的宇宙中,永不休止的飘荡?太极双丹田带给项凡的究竟是怎样的传奇人生?不一样的洪荒,不一样的异世,精彩从此展开。
  • 霸道校草的调皮小女仆

    霸道校草的调皮小女仆

    她是被不知情的情况下,落入了狼口。“从现在开始,你要为我做一切事情!”站在她面前的某男散发着冷漠的气息。”凭什么?”某女可不服。“啪”一张纸落在她的面前,她看着上面的内容,一脸不相信。”不,小姨是不会……”“记住你的身份。”--------“你喜欢我?”“谁喜欢你,自作多情。”“那么,我就让你爱上我,爱得死缠烂打。”“做梦!”殊不知,他们的关系正在微小的变化。-----“原来这一切都是逢场作戏罢了!”“……”“你为什么不回答我,为什么?”“……”“我恨你!我恨你!从何现在开始,我们就当是从来都不曾认识过!”“不认识过?你忘记了吗?除非我把你开除,否则,你永远都是我的女仆!”
  • 万道帝君

    万道帝君

    杨恒,一个小家族的二少爷,父亲是族长的弟弟,一次偶然机会,被现代拳术大宗师杨恒融魂,随即性格不骄不躁,气度非凡,但却不失年轻人的锐气,对自己人平和,对敌人杀伐决断。
  • 逆束枷

    逆束枷

    一个辜负自己父母期望的少年,参军入伍之后通过不断的努力改变自己的命运,保家卫国,驱除敌寇。一步步地走上战神之位,让任何敌人都感到胆寒。抛开世间的规则,挣脱世间一切的束缚,打破世间一切的枷锁,身随心动,随心所欲。