登陆注册
2109700000028

第28章 怎样让孩子从小喜欢学英语(3)

由于严重杂音干扰而无法从语音入手推断的词,可以根据语法进行补充,就让孩子假定自己是这条新闻的作者,在听不清的地方应该用什么词。或许填上去的词不正确,但总比空着好,而且随着听录音时间的增长和英语水平的提高,孩子也有可能发现并改正。

父母要鼓励孩子有意识听不熟悉的专业的内容,运用逆向法则要注意逆着自己熟悉的专业,有意识地去听写与自己专业关系不大或无关的英语录音。例如搞理工的技术人员去听写医学方面和文科方面的英语录音。

这是因为孩子听写自己熟悉的专业英语时,会自觉不自觉地靠推理去搞懂英语的意思。也就是说,主要依靠对内容本身的理解,英语本身则不一定真正搞懂了。例如听一段有关雷达工作原理的英语录音,说从一个蝙蝠嘴里发出声波,碰到障碍物后产生回波被蝙蝠的耳朵接收,雷达也是用这种原理工作等等。对于一个已经懂得雷达原理的人来说,只要听懂几个关键词,也就懂得了整段录音的意思,而且是真正懂了。但是不是每句话,每个词都听懂了呢?不一定,而且很可能差得很远。这样的学习方法不但学不到真正的英语,而且还容易产生一种虚假的满足感,认为自己的英语水平较高。

父母要鼓励孩子学习过程中应用自己脑子中已有知识进行推理是人们认识事物的正常思维现象,在听写英语录音过程中很难完全避免。但是对于英语程度不高的孩子来说,为了真正提高他的英语,尽量不用专业知识推测急于搞懂英语的意思,而要鼓励他主动地多听写与自己专业无关的英语录音,而且要一词不漏地全部听写出来。在一定的阶段上这样做可以大大提高根据发音从词典里找生词和直接从英语本身去理解文章内容的本领,其效果比听与他专业有关的英语录音要好得多。这种情况很像戏曲演员的反串,唱花脸的演员要特意去学唱其对立面青衣,以锻炼全面的表演能力。

妙招81.在家庭生活中鼓励孩子多说英语

教育专家们认为,在生活中学习语言,比在课本上学习效果会更为理想。因此,父母要想对孩子进行早期的外语启蒙教育,就必须结合生活中的丰富内容来进行。

父母对孩子讲英语应该和他讲汉语一样,使孩子身临其境,在具体的地点、场合、事件、人物、时间讲所应该听到的语言,而不是为了教育而特意讲英语。这样能够容易使孩子的英语与生活中的具体事物联系起来,形成概念联系,使这种记忆生根。这就是人们常说的生活英语,而不是课本英语、学校英语。其实,孩子只对这种生活英语感兴趣。

对孩子讲英语,父母不应操之过急,要求过高。只能略为超过孩子所能接受的水平。比如。当孩子还不能分辨颜色时就不必过早过多地对孩子讲有关物体的颜色;当孩子不能掌握数字时,不必过多地对他讲具体的数字。

在日常生活中,父母应尽量用英语和孩子多交谈,多带孩子去接触大自然。在孩子接触世界的时候对他讲英语,让他在自然环境中听到更多的英语单词和句子。随着孩子的年龄增大,他的英语听力在发展,这时父母可以用英语讲叙述性的故事,讲流水账式的生活故事。故事的内容可以是当天或前一天他所经历的事,这样的故事让孩子和他的经历联系起来好懂一些。现在有许多关于少儿学英语的书籍,可作为教材,在孩子感兴趣的时候运用它。

还可以让孩子观看一些儿童英语电视节目,听广播英语节目,听英语磁带等等,从而创造更浓厚的英语环境。使孩子听到标准的英语读音,有利于提高孩子讲英语的兴趣,让他感觉到其他朋友也在学英语,他的学习劲头会更大。由于我们面临的是铺天盖地的汉语环境,要营造一个英语环境出来需花费父母不少的精力,但这种精力花得绝对有超值回报。

由于汉语环境无处不在,一般对孩子说来,汉语口语比英语口语先发展。尽管一个家长一直对孩子说英语,孩子也可能会用汉语和家长对话,这造成英汉双语教育特有的英汉对话现象,父母用英语问,孩子只能用汉语答。这种情况下,要想方设法鼓励孩子开口讲英语。比如孩子要吃苹果,要看电视,要去公园,可要求他用英语申述自己的请求。如果孩子不会,就教孩子说一遍,然后让他复述。只要孩子开口说了英语,就要及时表扬他。

孩子会说简单的英语后,要多和他做英语对话游戏。比如顾客买东西游戏,家长扮营业员孩子扮顾客,然后他扮营业员,家长扮顾客。比如医生游戏,警察叔叔和问路人游戏。在打扑克时帮助孩子掌握数字的英语表达法。总之,游戏多多,只要孩子开口说英语就已达到目的。

要巩固学习成果,最好的办法是让孩子过好阅读关。孩子学会阅读后经常有东西可读,外语就可以转化为一种生活技能,可以得到不断的巩固和发展。如果有可能,可以让孩子去上一个英语班,可以让孩子跟几个伙伴一起学外语、讲外语,这样孩子的兴趣会保持得久,相互促进。

简而言之,孩子学会外语不外乎一个外语环境,多听、多说、多看,任何语言的教育都是这样循序渐进被掌握的。

即使由于英语环境很弱,父母英语不太好,孩子的英语水平不能达到预期目标,也无伤大雅,关键在于从小给孩子一个与汉语不同的另一种语言的信息刺激,留下记忆,进入学校后,仍可通过努力赶上来。

妙招82.教给孩子掌握英语语法的科学方法

学习语法,不是以研究语法科学为目的,而是通过语法学习去掌握英语语言规律,更好地进行听、说、读、写等语言实践。通过实践促进对语法规则的掌握,提高对语言的分析理解能力和运用水平。学习中过分强调语法分析、细抠语法名词术语是无益的。例如:

I am sure(that)he can do it

I am sorry that your brother is ill

I am glad that you are able to come

对这样的句子,尽管不难理解,学用这种结构也不困难,但有些孩子却非要划分出that引导的从句在句中担当什么成分,而从不同的角度来分析这种结构又会得出不同的结论,花费很多时间结果得到一个模棱两可的答案。有时碰到这类问题,由于知识及能力上的不足,不但问题弄不明白,还会感到困惑。因此,在语法规则上花的时间太多,实践操练及运用的机会就会减少。这样,学到最后剩下的就只有干巴巴的语法,语言能力的培养、知能转化及相互促进都无从谈起。

“钻牛角尖”在语法学习中是无益的。例如:There is a book on the desk主语是a book,状语是on the desk,谓语如果是is,那么there又是什么成分呢?诸如此类问题,其实就无需深究了。在学习中只要记住“There+be+主语+状语”这一句型表示某时、某地有某物、某人,并且会用就够了。至于过细的研究则是语法研究者的事。如果学习中死抠语法、“钻牛角尖”,有许多问题非但弄不明白,反会影响对英语的学习。相反,通过大量的语言实践后,以前弄不明白的问题,回过头一看则显得明白易懂了。

(1)学习语法的四种有效途径学习语法的路子有四种:练好基本句型,掌握语法要点,对比英语和汉语的语法,进行大量的语言实践。

①练好基本句型现阶段小学英语课本的内容大都是基本句型。因此,孩子要掌握好语法,必须从熟练掌握课本上的基本句型入手。

孩子在学习基本句型时,最好找一个志同道合的同学组成一对练习,自觉地从听说入手,每天你问我答。练习的基本句型应该由浅入深,由简单到复杂;讲求熟练掌握,不要贪多求快。

通过学习句型学习英语语法,需要注意的一点是:在听、说领先的前提下,写、读要跟上,力求听、说、写、读均衡发展。

②掌握语法要点英语课本每课结尾都有归纳好的语法要点,这是必须重点掌握的。掌握语法要点的最好方法是填词造句。例如:课后归纳的“Where…is/am/are…going?”和“…is/am/are going to…”,这是问某人要去哪里及回答,运用的是一般将来时时态。家长应指导孩子,可以用自己熟悉的单词代替省略号,说出一个完整的句子。如:“Where is she going?She is going to her office”“Where are they going?They are going to school”这样,不仅复习了所学的单词和句型,而且也牢固地掌握了这一语法知识。

③对比英语和汉语的语法英语和汉语属于不同的语系,英语语法和汉语语法的区别很大。英语学习中出现的许多错误,往往是由于汉语语法习惯在孩子的头脑中已经根深蒂固,对英语语法的学习产生种种干扰。要排除这种干扰,最好的方法是经常对比英语与汉语语法的异同。且看下面的例子:

Haven t you read this book?(你没有读过这本书吗?)如果回答是否定的,依据汉语的习惯,回答通常是:“是的,我没有读过。”但说英语时,你就得说:“No,I haven t”

英语说:“She is too tried to run on”译成汉语却得说:“她太累了,不能再跑了。

”这中间要加上“不能”这个否定词。

只有掌握了这些区别,才有可能把语法学到手。可见,在语法学习中,自觉地运用对比法是很重要的。

英、汉语法有许多不同点,同中有异,异中有同。为了排除汉语(母语)语法对英语学习的干扰,采用英、汉语法对比,从中发现一些规律性的东西,有助于孩子准确无误地掌握好英语语法知识,现简举几例:

a.英语有词形变化,汉语没有。

英语中名词有单复数变化、动词有原形、一般现在时单数第三人称、过去式、过去分词、现在分词等词形变化,代词有格的变化,等等。

请对比下列两组英汉句子:

a.We study English.我们学习英语。

b.He studies English他学习英语。

c.I have a good friend我有一个好朋友。

d.My sister had many friends我姐姐曾有许多朋友。

在a、b句中谓语动词“学习”英语有stud(原形)和studies(第三人称单数形式)两种形式;c、d句中名词“朋友”英语分别用了friend(单数)和friends(复数),代词“我”又分别用了I(主格)和My(所有格)。

由此可见,初学英语时,就要树立起“英语有词形变化”这一概念,否则必将错误不断。

b.英语有时态变化,汉语没有。

英语中谓语动词有四种时(现在时、过去时、将来时、过去将来时)和四个式(一般式、进行式、完成式、完成进行式),可组成十六种时态,而汉语却没有时、式的变化,因此我们脑子里必须牢牢树立起“时态”概念,用谓语动词时时刻刻都要考虑时态。比如:“Oh,where is my pen?I left it onthe desk just nowWho has taken it away?”这短短的三句话就分别用了一般现在时、一般过去时和现在完成时三种不同的时态。可见,英语谓语动词时间性很强,又千变万化,这一点与汉语是完全不同的。

c.英汉中及物和不及物动词不尽相同。

英语和汉语中都有及物动词和不及物动词,但有时在汉语里是及物动词,在英语里却是不及物的。例如“听报告”、“等我爸爸”、“住房子”、“看这幅画”、“发生了变化”,这些词组中的动词在汉语中都是及物的,但在英语里却都用作不及物动词,应分别说成:“listen to report”,“wait for my father”,“live in a room”,“look at the picture”,“changes have taken place”,这样的例子是屡见不鲜的。

d.英汉语序有同有异。

同类推荐
  • 别让孩子毁在家庭

    别让孩子毁在家庭

    本书中提到两位好孩子家长为了不让自己的孩子毁在家庭,在教子实践中探索出了这套宝贵经验。他们培养出的男孩、女孩不仅素质优、人品好,还分别以优异的成绩考上本市的重点高中,后又分别考进了清华北大。两位好孩子家长的66条教子金律,就像是教子路上的一盏盏明灯,一定能给千家万户的中国家长带来帮助。
  • 优秀是教出来的

    优秀是教出来的

    孩子就像一块璞玉,能不能成才,关键在于父母如何去雕琢。智慧的父母可以把禀赋一般的孩子培育成天才;而教育不得法的父母却只会在无意识中扼杀孩子的天才。为了能让所有的父母都能教育出天才的孩子,我们精选了10位世界顶尖级教育大师的教育方法,编写了这本《优秀是教出来的》。这些风靡世界并对人类教育和发展产生过空前影响的教育方法分别是:卡尔·威特的全能教育法、塞德兹的自由教育法、铃木镇一的才能教育法、多湖辉的实践教育法、井深大的早期教育法、斯特娜的自然教育法、蒙台梭利的特殊教育法、斯宾塞的快乐教育法、夏洛特·梅森的环境教育法和苏霍姆林斯基的全面教育法。
  • 初中三年,男孩如何管教

    初中三年,男孩如何管教

    升入初中后的男孩们处于青春叛逆期,他们会对生理、心理、学习、理想、人际交往等问题开始产生困惑,成年男子的责任感和使命感逐步觉醒,对家庭、学校、社会的事务产生自身的看法、思维异常活跃、质疑家长权威,如果不加强教育和引导,后果就是学习退步、脾气喜怒无常、做出过激行为、与老师、家长对立甚至接受不良诱惑而滑向犯罪的边缘。
  • 新编孕产妇保健百科

    新编孕产妇保健百科

    本书以全新的视角,从孕前的充分准备,到孕期每一周准妈妈与胎宝宝的变化、营养“孕”味、日常护理、快乐胎教以及不适与疾病的应对,乃至分娩、坐月子、产后恢复等诸多方面进行系统、详细地诠释,以便指导准爸爸、准妈妈在各个时期采用科学的方法应对各种不同的保健问题,从而轻松地度过孕期的每一个阶段,顺利地迎接小宝宝的到来!
  • 十月怀孕知识

    十月怀孕知识

    本套丛书面向当代女性,以时尚和实用的角度,全面、系统地阐述了困扰女性朋友的各种生活和健康问题,以提高现代女性自我保健能力。本套丛书从女性生理常识、心理健康、生理健康、婚前孕后、育儿护养、饮食禁忌等诸多方面,以科学严谨的角度,深入浅出地全方位进行阐述,同时突出实用性和可操作性。通过阅读本丛书,女性朋友们可以从中找出解除生活中的疑问和烦恼、排除生理不适的妙方,达到心身健康的目的。
热门推荐
  • 旧时光恋人

    旧时光恋人

    每一个迟迟不肯走进婚姻的人,心中都藏着一个不可能的人。你爱他(她),你想他(她),你愿意等他(她)。如果有一天,他(她)真的回来了,重新出现在你的生活里。你会怎么选择?愿意和他(她)重新开始?莫小瑶没有认识夏一鸣的时候,他们都还是彼此沉浸在等待前任的旧时光里,悲喜交替着。直到两个固执等待爱情的男女相遇……
  • 千雅翼梦

    千雅翼梦

    本以为遇到良人却遭欺骗,与狼心狗肺的大姐合谋将我封印在危机重重的极凶之地,并设下禁制“若有一日离去必将肉体腐败而亡,魂灵净散”本以为自己不会再有报仇的一天,却幸得老天垂帘,在即将魂飞之际,得以寻得复生之肉身。“大姐,靖宇,等我回来吧,到时必将令你们生不如死,以报当日欺我害我之仇。”
  • 杨力谈孕期养生

    杨力谈孕期养生

    孕育新生命的过程,是人类繁衍生息的关键一步,也是每个打算做父母者必须经历的一段人生插曲。在孕育的40周里,孕妇必须保持最健康的身心状态,为孩子健康一生打下基础。所以,做好孕期40周的养生保健计划尤为重要。掌握完整孕期生活禁忌,享受初为人母的幸福生活,来自养生专家的健康叮嘱,一本从怀孕到生产的着重秘笈给你全方位的细心呵护。
  • 齐鲁飞将军

    齐鲁飞将军

    罗荣恒元帅率领八路军一一五师东进齐鲁,在这古老的土地上曾经演过了一出威武雄壮的活剧,留下了许多可歌可泣的事迹。
  • 森灵妖姬

    森灵妖姬

    煞星陨落,妖女降世。她是来路诡异的血婴,偷盗成性,在山野市井摸爬滚打,遭尽世俗白眼!虎落平阳,鸡犬相欺。他是身世高贵的王长孙,文武双全,却被弃作他国质子,饱受世间冷暖!人界,玖洲大陆。九国鼎立,硝烟四起!她叹:“天下统一,该有多好。”他诺:“我若为帝,你必为后!”仙界,九霄云宫。逍遥成仙,无欲无求。她笑:“我若成仙,忘了你该多好。”他怒:“我绝不许,羡鸳鸯不羡仙!”魔界、妖界、魅界……岁月蹉跎,物是人非,事事不休,千里相寻。灵界,古之森林。身世之谜,鸠占鹊巢!她哭:“你为人帝,我为灵媂,此生不复相见。”他闹:“跨越异界,弃帝成魔,此生绝不后悔!”(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 英雄连盟之我主沉浮

    英雄连盟之我主沉浮

    生命结束的那一刻,你是否想过重来一回,是否有太多的遗憾和如果。那么如果真的给你一次从头开始的机会你会怎么做。
  • 大航空时代

    大航空时代

    身世成迷的他,低调、冷酷、腹黑活脱脱一个嫩的掐出水的小鲜肉……!报仇便是这孩子唯一追求的梦想。没想到………一只史上第一贱猫改变小鲜肉人生规划。!如同诱骗萝莉看金鱼的怪叔叔踏上一条充满爆棚yy的装x之路。
  • 国王的人马 海顿斯坦诗选(诺贝尔文学奖文集)

    国王的人马 海顿斯坦诗选(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……
  • 皇帝太狠心

    皇帝太狠心

    想她楼小语,集自高、自大、自恋的“优点”于一身,还有那么些大女子主义,竟然,竟然这么衰,清天白日,活生生的掉到了这个男尊女卑,妇女三从四德的倒霉朝代。女人们说话细声细气,走路莲步轻移,言谈中笑不露齿,随便说两句很“正常”的话就花容失色,指责你大逆不道。天啊!杀了她吧……这就算了,还有一个自认为全天底下他最大,不过,好象确实他是最大的,天天摆着张“冻土脸”的家伙总是和她牵扯不清,还有痞子一样的外族王爷要强娶她,什么和什么嘛!!她愤怒,她反抗,什么时候老天爷才把她送回去啊!可是,为什么有点不舍?
  • 勋衣草奶香

    勋衣草奶香

    这是写世勋的文文是讲他与学院校花韩冰琳的故事勋勋喜欢喝奶茶所以文文的题目叫勋衣草奶香。小说有些颠覆了世勋可爱调皮的天性,饭饭们表见意啊!总之,好好支持冰勋吧,冰勋一定会做到最好的!