登陆注册
7167900000012

第12章 Un Mondo,Un Sogno

(同一个世界,同一个梦想)

“钱大夫带着孙女来找你帮忙。她孙女的学校搞活动迎奥运,要求每一个学生用不同的语言表达‘同一个世界,同一个梦想’。抽到意大利语,想不出办法,让你问问。还要做一身意大利的传统服装。”母亲在电话里念叨。

钱大夫是母亲的旧同事,退休后一直围着两个孙女打转。

英语、德语、法语、西班牙语、日语、韩语、泰语、越南语、菲律宾语都容易解决,可偏偏是意大利语。翻了词典,看了音标,对读音却没有把握。上网查图片,意大利只有时装,没有唐装、和服、苏格兰短裙。

打电话求助。“哎哟,还真想不起来谁知道。”普遍反应。

冲到勺园,被留学生的“浓香”呛了半天,还是没解决。

去外语学院的宿舍楼碰运气,才知道北大不设意大利语专业。

“那个事抓紧点吧。老人家都比较心急。”母亲又催。

我开始在图书馆搜寻“快译通”之类会“说”多国语言的智能工具。然而春光明媚的三月,除了熬论文的老男老女,馆里实在冷清。没什么教材,也找不到图片,再不行就查查大百科全书?

“你真有趣……”同期找我聊课题,我向他诉苦。

找了意大利驻华大使馆的电话,准备行动。

“帮你找了个人,可能有希望。”同期果然神通广大。

“是王老师吗?”经过黄老师、闽老师的辗转联系,终于拨通了他的电话。

“啊……我不是老师。我是闽老师的学生。”

“哦,你会意大利语吗?”

“我是葡萄牙语专业的,但去过意大利一年。”

谢天谢地。

“明天中午在农园见面吧……我……应该扎着长发。”实在想不出什么词汇形容自己。

听见他的笑。

“哎……农园在东门那边吧。”

“是靠东门。”

他又笑。

自从胸有成竹地给人指错了“家园”和“农园”,我才发现,原来在北大走了十多年,很多路还是糊涂,甚至越来越糊涂。

十二点,拥向农园的学生排山倒海。站在阳光下,似乎太显眼,躲在阴影里,又怕他找不见。幸好他很准时。很高很高的男生。

“十二点半还有课……一天的课。”他急着打饭。

原来是大一的学生。

终于买到了午饭。偌大的农园,鼎沸的人声,穿梭的人影,简直令人晕眩。

他在窗口向我招手。果然是很高很高的男生。

四人桌。他用书包帮我占着最里的座位。外面是一对同系男女在讨论选课事宜。

农园的座位变得更窄,坐下时我差点滑倒。

“实行新课表之后,我就没什么课了。”“很久没在这个‘点’吃饭了。”我似乎有些“倚老卖老”。

他吃得很斯文。

“Un Mondo,Un Sogno。”他拿了一张活页纸,写下这句话,然后又裁下那一半给我。

“Un Mondo,Un Sogno。”他教我读了几遍。

“谢谢,你先走吧。”

我开始吃饭,农园似乎一下子安静了许多。

从农园出来,径直穿过了新建的二教。三教、四教也快完工。

二教、三教、四教几乎围成了一个方形,中间那片坑坑洼洼的泥地,是四教的旧址。以后可能是一片草坪,可能会有花坛、雕塑、喷泉、路灯、长椅……

风吹来,满头满脸灰。

四教234是什么样子?你不问我,我好像知道,你一问我,我却好像早已不记得了。

到图书馆,打开电脑,收到了Y的邮件。在地球的背面,她不知已流浪了几个城市。那夜沿着去往涩谷的铁轨,她告诉我很多他们的故事。

她和他的约会就是相互寻找。没有确切时间,没有确切地点,只有方向,靠心感觉。在公车站,在地铁口,在公园,在广场,他们总是纵情享受着相遇那一刹的欣喜若狂。

“你们挺浪漫。”

毕业之后,她去了美国,他去了英国,他们走过很多城市,再没有相遇——或者已放弃了寻找。

“相爱的人,一生都不会走散。”不知现在的Y,是否还能这么想。

打开手机,清空收件箱,看到了一条过时短信——“我在‘美味锅饭’对面靠窗的地方。”

“谢谢。祝你天天快乐!”

就这样,在春天的路上,又一个人与我擦肩。

同类推荐
  • 李叔同全集之书信(04)

    李叔同全集之书信(04)

    本书主要包含弘一法师致刘质平、邓寒香、夏丐尊、丁福保、王心湛、谭组云、印心-宝善和尚、李圣章、周敬庵、堵申甫、沈繇、陈伯衡、蔡丐因、徐蔚如、崔海翔、黄庆澜、吕伯攸、姚石子和性愿法师的书信。
  • 元曲之美

    元曲之美

    本书作者选取了二十位具有代表性的元曲作家,用充满爱和美的笔触,如诉衷肠般通过品评曲人们的作品、思想生平,让我们了解元曲、欣赏元曲,最终爱上元曲,并附有原作欣赏及曲人小传。
  • 宋词选(青少版名著)

    宋词选(青少版名著)

    宋词乃中国词史上的艺术巅峰,几百年来,一直以自己丰富的情思意蕴和独特的艺术魅力,为广大读者所喜爱。本书精选宋词中的经典之作,进行详尽的注释和精辟的评述,将帮助读者更好地领略宋词的迷人风采,使读者得到更多的人生体验和美的陶冶。朋友,如果你想深刻了解宋代辉煌的文化艺术,如果你想领略词有别于诗的迷人风采,如果你想得到更多的人生体验和美的陶冶,就请到宋词佳境中遨游一番吧!相信你一定会有收获的。
  • 和一棵树说了一下午话

    和一棵树说了一下午话

    本书精选了作者近年来创作的数十篇优秀散文作品,文思动人,耐人寻味。作者在对自然与人生的思考中,用文字与心灵进行了一场深刻对话:关于生与死,关于起与落,关于贫与富,关于高贵与卑微,关于显赫与平凡,关于快乐与痛苦。没有情绪的浮夸,只有情感的沉淀。这些质朴的语言给予迷茫的心灵一剂良药,于生活的俯仰之间,道出了人生的景致和意义。
  • 汶川地震诗歌漫谈

    汶川地震诗歌漫谈

    本书既有对汶川地震诗歌的总体描述,又有针对诗人诗作进行的具体分析,还有国内出版的汶川地震诗集(含CD)名录与部分报刊汶川地震诗歌评论(含访谈)篇目索引、序言、后记。
热门推荐
  • 宦官大人:这个毒妻有点冷

    宦官大人:这个毒妻有点冷

    洛君鸾前世信错了人,庶妹阴毒,姨娘狠辣,害得她一世不安宁。等她踏着地狱烈火重生,风云幻变,斗姨娘,惩庶妹,治渣男,一切从头再来。然而她无论如何也不会想到……“媳妇,孩子在踢我!”“姬千洛,你给我正常点!”
  • 最后之世界

    最后之世界

    另一个异界大陆,战斗,冒险,恐惧接踵而来。
  • 1分钟父母教子细节枕边书

    1分钟父母教子细节枕边书

    本书分别从生活、学习、沟通、心理、品质五个方面列举孩子成长过程中的56个大问题,并且提供了详尽实用、行之有效的解决方法。
  • 异世的花朵

    异世的花朵

    在我们的生活中,总有一些东西给你留下深刻的记忆,总有一些人,在你的记忆里不曾流失,那些人、那些事都是组成我们生活中不可或缺的元素
  • 战神联盟之星火希望

    战神联盟之星火希望

    万魔天尊苏醒之日,就是世界末日之时。只有希望晶石才能阻止这一切......
  • 只应有你

    只应有你

    她是一个从小就与众不同的孩子,她有着超强的天赋,有着超强的力量,可以主宰他人的生死,但是她却为了得到人世间从未得到过的爱,为了证明自己从来没有错,自己只是为了在人世间找寻遗失的“美好”展开的一场的血雨腥风。
  • 每天读一点民俗文化常识

    每天读一点民俗文化常识

    本书从民族风俗、节庆庙会、楹联妙对、民居建筑、特色服饰、姓氏生肖、图腾信仰、曲苑杂技、武术舞蹈、传统技艺、坊间传说十一个方面,介绍了中国传统民俗文化常识,具有知识性、趣味性和娱乐性,让读者在轻松愉悦的阅读中领略民俗文化的独特魅力。
  • 天衍生九界

    天衍生九界

    襁褓中就被遗弃,后又遭师傅毒害,少年虽是废柴双修体,但他以顽强的毅力决然突破至融血境!一次偶然的机缘,在数千里深的矿脉下发现了千年前遗失凡修界的极品念器:‘天衍九界塔’。于是少年以九界塔为依托,当仁不让的开始了一段传奇般的修炼旅途???气体双修,炼器炼丹。至强宠奴,不尽傀儡。创武开镜,五脏千穴,九元分魂,无限肉身。作者谨守无限流创作风格,尽心为您打造出一部蜿蜒,华丽,飘渺,浓情的仙侠背景无敌玄幻小说。
  • 渔家小夫郎

    渔家小夫郎

    一向喜欢温顺之物的曲隐却因为意外从人牙子那里以十两银子买回来了一只对她极度警惕,还带着利爪的“小野猫”,尤其是一言不合张嘴就咬,并且随时准备逃跑的那种……曲隐:我怎么仿佛看见了我那十两银子打水漂了呢……【情节虚构,请勿模仿】
  • 飘香的红苹果

    飘香的红苹果

    多年前,刘启民用毛驴车拖回二百多棵苹果树,精心栽培,种出来的果子,竟然没人认识,销售不出去。他想尽办法,采用各种销售手段,历尽波折,终于带动了全县苹果的销售。从此以后,种苹果的人越来越多了,加上领导的重视,他们县最后成了苹果产量大县,奔向了小康。