登陆注册
21291400000029

第29章 砸天

部队是学方言的大讲堂。战友们来自全国各地,什么方言都有。刚入伍到济南时,我却吃尽了方言的苦头,我十分讨厌方言。我的区队长是山东鲁南人,戴副眼镜,人很斯文,就是一副浓浓的鲁南腔叫人头疼。而区队长又很关心我,他看我很羸弱,又不爱说话,常把我叫到他身边说话,了解我对部队生活是否习惯,想帮我解决生活中的一些困难。区队长和我交流得很费劲,比如他问我“生活习惯么?想家没有?”我觉得区队长的每一句都像一团土疙瘩,一团一团地抛过来,我一团都没接住,任他抛,他抛得越多,我越迷惑。每一句简单的话,他最少要说上五遍我才能听明白。而有些话他说上十遍,我照样听不明白,急得他干脆拿笔写在纸上,才能让我明白。本来是愉快的谈心,竟成一件累人的事。那时,我最怕区队长关心我,听他说话比踢正步还累。

经过训练团八个月的方言碰撞,全国各地方言多少我还能听懂一些。在部队日子长了,甚至还觉得各地方言挺有意思的,像地方风味,只要一开腔,气息扑面而来。我寝室的老余是安庆人,我发现他的安庆话很多地方和我们客家话是一个音调,甚至同音同义。连队老赵一说“老子”我就听出四川味来。后来,听习惯了方言,我一度产生错觉,觉得湖南话和湖北话算不上方言,起码算不上地道的方言。我觉得既是方言,说出来就应该让人感觉像一门听不懂的外语,你听他们说话多少带有普通话味道,语音也和普通话相近。江浙地区的不管说普通话还是讲本地话,他一张嘴我就能听出来。江浙说话的语调比较平缓,很软,短调,几乎是两字三字一个节拍,说起来像拉丝一样,容易辨听。习惯了各地腔调后,我觉得方言挺好,腔调容易帮助我辨别他是哪里人。把石头说成“袭头”定是说粤语之人。我老乡小何经常把“臭老乡”说成“瘦老乡”,把“擦飞机”说成“杀灰机”,一听便知是闽南人。

我的连长姓陈,江苏盐城人,操一口盐城腔。他经常把“砸天”挂在嘴边。开始,大家听得云里雾里。他一说“砸天”,我们底下就议论:“不可能吧!叫我们去砸天,天怎么砸。”还有看过隋唐演义的人就说:“李元霸要砸天,最后把自己砸死了,连长不会让我们学李元霸吧。”后来,大家仔细一听,全明白了:

“砸天,我们做了一个机械日,”或“砸天,我们做了一个大检查,今天要全力保障飞行。”我们陈连长把昨天说成“砸天”,都是由他的盐城腔引发的误会。后来,我们听习惯了,觉得“砸天”二字特别动听,比“昨天”更有味道,几天没听到连长说“砸天”,我们甚至会有些想念,就会想办法从他口中套出“砸天”这词:

“连长,机械日是啥时做的?”

“砸天。”

“你头发啥时理的?”

“砸天。”

“嫂子是啥时来队?”

“砸天。”

……

问的人要问得一本正经,大家听了也不能笑,等连长走开时,大家开始哄堂大笑。连长过来问,大家笑什么?大家又不笑了。这样试了几回,连长就明白了,原来是自己“砸天”把大家“砸”乐了,竟成了这帮小子取乐对象。他脸一板走开了。过后,大家发现,连长“砸天”有了相对固定的场所,一般是在起飞线飞行前那一刻。那时他需要对全连进行一次简短的思想再动员:

“砸天,我们做了一个机械日”,或“砸天,我们做了一个大检查,今天要全力保障飞行”。

连长连续几个“砸天”下来,大家精神自然振奋。听久了,我倒觉得连长说“砸天”是对飞行最准确的表达。把飞机放到天上去,不就是一件“砸天”的事么。飞机是现代科技成果,最远也不过百年的事。连长的方言多古老呀,少说也有几百年,上千年,甚至更远。方言的演变是缓慢的,它跟不上生活的节奏,语言具有严重的滞后性。几百年甚至上千年前,把这一堆钢铁构件弄上天,那是难以想象的,甚至是对老天的不敬。原本是地面最笨重的东西,竟能上天,在天上自由穿梭,飞得比鸟还快,还能从天上往地面扔炸弹,一炸一个大窟窿,一炸死伤一大片,在古人看来,这原本是一件逆天的事。

古人对天的虔诚达到语言都支撑不了的地步,刮风、下雨、打雷,天灾,老天稍给点“颜色”,就足以让一个族群的膝盖打弯,用身体贴在大地上向天告饶。小时候我见过一次祈雨,一群人手持一炷清香,带上祭品,顶着炎炎烈日,三步一跪,九步一叩,从山脚下一直拜到村庄周边最高的、海拔一千多米的南山顶上,祈天降雨,活动从早晨持续到黄昏。他们以最卑微的姿态,向上苍表达这个族群的虔诚,而不是去与老天爷评理。天有不悦,甚至无常,从来没有人与天评理,却习惯于惩罚自身,从自身找罪,认为这个族群肯定有对不住天的地方,这个族群需要集体谢罪,需要带上“礼物”找个离天最近的地方,向天赔罪。人可以经常对人不敬,对人家的娘,甚至对别人祖宗不敬,却无人敢对天不敬。无数壁画和民俗告诉后人,先人对天的敬畏超出你的想象,而后人已无从知晓这个过程的语言与细节,只能从口口相传只言片语中隐约可见一些模糊的影子。

古人不会砸天,恐怕连这个念头都没有。但古人有飞天的梦。这个梦被刻在岩壁上,被画在绢帛上,画在宣纸上。古人可爱,常想象人能生出翅膀,飞上九天揽明月,古人善于把梦表达得那么美好。这一定是古人最大胆的猜想,有一双飞翔的翅膀,能自由上天。古人表达了飞翔的愿望,并不是要砸天,老天爷见了这个梦也一定开心。若是见了蚂蚁也在地上画飞机——想上天,人类也一样很开心。我相信月宫上住着一个嫦娥,她被阿波罗吓跑了,被人类吓跑了。她知道从此这里不再安静,她需要一个更安静的地方,去思念她的吴刚,她去了一个更深邃的地方躲起来。她不习惯阿姆斯特朗这样的外星人,但她知道以后月宫会来更多这样的外星人。她习惯从月宫打量人间,打量匍匐求生的生灵。但她害怕这带着翅膀飞到她身边的生灵,说着古老的语言,一步步向她走来。就像我们害怕哪一天,蚂蚁也高大到站起来和我们握手。阿姆斯特朗说的话,嫦娥可能也听得懂,但她看不懂眼前的这个人,这个从地球来的外星人。

方言有年龄。有专家称,现在的闽南话就是一千多年前的河洛话,是那时期的官话。还有人称藏语“扎西德勒”也是一句闽南话,也是唐朝时的官话,是当年文成公主进藏时的一句问路语,相当现在闽南话“这是叨位”的音译,表达“这是哪里”的意思,至今说出来音相近。

只是我的连长不知道自己方言的年龄,他不知道自己仍用古人的语言说今天的事。说五百年前的话,说一千年前的话,说古话。语言是活化石,古人留下他们的语言在路上等我们,我们每天都在和古人相遇,只是自己不知道。历史不只是在博物馆,更在我们嘴上,在自己身上。我们身上流淌着古人的全部文化基因,它在我们当今的语言中,在各地的方言中,我们自身就是一座文化基因的博物馆,却从没有发现。我们操着古老的乡音,在与今人对话,还将与后人对话,方言是最清晰的历史链条,横贯古今。

2014-03-25于鲁院612

同类推荐
  • 林徽因诗文集

    林徽因诗文集

    本书全面收录了林徽因各个类型的作品,以及她与当时名人的往来书信,以呈现林徽因充满性情的真实面孔。需要注意的是,由于林徽因所处的年代是白话运动兴起的初期,因此,当世很多文人的笔下都有在今天看起来十分蹩脚的行迹。在林徽因的文存中,常见以“那”代“哪”、以“的”代“地”,以及文言与白话混用等情况。对于容易引起歧义的内容,编者按照现代人的阅读习惯进行了修改,但仍保留了一些能够体现清末民初特色的小细节。希望这些小插曲,能够为读者们赏花的心境增添一抹悠然。
  • 王汶石文集(第四卷)

    王汶石文集(第四卷)

    本书收有中篇小说《阿爸的愤怒》、《黑凤》;剧本《边境上》、《复仇》和诗词《毕业歌》、《太阳一出满山红》、《黄河恋》、《有我后来人》等。
  • 崇明岛传

    崇明岛传

    本书着重写崇明岛的历史,从而使崇明岛的特色,包括其形成的地理环境、大浪淘沙聚沙成洲的神奇、沙洲涨坍垦拓不止的垦拓精神、薪火不断的教育与文化传承,得以突出。
  • 花开的山谷

    花开的山谷

    草馨儿的这本《花开的山谷》,既有云朵的飘逸又有礁石的沉重;既有山溪的宁静也有瀑布的跌宕;既有水晶的清淳也有流水的透彻;既有子规啼血的深情也有蝶栖花蕊的温馨草馨儿的诗,既紧贴了时代火热的生活,又艺术地挥洒着诗意的想象与意境的深远与辽阔。她让平常变得不平常,她让宁静的水流产生诗的波浪……
  • 夏日山间:世界上最静心的地方

    夏日山间:世界上最静心的地方

    本书是自然主义文学代表之作,以自然流畅的文字书写了盛夏时节的内华达山区的自然景象,描绘了每一种生活在那里的物种的有趣形态与特征,详尽介绍了地貌形成的历史研究。让读者在阅读时仿佛同作者一同进行了一次内华达山区的远行,感受最为和谐、最为纯净的大自然景致。
热门推荐
  • 地铁诡事

    地铁诡事

    京城地铁中经常会出现灵异新闻:雍和宫车站隧道里抬轿子的人;半夜十一点半不开灯的地铁末班车;莫名其妙卧轨身亡的乘客,在看到他最后的监控录像时,却发现他是被一双无形的手推下站台……这些传言究竟是谣传?还是真实存在的?我最开始也是不相信的,但是直到有一次我半夜不小心钻进了地铁之中,亲眼看到了一些灵异的事情之后,我才发现,原来这些事情并不是鬼故事,而是真真切切地发生在我们身边……
  • 异世在修炼

    异世在修炼

    这是上传的第二本书,上本已经死在沙滩上了。这本书我会用心写,写的是我的内心世界,主人公是个不成熟但却成长中的少年,其中会遇到自己的女友,进入武者学院修炼再修炼。拼的是真心,撒的是热血,将带给大家不一样的世界。尽请期待,谢谢。
  • 末世异闻录

    末世异闻录

    我喜欢在故事上有所创新,厌恶一如既往的墨守成规。
  • 甑子场

    甑子场

    《甑子场》用“一个小镇的宏大叙事”,对六十多年前的事件真相首次揭秘!成都凸凹,又名凸凹,原名魏平。诗人、小说家、编剧。中国作家协会会员。30集电视连续剧《滚滚血脉》编剧。祖籍湖北孝感,生于四川都江堰,在大巴山生活、工作二十余年。当过设计员、规划员、编辑记者、公司经理、政府职员等。著书二十余部。现居成都龙泉驿。谨以此书献给那些牵动了历史重大事件与重大进程而又在历史尘埃中消弭得无踪无影的小人物。
  • 重生大巫在都市

    重生大巫在都市

    大学毕业,曹小金的生活跌落谷底,一场自杀引来致命阴谋。在梦寐以求的新生活面前,他被人一枪爆头!难道,死不瞑目?——————幸得古巫搭救,令他借尸还魂,杀破狼格局独聚一身。苦逼屌丝,绝地逆袭!!!终得,傲视天下!(QQ群228229707,欢迎各路英豪带我装掰带我飞~)
  • 解卷论

    解卷论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 世界最具影响性的文坛巨匠(5)

    世界最具影响性的文坛巨匠(5)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 剑仙的成长之路

    剑仙的成长之路

    世界是很奇妙的,总有一些人因为一些事踏上一条路,没人知道这条路到底是好是坏,是凶是吉。但至少你得明白,没有绝对的生路,更没有绝对的死路,坚持自己的心,一路向前!陈生,一个没有灵根的普通人,阴差阳错之下加入了一个只有三个人的北月宗,更是在北月宗所在的山上得到了仙人所传承下来的一篇绝世功法,没有灵根要求的绝世功法让陈生从此踏上了一条充满无限可能的修行之路……
  • 命中注定二度相爱:谋春闺

    命中注定二度相爱:谋春闺

    一杯毒酒下肚,宋凉月回到了十二岁。一切都还没有发生,一切都还来得及。重生过后的她,只求一世安平,可上有皇亲贵族,下有后母庶姐,处处都是阴谋、陷害、夺爱……凉月小心翼翼,步步绸缪,不愿再一次被命运操纵。可回过头来,好像一切都逃不开命运的安排,“就算你费尽心思嫁给我,不过是我的一颗棋子。”“你做了这么多,到底为了什么?不就是为了让我爱上你吗?告诉你,你死了这条心!”“旁人都说我冷血无情,可我,好像对你动了情!”“凉月,告诉我,到底要我怎么做,你才能真心待我?”凉月看着他,淡淡一笑,“心门一闭再难开,请君且带真心来!”
  • 终极剿杀

    终极剿杀

    某军区特务连二级士官展力伟,在参加完最后一次沙漠反恐任务之后退役……在一次押运巨款的行动中,运钞车突然遭遇匪徒袭击,其他队员全部炸死,唯有展力伟冒险生还,因此被公安部门怀疑;为了洗清冤屈,他假装生病在医院逃走,然后偶遇当地副市长蓝田玉的女儿蓝小雅。而后,他又潜入与这起案件有关的矿场,结识到案犯之一三眼,三眼告诉展力伟劫持运钞车是银行行长高山一手操纵。随后三眼突然离奇死亡,高山也畏罪自杀,一切又陷入一个大的谜团。