登陆注册
8379400000041

第41章 一次两个小时的政变(1)

(美)林恩·海因泽林

作者简介

林恩·海因泽林(1906-1986),美国战地记者。出生于俄亥俄州伯明翰市,就读于阿克伦大学和俄亥俄大学。1928年加入《克利夫兰实话报》,1933年转到美联社。1939年9月,希特勒入侵波兰,挑起了第二次世界大战,随后开始对英、法进攻,只用六个星期的时间就打垮了英法联军。期间,海因泽林作为战地记者在欧洲采访过法西斯德国出兵波兰以及进攻丹麦和荷兰。1948年起海因泽林先后任美联社驻日内瓦分社和约翰内斯堡分社首席记者,1960年调任美联社伦敦总分社协调员。

1960年期间,海因泽林又以特派记者身份到非洲报道刚果(金)事件。关于刚果的报道获1961年普利策新闻报道奖。

事件背景

约从公元10世纪起,刚果河流域陆续形成一些王国,在公元13世纪至14世纪,这些王国是刚果王国的一部分。15世纪至16世纪,卢巴、隆达、姆西里帝国在东南部地区先后建立。15世纪至18世纪,葡、荷、英、法、比等国殖民者相继入侵。1878年,比利时国王利奥波德二世诱迫扎伊尔流域的部落首领接受一系列奴役性条约。1884年至1885年,英、法、德等15国在柏林会议上达成协议,将扎划为国王的“私人领地”,称“刚果自由国”。1908年成为比利时殖民地,改称“比属刚果”。

1958年10月,卢蒙巴建立刚果民族运动党,并提出独立的口号。1960年2月,比利时被迫同意扎伊尔独立。同年6月24日,扎伊尔成立以卢蒙巴为总理的第一届政府,30日宣告独立,定名为刚果共和国,简称刚果(利)。

刚果(利)虽然在政治上取得了独立,但在经济和军事上仍然受比利时的控制,所以全国各地的反比斗争仍在继续。1960年7月8日,比利时当局借口保护侨民安全,派兵入侵刚果(利),对当地军民的反比斗争进行镇压,并从事分裂刚果(利)的活动。7月11日,“科纳卡特党”主席冲伯在比军的怂恿和支持下,宣布加丹加省独立。

为了抗议比利时军队的入侵及其分裂活动,卢蒙巴政府宣布同比利时断交,并且呼吁联合国进行紧急援助。1960年7月14日,联合国安理会通过决议,要求比利时撤军,并决定派兵到刚果(利)进行调停。7月15日,美国控制下的联合国军队开进了刚果(利)。但是,联合国军队进入后,不但不积极促使比军立即撤出,反而借口“维护秩序”,对抵抗比军的刚果(利)士兵进行缴械。比利时侵略军则继续扩大在刚果(利)的侵略活动和分裂活动,于8月9日又支持开赛省成立了“开赛矿业共和国”。面对这种复杂形势,卢蒙巴于1960年8月15日向苏联发出军事援助的请求,不久又宣布在全国实行6个月的军事管制。8月26日,卢蒙巴派兵进攻“开赛矿业共和国”,很快就攻占了其“首都”巴克旺加,紧接着又派兵进攻加丹加省的冲伯集团。但就在此时,在刚果(利)政府内部,卢蒙巴总理和卡萨武布总统之间发生分裂,支持卢蒙巴和支持卡萨武布的两派军队不断发生冲突。1960年9月14日,刚果(利)国民军陆军参谋长蒙博托发动军事政变,宣布暂时接管政府权力。随后,联合国军队以保护为名软禁了卢蒙巴(1961年遇害)。1961年8月,经联合国调解,刚果(利)组成了以阿杜拉为总理的新政府。新政府得到了美国的支持,刚果(利)国民军也在联合国军队的配合下逐渐收复了加丹加和开赛两省。但阿杜拉政府并未得到全国各地的一致拥护,从南到北,从东到西,不断有反对外来干涉、反对现政府的爱国武装斗争发生。1964年7月,冲伯取代阿杜拉出任政府总理,改国名为刚果民主共和国。冲伯上台后镇压了全国各地的爱国武装斗争,但他的政府却未能持续多久。1965年11月,国民军总司令蒙博托发动政变,推翻卡萨武布总统,行使总统权力。1966年5月,首都利奥波德维尔改名为金沙萨,同年6月30日,民主共和国改名为刚果(金)。1971年10月27日改国名为扎伊尔共和国。

1990年4月24日,蒙博托总统宣布成立第三共和国,取消人民革命运动的执政党地位,实行多党制。1997年5月16日反政府武装攻占金沙萨,蒙博托宣布放弃权力,并前往摩洛哥首都拉巴特,开始流亡生活。1997年5月17日,朗·卡比拉领导的刚果解放民主力量同盟的武装部队攻占首都金沙萨,宣布就任总统,并改国名为刚果民主共和国。1998年8月,刚果政府在遣返卢旺达军队一事上引发了一场武装冲突,并迅速演变为区域性战争,刚果再次陷入政治混乱、经济恶化和社会动荡之中。在国际社会的共同努力下,各方代表签订了《卢萨卡和平协议》和停火协议。2001年1月,卡比拉遇刺身亡,其子约瑟夫·卡比拉继承总统职位。约瑟夫·卡比拉上任后,执行和平外交政策,主张和平解决国内矛盾,刚果(金)局势趋于稳定。

报道原文

星期一晚上,卢蒙巴被捕,又获释。在这之后仅两小时,他乘坐一辆军用吉普车,驶过利奥波德维尔街道,一路上呼喊着“胜利”的口号,闹闹嚷嚷地回来了。在非洲人居住区转了一圈之后,这位被撵下台的总理急急忙忙地赶到利奥波德维尔广播电台,但未获准通过电台发表讲话。

眼下无法得知卢蒙巴被军队抓到利奥波德宫以后究竟发生了什么事情。他被拘留了近两小时。他到达电台时说:“我没有被捕。人民同我在一起。”有报道说(都未得到证实),是他的巴特特拉族部队设法把他从利奥波德宫放出来的。

在同卡萨武布总统持续未了的权力之争中,卢蒙巴现在好像赢得了一个回合。同时联合国的地位显得正在削弱。此间传说阿拉伯联合共和国决定退出联合国部队,包括撤走一个刚刚到达的伞兵营。开罗的一位政府发言人认为,联合国部队夺取刚果电台和机场是对这个国家主权的侵犯。未经证实的谣言说,加纳也要退出联合国部队。阿联的退出对联合国行动也许不会产生很大影响,但加纳部队在联合国维持秩序方面却是一支劲旅。几内亚通过驻这里的使团于星期日宣布,它已撤走其归联合国指挥的部队,不过此事还未得到证实。

守卫电台的联合国部队坚决不让卢蒙巴进去。在卢蒙巴光顾以后,电台的守卫大大加强了,电台外面拉起了铁丝网。六七辆军用吉普车载着头戴伪装钢盔全副武装的士兵,同卢蒙巴一起,风驰电掣般地穿过市区,一路上喇叭声响个不停,卢蒙巴不时地提高嗓门,通过扩音器高呼“胜利,胜利”的口号。在一团混乱的情况下,他所说的胜利真假难分。卢蒙巴在电台门口出现时,有一两个记者问他想干什么,他自称是一次军事政变的受害者,并说:“我今晚就发布命令,实行总动员,我们必须告诉人民。”

他后来还说:“我控告联合国,他们应该对这一切负责。”甚至对刚果生活阅历最深的观察家对这一天的事件也感到震惊。卢蒙巴是被持枪士兵从住所带走的,同他一起被带走的还有他的妻子、孩子和一辆装满行李的汽车。两个小时以后,他又自由了。

在去电台未达目的以后,卢蒙巴没有返回总理官邸,而是去了位于艾伯特大街的别墅,独立以前他就住在那里。别墅外面由刚果军队、加纳警察和联合国部队担任警卫。一些刚果人在别墅外面对迎上去的记者说:“今天我们不需要记者。”刚果士兵晃一晃手中的步枪,粗暴地示意记者走开。

卢蒙巴的被捕和获释如此迅速,弄得联合国人员都搞不清楚是怎么发生的。联合国官员说,他们对这个事件事先一无所知。很显然,部队中两个不同的派别参与了此事。逮捕卢蒙巴显然是忠于卡萨武布总统的部队干的,而释放他则是支持卢蒙巴的部队所为。陆军参谋长约瑟夫·蒙博托上校被认为在卢蒙巴获释一事中起了作用。

卢蒙巴对迅速获释欣喜若狂,他公开要求把卡萨武布抓起来。他宣称:“现在轮到卡萨武布进监狱了。”一位联合国官员说:“现在什么事情都可能发生,完全有可能。”卢蒙巴后来说,是不忠诚的部队根据近一个星期以前签发的命令来抓他的,但这种“企图是注定不能得逞的”。

同类推荐
  • 80后集体奔三:80后生存文化和生活现状写实

    80后集体奔三:80后生存文化和生活现状写实

    80后的成长历史很特殊,他们一般都出生在独生子女的年代,集万千宠爱于一身,他们的成长与改革开放30年同步,面对的永远是应接不暇的新事物,他们在扩招与教育普及的年代求学,不必担心无学可上。然而,当80后走出大学的校门,却发现毕业不包分配了、毕业等于失业了、房价涨得离谱了、结婚生子成了一件奢侈的事。他们是幸运的一代,也是不幸的一代,他们充分地享受着时代变革带给自己的盛宴,也同样要面对越来越多的责任与日益激烈的社会竞争。
  • 浙籍作家翻译艺术研究

    浙籍作家翻译艺术研究

    本书所关注的主要是出生在浙江、也主要在浙江以及周边江南地区从事翻译活动的文学翻译家及其翻译艺术成就。作者力图将翻译理论思想的阐述与具体翻译实践的探讨结合起来,并将宏观的研究综述与微观的翻译文本分析结合起来,力图遵循相关翻译理论以及比较文学理论中的跨文化研究的方法,对浙江文学翻译的成果作了客观的梳理和研究,对浙籍作家的杰出的翻译艺术以及相应的译学思想进行了深入的探讨。
  • 高校学生个人信息保护法律问题研究

    高校学生个人信息保护法律问题研究

    进入信息社会,信息技术的发展为我们的生活带来了方便与快捷,但个人信息的收集和利用也随之变得轻而易举,个人信息侵权事件频繁发生。网络和媒体频繁曝光各类个人信息侵权事件,使愈来愈多的人开始关注个人信息安全问题。在网络中输入个人信息进行搜索,可以看到大量的关于学生的个人信息,同时也可以看到学生个人信息受侵害事件,如甬江职高“五十四名学生信息网上曝晒” 事件中,54名学生的学号、姓名、性别、身份证号、出身日期、政治面貌、民族、入学年份、是否住校、户口性质、联系电话、通讯地址、邮政编码共13项信息全部可以看到。
  • 追寻教育的乌托邦

    追寻教育的乌托邦

    本书记载了作者的心灵成长、记录了作者变革的梦想,体现了作者对理想教育的向往及一种大教育的情怀。全书内容包括:走向讲台——在执著与坚毅中为人师表、享受课堂——让课堂成为孩子的精神舞台、学生观——你的心我永远会懂等七章。
  • 发展观的变革与构建和谐社会

    发展观的变革与构建和谐社会

    本书就如何从发展观变革的角度来构建和谐社会这一问题做了系统的探索与研究,具体内容包括:科学发展观的内涵和精神实质、社会主义和谐社会及其构成、和谐世界构建等。
热门推荐
  • 绝世骨尊

    绝世骨尊

    一个从十万大山走出的弃儿,一个被豪门大族所抛弃的伪骨修炼者。我怒,欲焚天!我喜,动山河!
  • 我的万能眼睛

    我的万能眼睛

    原来眼睛被别人打坏了的陈火,瞬间就康复了,而且身上多了一个超能力……
  • 明筝悠悠琴瑟鸣

    明筝悠悠琴瑟鸣

    他是别人眼里的璀璨,璀璨的他内心却早已被命运的无情结满冰霜,匆忙的一个笑,却使他的世界从此四季变换。那个微笑的她,却不知早已被心中的璀璨注视过.......
  • 民抄董宦事实

    民抄董宦事实

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 仙路奇途

    仙路奇途

    这里豪杰辈出,美女如云,功法更是无数,但所的绝世高手都只有一个目的,与天夺命,以希与世长存。孤儿燕江南精修《衍天录》,腰挂天剑,在风起云涌的年代崛起于江湖,斩妖、除魔、卫道,保护亲人,从蛮荒之地,一路杀向九重天。不为名,不为利,只为心中所爱而奋斗,哪怕上穷碧落下黄泉,我也要踏个透!——燕江南
  • 宠妃为祸:皇上,您有喜啦

    宠妃为祸:皇上,您有喜啦

    某天,皇帝很是笑着对着某人说道:“今天朕高兴,爱妃想要什么赏赐?”某人见状,立马狗腿地跑去给皇帝大人捏捏肩,捶捶小腿,然后妩媚一笑:“皇上,妾想做宠妃!”皇帝听后,眼睛都不带眨一下,点点头立马摩拳擦掌地做坏事去了……后来……在朝堂上被一群大臣嗡嗡劝诫了半天的皇帝回到后宫,冲某人说道:“那个……爱妃咱们商量一下,朕让你做皇后可好?”某人浑身上下都是拒绝:“不、好——臣妾就喜欢做宠妃!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 热血痕

    热血痕

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 拿下大客户

    拿下大客户

    《拿下大客户:大客户销售的48个秘诀》包括以大客户需求为导向的营销技巧、收集大客户信息的技巧、价值评估与角色分析的技巧、与大客户建立关系的技巧、成功约见并影响大客户决策标准的技巧、充分准备参与大客户的竞标环节的技巧、与大客户进行商务谈判的技巧、签约与收取款的技巧、大客户可持续性销售的技巧。
  • 昔风杀

    昔风杀

    在这片大陆上,有三种人,不是男人,女人,女强人,而是,一种是拥有法术的人,一种是拥有武术的人,最后一种,是什么都没有的人。也可以称之为——麻瓜。然而,在不久前,却又出现了第四种人:既拥有法术,又拥有武术......第一家族的大小姐沐莳、二少爷沐筱带领着忆昔学院的18位精英,勇敢对抗TM,只为守护这片大陆的安宁与和平!本书纯属虚构,如有雷同,不胜荣幸。。。
  • 丐世仙尊

    丐世仙尊

    神武大陆,修者云集,这是一个强者为王的世界。看乞儿出身的少年叶铭如何奋发图强,与天斗,与地斗,与人斗,斩妖除魔,成就一代仙尊。