时间过的好快，转眼间，已经到了2001年的8月，本打算好好休息一下的马小跳没能如愿，《指环王》的拍摄临近尾声，开始进入宣传期。作为探路石孤注一掷的大制作，在宣传上容不得半点的闪失，虽然马小跳坚信《指环王》会取得成功，但毕竟高度乐观的人只有他一个。 为了降低发行风险和扩大宣传渠道，探路石把当初的对手索尼和派来蒙都拉来做了联合发行人。全方位进行宣传，由杰克逊亲自剪辑出的预告片在电视台的黄金时段滚动播出，宣传海报贴满了大街小巷，专门成立的官方网站也不时放出一些剧照或者影片花絮，尽一切力气吸引着观众的眼球。作为探路石的老板，马小跳不得不亲自飞赴美国，四处参加宣传活动。 这种高强度的活动让马小跳很快就受不了了，他得了重感冒，不得不卧床休息。宣传活动和疾病还耽误了他的学习，他不得不向学校请了半个月的假。 这一天，天气很好，阳光明媚，卧床不起的马小跳却感觉非常不对劲，平时常常会赖到九点才起床的他很早就醒了，有点儿不舒服的感觉，刷了牙洗了脸又呆坐了半个小时后，他仍然找不到问题的根源。只好打开了电视机，想借此来消磨时间。
在拿着遥控器不停换台的间隙，他偶然听到某个主持人正在报时：现在是2001年9月11日，纽约时间早上8点整，天气……。那个笼罩在马小跳心里的不安感觉陡然放大，他一下子明白问题出在哪里了。2001年9月11日，恐怖分子在美国劫持了四架客机，其中一架因为乘客的奋力反抗中途坠毁，另外三架中，一架撞上了五角大楼，剩余两架被操纵撞上了纽约市的著名高层建筑：世贸中心。世贸双子塔在燃烧了半个小时后轰然倒塌，包括三百多名英勇的消防员在内，将近三千人葬身其中。 此次事件最终被认定为基地组织所为。从此，美国政府开展了一系列反恐战争，先是一举推翻了包庇基地组织的阿富汗塔利班政权，接着为斩草除根，又以拥有大规模杀伤性武器为名，打进了伊拉克，推翻了萨达姆政权，萨达姆被生擒并最终被绞死。 马小跳的冷汗冒了满头，今天，就是2001年9月11日，而探路石召开会议的地方，就在世贸中心，探路石刚刚租下了高层的一间办公室，要在那里进行为期三个月的宣传活动。参加会议的有总经理丁蓓莉和实习生姚燕。
他一个激灵，跳起来就拨姚燕的手机号码，关机，再拨丁蓓莉的，也是关机。丁蓓莉有个习惯，每次开会前总喜欢把手机关掉，并逼别人这么做。马小跳愣了一分钟后，跳起来冲出了房门。从他这里到世贸中心大约二十分钟的路程，他只希望一切都还好好的。 谢天谢地，一直到他跑到世贸中心的楼下，一切都还是好好的，楼下面人流如果织，没人相信不久之后这里就会变成地狱。马小跳冲下出租车，一路小跑坐上了电梯，门卫看看他的模样，根本没上前盘问一下的意思。 电梯一路向上，最后停在了探路石所在的一层，马小跳冲出去，一把推开了会议室的大门：“快跑，快点儿跑！” 一屋子人错愕地看着他，没一个动的。马小跳醒悟了过来，改用英文：“RUN，RUN！” 还是没人动，马小跳顾不上他们了，一把拉起姚燕：“快，燕子，跟我走。” 姚燕不知所措地拉着他的手，转头看着丁蓓莉。后都皱着眉头拦在了他们身前：“小跳，到底怎么回事？这里正开会呢，你有什么事儿不能等一会儿吗？” “丁姐，我来不及跟你解释了，快跟我一起走，晚了就来不及了。”马小跳着急地喊。
“OHMYGOD！”一个老外忽然惊叫了起来，满脸惊恐地指着窗外，众人顺着他的手转过头去，窗外，一架小型客气正迎面向大楼扑过来，几秒钟后，它消失在了人们眼皮子底下。 大楼忽然剧烈地震颤了一下，好多人摔倒在地上，桌椅家具滑出了老远，灯管、天花板噼里啪啦地往下落，电流声滋滋作响，尖叫声此起彼伏。 糟了，马小跳心里一沉，他最担心的事情发生了，撞击已经开始了，他扶起摔在地上的姚燕和丁蓓莉：“快走。” 走廊里哭喊声乱成了一片，人人都挤着往下跑，马小跳把姚燕护在自己身后，拉着丁蓓莉的手，努力不让自己被人流撞倒，向前蠕动着。 没跑几步，前面的人流却又往后涌过来：“烧起来了，过不去。” 马小跳心里一凉，他可是知道下不了楼的下场，撞机后大概一个小时，南楼就轰然倒塌，北楼稍好一点儿，也只撑了一百分钟。他必须尽快回到地面，要不就将成为911事件众多牺牲者的一员。 “小跳，我们能跑的出去吗？”姚燕带着哭腔问。 “能，我们一定能跑出去。”马小跳坚定地回答，他拉了一把：“我们向上走，到楼顶上去。
” 大楼顶上已经聚集了好多人了，马小跳领着两位女士四处乱跑，试图找到一条绳索或者是降落伞包什么的，但东奔西跑了十几分钟，他仍然一无所获。 “我们会不会被烧死？”丁蓓莉喘着粗气问。 “瞎说什么啊？一会儿就没事了。”马小跳愤怒地驳斥她，可他自己心里也明白，留给他的时间不多了。他强压住心里的恐惧，打算再找找，可姚燕忽然拉了拉他。 “小跳，我有句话要跟你说。” “等等，等等，我一定能找到下去的方法的。” “不！”姚燕固执地拉住了他：“再不说我怕就来不及了。”她两只手捧住马小跳的脑袋，直直地注视着他的眼睛：“马小跳，我喜欢你。” 四周的纷乱糟杂一瞬间消失了，马小跳愣愣地看着姚燕：“燕子，你说什么？” “马小跳，我爱你。” 姚燕又一次轻轻吐出了这几个字，这一刻的她，如此的美丽。 马小跳愣了好一会我才有反应，他轻轻抱住了女孩：“燕子，我也喜欢你啊。” “那你说给我听。” “姚燕，我喜欢你。” “没听清楚。” “姚燕，我喜欢你。” “再说一遍。” “我喜欢你！……。”再一次说完，马小跳已经泪流满面，他忽然一把将姚燕从自己怀里推开：“不行，我一定得带你下去。
” 姚燕也满脸是泪，她却又一次投进马小跳怀里：“小跳，不要浪费时间了。能跟你死在一起，我不怕。” 好长时间后，他们才注意到身边还有个别人。丁蓓莉一脸忧郁地注视着他们：“你们两个倒好了，老娘还孤孤单单一个人呢。” 马小跳冲他笑笑：“丁姐，放心吧，黄泉路上，我们不会丢下你的。” “那好，可说定了，到时候你们要是敢丢下我，我就……，我就……”丁蓓莉再也说不下去，抱着头大哭起来。 底下的时间里，他们就这么抱着，相互说着他们间曾经发生过的事情，有时候哭，有时候笑。随着火势蔓延，楼底上越来越热，烟雾也越来越大。几架直升机出现在了附近的天空，这引起了楼顶上的幸存者们的疯狂。可因为灼热和烟雾，没有一架能靠过来。
正在马小跳和姚燕握着手机犹豫该不该给自己的父母打个电话的时候，丁蓓莉却有了变化，她跳起来，激动万分地指着附近一架直升机：“是我们的摄影飞机！” 丁蓓莉狂喜地大叫，脱下了自己的小西服，冲着直升机拼命地挥手：“约克，我们在这里，我们在这里。” 马小跳和姚燕也跟着一起大喊，直升机注意到了他们，开始往这个方向飞来，马小跳爬上一个高高的平台，又把两位女士都拉了上去。几次冒险后，直升机在他们头上几米处悬停住，一副软梯扔了下来，一个男人在舱口向下面大叫：“快点上来。” 直升机的引擎声惊动了其它人，看见这个救星，都疯狂地冲过来。马小跳抓住了绳梯，正要把他递给姚燕，但一个高高大大的白人从后面抢了过去。
马小跳揪住了他的领口，指着姚燕和丁蓓莉愤怒地大叫：“LADYFIRST！LADYFIRST！” 高白人瞪了马小跳一眼，忿忿地松了手，和马小跳一起把姚燕推了上去，紧接着是丁蓓莉，他自己排在第三个，马小跳跟在他后面爬了上去。但之后的一个女人就没那么幸运了，她被后面的人拽住了脚，怎么也上不去，凄厉地大叫着拼命挣扎，但后面的人却怎么也不松手，还顺着她的身体向上爬去。 巨大的拉力拉的直升机摇摇欲坠，飞行员不敢再等了，一拉转向舵，直升机腾空而起，那个女人一声惨叫，直挺挺地摔了下去。底下的人一起发出一声绝望的嘶吼，一双双手拼命向上伸着，试图抓住他们最后的希望。 直升机离开了，马小跳把两个女人的头紧紧按在自己怀里，不让她们看下面的情景，两个女人也乖巧地没有挣扎。 差不多一分钟后，大楼先是发出一阵叫人牙酸的响声，紧接着如同一块融化的黄油般轰然倒塌，烟尘四溅而起，很快就把附近的街区都遮盖住了。
