登陆注册
3127700000020

第20章 1906\[意大利\] 乔苏埃·卡尔杜齐(1835—1907)(2)

然而,民族复兴运动面对的是错综复杂的局面和强大的敌人。1859年,曾经支持过意大利统一运动的拿破仑背着意大利同奥地利签约,意大利的很多地区又落入奥地利之手,复兴运动遭到重大挫折。这一运动面对的不仅是这些外国侵略者,而且还有国内外种种困难,其中的一个突出问题是教会和教皇政权问题,这是意大利的一个特殊问题。意大利的第二次独立战争是从1859年加富尔首相向奥地利发出最后通牒开始的。次年10月,撒丁国王埃马努埃尔二世的军队击败教皇的军队。紧接着,西西里王国、翁布里亚、马尔凯等地区举行公民投票,并入撒丁王国。1861年1月举行议会选举。3月,埃马努埃尔二世成为意大利王国国王,除罗马和威尼托以外的意大利基本实现了统一。可以说,统一的步伐在这一阶段进展是相当快的。但是,罗马问题的解决却又拖了整整十年,到1870年9月20日王国军队占领这座城市,才算初步解决,意大利的统一才最终实现。意大利王国军队之所以拖了十年才占领罗马,将罗马宣布为统一国家的首都,其客观原因就是因为存在一个教会和教皇问题。在意大利初步实现统一之时,教皇在法国支持下顽固地占领罗马,意大利王国的首都只能暂时设在都灵,后来暂迁至佛罗伦萨。加富尔首相在1860年底开始同梵蒂冈谈判。谈判刚开始,梵蒂冈方面突然宣布中止谈判。加里波第不得不再次组织志愿军。但由于意见不一致,这位将军的努力进展缓慢。1864年底,教皇庇护九世竟颁布一道训谕,即《异端谬论八十条》,附有《现代谬论条目》。实际上这是教皇对罗马受到的威胁所作的答复,是政治上的反扑,一方面压制教会内打算与世俗权力妥协的自由主义天主教运动,另一方面则是对刚刚统一的意大利王国的回击:拒绝同王国政府达成任何妥协。1867年11月3日,加里波第在罗马附近的蒙塔纳战役中因众寡悬殊而失利。此时在罗马又出现了所谓“教皇无谬论”的教义,这样一来,教皇像封建皇帝一样,一言一行绝对正确。反过来,刚刚统一的意大利占领罗马会触动教皇的利益,便成了大逆不道,而且反对现代文明也成了所有天主教徒必须遵守的义务。教皇还声称,他凌驾于世俗君主们之上,更是神圣不可侵犯的。可以说,教皇利用了手中的一切精神武器来反对意大利的统一。只是由于普法战争,法国驻罗马的军队不得不撤走,意大利才趁机对罗马发起进攻,于1870年9月20日攻占罗马,完成了统一大业。

卡尔杜齐怀着满腔热情关注着祖国争取统一和独立的伟大事业,这一事业的每一项胜利都使他欢欣鼓舞,每一个挫折都使他忧心如焚。因此,教会和教皇在意大利统一运动中的所作所为以及资产阶级政客窃取民族复兴运动成果后的腐败无能,诗人必然极为关注,同时也看得一清二楚。诗人充分认识到,教会和资产阶级政客是民族复兴运动的巨大障碍。因此,在卡尔杜齐热情歌颂这一运动、渴望祖国统一独立的诗作中,处处充满了对天主教、教皇政权和那些腐败无能的政客的猛烈抨击。在《青春诗钞》中,诗人把教会描写成一切社会恶习的遮羞布,有人正是向教会寻求保护,以反对自由理想和民族独立,从而彻底揭露了教会的欺骗、虚伪和反动面目,谴责了教会扼杀自由和理智、阻碍人类和文明进步的罪行。他笔下的教士、神甫甚至圣人,“在祭坛和坟墓上跳舞”。他们跳的是“胜利之舞”,对法国大革命的原则和为自由独立而奋斗的人们流洒的鲜血不屑一顾。不仅如此,诗人的锋芒甚至直指教会的最高代表——教皇。在《致朱塞佩·蒙蒂和加埃塔诺·托涅蒂》一诗中,诗人高度赞扬这两位炸教皇兵营以迎接加里波第志愿军的普通工人,同时,对下令杀害这两位爱国志士的教皇也作了描绘:

大神甫这天高高兴兴起床

看着梵蒂冈

映着阴霾天空的彩色玻璃窗,

摩拳擦掌。

在这两人死亡的那一天

天公也吓得毛骨悚然:

他仍感到羽绒坐垫十分温暖

高兴地说:“我依然强大如前。

我的先祖,你的伟业

已过去多年:

圣彼得,你砍的只是几只耳朵;

我将把一个人的头颅来砍。”

——《致朱塞佩·蒙蒂和加埃塔诺·托涅蒂》

这里的“大神甫”就是指教皇,因为天主教徒们也把教皇称为“最高神甫”。教皇在这里所说的先祖的伟业,是指客西马尼事,事见《马太福音》第26章。犹大带人在客西马尼将耶稣抓住,“有跟随耶稣的一个人伸手拔出刀来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉他一个耳朵”。可是,现在的教皇“摩拳擦掌”,他要砍的不是别人的耳朵,而是头颅。在天公也毛骨悚然时,教皇却感到“羽绒坐垫十分温暖”,感到他自己“强大如前”,他兴高采烈。在诗人笔下,教皇只是一个杀人不眨眼的刽子手,而且他杀的是民族英雄,是爱国志士,其反动嘴脸暴露无遗。对教皇如此尖锐地讥讽和抨击,在当时条件下确实难能可贵。

总之,卡尔杜齐在前期作品中既满怀激情地歌颂了他所身处的伟大民族复兴运动,歌颂了这场运动中的英雄和他们的业绩,充分反映了诗人的炽烈的爱国热情;同时又对这场运动的发展深感不满,对阻碍和反对这场运动的势力极为仇恨,因而对教会和教皇政权进行了猛烈的抨击。诗人的创作全面地反映了他所处的时代,反映了时代的要求、理想、抱负和为实现这些理想而展开的斗争。从他的笔下我们看到了前赴后继、英勇奋斗的无数英雄的英勇行为和业绩,看到了那个时代前进路上遇到的挫折和阻力,以及英雄们为克服和战胜这些阻力而进行的斗争。这里既有英雄的奋斗,又有反动势力的挣扎和反扑,构成了一幅生动的社会生活画面,使我们感受到了那个时代的脉搏和奋勇前进的脚步声。诗人以他的笔谱写了时代的乐章,创造了意大利文学史上的一个艺术创作的新高峰,受到了普遍的重视和尊敬。

1870年,意大利实现了统一,被称为“永恒之城”的罗马终于成了统一的意大利的首都,民族复兴运动取得了重大胜利。早在1860年就正式到博洛尼亚大学任教授的卡尔杜齐这时不仅生活安定,而且已被人们尊为民族诗人,享有很高的声誉。从1870年到1890年,是诗人创作的又一个时期。诗人在后来出版他的诗作时,把这一时期的作品编入《新诗钞》《野蛮颂歌》和《有韵的诗与有节奏的诗》三个集子中。虽然在《新诗钞》中也有一些诗作于19世纪60年代,但这三个集子中的诗绝大多数是诗人在70年代以后写的作品。这一时期是诗人走向成熟的时期,也是他的风格走向完美的时期,是他的诗歌创作走向顶峰的时期。这一时期的创作主要包含了三个方面的内容:对历史的回顾,对青年时代的回忆,爱情诗。但是,卡尔杜齐的回顾和回忆不是单纯地向后看,而是为了将古代同现代对比,是将古代作为楷模,作为对比的标志,作为准则,由这些准则再返回头来观看现代的现实,从而看出现实的不足、问题和缺陷,进而对其进行讥讽和抨击,以激励人们去争取有如古代那样的完美的社会。“古代梦”像“英雄梦”一样,贯穿在卡尔杜齐各个时期的作品之中。

在卡尔杜齐回顾历史的诗作当中,回顾的首先是古典美,是理想的古代社会,是辉煌的古希腊和古罗马,其次是中世纪的英雄业绩。诗人将古希腊和古罗马描绘为一种理想的社会,一种产生英雄的社会,一种充满英雄业绩的社会,一种完美无缺的社会:

可爱的女人们在广场上跳舞

执政官们带着俘获的国王归来。

文艺女神对着诗轻轻微笑,

诗中透出对古老的美的想望。

——《在圣佩特罗尼奥广场》

在《古希腊之春》一诗中,诗人创造了一种梦境般的情景:

幸福的陶立克青年弹琴歌唱,

夜莺住口不出声。在这海滨,

啊,在贝娅特里切美丽纱巾中

是希腊人的灵魂。

在诗中使你陶醉;在乡间

正午的寂静中,

天空、大海和四周,

一切感觉沉默逃遁。

在这里,神、人合一,存在和灵魂合一,这是一种完美无缺、至高无上的境界,是理想的完美境界。无疑,诗人认为,当今的社会也应当是这样一种社会,特别是在经历了民族复兴运动之后,在争取到统一和独立之后,意大利应当建立这样一种社会。

诗人心目中的另一个理想社会是古代的罗马,他在描写罗马这座伟大城市时写道:

你这市场的寂静

胜过种种声响,胜过种种光荣;

世上一切都是文明、

伟大、神圣的,只要它仍属于罗马。

在他的诗里,罗马是神,罗马无比神圣:

啊,罗马女神!我低头望着

市场的废墟,含着甜甜的泪

敬慕你散见各处的足迹,

你是祖国、神和神圣的母亲。

——《在罗马建城纪念日》

在他的诗中,罗马是一切光荣的源泉,是意大利的母亲:

在山脚和阴影中的橡树下

有条条河流,啊意大利,这泉水就是你的颂歌。

仙女们,她们生活在这里,这便是

神圣的婚床。

诗人希望已复兴的意大利“使我焕然一新”,希望祖国按照充满光荣与辉煌业绩的古罗马的榜样“飞奔”:

高山向着颂歌欢呼,绿色的翁布里亚

森林和河水也在欢呼:在我们面前冒着热气

渴望新的工业

冒着蒸汽飞奔。

——《在克利通诺河源头》

在这三部诗集中,诗人还歌颂了中世纪的许多英雄及其业绩,同时也满怀热情地歌颂了法国大革命。法国大革命是距诗人较近的一场革命风暴,比起古希腊、古罗马和中世纪的英雄业绩来更现实、更亲切,也更具有榜样性。因此,诗人在《风暴》等诗作中不厌其烦地反复歌颂这场革命风暴,同时对法国王室进行了无情的抨击。诗人充分肯定了革命暴力的恐怖,以鲜血、死尸等场面来表现这种恐怖,同时又以史诗来描写战争和法国将军们的英雄行为,热情地歌颂法国大革命,尤其是巴黎公社的业绩。在诗人心目中,法国大革命是古希腊、古罗马辉煌业绩的再现,是人类历史上的又一场史诗般的革命风暴,当然是他所时刻关注的意大利民族复兴运动的榜样。

然而,实现统一和独立之后的意大利的现实又是如何呢?是不是建起了诗人心目中的古希腊、古罗马式的完美社会?意大利确实实现了统一,但同时又付出了巨大的代价,所欠七个国家的债务不得不全部接受下来,结果必然是惊人的财政赤字和高额的税收。在政治上,原先的封建城邦国家之间的矛盾并未消除,有时竟成为统一国家议会中的正面冲突。议会分成很多不同的派系,政府要维持下去,不得不临时采取不择手段的办法,有时为了使某一议案获得通过,甚至采用收买议员的办法:给某个小集团的领袖以内阁席位,向某些议员提供一些具有经济价值的内部情报,授予某些议员勋章,答应给某个议员选区建一所学校或一个火车站,如此等等,不一而足。总之是腐败成风。在外交上,为掠夺国外市场,意大利开始奉行殖民扩张政策,同法国争夺北非殖民地,先后侵占了厄立特里亚、索马里和阿比西尼亚。但是,在1878年意大利作为一个统一大国初次参加为解决俄土战争后的欧洲问题而召开的柏林会议时,意大利外交大臣提出将南蒂罗尔和特兰提诺划归意大利,结果遭到了有礼貌的漠视。在这次会上,欧洲的大国几乎各有所获,唯有意大利空手而归。国内外各种矛盾错综复杂,劳动人民生活艰难,日益不满,暴力事件经常发生,甚至国王阿尔伯特和首相在乘火车经过那不勒斯时竟有人要暗杀他们。总之,统一、独立之后的意大利的情况并不是诗人心目中所想象的情景,同诗人笔下所描绘的完美无缺的古代社会更有天壤之别。因此,诗人感到极大的失望,感到莫大的悲哀,感到无比的愤怒。面对这种情况,他的创作发生了重大转变,由热情地赞颂民族复兴运动转向无情地讥讽和抨击社会的腐败。

同类推荐
  • 忆往抒怀

    忆往抒怀

    著名作家程树榛是工业题材文学创作的重要作家,曾任黑龙江省作协主席和《人民文学》杂志主编。2008年推出汇总其近60年创作精华的十卷《程树榛文集》,文集包括小说、报告文学、电影文学、散文、诗歌及评论。2008年后散文创作成为作家创作的主要题材,近日八十高龄的老作家程树榛将其2008年至2014年间创作的散文结集成册。散文分以追忆旧友、域外感受、生活感悟等分六辑,其中多篇在《人民日报》、《南方周末》等报纸刊发。
  • 天堂从不曾撤守

    天堂从不曾撤守

    本书以书信形式为主,是一本感性、励志的佳作。本书共分四个部分,分别是“来自天堂的信”、“代间的省思”、“开创心灵财富”、“天堂的约定”,具体包括陈长文写给身心障碍儿子文文的信,写给毕业生的信,写给四川地震灾区小女孩的信,以及写给母亲的信等。作者将自己对人生、对人事的观察与体悟,自己的人文关怀向收信人娓娓到来,动人心弦。
  • 鹅湖新绿

    鹅湖新绿

    《鹅湖新绿》编辑推荐:鹅湖,因了一位长者的文化反哺,因了一群思想活跃,执着勤奋、怀抱梦想的鹅湖传人的激情创作,重又绿意青葱、鸟语花香。
  • 古代茶具与紫砂艺术

    古代茶具与紫砂艺术

    古人重视品茶,使用茶具也彳艮考究。茶具的好坏,对茶汤的质量和品饮者的心情有直接影响。中国古代茶具种类丰富,历史源远流长,是人类共享的艺术珍品。各个时期的茶具精品折射出古代人类饮茶文化的灿烂,也反映了中华民族历代饮茶史的全貌。茶与茶文化在漫长的历史长河中如同璀璨的星辰熠熠生辉。《中国文化知识读本:古代茶具与紫砂艺术》适合大众阅读。
  • 大学史记(“民国大学与大师”丛书系列)

    大学史记(“民国大学与大师”丛书系列)

    本套丛书《民国大学与大师》,以详实而生动的史料、全面而独到的视角,邀你一起走进晚清与民国时期国学与科学大师们富有个性、既伟大又平凡、传奇而精彩的世界,包括他们的上学、留学、教书、长校……其内容丰富,情节曲折,语言通俗,可读性强。丛书分为名家上学记、名家留学记、大师讲书记、大学校长记4卷。由青年学者朔之北、青年作家许毕基等人撰稿。
热门推荐
  • 理学双凤:程颢程颐

    理学双凤:程颢程颐

    千百年来,“二程第一故里”黄陂藏在深闺人未识,这部历史小说首次撩开了神秘的面纱。它从地域文化的视角,以演义的手法,对二程从“双凤投怀”、幼年启蒙、习文练武,到从政、执教、治学、传道等方面进行形象性的艺术概括,再现了他们修身、齐家、治国平天下的理念,还绘声绘色地描述了他们卷入惊心动魄政治漩涡的前前后后。尤其是那脍炙人口的“鲁台望道”、“孔颜乐处”、“如坐春风”、“程门立雪”等千古佳话的生动铺成,更是韵味无穷。
  • tfboys星空下的少年

    tfboys星空下的少年

    一部关于tfboys的唯美小说,作者第一次写哦,多多提意见哈
  • A Millionaire of Yesterday

    A Millionaire of Yesterday

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仙途武道

    仙途武道

    仙途漫漫,如同虚妄。成仙是梦,即便是可望而不可即也要去实现。只梦成仙踏尽这五洲四海,只缘成仙为伊人入轮回掌生死。谁敢阻挡成仙,即便是天也要破灭。天欲阻我我灭天!
  • 疯狂的打工

    疯狂的打工

    业余学生,更新超慢,爱看不看!
  • 时空命脉

    时空命脉

    没有斗气,只有魔法。在这个混乱的魔法时代,人类失去众神的指引,踏上独自摸索魔法的道路。修习魔法,成为禁咒法师,做魔法时代的王!
  • 妃色难为

    妃色难为

    一个是皇家的六皇子,一个是无权将军的大女儿,他们的相识源于皇子一时的兴趣,他们的姻缘来自皇上的补偿心理。本以为姻缘很快会索然无趣,不成想两人都越陷越深,不能自拔。他爱她,一直不甚明了,等到她离开后,才知心中痛。正印了那句话,真正失去才知珍贵。她爱他,清清楚楚,明白他的困难,一再纵容。心被困住,只求身的自由。
  • 抑郁症揭秘

    抑郁症揭秘

    抑郁症就像感冒一样普通,是每个人都有可能得的一种疾病,但人们对它的了解并不多。很多人不愿意谈论抑郁症,甚至觉得从心里抵触、抗拒、排斥自己或家人患上抑郁症的事实。其实,得了抑郁症并不可怕,只要认真对待、放松心情、配合治疗,就可以治愈。本书将用通俗易懂的语言告诉大家抑郁症究竟是怎么一回事。
  • 超级微笑系统

    超级微笑系统

    笑看红尘路,仗剑快恩仇,飞仙成霸业,破碎亦永恒。众仙本为神,下界亦成尊,辗转一千年,冲上九重天!微笑谁都会,但用微笑杀人又有谁会呢?当失意青年独孤华遇上微笑系统,穿越到千年之后这个满是帮派的乱世之中。在刀光剑影,妖兽横行的危机之下,他又如何一直微笑着活下去,掀起一股惊世的风暴……诸神的黄昏、破碎后的永恒,仙武者之路,命运的齿轮已经开始转动,迎来的将是无尽的战斗……破碎不是最终,成仙才是真正的开始!——新书期间,路过的道友们,用推荐票砸我吧,别忘了砸完了收藏一下,拜谢了——
  • 小儿初生诸疾门

    小儿初生诸疾门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。