登陆注册
20414400000018

第18章 FOURTH ACT(2)

MRS.ERLYNNE.How do you do,Lady Windermere?[To LORDWINDERMERE.]How do you do?Do you know,Lady Windermere,I am so sorry about your fan.I can't imagine how I made such a silly mistake.Most stupid of me.And as I was driving in your direction,I thought I would take the opportunity of returning your property in person with many apologies for my carelessness,and of bidding you good-bye.

LADY WINDERMERE.Good-bye?[Moves towards sofa with MRS.ERLYNNEand sits down beside her.]Are you going away,then,Mrs.Erlynne?

MRS.ERLYNNE.Yes;I am going to live abroad again.The English climate doesn't suit me.My -heart is affected here,and that Idon't like.I prefer living in the south.London is too full of fogs and -and serious people,Lord Windermere.Whether the fogs produce the serious people or whether the serious people produce the fogs,I don't know,but the whole thing rather gets on my nerves,and so I'm leaving this afternoon by the Club Train.

LADY WINDERMERE.This afternoon?But I wanted so much to come and see you.

MRS.ERLYNNE.How kind of you!But I am afraid I have to go.

LADY WINDERMERE.Shall I never see you again,Mrs.Erlynne?

MRS.ERLYNNE.I am afraid not.Our lives lie too far apart.But there is a little thing I would like you to do for me.I want a photograph of you,Lady Windermere -would you give me one?You don't know how gratified I should be.

LADY WINDERMERE.Oh,with pleasure.There is one on that table.

I'll show it to you.[Goes across to the table.]

LORD WINDERMERE.[Coming up to MRS.ERLYNNE and speaking in a low voice.]It is monstrous your intruding yourself here after your conduct last night.

MRS.ERLYNNE.[With an amused smile.]My dear Windermere,manners before morals!

LADY WINDERMERE.[Returning.]I'm afraid it is very flattering -I am not so pretty as that.[Showing photograph.]

MRS.ERLYNNE.You are much prettier.But haven't you got one of yourself with your little boy?

LADY WINDERMERE.I have.Would you prefer one of those?

MRS.ERLYNNE.Yes.

LADY WINDERMERE.I'll go and get it for you,if you'll excuse me for a moment.I have one upstairs.

MRS.ERLYNNE.So sorry,Lady Windermere,to give you so much trouble.

LADY WINDERMERE.[Moves to door R.]No trouble at all,Mrs.

Erlynne.

MRS.ERLYNNE.Thanks so much.

[Exit LADY WINDERMERE R.]You seem rather out of temper this morning,Windermere.Why should you be?Margaret and I get on charmingly together.

LORD WINDERMERE.I can't bear to see you with her.Besides,you have not told me the truth,Mrs.Erlynne.

MRS.ERLYNNE.I have not told HER the truth,you mean.

LORD WINDERMERE.[Standing C.]I sometimes wish you had.Ishould have been spared then the misery,the anxiety,the annoyance of the last six months.But rather than my wife should know -that the mother whom she was taught to consider as dead,the mother whom she has mourned as dead,is living -a divorced woman,going about under an assumed name,a bad woman preying upon life,as I know you now to be -rather than that,I was ready to supply you with money to pay bill after bill,extravagance after extravagance,to risk what occurred yesterday,the first quarrel I have ever had with my wife.You don't understand what that means to me.How could you?

But I tell you that the only bitter words that ever came from those sweet lips of hers were on your account,and I hate to see you next her.You sully the innocence that is in her.[Moves L.C.]And then I used to think that with all your faults you were frank and honest.You are not.

MRS.ERLYNNE.Why do you say that?

LORD WINDERMERE.You made me get you an invitation to my wife's ball.

MRS.ERLYNNE.For my daughter's ball -yes.

LORD WINDERMERE.You came,and within an hour of your leaving the house you are found in a man's rooms -you are disgraced before every one.[Goes up stage C.]

MRS.ERLYNNE.Yes.

LORD WINDERMERE.[Turning round on her.]Therefore I have a right to look upon you as what you are -a worthless,vicious woman.Ihave the right to tell you never to enter this house,never to attempt to come near my wife -MRS.ERLYNNE.[Coldly.]My daughter,you mean.

LORD WINDERMERE.You have no right to claim her as your daughter.

You left her,abandoned her when she was but a child in the cradle,abandoned her for your lover,who abandoned you in turn.

MRS.ERLYNNE.[Rising.]Do you count that to his credit,Lord Windermere -or to mine?

LORD WINDERMERE.To his,now that I know you.

MRS.ERLYNNE.Take care -you had better be careful.

LORD WINDERMERE.Oh,I am not going to mince words for you.Iknow you thoroughly.

MRS.ERLYNNE.[Looks steadily at him.]I question that.

LORD WINDERMERE.I DO know you.For twenty years of your life you lived without your child,without a thought of your child.One day you read in the papers that she had married a rich man.You saw your hideous chance.You knew that to spare her the ignominy of learning that a woman like you was her mother,I would endure anything.You began your blackmailing,MRS.ERLYNNE.[Shrugging her shoulders.]Don't use ugly words,Windermere.They are vulgar.I saw my chance,it is true,and took it.

LORD WINDERMERE.Yes,you took it -and spoiled it all last night by being found out.

MRS.ERLYNNE.[With a strange smile.]You are quite right,Ispoiled it all last night.

LORD WINDERMERE.And as for your blunder in taking my wife's fan from here and then leaving it about in Darlington's rooms,it is unpardonable.I can't bear the sight of it now.I shall never let my wife use it again.The thing is soiled for me.You should have kept it and not brought it back.

MRS.ERLYNNE.I think I shall keep it.[Goes up.]It's extremely pretty.[Takes up fan.]I shall ask Margaret to give it to me.

LORD WINDERMERE.I hope my wife will give it you.

MRS.ERLYNNE.Oh,I'm sure she will have no objection.

LORD WINDERMERE.I wish that at the same time she would give you a miniature she kisses every night before she prays -It's the miniature of a young innocent-looking girl with beautiful DARKhair.

MRS.ERLYNNE.Ah,yes,I remember.How long ago that seems!

同类推荐
  • 狱中上母书

    狱中上母书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 丁鹤年集

    丁鹤年集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 净土十要

    净土十要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE LAW

    THE LAW

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • THE CRISIS IN RUSSIA

    THE CRISIS IN RUSSIA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 岩幽栖事

    岩幽栖事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 九天妖帝

    九天妖帝

    冥冥中的大帝气运,人皇与妖后的爱子,二者合一,铸造了一个万世不朽的传说。少年苏绝,生来帝王骨,又有先天脉,本该潜龙出渊、笑傲人间,可却突逢恶变,迫使他走上了一条无比狂暴与血腥的崛起之路。弃我之人、辱我之人、害我之人,我苏绝定让你们血洒青天尸葬地,头颅滚滚魂自泣!千重劫,百世难,弹指已过万万年,万万年,一瞬间,九天妖帝踏九天,妖帝苏绝立天颠!
  • 林正英传奇

    林正英传奇

    林正英,中国古统大教——道教分支——茅山派传人。
  • 天眼农家女

    天眼农家女

    安心,一名普通的农家女,在一次不小心进入黑球后,打开了天眼,可以预感到少许未来片段,于是,安心修仙,做菜,种田全不误,还华丽丽的收服冷傲美少年做自己的老公。什么?弟弟是白痴?什么?弟弟是穿越过来的现代人,做生意修仙十项全能!额,本来想保护弟弟的,现在居然在弟弟的羽翼下吃香喝辣的,生活实在太美好!你们居然想毁掉我美满的生活?看我用天眼收拾的你们满地找牙!
  • 一滴玫瑰泪

    一滴玫瑰泪

    深林小镇漆黑得夜里,寺庙中传出一阵阵惨叫,一个个大活人,接踵而至得死去,他们得身体被肢解,那一对血淋淋得眼睛被摆在祭坛上,而身体得四肢却不知踪影,只留下缺少四肢得身体站立在寺庙佛像前………日本名侦探柯南:“这一次正大光明的来,可别输了又跑小兰那瞎说什么我外遇,你可知道小兰的脾气和身手,我可是被揍的很惨”紫妍:“谁怕谁,咱们就在这次侦探大赛里分个胜负”作者的话:“因为之前书名主角是灰原,我想大家都知道,可有人说我在模仿,我就改了整本书,可又见很多读者还是希望见到柯南这个人物,我又加了进去,希望大家会喜欢
  • 撕天传

    撕天传

    一个从山林中走出的少年,一人一剑,脚踏天地,拳挥苍天,洒脱演绎一生……
  • Massimilla Doni

    Massimilla Doni

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 忍看相思满树花

    忍看相思满树花

    忍看相思满树花以真挚的情感,细腻笔触,女性的视角观照社会与人生,小故事聚大智慧,小幽默含大道理,小视角见大意境,于侃侃而谈中感悟大千世界。全书既氤氳女性的芬芳,又透着淳厚的文化气息,是一本男人女人都喜欢看的书。
  • 笑林广记(中华国学经典)

    笑林广记(中华国学经典)

    《笑林广记》荟萃中华文化精髓,弘扬中华精神文明。轻松阅读国学经典读本,开启智慧,增长知识,陶冶情操,学会做人。
  • 田园三宝:萌夫萌宝小神猪

    田园三宝:萌夫萌宝小神猪

    李唧唧从小长到大,不怕三鹿,熬过非典,顶着H1N1和H7N9活到二十岁,本以为到了年龄可以高高兴兴嫁人,平平安安回娘家,哪知天上一不明黑色物体飞来,当场爆头。醒来后,李唧唧悲催地发现自己穿越了。不知咋地,她还意外地捡到了一只小神猪和一个呆萌相公。管它呢,不要白不要,且看她如何智斗极品婆婆和极品大姐,在古代发家致富混得风生水起……