登陆注册
21291400000029

第29章 砸天

部队是学方言的大讲堂。战友们来自全国各地,什么方言都有。刚入伍到济南时,我却吃尽了方言的苦头,我十分讨厌方言。我的区队长是山东鲁南人,戴副眼镜,人很斯文,就是一副浓浓的鲁南腔叫人头疼。而区队长又很关心我,他看我很羸弱,又不爱说话,常把我叫到他身边说话,了解我对部队生活是否习惯,想帮我解决生活中的一些困难。区队长和我交流得很费劲,比如他问我“生活习惯么?想家没有?”我觉得区队长的每一句都像一团土疙瘩,一团一团地抛过来,我一团都没接住,任他抛,他抛得越多,我越迷惑。每一句简单的话,他最少要说上五遍我才能听明白。而有些话他说上十遍,我照样听不明白,急得他干脆拿笔写在纸上,才能让我明白。本来是愉快的谈心,竟成一件累人的事。那时,我最怕区队长关心我,听他说话比踢正步还累。

经过训练团八个月的方言碰撞,全国各地方言多少我还能听懂一些。在部队日子长了,甚至还觉得各地方言挺有意思的,像地方风味,只要一开腔,气息扑面而来。我寝室的老余是安庆人,我发现他的安庆话很多地方和我们客家话是一个音调,甚至同音同义。连队老赵一说“老子”我就听出四川味来。后来,听习惯了方言,我一度产生错觉,觉得湖南话和湖北话算不上方言,起码算不上地道的方言。我觉得既是方言,说出来就应该让人感觉像一门听不懂的外语,你听他们说话多少带有普通话味道,语音也和普通话相近。江浙地区的不管说普通话还是讲本地话,他一张嘴我就能听出来。江浙说话的语调比较平缓,很软,短调,几乎是两字三字一个节拍,说起来像拉丝一样,容易辨听。习惯了各地腔调后,我觉得方言挺好,腔调容易帮助我辨别他是哪里人。把石头说成“袭头”定是说粤语之人。我老乡小何经常把“臭老乡”说成“瘦老乡”,把“擦飞机”说成“杀灰机”,一听便知是闽南人。

我的连长姓陈,江苏盐城人,操一口盐城腔。他经常把“砸天”挂在嘴边。开始,大家听得云里雾里。他一说“砸天”,我们底下就议论:“不可能吧!叫我们去砸天,天怎么砸。”还有看过隋唐演义的人就说:“李元霸要砸天,最后把自己砸死了,连长不会让我们学李元霸吧。”后来,大家仔细一听,全明白了:

“砸天,我们做了一个机械日,”或“砸天,我们做了一个大检查,今天要全力保障飞行。”我们陈连长把昨天说成“砸天”,都是由他的盐城腔引发的误会。后来,我们听习惯了,觉得“砸天”二字特别动听,比“昨天”更有味道,几天没听到连长说“砸天”,我们甚至会有些想念,就会想办法从他口中套出“砸天”这词:

“连长,机械日是啥时做的?”

“砸天。”

“你头发啥时理的?”

“砸天。”

“嫂子是啥时来队?”

“砸天。”

……

问的人要问得一本正经,大家听了也不能笑,等连长走开时,大家开始哄堂大笑。连长过来问,大家笑什么?大家又不笑了。这样试了几回,连长就明白了,原来是自己“砸天”把大家“砸”乐了,竟成了这帮小子取乐对象。他脸一板走开了。过后,大家发现,连长“砸天”有了相对固定的场所,一般是在起飞线飞行前那一刻。那时他需要对全连进行一次简短的思想再动员:

“砸天,我们做了一个机械日”,或“砸天,我们做了一个大检查,今天要全力保障飞行”。

连长连续几个“砸天”下来,大家精神自然振奋。听久了,我倒觉得连长说“砸天”是对飞行最准确的表达。把飞机放到天上去,不就是一件“砸天”的事么。飞机是现代科技成果,最远也不过百年的事。连长的方言多古老呀,少说也有几百年,上千年,甚至更远。方言的演变是缓慢的,它跟不上生活的节奏,语言具有严重的滞后性。几百年甚至上千年前,把这一堆钢铁构件弄上天,那是难以想象的,甚至是对老天的不敬。原本是地面最笨重的东西,竟能上天,在天上自由穿梭,飞得比鸟还快,还能从天上往地面扔炸弹,一炸一个大窟窿,一炸死伤一大片,在古人看来,这原本是一件逆天的事。

古人对天的虔诚达到语言都支撑不了的地步,刮风、下雨、打雷,天灾,老天稍给点“颜色”,就足以让一个族群的膝盖打弯,用身体贴在大地上向天告饶。小时候我见过一次祈雨,一群人手持一炷清香,带上祭品,顶着炎炎烈日,三步一跪,九步一叩,从山脚下一直拜到村庄周边最高的、海拔一千多米的南山顶上,祈天降雨,活动从早晨持续到黄昏。他们以最卑微的姿态,向上苍表达这个族群的虔诚,而不是去与老天爷评理。天有不悦,甚至无常,从来没有人与天评理,却习惯于惩罚自身,从自身找罪,认为这个族群肯定有对不住天的地方,这个族群需要集体谢罪,需要带上“礼物”找个离天最近的地方,向天赔罪。人可以经常对人不敬,对人家的娘,甚至对别人祖宗不敬,却无人敢对天不敬。无数壁画和民俗告诉后人,先人对天的敬畏超出你的想象,而后人已无从知晓这个过程的语言与细节,只能从口口相传只言片语中隐约可见一些模糊的影子。

古人不会砸天,恐怕连这个念头都没有。但古人有飞天的梦。这个梦被刻在岩壁上,被画在绢帛上,画在宣纸上。古人可爱,常想象人能生出翅膀,飞上九天揽明月,古人善于把梦表达得那么美好。这一定是古人最大胆的猜想,有一双飞翔的翅膀,能自由上天。古人表达了飞翔的愿望,并不是要砸天,老天爷见了这个梦也一定开心。若是见了蚂蚁也在地上画飞机——想上天,人类也一样很开心。我相信月宫上住着一个嫦娥,她被阿波罗吓跑了,被人类吓跑了。她知道从此这里不再安静,她需要一个更安静的地方,去思念她的吴刚,她去了一个更深邃的地方躲起来。她不习惯阿姆斯特朗这样的外星人,但她知道以后月宫会来更多这样的外星人。她习惯从月宫打量人间,打量匍匐求生的生灵。但她害怕这带着翅膀飞到她身边的生灵,说着古老的语言,一步步向她走来。就像我们害怕哪一天,蚂蚁也高大到站起来和我们握手。阿姆斯特朗说的话,嫦娥可能也听得懂,但她看不懂眼前的这个人,这个从地球来的外星人。

方言有年龄。有专家称,现在的闽南话就是一千多年前的河洛话,是那时期的官话。还有人称藏语“扎西德勒”也是一句闽南话,也是唐朝时的官话,是当年文成公主进藏时的一句问路语,相当现在闽南话“这是叨位”的音译,表达“这是哪里”的意思,至今说出来音相近。

只是我的连长不知道自己方言的年龄,他不知道自己仍用古人的语言说今天的事。说五百年前的话,说一千年前的话,说古话。语言是活化石,古人留下他们的语言在路上等我们,我们每天都在和古人相遇,只是自己不知道。历史不只是在博物馆,更在我们嘴上,在自己身上。我们身上流淌着古人的全部文化基因,它在我们当今的语言中,在各地的方言中,我们自身就是一座文化基因的博物馆,却从没有发现。我们操着古老的乡音,在与今人对话,还将与后人对话,方言是最清晰的历史链条,横贯古今。

2014-03-25于鲁院612

同类推荐
  • 岁月如歌

    岁月如歌

    对于只可意会不可言传的中国传统书画作品,许多人视传其神为畏途,但是席小平在一部书中记录、欣赏、分析、评论流派情趣各异的书画作品毫无吃力之感,反而极逞笔力,将一幅幅用线条与色彩勾勒的作品演变成一场场文字的盛宴与语言的狂欢。在欣赏和探寻书画家们的艺术成就时,席小平专于白描,但是在倾注感情时却不吝笔墨,他的描写从底蕴到语言都是民族的,不论是人物、山水、花鸟还是翎毛、走兽、虫鱼等内容,不论是工笔、写意还是勾勒、设色等技法,都有富于中国传统的文人化阐示。从《诗经》流传下来的“赋比兴”手法在席小平手中运用娴熟,只有中国人才能理解的铺陈、比喻、起兴成为席小平散文的一大特色。
  • 朝花夕拾:鲁迅作品精选

    朝花夕拾:鲁迅作品精选

    本书是鲁迅所写的唯一一部回忆散文集,原名《旧事重提》,一向得到极高的评价。作者说,这些文章都是“从记忆中抄出来”的“回忆文”。
  • 古典与现代(第二卷)

    古典与现代(第二卷)

    本书是著名学者杨国良教授编辑的人文丛刊,书中汇聚了宋耀如的《1885年7月18日写给安妮的信》、周伟民的《唐玲玲在斯坦福探秘“宋子文档案”》、张江南的《东瀛问学记》、野叟的《夜游岳麓山(外二章)》、韩少功的《空谈比无知更糟(外一章)》等诸多知名学者的文章。辑中文章一改往日学术刊物中“学院式”写作的冰冷面孔,篇篇见情见性,文字背后透露出的人文知识分子情怀可触可摸,同时又不减损文章内在的思想学术深度。
  • 我在美国读高三

    我在美国读高三

    我在美国读高3》就是以日记的形式细致而真实地描述了这样一位中国高中生在美国留学上高三直至顺利高中毕业前前后后的学习、生活经历。优美而朴实的文字中无不透露出美国的高中教育更注重培养学生的创造性和独立思考的能力、美国高中生丰富多彩的课外生活、作者和接待家庭一起快乐的生活等等。
  • 爱情是一场感冒(庄文达爱情诗选)

    爱情是一场感冒(庄文达爱情诗选)

    爱情是一场感冒,也是流感,普遍传染。得了一次,还可以再患病重犯,死去活来的也没皮没脸。不像麻疹,患了一次,就终生具有了免疫力。因此,爱情变成了文学、诗歌的永恒话题。本选集,共选出了200余首诗歌,多角度、多层面的诠释了爱情的美妙与相思,还有酸甜苦辣咸的味道。
热门推荐
  • 终极系列之夜龙阁

    终极系列之夜龙阁

    神秘而强大的夜龙阁来到终极一班会和他们擦出怎样的火花?
  • 重雨录

    重雨录

    生于安乐却不愿死于安乐本是明州小人物却不知道身世扑朔迷离入都城赶考身陷大国纷争武道千法,他根骨无双,先立后破再而立本是同路人却入殊途有个少年名重雨重复的重落雨的雨
  • 妃卿莫属:错惹蛇王大人

    妃卿莫属:错惹蛇王大人

    养蛇为生而已,却错惹上邪魅蛇王。为了保命,她扮小丑,扮奇葩,扮怀孕。“怀孕了?”男人似笑非笑的俯视她。她点点头,结果却马上被吃干抹净渣也不剩。三年后,一粉雕玉琢的女娃娃,十根小玉指正在噼啪噼啪的苹果ipad上飞舞,一张张俊美帅哥的玉照哗啦啦的出现在屏幕上。“你在做什么?”一个俊美邪魅男子好奇问道。“选美男。”女娃娃一脸不耐的应道。选美男?男子一脸的乌黑,“你小小年纪就……,选来干什么?”邪魅的俊颜上风雨欲来。“你再欺负我妈咪,我就给妈咪挑十个八个美男伺候她。”
  • 谁的青春葬了我的梦

    谁的青春葬了我的梦

    有那么一段岁月,总要和一群二货一起走过。有那么一个故事,其中的主角,在最后的时候总是得不到美好的结局。有那么一张容颜,在梦里相望的时候,总想要伸手去触摸,但是每一次,碰到的,都是枕边大片大片的冰凉,然后淹没整个难以入眠的黑夜。这个世界,是不是所有的东西都被上帝早早的安排,可是这里,是我的世界。我想象着,这里,相爱的人终究在一起了,学霸学渣们都兴奋地毕业,一直以来陪在我身边闹腾的二货们,青春也是完美的收场了。这个故事的结局,是我决定的,不是么。可是,是谁在这个年纪葬掉了我的梦?
  • 弑神心诀

    弑神心诀

    看韩峰如何为家族重振,他的一路上又是何等的艰险。
  • 大国足球梦

    大国足球梦

    李阳,一个从小喜欢踢球,却患有先天性心脏病的中学生,在一个偶然的机会下,被宋朝穿越过来的蹴鞠高手附身,从此开始了一段传奇的绿茵人生!罗纳尔多:我不是外星人,李阳那个家伙才是!卡卡:和中国李生在同一个时代,是所有足球运动员的悲哀!梅西:哦,李阳,我不想听到这个名字,他是所有对手球场上的噩梦!新书《超级乐神》起点首发,书号3079749,就是芦苇2014最新都市娱乐力作,欢迎书友点击阅读!
  • 七月惊魂之笔仙归来

    七月惊魂之笔仙归来

    一群刚刚毕业的学生,为了预知自己的未来,玩起了传说中的灵异游戏——笔仙。可他们万万没有想到,手中的笔竟惹来凶灵诅咒。紧接着,参与游戏的几个人相继死去。他们的尸体个个惊悚怪异,死亡现场却像是一场场毫无预兆的意外……
  • 超级学生俏校花

    超级学生俏校花

    这是一个疯狂的年代,二十岁的夏隆离开小县城,成为了大学的一名学生,从此之后,他的人生就发生了戏剧性的转变。他不得不游走于各色美女之间,走上了波澜壮阔的逆天之路。
  • 重生:将门毒女

    重生:将门毒女

    五岁丧母孤苦无依,为复仇边关苦熬十载,终于羽翼丰满而归,却在宫廷政变当日从正主变成小三,落得穿心一剑而死。直到死亡的前一刻,北唐瑾才看清这一切。重生一世,她要除叛徒,灭毒母,撕烂伪淑女的假面具,踩烂渣男的假真心,毁掉他们用血汗铺下的成王路,搅乱他们的结盟团!--情节虚构,请勿模仿
  • 南浔一梦

    南浔一梦

    南浔小镇,童府宅门深深,童老爷家不为人知的秘密,十九年来从未承认过的亲生女儿。。。。。。童暮云的出生本就是个禁忌,被当作可怕的鬼神在童家最阴暗的角落待着,却仍然引起了同父异母妹妹的未婚夫江月的好奇。然而情一字最为伤人,不容世俗的恋情遭到最残酷的打击,误会重重,六年后,童暮云再次来到江月身边,除了恨意还能有什么。。。。。。