登陆注册
19958600000011

第11章

The chief of these is the indispensable law of euphony, which governs the sequence not only of words, but also of phrases.In proportion as a phrase is memorable, the words that compose it become mutually adhesive, losing for a time something of their individual scope, bringing with them, if they be torn away too quickly, some cumbrous fragments of their recent association.That he may avoid this, a sensitive writer is often put to his shifts, and extorts, if he be fortunate, a triumph from the accident of his encumbrance.By a slight stress laid on the difference of usage the unshapeliness may be done away with, and a new grace found where none was sought.Addison and Landor accuse Milton, with reason, of too great a fondness for the pun, yet surely there is something to please the mind, as well as the ear, in the description of the heavenly judgment, That brought into this world a world of woe.

Where words are not fitted with a single hard definition, rigidly observed, all repetition is a kind of delicate punning, bringing slight differences of application into clear relief.The practice has its dangers for the weak-minded lover of ornament, yet even so it may be preferable to the flat stupidity of one identical intention for a word or phrase in twenty several contexts.For the law of incessant change is not so much a counsel of perfection to be held up before the apprentice, as a fundamental condition of all writing whatsoever; if the change be not ordered by art it will order itself in default of art.The same statement can never be repeated even in the same form of words, and it is not the old question that is propounded at the third time of asking.

Repetition, that is to say, is the strongest generator of emphasis known to language.Take the exquisite repetitions in these few lines:-Bitter constraint and sad occasion dear Compels me to disturb your season due;For Lycidas is dead, dead ere his prime, Young Lycidas, and hath not left his peer.

Here the tenderness of affection returns again to the loved name, and the grief of the mourner repeats the word "dead." But this monotony of sorrow is the least part of the effect, which lies rather in the prominence given by either repetition to the most moving circumstance of all - the youthfulness of the dead poet.

The attention of the discursive intellect, impatient of reiteration, is concentrated on the idea which these repeated and exhausted words throw into relief.Rhetoric is content to borrow force from simpler methods; a good orator will often bring his hammer down, at the end of successive periods, on the same phrase;and the mirthless refrain of a comic song, or the catchword of a buffoon, will raise laughter at last by its brazen importunity.

Some modem writers, admiring the easy power of the device, have indulged themselves with too free a use of it; Matthew Arnold particularly, in his prose essays, falls to crying his text like a hawker, Beating it in upon our weary brains, As tho' it were the burden of a song, clattering upon the iron of the Philistine giant in the effort to bring him to reason.These are the ostentatious violences of a missionary, who would fain save his enemy alive, where a grimmer purpose is glad to employ a more silent weapon and strike but once.

The callousness of a thick-witted auditory lays the need for coarse method on the gentlest soul resolved to stir them.But he whose message is for minds attuned and tempered will beware of needless reiteration, as of the noisiest way of emphasis.Is the same word wanted again, he will examine carefully whether the altered incidence does not justify and require an altered term, which the world is quick to call a synonym.The right dictionary of synonyms would give the context of each variant in the usage of the best authors.To enumerate all the names applied by Milton to the hero of PARADISE LOST, without reference to the passages in which they occur, would be a foolish labour; with such reference, the task is made a sovereign lesson in style.At Hell gates, where he dallies in speech with his leman Sin to gain a passage from the lower World, Satan is "the subtle Fiend," in the garden of Paradise he is "the Tempter" and "the Enemy of Mankind," putting his fraud upon Eve he is the "wily Adder," leading her in full course to the tree he is "the dire Snake," springing to his natural height before the astonished gaze of the cherubs he is "the grisly King." Every fresh designation elaborates his character and history, emphasises the situation, and saves a sentence.So it is with all variable appellations of concrete objects; and even in the stricter and more conventional region of abstract ideas the same law runs.Let a word be changed or repeated, it brings in either case its contribution of emphasis, and must be carefully chosen for the part it is to play, lest it should upset the business of the piece by irrelevant clownage in the midst of high matter, saying more or less than is set down for it in the author's purpose.

The chameleon quality of language may claim yet another illustration.Of origins we know nothing certainly, nor how words came by their meanings in the remote beginning, when speech, like the barnacle-goose of the herbalist, was suspended over an expectant world, ripening on a tree.But this we know, that language in its mature state is fed and fattened on metaphor.

同类推荐
热门推荐
  • 邙珠

    邙珠

    这是一个全新的世界,天地开辟阴阳,阴阳两大族群阵营下,无数的小族生命繁衍。一切,从这里起航!新时代的诞生记……
  • 重生之娱乐圈:王牌贵公子

    重生之娱乐圈:王牌贵公子

    既然老天给她重生的机会,她就要活得够本!顶着身艳丽的外表,歌手、演员、词曲人、编剧……娱乐圈里,她如神一般的存在着。佳人如此,美男蜂拥而上。男星?高干?富二代?她凤眸一闪,姐不是浮云,别神马男人都过来!
  • 千金的王牌管家

    千金的王牌管家

    管家一个照顾人的人,一个被人使唤的人,它起发源于法兰国但在不列国更加严格,而在华夏它是一个新兴起的职业,主角李小天就是这样一个刚刚毕业于HL国的新新管家,对于自己的职业引以为豪并发誓奉献一生,他没有强大的野心和目的,他唯一的愿望就是照顾好雇用自己的主人,但奈何造化弄人一个个美女带着麻烦接连二三的找上自己,让他忙得不可开交,就这样的度过着充实的每一天……
  • 邪魅魔尊的复仇妻

    邪魅魔尊的复仇妻

    五岁之前的沐子言天真快乐,觉得自己是世上最幸福的女孩。然而,当利刃划伤面庞,面皮被扒,看着庶姐换脸成功,变成了自己,整个世界轰然坍塌。如果,那刀刃没有剔出她胸中的骨,她不会知道胸口被撕裂的疼痛,亦不知道亲情可以淡漠到绝情。五岁时,她徒手挖出自己的心脏,‘重生’而来,只为仇恨而活。沐子晴,就算是同样扒了你的皮,剔了你的骨,挖了你的心,也仍然填埋不了那刻骨的仇恨!十年囚禁,亲人宠爱,死寂的心,你如何能还?夺你所爱,助你所恨,灭你前程,一点点,终究都要讨回来。
  • 那个约定只有你我知道

    那个约定只有你我知道

    暗恋成真,她应如何表达,面对五人恋,她应如何向他表达自己的喜欢,她应如何战胜闺蜜?他面对她和她的闺蜜,他应如何?他应选择谁,谁对他才是真心的!
  • 《妖精尾巴之黑暗之子降临》

    《妖精尾巴之黑暗之子降临》

    早在第一任梅比斯在任的时候有一个男孩毁了半个魔法世界消失的事情。
  • 湛仙

    湛仙

    鸿蒙宇宙混沌,混元大罗金仙盘古大神,以身悟道肉身成圣。开天辟地造化万物,身损道消以佑万物苍生。天道不全,四九损一。道祖鸿钧以身合道,难补其一。然而亿万生灵窥窃那一丝天道漏洞,成就那天仙之位甚至更高。从此这鸿蒙初始的宇宙妖魔横生正邪不分,纲常败坏。道祖为了这鸿蒙宇宙不在混乱,以无上大法将这方天地分为三界六道,以定乾坤。至此那些与天争命的有道之士,所争的命所修的道渺茫了许多
  • 影响孩子成长的智慧故事

    影响孩子成长的智慧故事

    本书分“成长涂鸦板——用心品味当下的学习与生活”、“情绪调节器——用微笑保持积极的心态”等八章,共收录203篇影响孩子成长、启迪孩子智慧的小故事。
  • 王者下凡

    王者下凡

    谦恭而又阴险的贵族,血腥而又冰冷的守夜者,嗜血的暗黑种族不断咆哮,强大的巨龙在山巅颤动,遗落的神祗在隐匿的角落中呼唤。永远心怀敬畏,永远低头虔诚。他从神圣中而来,向地狱中而去。
  • 焚祖

    焚祖

    宁逆天合成仙佛!不留凡尘化修罗!我王宇!焚魂!焚意!焚天地!