【校注】
[1]裴晉公：即裴度。唐代文學家、政治家。字中立。河東聞喜（今山西聞喜）人。貞元五年(七八九)進士。憲宗元和時拜相，率兵討平淮西割據者吳元濟，封晉國公，世稱裴晉公。
[2]纛：dào，古時軍隊或儀仗隊的大旗。
[3]淮蔡：今河南汝南縣附近。
嘲灞橋驛池中敗荷
早知材弱不勝梁，強欲披離傲雪霜[1]。收拾殘冬擎雨蓋，依然頑石點溪光[2]。
【校注】
[1]披離：分散貌；散亂貌。
[2]擎雨蓋：喻指荷葉。语本蘇軾《冬景》：“荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。”
送張詩舲中丞還朝，兼謝賜題拙稿即用其韻
苦心亦欲學陰何，況辱高軒數見過[1]。惆悵汪倫今送別，桃潭水遜別情多[2]。
紀功先紀定秦勳，誰采南山石勒文[3]？公去登庸歸鳳閣，早教渤海豁塵氛[4]。寇氛尚纏左輔[5]。
【校注】
[1]陰何：南朝梁詩人何遜和陳詩人陰鏗的並稱。高軒：高車。貴顯者所乘。亦借指貴顯者。
[2]“惆悵”二句：李白《贈汪倫》：“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”
[3]石勒文：又名石花菜，產于我國渤海沿岸。
[4]登庸：選拔任用。鳳閣：泛指中央官邸。渤海：即渤海千戶所，治所在今北京市懷柔縣西北。
[5]左輔：漢三輔之一左馮翊的別稱。因在京兆尹之左(東)得名。後世亦稱京東之地爲“左輔”。
附：中丞贈詩
出袖新詩奈別何，漢臺華岳共經過。何殊范陸同官日，寫到江山疊韻多。
匹馬征衫好策勳，由來露布仗高文[1]。相傳倚劍龍門口，一夜河聲退賊氛。
【校注】
[1]高文：指蔣琦齡向同治帝進《進中興十二策疏》。
次答陸載莊贈別[1]
受代及梅黃，佳篇辱頌揚[2]。循良輸兩漢，約法愧三章[3]。小陸從軍久，謂其弟壽莊。商餘隔歲防[4]。渭城多舊雨，回首意茫茫[5]。
【校注】
[1]陸載莊：不詳。
[2]受代：舊時謂官吏任滿由新官代替爲受代。
[3]循良：謂官吏奉公守法。約法三章：《史記·高祖本紀》：“與父老約法三章耳：殺人者死，傷人及盜抵罪。”《漢書·刑法志》：“高祖初入關，約法三章。”後謂訂立簡明的條款，以資遵守。
[4]商餘：商餘山。唐詩人元結，少居商餘山，後以“商餘”泛指元氏鄉里。
[5]渭城多舊雨：王維《送元二使安西》：“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。”
夢中得“風雨一鉤，春簾伴愁”二句，因足成之風雨一鉤，春簾伴愁。落花掩徑，飛絮盈樓。鳥啼驚夢，人起梳頭。影滅宿篆，寒添半褠[1]。憑闌凝望，山川滿眸。岩高帶霧，水積沉洲。帆隨天遠，恨逐波流。
【校注】
[1]宿篆：指隔夜點燃的盤香。褠：gōu，袖狹而直，形狀如溝的單衣。
題家廉卿秀才花鳥扇面廉卿多才，久困場屋[1]
飛將何須怨未封，春花偏坐白頭翁[2]。趙公賓客寧知此，早貴還應念越公[3]。
【校注】
[1]場屋：科舉考試的地方，又稱科場。引申指科舉考試。
[2]飛將：漢時匈奴對漢將李廣的稱呼。
[3]越公：指隋楊素。因其封越國公，故稱。杜甫有《陪諸公上白帝城頭宴越公堂之作》。
十堡驛館在原武河堤上[1]
客眼初明好驛亭，鞭絲宜逐酒杯停。映階小草無人綠，隔墊河工呼堤爲墊，讀若堰。垂楊半段青。原武城陰低寺塔，太行山色在窗欞[2]。殷勤爲報防秋將，時以防寇禁渡，莫遣塵囂閱使星[3]。
【校注】
[1]原武：今河南原陽縣。
[2]欞：líng，窗戶或欄杆上雕有花紋的格子。
[3]防秋：古代西北各遊牧部落，往往趁秋高馬肥時南侵。屆時邊軍特加警衛，調兵防守，稱爲“防秋”。使星：《後漢書·李合傳》：“和帝即位，分遣使者，皆微服單行，各至州縣觀采風謡。使者二人當到益部，投合候舍。時夏夕露坐……合指星示云：‘有二使星向益州分野。’”後因稱使者爲“使星”。
河堤曉行
淡月疏星欲墜遲，葛衣涼健近秋時。大堤初日荒荒上，細柳微風對對吹。群盜尚愁銅馬在，一官恰似土牛騎[1]。河堤堆土謂之土牛。白沙翠竹湘南路，歸夢猶成覺後詩。
【校注】
[1]銅馬：即銅馬軍，新莽末年河北的農民起義軍。
題鄭安人《凝翠閣詩集》[1]
安人故南昌通判王君瑄之室，早寡，有二子，皆捐通判，時以避兵流寓河北[2]。
何必輕纖效玉臺，高風林下出新裁[3]。梅宜霜雪寧嫌瘦，茗近膏油祇費才[4]。家世艱危辭慷慨，兵戈轉徙事悲哀。親知凋落餘劉柳，安人女爲余弟信甫婦。曾對青絲步障來[5]。
徐卿二子石麒麟，冠服依然半刺新[6]。共喜棣華承色笑，早知荻畫費精神[7]。錢刀古義原無用，文學家傳可致身[8]。他日西川杜工部，時余將入蜀。起居八座太夫人[9]。
【校注】
[1]安人：封建時代命婦的一種封號。明清時，六品官之妻封安人。如係封與其母或祖母，則稱太安人。
[2]通判：官名。明清設于各府，分掌糧運及農田水利等事務。清代另有州通判，稱州判。亦指任通判之職。王君瑄：不詳。
[3]輕纖：輕軟纖細。玉臺：即玉臺體，詩體名。以南朝陳徐陵所編詩集《玉臺集》(亦稱《玉臺新詠》)得名。高風：高雅的藝術風格。新裁：新的設計、籌畫。多指詩文、工藝的構思。
[4]膏油：油脂；燈油。特指爲子弟延師請益之費。
[5]劉柳：唐劉禹錫、柳宗元的並稱。步障：亦作“步鄣”。用以遮蔽風塵或視線的一種幕。
[6]石麒麟：亦省作“石麟”。對幼兒的美稱。半刺：指州郡長官下屬的官吏，如長史、別駕、通判等。
[7]棣華：《詩·小雅·常棣》：“常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。”後因以“棣華”喻兄弟。色笑：指和顏悅色的態度。語本《詩·魯頌·泮水》：“載色載笑，匪怒伊教。”鄭玄箋：“和顏色而笑語，非有所怒，于是有所教化也。”
[8]錢刀：錢幣；金錢。刀，古代一種刀形錢幣。致身：《論語·學而》：“事父母能竭其力，事君能致其身，與朋友交言而有信。”原謂獻身。後用作出仕之典。
[9]八座：指八抬轎。
入蜀前一日，偕信甫、毅甫遊武陟城北姚氏園，食蓮藕[1]蓮實分甘念母慈，藕根不斷是連枝[2]。水亭花氣晚逾潔，城闕秋雲意共遲。森木亂蟬同過此，曉風殘月待何之。明朝相憶河陽道，應有方塘得句時[3]。
【校注】
[1]信甫：即蔣琦珣，字信甫，號蓬史，蔣琦齡五弟。武陟：今河南武陟縣。
[2]分甘：《後漢書·楊震傳》“雖有推燥居濕之勤”李賢注引《孝經·援神契》：“母之于子也，鞠養殷勤，推燥居濕，絶少分甘。”本謂分享甘美之味，後以喻慈愛、友好、關切等。
[3]河陽：黃河北岸。
曉渡孟津[1]
白月墜紛紛，晨雞四野聞。前趨孟津渡，回望太行雲。不盡庭闈戀，深慚鷗鷺群[2]。中原盛豺虎，辛苦過河軍。時有軍士同渡。
【校注】
[1]孟津：古黃河津渡名。在今河南孟津縣東北、孟縣西南。
[2]鷗鷺：古人常用鷗鷺表示引退。辛棄疾《水調歌頭》：“凡我同盟鷗鷺，今日既盟之後，來往莫相猜。”
途中自檢所作詩
我詩強半紀行詩，自笑無才還自知[1]。境以寂寥翻有事，情非感動不能奇。勞人思婦應緣此，風物山川若助之。安得如椽燕許筆，體兼眾妙用皆宜[2]。
【校注】
[1]強半：大半；過半。
[2]如椽筆：典出《晉書·王珣傳》：“珣夢人以大筆如椽與之，既覺，語人云：‘此當有大手筆事。’俄而帝崩，哀冊諡議，皆珣所草。”後遂以“如椽筆”比喻筆力雄健。猶言大手筆。燕許：唐玄宗時名臣燕國公張說、許國公蘇頲的並稱。兩人皆以文章顯世，時號“燕許大手筆”。見《新唐書·蘇頲傳》。
題武四墓有序
武四，余僕夫也，始事崧士兄于農部，余官翰林復事余，凡十八年。爲人木強誠篤，余守西安，委以事信任之[1]。會其同儕作奸心，憤之，而口不能言，遽發狂疾入井中以死[2]。哀哉！葬之長安東郭門之外。余遷官入蜀之年，乃爲碣以識之。既悲其客死無後，復自悔不能知人，俾其懷誠抱忠以死。死雖未盡合乎道，固已爲士夫之所難追！惟今昔感興于懷，復爲詩刻于碣之陰以表之。亦志過旌善之意云爾[3]。
古有史魚忠，以屍諫其上[4]。直臣圖悟君，雖死不敢忘。國事餘粉飾，鈞軸猶灶煬[5]。欲去感恩厚，欲留力不抗。舍生以明志，茲事尤首創。嗟哉主臣間，紛紜固異狀[6]。所悲孤孽衷，轉類匹夫諒[7]。盍不伏蒲爭，庶有轉圜望[8]。邱山與鴻毛，唯惜死無當[9]。成仁固未許，愧彼伴食相[10]。況乃執鞭士，未有精義貺[11]。殺身良獨難，詎以微賤讓。善善吾從長，此義仍嘉尚[12]。志過心彷徨，念舊情黤慘[13]。未偕越石薦，應許要離傍[14]。隻雞吊東郭，禾黍金風壯[15]。表之以詩碣，終南翠相向。
【校注】
[1]木強：質直剛強。
[2]同儕：同伴，夥伴。儕：chái，輩，類。
[3]志過：記錄過失。旌善：表彰美善。
[4]史魚：名史鰌，字子魚，是春秋時衛國以直言敢諫著稱的大夫。孔子曰：“直哉史魚，邦有道如矢，邦無道如矢。”後用作稱頌忠直的典故。屍諫：陳屍以諫。後泛指以死諫君。
[5]鈞軸：鈞以製陶，軸以轉車。比喻國家政務重任。
[6]紛紜：紛爭；混亂。
[7]孤孽：即孤臣孽子。指孤立無助的遠臣和賤妾所生的庶子。引申爲不容于當政者但心懷忠誠的人。匹夫：古代指平民中的男子。亦泛指平民百姓。
[8]盍：通“何”。伏蒲：漢元帝欲廢太子，史丹候帝獨寢時，直入臥室，伏青蒲上泣諫。事見《漢書·史丹傳》。後因以“伏蒲”爲犯顏直諫的典故。庶：副詞。或許，也許。轉圜：挽回。圜：huán，環繞。
[9]邱山：泛指山。鴻毛：鴻雁之毛。常用以比喻輕微或不足道的事物。漢司馬遷《太史公自序》：“人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。”無當：不值，不逢。
[10]成仁：成就仁德。伴食：陪襯，虛設。
[11]執鞭：持鞭駕車。多藉以表示卑賤的差役。
[12]精義：精深微妙的義理。貺：kuàng，賜給，賜與。嘉尚：稱讚，崇尚。
[13]黤慘：悲涼。
[14]越石：即越石父，春秋時齊國賢人。要離：春秋末吳國刺客。相傳吳王闔閭派專諸刺殺王僚後，又派要離謀刺出奔在衛的王子慶忌。要離請吳王斷其右手，殺其妻子，詐稱得罪出逃。及至衛國，見慶忌，慶忌喜，與之謀。當同舟渡江時，慶忌被他刺中要害。慶忌釋令歸吳，他行至江陵，也伏劍自殺。事見《呂氏春秋·忠廉》、漢袁曄《吳越春秋·闔閭內傳》、《史記·魯仲連鄒陽列傳》。後亦用以稱壯烈之士。
[15]隻雞：一隻雞。常指菲薄的祭品。東郭：東城外，東郊。
途中口號
延秋門外路，回首已三年。治績慚無狀，官銜荷屢遷[1]。衣沾茂陵雨，目極武功天[2]。稍喜梁州近，情舒倚閭先[3]。
【校注】
[1]治績：爲政的成績。無狀：沒有功績。多作自謙之辭。
[2]茂陵：古縣名。治在今陝西興平縣東北。武功：地名。今陝西武功縣。
[3]梁州：州名，今河南開封市。倚閭：謂父母望子歸來之心殷切。
重過紫柏山留侯廟，道士任信陽贈紫柏香鹿壽草
仙山樓閣復眼明，道人一笑山前迎。赤松長宜紫柏供，鹿草日傍羊河生。林木新霜漸堅瘦，江湖遺孽猶鬥爭[1]。此間駐顏有大藥，慚愧方爲蜀道行[2]。
【校注】
[1]遺孽：指殘餘的壞分子或惡勢力。
[2]大藥：道家的金丹。
偕劉姬登柏山授書樓[1]樓祀黃石公、張子房
萬山嵐翠入深秋，雙袖憑欄豁遠眸[2]。豪傑祇應如好女，仙人端合住層樓。相隨恰是浮雲婿，歸去當爲辟穀遊。武曲山連畫眉關名近，遲回暫免出關愁[3]。
【校注】
[1]柏山：在今河北完縣西北。授書樓：建于清道光三十年(一八五〇)，樓名取自“黃石公授書”的歷史典故。
[2]嵐翠：蒼翠色的山霧。
[3]畫眉：畫眉關，在今陝西留壩縣。
漢中畢春亭至太守置酒漢臺餞別[1]
我昔登臺觴客時，黃花灩灩照酒卮[2]。今我復作漢臺客，霜簾夜卷秋氣白。與君先後領此臺，崢嶸歲月去不回。酒痕詩夢尚如昨，綠蕉黃橘皆親栽。人世光陰類逆旅，我固非賓君非主[3]。樽酒重論別後文，簷花任落燈前雨[4]。去年我持河上軍，隔河欻見豺虎群[5]。君亦從軍收廬潁，鐵衣慘照刀光冷。豈知歸來桂蔭堂，漢臺堂名。今宵復共燈燭光。漢川按部輿頌合，巴棧聽猿客路長[6]。君才十倍牛馬走，漢民道君不去口[7]。愧無舊政裨新猷，幸藉名賢遮宿醜[8]。明日方爲蜀道行，升沉原不問君平[9]。漾水東流劍閣橫，捷書未報收東郡[10]，時高唐賊猶未平。努力先鞭畏祖生[11]。
【校注】
[1]畢至：不詳。
[2]觴客：饗宴賓客。
[3]逆旅：旅居。常用以喻人生匆遽短促。
[4]簷花：靠近屋簷下邊開的花。
[5]河上：黃河邊。欻：xū，忽然。
[6]按部：帶領部屬。輿頌：民眾的議論。
[7]牛馬走：語出漢司馬遷《報任少卿書》，意爲在皇帝面前供驅使的牛馬一般奔波勞碌的僕人。舊時自謙之辭。
[8]裨：bì，補益。新猷：新的謀略。指建功立業而言。宿醜：以前的醜事。此爲自謙之辭。
[9]“升沉”句：李白《送友人入蜀》：“升沉應已定，不必問君平。”
[10]漾水：古水名。漢水上流，源出陝西寧羌縣北嶓塚山。劍閣橫：即劍門關。在今四川劍閣縣東北，其關地勢險要，爲古代戍守要地。
[11]高唐：巫山的別稱，相傳爲古高唐氏所居，在今重慶巫山縣東。先鞭：南朝宋劉義慶《世語新語·賞譽》劉孝標注引《晉陽秋》：“劉琨與親舊書曰：‘吾枕戈待旦，志梟逆虜，常恐祖生先吾著鞭耳。’”後因以“先鞭”爲先行、佔先的典實。
贈劍州刺史阿譽堂芳，即用其劍閣近作原韻[1]
柳邊驛名回轡簇花驄，刺史聲名滿蜀東。爲政待編循吏傳，練兵兼有昔賢風。書崖問俗夕陽紫，棧閣吟詩秋葉紅[2]。劍外新霜冷行客，足音欣賞寂寥中[3]。
【校注】
[1]劍州：今四川劍閣縣。
[2]棧閣：棧道。
[3]劍外：四川劍閣以南地區。
宿武連驛，次和放翁武連縣詩，寄霞舫、少鶴[1]
四十功名未可期，秋懷應有故人知[2]。三刀遠道銷脾肉，九月清霜點鬢絲[3]。世路艱危忘棧險，宦情恬淡到官遲。回看禁掖朋從隔，古縣鳴笳向夜時[4]。
【校注】
[1]武連驛：清乾隆中置，即今四川劍閣縣西南武連。武連縣：治所在今四川劍閣縣西南武功橋。
[2]秋懷：秋日的思緒情懷。
[3]三刀：《晉書·王浚傳》：“夢懸三刀于臥屋梁上，須臾又益一刀。浚驚覺，意甚惡之。主簿李毅再拜賀曰：‘三刀爲州字，又益一者，明府其臨益州乎？’及賊張弘殺益州刺史皇甫晏，果遷浚爲益州刺史。”後遂以“三刀”作爲刺史之代稱。亦用作官吏升遷之典實。
[4]禁掖：謂宮中旁舍。亦泛指宮廷。
入蜀絕句十五首
槭槭西風漾水波，小舟東下疾于梭。題襟漢上情何極，回首中梁黃葉多[1]。
青山雨霽暮秋時，小益從來景最奇[2]。欲解奚囊收好句，袖中先有劍南詩[3]。
行廚露飽蓮花白，山中產菘，葉葉相抱，有類菡萏，名蓮花白[4]。驛路霞流柿子丹[5]。晚熟石榴知地瘦，晴收玉米棧中多包穀，一名玉米趁風乾。
南棧風煙北棧通，七盤關嶺七盤同。七盤關與褒谷七盤嶺形勢略同。長雲北共褒斜濕，秋影中涵踏雪鴻。
洞門百尺辟秋煙，下有鐵龍江水穿。莫轉行人腳底石，一聲雷動老龍眠。鐵龍江，即古潛水，穿石洞而南入于嘉陵江，道經石洞上。土人呼爲龍弓背，即杜詩中之龍門閣、《水經注》所謂穿大石穴者是也。
子弟居然勒一軍，石亭東畔見朱雲，巴童會應平吳讖，使者無勞諭蜀文[6]。廣元令朱鳳橒行團練爲兩川之冠[7]。
塵俗長安作吏煩，灞橋驢背事難論。西來猶愧詩人目，小隊旌旗入劍門。
馬首仙雲濕翠屏，唐宗回蹕雨淋鈴[8]。行宮不製傷心曲，宸翰親揮重勒銘[9]。
萬人城上豎降旗，娘子新除廿四司。不及珊瑚道傍石，祇餘袁是男兒。
老柏垂雲作翠廊，萬松引路入清湘。劍州李並湘州柳，更爲鄉人念故鄉。劍州道旁多古柏，名翠雲廊，明刺史李璧白夫所植。李粵之武緣人。
誰繼韓門出語奇，汗流湜籍走宗師[10]。文章鑒別歸天上，故遣神燈照可之。
海棕籠竹出牆頭，曲曲澄江繞舍流[11]。一霎輿中鄉夢覺，不知身在老棉州[12]。土人呼棉州爲老棉州。
駟馬橋邊落日曛，遠山猶似望文君[13]。茂陵遺迹霾秋雨，萬事琴臺一片雲[14]。
漸近成都山愈微，江南風景似耶非。東坡合被江神笑，陽羨買田胡不歸[15]。
萬里身行萬里橋，枇杷翠葉晚蕭蕭。東吳近事君知否，瓜步樓船沸夜潮。
【校注】
