遗憾的聆听

《中国十大古曲》介绍的这些古曲经历了由春秋战国时期到清朝末年，经历了历史的考验，历久弥新。为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。

有人说如果没有翻译，西方民主思想、马克思主义就不可能传到中国；如果没有翻译，中国的四大发明也不可能成为全人类的共同财富。如果说译制是电影在世界各国沟通交流的桥梁，那么译制工作者就是世界电影的普罗米修斯。在当今数字化信息时代，译制的过程已经不再是单纯的翻译或者配音，因为诸多的译制生产元素，再加上生产之外的政策要素和市场要素构成了现代中国社会的译制文化。显然，当代的译制文化不仅仅涉及外来作品的引进，而且包括国内不同民族之间的交流，以及国产影视作品的对外输出，由此才能说明译制的全部意义。希望通过此书，把我们对译制工作的热爱、体验和认识奉献给广大读者。

往今来，优秀执著的人类在追逐艺术的过程中留下了许许多多弥足珍贵的艺术作品，同时也创建了千姿百态的艺术风格和流派。每一种艺术风格从最初的背离传统到最终的凝聚思想，每一种艺术流派从它的源起、兴盛到没落、衰败全都经历了无数岁月的积淀，最终才一步步地走出了自己的锦绣天地，从而推动了一代代卓越的艺术的大师的诞生。浪沙淘尽，当我们伫立在这些旷世作品的身旁、我们除了赞叹外，有的就是暗自窃喜和虔诚的感恩，为了拥有这些作品而感谢上苍。

香港影坛曾被誉为“东方好莱坞”，一方面是它以狭小的弹丸之地，却在上世纪八十年代至九十年代上半期这十余年间创造了商业上的票房奇迹，另一方面是因为它的制片厂制度，明星制度，类型化电影的制作模式，同好莱坞相比实在有过之而无不及。本书试图从武侠功夫片、黑帮警匪片、恐怖鬼怪片和喜剧片四个香港电影最为常见的类型片种人手，为读者展现香港类型电影的兴衰，其中既有正史，也有戏说。另外还加入了“类型人物”和“类型之惑”两个单元，前者归纳总结了香港电影中一些特定类型的人物形象，而后者则更为深入地剖析了香港类型电影的特点，并对香港类型电影的未来进行了展望。

相声是一种民间说唱曲艺，主要采用口头方式表演，是扎根于民间、源于生活又深受群众欢迎的曲艺表演艺术形式。相声是有着悠久历史的一门民间传统艺术，然而在旧时代没有受到人们的重视，直到解放后，曾经岌岌可危的相声艺术才获得了新生，并且发展迅猛。它从北方的几个城市风靡至全国，由城市发展到农村，由市井阶层的狭小范围扩展到各个阶层，形成“妇孺皆知，雅俗共赏”的发展趋势。

心机女偶遇呆萌少爷，被逼无奈离开，后听闻他车祸。而他已从乖乖牌变身为腹黑总裁，她再遇他，他却当他陌生人……

曾经的杀手之王遭组织遗弃剿杀，灵魂重生在一个同样被遗弃而遭陷害死亡的纨绔少爷身上，并且得到纨绔少爷前世的记忆，从此一边以纨绔少爷的身份逍遥都市，一边暗中追查曾经背叛过自己的人。拼家室？张羽辰表示他有大将军的爷爷！拼土豪？张羽辰表示他有富可敌国的美艳老婆！拼实力？张羽辰表示他有前世傲立杀手界的身手！张羽辰即将打造一个低调而华丽的顽世邪少！

这些名言警句句句经典，字字珠玑，精辟睿智，闪耀着智慧的光芒和精神的力量，具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能，不仅可以成为我们的座右铭，还能增进自律的能力。

简单版本：只要有金币，我什么都不缺！一个现代宅男带着游戏系统来到了一个异世界的故事！复杂一点:身为宅男的逸飞，一夜之间不知不觉地来到了另外一个世界，一个以冷兵器为主的世界，成为了一名小小的领主，同时他也获得了一个领主系统。一个以培养一名合格的领主为目的的系统。但是谁也不知道，它所谓的领地是一个村落；还是一个城市；还是一个行省；还是一块大陆；还是整个世界；还是星辰大海。而他的目标是一个小领主；一个将军；一个元帅；一个国王；还是一名帝王！于是在战火硝烟的大陆上，他一步一步地走到了舞台的中央。当他年老的时候，回忆人生的这段经历的时候，唯一的总结就是：他的一生其实就是围绕着钱和女人在转。

叶菲凡十岁因车祸失明，被家人丢到老人小区安养，陪伴她到末日的是她养的一群忠心的宠物。叶菲凡本以为自己死定了，却不知怎么自家的毛孩子越来越聪明，竟硬是让她在末日中存活下来。变异狗、变异猫、变异鸟是什么东西？为什么大家看到她都要闪得远远的呢？

远古深林之彻，巨恶生灵之源，这里就是法古納大陆，一个被人耻笑的少年，看如何才能逆天。

再美好的年代陆小柒遇到最好的人他们大胆过恨过爱过哭过一切的一切却不曾想过都是上帝对她的惩罚颜新那个陆小柒曾经深爱过的他到最后都是一场梦最后曲终人散我曾坚信我的爱情会轰轰烈烈不想让他留有任何遗憾

那晚他霸道将我壁咚在墙上，离开时留下一句。“来日定会娶你。”这只男鬼，好难缠啊啊啊！

根据父亲临终前的遗言，布丁去了一个大宅里寻找她的外婆，起初她以为外婆是这个家里的佣人，谁知道她的外婆，不但是这个家的女主人，而且还是国际有名的相田企业的董事长。当布丁以为丑小鸭能变天鹅，灰姑娘也能成为白雪公主的童话故事会在她身上真实呈现的时候，美梦马上被唤醒。如果她想得到地球人都梦寐以求的这一切——财富、名誉、地位的话，她就要付出相应的代价。在三个月之内，她必须完成比炼狱般还要艰苦的十项全能测试。

在商界叱咤风云的大人物穆先生背景成谜，手段狠戾，白手起家创下成功神话，却身心俱疲，对周遭一切事物丧失兴趣。一宗意外令他偶遇少年时代向自己告白，却遭自己唾弃厌恶的女孩，自此之后他开始频繁做梦，梦中他进入另一空间，有着与现实中截然不同的身份，过着他意想不到的幸福生活。而少年时被他弃若敝屣的女孩，却是这幸福的唯一线索……挣扎于现实和梦境中的穆先生，这次又将如何选择？