只有在肚子饿了的时候，才能体验出饥荒的滋味。
——《王子与贫儿》
没有经受过训练的士兵，即使是最有自信的，也没有人会自告奋勇地要作为陆军准将的候选人。
——《马克·吐温自传》
为了买卖的机会还没有成熟，就把一件东西随便丢弃，那岂不是胡闹吗？
——《在亚瑟王朝廷里的康涅狄克州美国人》
世界上的哪样事情，除非是你亲自经验过的，用言语来形容，都绝不能让你觉得有声有色，觉得活灵活现似的。
——《在亚瑟王朝廷里的康涅狄克州美国人》
我们应该当心，只从一种经验里吸取它的聪明智慧——到此为止；否则我们就会像一只坐在火炉盖上的猫。它决不会再在火炉盖上坐下——这固然很好；可是它也决不会再在冰冷的火炉盖上坐下了。
——《赤道环游记》
火柴是可以吸引电光的，可是它决不能产生电光。
——《麦克威廉士太太和闪电》
我猜想迟早总会有一天西洋镜要被拆穿，可是我既已下水，就不得不泅过水去，否则就会淹死。
——《百万英镑的钞票》
为了要使一个大人或小孩子极想干某样事情，只需要设法把那件事情弄得不易到手就行了。
——《汤姆·索亚历险记》
两件在性质上和彼此间的距离上都不能相比的东西，我们是没法拿来比较的。
——《神秘的陌生人》
尽管人们把知识的重要性吹得天花乱坠，但是，人的直觉在指导人正确行动方面，却比知识还要重要一百倍。
——《汤姆·索亚出国旅行记》
必要的时候不妨把衣服穿得马虎一点，可是心灵必须保持整洁才行。
——《赤道环游记》
这些美景样样都是值得景仰的，每处都有它的特点，可以算是尽善尽美，但是没有一处美景是举世无双的。
——《赤道环游记》
依照自然和人类心理所提供的自然方式，要发现一件已经忘掉了的往事，总要依靠另一件已经忘掉了的往事，这样才会使它得到复活。
——《马克·吐温自传》
需得在记忆中树起一个危险信号，不致轻易给吹熄或者烧掉，而能固定地树在那里，永远起个警戒作用。
——《马克·吐温自传》
他过分善良——可是这一回却保不住他自己。
——《马克·吐温自传》
对于任何哪一个人，不论他如何聪明，都无法在刹那间就领会一个新的陌生的逻辑，可是隔了一会儿以后，又会觉得那是情理之中的事。
——《马克·吐温自传》
人间的每一项法则，其所以存在，是因为有一项明明白白的目的，惟一的目的。
——《马克·吐温自传》
好马一逃就不成其好马，好表一修就不成其好表。
——《廉耻问题》
一只好表总是一只好表，让钟表匠得到机会修理一下就糟了。
——《我的表》
一匹好马总是一匹好马，让它出去野跑一次之后就不行了。
——《我的表》
圣经上也说过，“被烧伤的孩儿不碰火！”
——《汤姆·索亚出国旅行记》
光说废话没有用。
——《罗马卡庇托尔博物馆的维纳斯女神像》
靠南瓜秧遮荫是一桩未见成效的事情。
——《我怎样编辑农业报》
蛤蜊对音乐根本就丝毫不感兴趣。
——《我怎样编辑农业报》
世界上没有什么事一定不会发生。
——《马克·吐温自传》
败军之将是不懂怜悯的。
——《马克·吐温自传》
挨过烧的孩子怕火。
——《马克·吐温自传》
平生不做亏心事，半夜敲门心不惊。
——《傻子出国记》
五个厨子煮坏汤，一次漫游倒弄上五个船长，这干得出什么好事呢。
——《傻子出国记》
良机不可坐失。
——《傻子出国记》
凡事不可以貌而论。
——《傻子出国记》
狗急跳墙，人急上梁。
——《傻子出国记》
办一件事不能死按一套办法。
——《两个小故事》
朋友，你对一个陌生人可别单凭他的穿着来判断他的身分。
——《百万英镑的钞票》
一个人也许没有什么坏习惯，却可能有更坏的习惯。
——《赤道环游记》
我们只要把事情做得对，并且努力地干，那就能得到别人的赞许；但是我们自己的赞许却比这个强一百倍，可惜还没有找到什么办法，获得自己的赞许。
——《赤道环游记》留在外面比从里面摆脱出来要容易一些。
——《赤道环游记》
一个人要做许多事情，才能使别人爱他，他要做一切的事情，才能使人羡慕他。
——《赤道环游记》
“一有机会，人就可以出头。”但是不到时机成熟，人却千万不该出头，否则就把迫切的事都弄糟了。
——《赤道环游记》
造物主造蝗虫，让它有爱吃庄稼的嗜好，如果是人类造蝗虫，那就使它爱吃沙子。
——《赤道环游记》
我们最好不要挑剔过分吧。能有一些旧钻石，总比根本没有要好一些。
——《赤道环游记》
从前有一句贺辞，非常美妙，像黄金一般宝贵。“你向富裕的山上攀登的时候。希望你不会遇到一个朋友。”
——《赤道环游记》
我们之所以觉得自己的肤色并不难看，只是因为看惯了。
——《赤道环游记》
要伤透你的心，那就需要你的仇人和你的朋友合作才行，一个对你进行诽谤，另一个把消息告诉你。
——《赤道环游记》
皱纹不过是表示原来有过笑容的地方。
——《赤道环游记》
千万年来被人容忍的罪行，自然就不算是罪行，反而成为美德了。
——《赤道环游记》
