登陆注册
4376300000017

第17章

杜洛瓦觉得合情合理,也就不再坚持。瓦尔特先生一见到他,便抱住他说道:“好样的!您扞卫了我们《法兰西生活报》的荣誉,好样的!”

这天晚上,杜洛瓦到各大报馆和咖啡馆转了一圈,并两次碰见和他一样出来转悠的决斗对手。

他们彼此没有打招呼。如果他们其中有一人受伤,也许还会握一握手。两人都宣称,曾经听到对方的子弹从耳边呼啸而过。

第二天上午将近十一点钟的时候,杜洛瓦收到一张信笺,上面写道:

上帝啊,你把我吓坏了!请速来君士坦丁堡街一聚,让我亲亲你,我的宝贝。你真勇敢,我爱你。

克洛杜洛瓦立即赶到约会地点。德·玛莱尔夫人猛地扑到他怀里,不停地亲吻他:“啊,亲爱的!今天早上看到新闻的时候,你不知道我有多么激动!快告诉我事情的全部经过。我很想知道。”

杜洛瓦只得把事情原委,一五一十地讲了一遍。德·玛莱尔夫人感叹道:

“决斗前一晚,你一定辗转难眠!”

“恰恰相反,我睡得很好。”

“如果是我,一定不能合眼。你再给我讲讲决斗场上的情景吧。”

杜洛瓦绘声绘色地讲了起来:

“当时,我和他面对面站着,相距只有二十步,也就是这间房子长度的四倍。雅克问我们准备好了没有,然后下令‘放’。我立即抬起胳膊,瞄准对方的脑袋。可是问题在于,我平时习惯使用扳机灵活的手枪,而这支手枪的扳机却很紧;结果子弹打飞了,不过也没有偏多少。那家伙的枪法也不赖,子弹从我太阳穴旁呼啸而过,还能感觉到一阵风。”

德·玛莱尔夫人坐在他的腿上,双手紧紧抱住他,好像要替他分担危险一样,不停地说道:

“哦!我可怜的宝贝,我可怜的宝贝……”

杜洛瓦讲完后,她立即说道:

“你知道,我再也离不开你了!我必须天天见到你。可是我丈夫在巴黎,要见面的确很不方便。不过在你起床之前,我可以抽出一小时和你相会。你住的那个鬼地方,我是再也不想去了。你说该怎么办?”

杜洛瓦灵机一动,问道:

“这套公寓的租金是多少?”

“每月一百法郎。”

“要不这样,以后我就住在这里,租金由我付。以我现在的身份,不适合再住在那样的地方。”

德·玛莱尔夫人想了一会儿,说道:

“不,我不答应。”

杜洛瓦诧异地问道:

“为什么?”

“因为……”

“你没有理由不答应。这套房子很适合我;我既然来了,就不会走。”

然后,他开始笑了起来:

“再说,房子本来就是以我的名义租的。”

德·玛莱尔夫人还是不答应:

“不,不,不行……”

“那么,究竟为什么?”

德·玛莱尔夫人凑过去,低声说道:

“因为你会带别的女人来这里,我当然不答应。”

杜洛瓦信誓旦旦地说道:

“绝不会发生这样的事情,我向你保证。”

“不。你肯定会带她们来的。”

“我发誓不会。”

“真的吗?”

“当然是真的,我以我的名誉担保。这里是我们的家,只属于我们两个人。”德·玛莱尔夫人深情地抱住杜洛瓦:“那好吧,亲爱的。不过你要知道,如果你欺骗我,哪怕就一次,我们的关系就此结束,永远结束。”

杜洛瓦又发了一番誓,并且决定当天就搬。这样,德·玛莱尔夫人每次从门口经过就可以进来看看他。

德·玛莱尔夫人说道:“星期天,你来我家吃饭吧。我丈夫对你印象非常好。”

杜洛瓦得意地说道:“啊!是吗?”

“是啊,他对你赞不绝口。对了,你是不是曾经说过,你是在乡间一座别墅长大的?”

是啊,怎么了?

“那你应该懂一点地里的农活喽?”

“是的。”

“你可以和他聊聊园艺和庄稼的种植,他很喜欢这些。”

“好的,我不会忘记的。”

德·玛莱尔夫人不停地吻着杜洛瓦,然后依依不舍地离开了。这次决斗,让她对他的爱越来越强烈。

回报馆的路上,杜洛瓦一直在想:

“这个女人,想法真是奇怪!真不知道她成天都在想些什么,喜欢什么?他们夫妻倒真有意思!不知道这个老家伙是怎么和这个头脑简单的女人走到一起的?不知道这个铁路督察为什么会娶这么一位女学生?真奇怪!谁知道呢?也许这就是爱情吧?”

最后,他想道:“不管怎样,她都是个不错的情妇,我才不会蠢得放弃她呢!

这次决斗使杜洛瓦跻身为《法兰西生活报》少数几位领头的专栏作家之一。可是他时常苦于没有新的思想主题可写,于是只好用夸张的文笔惊呼世风日下,道德败坏,爱国观念淡薄,以及法兰西荣誉感的贫血(他为自己能够找到“贫血”这个词而骄傲不已。);这也成为政治专栏的特色。

德·玛莱尔夫人的身上具备了所有巴黎人的特征:喜欢嘲讽、爱开玩笑,但有时又过于相信别人。她从来不把杜洛瓦发表的长篇大论放在眼里,总是喜欢挖苦一番。对此,杜洛瓦总是一笑了之:“别这么说,将来我还要靠它们出名呢。”

他现在住在君士坦丁堡街,全部家当包括箱子、牙刷、剃须刀和肥皂都已经搬过来了。每星期总有两三个早上,德·玛莱尔夫人会在他起床之前来此幽会。每次进来,她都会立刻脱掉衣服,带着户外的寒气,哆哆嗦嗦地钻进他的被窝。

每逢星期四,杜洛瓦都会到德·玛莱尔夫人家吃饭;和她的丈夫谈谈农事,以博取他的欢心。由于杜洛瓦本人也对农事感兴趣,因此两人谈得甚是投机,经常忘记躺在沙发上打盹的年轻少妇。

珞林娜有时坐在父亲膝头,有时坐在漂亮朋友膝头,也昏昏欲睡。

每次杜洛瓦离开后,德·玛莱尔先生总是用那种常用的教训人的口吻说道:

“这个年轻人确实不错,很有学问。”

时间已到二月底。每天早晨,当人们从卖花女的车旁经过的时候,已经能够闻到沁人心脾的花香。

杜洛瓦如今春风得意,如同万里晴空,没有一丝乌云。

一天晚上,当他推开家门,发现地上有一封从门缝塞进来的信。他看了看邮戳,是从戛纳寄来的。他打开信,读了一遍:

先生,我亲爱的朋友:

记得您曾经对我说过,无论什么时候,都可以得到您的帮助。现在,我就有一件事需要麻烦您。查理快要不行了,希望您能过来,不要让我一个人看着他离开。尽管他现在还能起床,但是医生告诉我,他恐怕熬不过这个星期了。

日夜面对垂危的查理,我感到越来越力不从心。一想到即将来临的最后时刻,我就恐惧万分。查理没有什么亲人,只有求助于您。他是您的战友,又把您引荐给报馆。所以,请您快来吧!除了您,我再也找不到别人帮忙。

您忠诚的朋友玛德莱娜·弗雷斯蒂埃于戛纳劳利别墅此刻的杜洛瓦仿佛如沐春风,眼前一片豁然开朗。他喃喃说道:

“我当然要去。可怜的查理!我们都会有这么一天。”

杜洛瓦把信的内容大致向老板讲了讲;瓦尔特勉强同意他过去,但再三叮嘱道“您可要快点回来,报馆的工作少不了您。”

第二天,乔治·杜洛瓦给德·玛莱尔夫妇发了封快信说明情况;然后,搭乘早上七点的快车前往戛纳。

第三天下午四点,杜洛瓦抵达戛纳。

在一个行李搬运工的指引下,他找到劳利别墅。别墅位于半山坡的冷杉林中,四周布满白色的房屋。这片树林一直从戛纳延伸至朱昂湾。

劳利别墅非常小巧,属于意大利风格。附近有一条在林中蜿蜒盘旋的公路;每个拐角,都会呈现出一片怡人的景色。

仆人打开门,大声叫道:

“啊!先生,夫人正焦急地等着您呢。”

杜洛瓦问道:“你主人怎么样?”

“不好,先生,他活不了多久了。”

杜洛瓦走进客厅,厅内挂着粉底蓝花的帷幔。凭窗远望,可以俯瞰整个市区和大海。

杜洛瓦不禁感叹道:

“这座乡村别墅的位置真不错!他们到底是从哪里弄来这么多钱的?”

这时,身后传来衣裙的声,杜洛瓦转过身。

弗雷斯蒂埃夫人向他伸出双手,说道:“您能来,真是太好了。”突然,她在杜洛瓦的脸上亲了一下,然后两人相视无言。

弗雷斯蒂埃夫人看上去有些苍白,人瘦了一圈;但是风韵依旧,脸上的憔悴让她看上去更加楚楚动人。她喃喃说道:“查理现在变得很可怕,知道自己快不行了,就拼命地折磨我。我告诉他您会来。对了,您的行李呢?”

杜洛瓦回答道:

“不知道您会安排我住在附近的哪家旅店,所以我把行李留在火车站了。”弗雷斯蒂埃夫人犹豫片刻,说道:

“您就住我们这里吧。再说,房间已经替您准备好了。查理随时会死,如果发生在夜里,我一个人可怎么办呢?我去派人把您的行李取回来。”

杜洛瓦欠了欠身,说道:“一切听从您的安排。”

“现在我们上楼吧。”弗雷斯蒂埃夫人说道。

杜洛瓦跟着她走上二楼。弗雷斯蒂埃夫人推开一扇门。借着余辉,杜洛瓦看见一个裹着厚厚被子、面色惨白、形同死尸的人正坐在窗前的扶手椅上瞪着眼睛看着他。杜洛瓦几乎认不出这个人是谁,不过他猜到肯定就是他的那位老朋友。

屋里到处弥漫着一股浓烈的难以形容的汤药味、乙醚味和浙青味;一闻便知,这里住着一位高烧不止的肺病患者。

弗雷斯蒂埃吃力地抬起手,说道:“你来了,谢谢你来为我送终。”

杜洛瓦强颜欢笑道:“为你送终,怎么会呢?这可不是什么好玩的事儿,要是为了这个,我才不会选择这个时候来戛纳呢。我只是来看望你,顺便休息一下。”弗雷斯蒂埃说道:“请坐。”然后耷拉着脑袋,仿佛陷入一片痛苦的沉思。他呼吸急促,上气不接下气,有时还会发出痛苦的呻吟声,仿佛在提醒人们他病得有多么严重。

见他一言不发,他妻子走过来靠在窗边,抬头说道:“看!风景是不是很美?”

对面山坡上,一栋栋别墅鳞次栉比,直达市区。整座城市横卧在一条呈半圆形的海岸上:右侧靠近防波堤,上面是一座耸立着古老钟楼的旧城;左侧是克瓦塞特角,与莱兰群岛隔海相望。这些岛屿就像蔚蓝大海上的两块绿斑。自上往下望去,小岛地势平稳,如同两片漂浮在海面上的巨型树叶。

远处天际边,在防波堤和钟楼上方,连绵不断的墨绿色山脉在霞光映红的天空下,勾勒出一条奇异而又迷人的曲线。起伏不定的山峰,有的呈圆形,有的呈尖锥形,有的酷似弯钩,最后一座如同金字塔,脚下是茫茫的大海。

弗雷斯蒂埃夫人指着这座山说道:“这就是埃斯特雷山。”

灰暗的山峦后面,霞光将天空染得血红,一片金光灿烂,刺得人睁不开眼。

面对如此壮观的落日景象,杜洛瓦陶醉不已。

他绞尽脑汁,却怎么也想不出一句形象的话来表达此刻的感受,最后只得说道“啊!这景色真是太美啦!”

弗雷斯蒂埃抬起头,对妻子说道:

“让我透透气。”

弗雷斯蒂埃夫人回答道:“还是小心一点。现在天色已晚,太阳已经下山,吹风很容易着凉的。要知道,以你现在的身体状况,不适合吹风。”

弗雷斯蒂埃焦躁而又无力地挥了挥右手,似乎想打她一拳;脸上薄薄的嘴唇,凹陷的双颊以及突出的骨头由于生气显得更加明显:

“告诉你,我快要闷死了!反正我也没什么指望,早晚都是死,你又何必这样对我呢?”

弗雷斯蒂埃夫人只得打开窗户。

顿时,一缕轻风迎面吹来,三人不免为之一振。这缕轻风柔和而湿润,里面夹杂着山坡花草的醉人芳香、春天的气息以及浓烈的树脂味和刺鼻的桉叶味。

弗雷斯蒂埃气喘吁吁,不停地呼吸着新鲜空气。但没过多久,他就神经质地撕扯着椅子扶手,喘着粗气,恼怒地吼道:“快把窗户关上,我受不了这股气味,还不如到地下室去等死呢。”

他的妻子慢慢关上窗户,贴着玻璃,凝视远方。

杜洛瓦感到十分尴尬,想和病人聊一聊,安慰他几句,可是苦于找不到合适的话语。

他结结巴巴地说道:

“这么说,你来这儿以后,病情还是没有好转。”

弗雷斯蒂埃无力地耸了耸肩,不耐烦地说道:“你不是都已经看到了吗?”说完,低垂着头。

杜洛瓦接着说道:“妈的!和巴黎比起来,这里舒服多了。那边现在还是隆冬,不是雨雪,就是冰雹;下午三点,天就黑了,必须点灯。”

弗雷斯蒂埃问道:“报馆有没有什么新鲜事?”

“没有。只是最近来了一位名叫拉克兰的年轻人,毕业于伏尔泰学院,准备接替你的位置。不过,这人还是新手。你快点回来吧!”

弗雷斯蒂埃含糊不清地说道:“我?只有等到百年之后了。”

“死亡”的念头已经深深地刻入他的脑海;每件小事,每一句话都能够让它像报时的钟声那样突然响起。

房间里一片沉寂,让人觉得无比痛苦和压抑。窗外夕阳慢慢落下,晚霞染红的天空渐渐黯淡失色,远处的山峦也变成暗黑色。夜幕开始降临,漆黑的夜色带着最后一道霞光射进房内,为家具、墙壁、帷幔以及各个角落披上一层红黑交织的薄纱。壁炉上的镜子映出一片天空,宛如一摊鲜血。

弗雷斯蒂埃夫人仍然一动不动地站在那里,面朝窗户,背对房间。

弗雷斯蒂埃开始断断续续说起话来,由于呼吸困难,听起来十分难受:

“我还能看几次日落呢?八次……十次……十五次或者二十次……最多三十次……你们……你们的日子还长……而我,已经完了……我死了以后……一切仍会照旧……好像我活着的时候一样……”

说到这里,他沉默片刻,然后接着说道:

“眼前的一切都在提醒我:几天以后,我就再也看不到它们了……太可怕了……我再也看不到……世界上所有存在的东西……哪怕是我能触摸到的最小的东西……杯子……碗碟……柔软舒适的床……还有马车。傍晚的时候,乘车兜风是多么惬意的事情啊!我是多么热爱这一切啊!”

弗雷斯蒂埃神经质地轻轻敲着扶手,好像在弹钢琴似的。每当他沉默不语时,更加让人难以忍受;因为这时,他肯定又在想那些可怕的事情。

杜洛瓦突然想起诺贝尔·德·瓦伦几个星期前对他说的话:“现在,我感到死神就在身边,我常常想一把将它推开,可是它却无处不在。路上被压碎的虫子,树上飘零的黄叶,朋友胡须中的白毛,都会让我感到触目惊心;因为它们时刻都在提醒我‘死神,它就在这里’。”

当初,他根本不能理解其中的含义。但是现在看着弗雷斯蒂埃,他终于有所领悟。一种前所未有的忧郁向他袭来,仿佛此刻可怕的死神就在身边,就在那个坐在椅子上、奄奄一息的病人身边。他很想起身离开,远远离开这里,逃回巴黎去!哎!早知如此,他是不会来的。

夜幕在房间里慢慢地扩散开来,好像提前送来的一件寿衣,即将落在这个垂死的病人身上。只有窗户清晰可辨,明亮的玻璃上映出年轻少妇一动不动的身影。弗雷斯蒂埃愤怒地说道:

“今天为什么不点灯?你们就是这样照顾病人的吗?”

玻璃上的身影消失了。不一会儿,房里响起一阵清脆的电铃声。

一个仆人很快走了进来,将一盏灯放在壁炉上。弗雷斯蒂埃夫人对丈夫说道:“你是想睡一会儿,还是下楼吃饭?”

弗雷斯蒂埃低声回答道:

“我要下楼。”

开饭之前,三人静静地坐在那里,等了将近一个小时。在此期间,他们不时说上一两句无关紧要的话。仿佛长时间的沉默会让死神即将光顾的房间里的空气渐渐凝结一样;如果不打破它,随时会有不可预测的危险发生。

同类推荐
  • 金融办

    金融办

    讲述货币魔力下的为官智慧与玄机,这里集中了全部的商业热词:上市、融资、放贷、典当。让读者了解金融办与上市公司的千丝纠葛,讲透金融官场上的陷阱与风云,跌宕起伏,荡气回肠。背景深厚的张子诺空降到风祥市做金融服务办公室主任,他的到来引发了金融办权力格局的重新洗牌和权力分配。张子诺上任要做政绩,提出了两项重大举措:发展地方小额信贷公司和筹建证券培训研究中心。这两项举措引发了利益各方的博弈和权力斗争。他手下的两名副主任在工作中暗暗较劲,用各自的权力和资金做后盾,演出了一场明争暗斗。
  • 世界最具可读性的短篇小说(4)

    世界最具可读性的短篇小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 古城驼铃

    古城驼铃

    小说主要讲述了从豫鲁大地到西部某古城落户的周三铸、闫泰岭两家人从建国初期到上世纪七十年代初期二十年间的命运变迁;着重刻画了从小生活在贫民窟中的周三铸之子周伊波和命运多舛的闫泰岭的外甥女黄山芸及其他同龄人从中学生到大学生的求学经历、生活经历和感情经历;如实展现了某古城老五届医学生在史无前例年代痛苦挣扎,奋争呐喊的精神状态.小说折射出时代风云,反映出家庭命运、个人命运与国运紧密相连,建设民主与法制的现代化国家是历史发展的必由之路。
  • 戊戌追杀令

    戊戌追杀令

    章京杨锐在军机处当值,太监阿昌突然匆匆赶来,在他耳边小声说道:“皇上宣你觐见!”杨锐听了,不禁打了个愣惊,皇上要见我?他从窗口看了看天色,估计已近申刻了。凭直觉,他觉得这个时候召见,肯定是皇上有重要的事!……本书由中国作家协会会员刘敬堂、湖北省作家协会会员黄汉昌先生共同编著,讲述了清末戊戌变法时的故事。
  • 痴娘

    痴娘

    艾玛的叙述像一只外冷内热的暖水瓶,她的小说因此老到沉静,更容易沉潜到真实而丰富的人性层面去。《痴娘》用少年的眼睛审视和回忆小镇的寻常日月,看似轻松平常,却在结尾,酝酿出残酷又浓烈的情绪。小说将人性置于顽固痴傻与谙熟世道的两端,拂去小镇人自作聪明式的浅薄,在看似畸形的人物身上喷薄出巨大的力量。半痴女人王小荷与大头儿这对母子仿佛过的是一种“没有语言的生活”,却饱含着比任何语言都更浓烈的情感。这样至善至美的母爱,却是在痴人身上得以展现,小说借残缺书写完美,几许残酷,几许温情,令人震撼。
热门推荐
  • 每天学点厚黑学

    每天学点厚黑学

    如果你抱着不到黄河心不甘的态度,摆出一副要和对方比耐性的架势,就会产生很大的威慑力,从而迫使对方妥协,达到自己的目的。一定要揣摩对方的意愿,把话说到对方的心坎儿上,而不是强调你是怎么想的。巧言是钥匙,你还得先找到他心上的“锁头眼儿”。与人面对面地去争夺利润,是天下最困难的事情。的确,想要赚钱,就得有别具一格的想法、与众不同的思路、出人意料的策略,这样才容易将钱从他人口袋中赚到自己的口袋中来。
  • 神魔猎杀场

    神魔猎杀场

    一场雷暴天气,使得穆东来到了一个神秘且恐怖无比的未知世界。这里,群魔乱舞,怪物无数。人类的法则已经不再适用!死亡的阴影笼罩着所有人。【当高高在上的巨富高官,为了活命跪下祈求……】【当风华绝代明星校花,为了一口饭吃出卖贞操……】【当风韵多姿的御姐少妇,为了生存卖弄风骚……】所有的一切都变了!这个血腥残酷的世界里,真正强者才有生存的权利!这里是地狱还是天堂——只看你是否是真正的强者。穆东,来了!----------------------------------------------------------PS1:飔(si)
  • 屠龙鬼羽

    屠龙鬼羽

    为了打开传说中的天界之门,一场密谋千年,只为寻找传说中的封神书和应龙,待五行齐缺的人出现时,序幕慢慢拉开。姬羽一个被寻找千年的少年,因一次失踪案,卷入了这个千年密局,从此他的世界观彻底打破,一个充满灵异与悬疑的世界向他打开。道教的玄学法术,昆仑山的秘宫,海下的世界,西藏秘辛,封神书,佛道之争……一只无形大手一步步的引导着他,他能否打破命运的安排,追求自己的人生,追求自己的真爱?这个世界真有龙吗?这个世界真有鬼吗?
  • 大明权杖

    大明权杖

    笑看红尘天下事,仗剑统兵破千城。问君何日止干戈,夜啼只因朱允炆。这是一部穿越类的历史小说。主角在一次意外事故中穿越到了明朝,成了四年即被靖难下台的明惠帝朱允炆。是掌握命运还是随波逐流,是击败军事能力超强的叔叔继续当皇帝还是黯然出局去做一个没有户口的和尚?在那个名将,谋士,投机倒把者,特务,傻逼,妓女都能够成为左右胜负关键的年代,在那个危机四伏、风云际会的年代,年轻的朱允炆一步一步的朝着自己的理想迈进,然而他却不知道,危机远不止他所看到的那么多......读者意见交流群:107315266
  • 龙魂兵神

    龙魂兵神

    华夏神秘部队队长徐涛,在一次任务中判断失误导致队友牺牲。心存愧疚的徐涛,为了履行自己的承诺,来到东海市。本不平凡的人,在回归平凡生活时,现实会让他甘于平凡?美女总裁,麻辣警花,柔情老师,冷艳娇妻,让徐涛不得不扮演护花使者的角色。
  • 盛世风华:皇上的贴身宠后

    盛世风华:皇上的贴身宠后

    大家好~我是Sakinagirls成员夜熙苒。这个小说是我们Sakinagirls所有成员一起写的,希望大家喜欢我们写的小说。对惹,我们还有一个互动群:494310265。进来后,你可以和我们讨论内容,还可以和我们互动哦。但是我们都是学生需要上学,大概只有星期六日可以更新文文,希望大家不要介意,好么,爱你们的Sakinagirls,么么哒队长:夜寒冰QQ:584323936成员:夜熙苒QQ:3140953674夜慕寒QQ:3172340282夜恋姬QQ:3120172798
  • 问鼎之大周王朝八百年外史

    问鼎之大周王朝八百年外史

    豪杰争霸佳人争宠刀光剑影铸就英雄本色风情万种凝成绝色天香九州烽烟四起百年伤春悲秋血色浪漫荡漾爱恨情仇铁骨柔情锻造江山美色千古绝唱猎艳大周11月1日起每天两更,八百年莽苍岁月,众多风流人物鼎沸天下
  • 嚣张狂少

    嚣张狂少

    林俊,因为一次意外灵魂穿越千年之后成为一代基因大师,却在另一次意外之后回到千年前,见惯了未来那浑浊的空气,垃圾食品造就的各种丑女和人工美女后,回到这纯洁的都市,看着那各种天然美女,他的心终于开始荡漾,靠着领先千年的科技,他的未来,无人可挡。
  • 五种人生

    五种人生

    讲述五个90后叛逆的少年想见识外面的世界,而不被学校、家长知道的情况下,偷偷的跑到了南方大都市里。在这里他们体验了城市里的生活,碰到了各种各样的人。他们吃过亏,流过泪,露宿街头,这些都是他们人生中成长的一步,也是他们实现自己理想的一步。多年过后,他们每个人的人生都不一样。
  • 约克夏犬与丝毛犬

    约克夏犬与丝毛犬

    约克夏犬与丝毛犬之所以一直吸引着养犬爱好者的眼光,是因为它有着独特的魅力,它迷人又聪明,个子虽小,但勇敢、忠诚且富有感情。但这些,只有你真正拥有它、关爱它,让它融入你的生活,你才能从它们身上感受到无穷的乐趣。