登陆注册
21710000000017

第17章 回族神话的含义

回族神话是回族口头文学,也是民间文学的散文体裁形式之一。20世纪80年代初,在回族民间文学的搜集整理时发现,回族神话仍然还在回族民众中流传。当时在宁夏、青海、贵州、黑龙江、甘肃、新疆等地挖掘了大量的回族神话,如《阿丹与好娃》、《阿当寻火种》、《阿丹和海尔玛》、《人的传说》等。这些神话作品的挖掘印证了二个问题;一是现代回族民间社会依然还有神话存在;二是至今在回族民众中广为流传的神话,有的还保留着阿拉伯神话、波斯神话以及汉、蒙古、维吾尔等民族的神话印记。尽管这些神话并非是回族的原创性神话,但它们是回族先民传承阿拉伯、波斯以及中亚各民族神话的结晶,也是深受汉、维、蒙古等民族神话影响的结果。此外,在对回族神话的挖掘中,还发现有大量的伊斯兰宗教神话,这类神话在回族民众中的影响极大。因此,探讨回族神话的源与流、性质、基本内容、艺术特征、与伊斯兰教的关系以及文化价值等问题,对进一步搞清回族神话在现代文化语境下的生存状态,以及其本质属性具有非常重要的意义。

“神话”一词源于希腊文“mythos”,是指用嘴发出声音之意,后引申为关于神与英雄的传说故事。英语中神话一词为“myth”,愿意是指想象的或虚构的故事。汉语中“神话”一词是到了近现代时从日语引入的,是梁启超翻译过来的。而“回族神话”一词也是20世纪80年代才被提出的。

回族神话是伴随着回族形成的历史,而逐渐形成的。它是回族先民入居中国时,自觉或不自觉地把原来国家、民族或地区的神话带入进来,又与当地的神话彼此借鉴,彼此交融,经历了一代又一代的流传、演变,至今依然在回族民众的口头中流传,成为回族集体的历史记忆。因此,从回族神话的形成来看,回族神话应该分为二部分:一是回族先民神话;二是回族形成后仍然在回族民间社会中广为流传的神话。

一、回族神话概念的提出

“回族神话”这一术语的提出,是在二十世纪八十年代。1981年《黑龙江民间文学》第一期上发表了回族神话——《阿丹与海尔玛》。笠年,李树江在《五彩缤纷的回族民间文学》一文中提出“回族形成的历史较晚些,但是回族人民创造的神话故事却相当丰富多彩。……回族神话是我国古代没有文字记载,主要靠回族群众口头辗转流传下来,经过阿訇向群众口授相传的,有的则是《古兰经》中的内容。”那么,回族神话的内容有哪些呢?李树江进一步解释说“(回族神话)主要内容有两种分:一种是解释人类产生的神话,一种是反映人们对自然力斗争的神话。这些神话既不同程度地受汉族及其他少数民族神话的影响,又具有本民族独特的创造性。”他还列举了宁夏、黑龙江、甘肃等地搜集整理的《阿丹与好娃》、《阿丹寻火种》、《玛乃和穆萨》、《插龙牌》等回族神话作品。李树江的文章引发了宁夏、青海、甘肃三地的学术界“回族是否存在神话”的大讨论。

这次大讨论持续了五年多,最后基本达成共识,认为回族确实存在神话,回族神话是回族民间文学的重要体裁之一,它是中西不同神话体系相互融合的产物。因此,1985年,由上海文艺出版社组织出版的《中国少数民族民间文学丛书·回族民间故事选》首次将回族神话《阿丹和好娃》、《阿当寻火种》等列入其中。1989年,宁夏人民出版社出版的《回族民间文学史纲》也将回族神话列入“古代回族民间文学”之中。

二、回族神话的含义

神话是一种语言艺术,也是一种文学体裁。从神话的起源来看,“神话兴盛于各个民族的远古时代,并在漫长的历史时期长久流传,演变,至今仍然在一些民族、一些地区中作为口头文学而存活着。”从各民族神话的内涵来看,神话是一种集体口头创造。它以神奇的想象力,依托特定的宗教信仰,塑造出了一个又一个具有超自然能力的文学形象,成为民族精神的重要载体之一。同时,神话“作为口头文学,在漫长的流传过程中,必然地要产生变异,要带进后世生活的影子,这种‘以后代前’的现象,在每一个民族的神话中都保留着。”所以,回族神话的源头与唐宋时期来华定居的回族先民以及他们的阿拉伯人、波斯人的先祖密不可分。

通常意义上,人们把在回族社会中广为流传的有关宇宙起源、人类起源、文化英雄以及自然灾难等内容口头叙述,特别是那些内容上与回族人的思想情感息息相关的口头讲述,统称回族神话。此外,在回族的宗教活动中,各清真寺的宗教神职人员讲述的《古兰经故事》,以及“讲瓦尔兹”活动中讲述的有关神的故事,也被列入了回族神话的范畴。

回族神话的含义应该从三个方面来理解。一要确立回族神话的存在性,必须从神话发生学意义上,明确回族先民与阿拉伯、波斯和中亚等民族的“血缘”纽带关系,以及文化上的“同祖共源”现象。同时,回族神话还深受伊斯兰教的影响。而且,《古兰经》神话也在广大的回族民众中流传,影响巨大。二回族神话是汇集了多个国家、多个民族、多个地域的多种神话互渗互补、交融整合的产物。三是按历史分期来看,回族神话应该分为二部分:第一部分是回族形成的早期神话,也就是唐宋时期,通过当时的历史文献、笔记小说、各类文人札记等文字记载,保留下来的阿拉伯神话、波斯神话等,这部分神话统称为回族先民的神话。第二部分是近现代以来搜集整理,并已出版的各类民间文学作品集。通常情况下,这部分神话被称为回族神话。

同类推荐
  • 三国演义语典

    三国演义语典

    对于中国人来说,自明清以来民间文人陆续创作传世的《三国演义》、《水浒传》、《金瓶梅》、《西游记》、《红楼梦》五部古典通俗章回小说,已经成为家喻户晓、人所皆知的经典著作。小说中的人物形象刻画、故事情节叙述、精彩场景描写,无不借助语言手段的写景、写意、写真、写实、写照,描摹人物性格鲜明,描摹故事生动传神,描摹情节精彩纷呈。尤其是那些表现典型人物的典型语言,以及对典型环境的典型描述,总是令人心生感慨,口耳相传,记忆犹新,难以忘怀。
  • 中国鱼

    中国鱼

    千岛湖以秀水灵山甲天下,登岛、看水、吃鱼,引得成千上万的游客趋之若鹜,又流连忘返。1959年,新安江拦坝蓄水,水域面积达573平方千米的水库,以及1078个星罗棋布的岛屿——千岛湖自此形成。湖中的鱼和水成为湖畔居民赖以为生的重要资源,保护鱼类种群数量以及千岛湖水质为千岛湖人世代所坚持。杭州千岛湖发展公司开创了“以水养鱼、以鱼护水、品牌经营、文化统领”的发展模式,成功打造集鱼生产、鱼餐饮、鱼加工与鱼休闲为一体的产业集群,扎根于千岛湖,逐步做大做强。本书将以杭千发公司为典型案例,探讨其经营模式背后关于企业与自然、企业与地方人文之间关系的课题。
  • 兰州历史文化(10)

    兰州历史文化(10)

    兰州是甘肃省的政治、经济、文化中心。位于青藏、内蒙古、黄土三大高原交汇地带,居南北之中,扼东西要塞,黄河横穿境内,地势沿河起伏。悠久的历史、绚丽的文化,形成了集民族文化、黄河文化、丝路文化于一身的兰州历史文化。这种文化结构,不仅奠定了兰州人民纯厚朴实的文化基质,而且影响着一代代兰州人的物质和精神生活。
  • 同胞,请淡定

    同胞,请淡定

    曾经,我们见面,亲切地问:吃了吗?现在,我们见面,急迫地问:买房了吗?又跳槽了吗?找到合适结婚的了吗?是什么让现在成为现在?我们认识到了焦虑和浮躁,又该用什么心态去面对?高房价、就业难、节奏过快、剩男剩女等现实问题充斥着当前中国人的生活,人们渐渐发现经济的高速发展除了付出资源和环境的代价之外,也牺牲了原本相对平和的心态。
  • 中国青年100种生存状态

    中国青年100种生存状态

    阳光是上天的礼物,无论春夏秋冬,阳光的品格就是普照大地万物,不会给你多照一点,给他少照一点。对于我们每个人来说,都在享受阳光,可谁又会在意阳光?无论人们是否在意,阳光总是一种最朴实最可贵的存在。再说,我们什么时候会想起来感谢阳光?生活中,除自己之外,都是他人。他人即阳光。我需要他人,他人也需要我,我们相互都应该是各自的阳光。
热门推荐
  • 星云大师向左,圣严法师向右

    星云大师向左,圣严法师向右

    这是一本关于禅的书,能带你走进禅的世界。书中每个故事,都仿佛佛陀手中的一朵莲花,其中总有一朵,会让你在欣赏之后如摩诃迦叶般露出会心的微笑,拨开云雾见青天,在刹那间领悟到禅的真谛。
  • 南国有雪

    南国有雪

    这个故事,讲了一群文学爱好者,讨论故事,塑造故事,最终成为故事的故事,故事中的故事,故事外的故事,希望大家能够喜欢。其实我只想通过故事表达一个意思——人生需要有梦想,人没有梦想,那么和咸鱼又有什么分别呢?(笑)
  • 最强恶搞系统

    最强恶搞系统

    “你妹的!我的大学生涯才刚刚开始,妹子没泡,基友没找,你这破系统说选定我就选定我了?”项昊挥舞着手中的金箍棒,身披金甲圣衣,脚踏七色云彩,悠哉悠哉地看着师父那一抹娇小的倩影。等等,咋越看越觉得这秃驴像个萌妹子?项昊按落云头,将金箍棒横在肩上,手搭在上面,甚是潇洒写意地唱着自己的主题曲:“你挑着旦,我牵着你,嘿嘿,迎来桃花,送走牵挂,嘿嘿,来来来,来,来来,既然来取经,来来来,来,来来,就知责任大,你不取经我不取经,谁来保卫桃花谁来保卫她,谁来生娃娃……”
  • 佛说缘本致经

    佛说缘本致经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 威慑天下

    威慑天下

    刘家洞,是一个小村中的小地方。刘家洞就如一个隐藏的珍珠。等待着被人发现,但是,是金子总会发光的,刘家洞口也犹如一颗蒙尘之珠,终于被世人所发现,但是却给这里带来了意想不到的命运。
  • 8384

    8384

    冉瞳,生活在差不多社会最底层的女孩,没有钱,没有貌,遇到了命中的初恋骆冬晨,但却因为自卑又失去了他。多年后再遇,他成为了高高在上的总裁,而她只是一个普通小职员。她依然自卑,逃避他的爱,可他的深情最终感动了她,两人终于携手,共赴美好婚姻生活。
  • 绝色邪妃:腹黑五小姐

    绝色邪妃:腹黑五小姐

    她,曾经是叱诧风云的绝世杀手,一朝穿越,她成了端王府的嫡出五小姐。性格懦弱,任人欺凌。当清冷的眸子再度睁开,懦弱?白痴?都变成了浮云。当她变成了她,从杀手变成的废物,翻云覆雨,斗转乾坤,只为护她所需,获她所得。回眸一笑,惊才绝艳。多少人为之倾覆·····{强强对决,内涵,多元素。}
  • 长生珠

    长生珠

    严守千年的长生宝珠之秘,一夕泄露,重卷中原的邪教为实施复仇计划,誓得此珠。四名乡下少年无端被卷入这场血雨腥风的江湖事。误入自称“天下第一”门派——通天派的姜少白,与拜入公认“天下第一”门派——清风门的其余三名少年情深意笃,却成为邪教夺取宝珠的工具。邪教的幕后黑手,最终使得四名少年阴阳相隔、爱恨纠缠。长生宝珠现世的那一刻将波澜推至顶点,也埋下了爱与恨、冰与火的种子!姜少白蓦然回首时才发现,江湖有我,我即江湖!自己的一生,便是江湖的一切,而这一切,他又该如何来终结?
  • 鸾凤契妃

    鸾凤契妃

    一世倾城,半世沧桑。她有自己坚持的东西,为此,她设计了一生。这一生,连累了无辜的他。有时候,她也觉得愧疚。我这样待你,你可恨我?他却微微一笑,眸子流光溢彩,漾着脉脉温情。你怎知,我是无辜?她定定的看着他,久久不发一言……**************************************新书求推荐、求收藏~~~谢谢~~
  • 穿越回地球的我被有关部门带走了

    穿越回地球的我被有关部门带走了

    穿越到高等位面成为科技之神黎辉在神战中战死后又再次穿越回到了地球时隔千百年后又回到了老家地球这真是可喜可贺可喜可贺虽然力量失去了变回普通人但只要命还在就好黎辉这么安慰自己正当他想重回人生巅峰再干一场时“穿越者你好,我们是有关部门,请务必配合我们的工作。”于是黎辉看着满屋子用枪对着自己的特警被有关部门带走了