登陆注册
19790300000292

第292章

I knows a lady, which her name, I'll not deceive you, Mrs. Chuzzlewit, is Harris, her husband's brother bein' six foot three, and marked with a mad bull in Wellington boots upon his left and, on account of his precious mother havin' been worrited by one into a shoemaker's shop, when in a sitiwation which blessed is the man as has his quiver full of sech, as many times I've said to Gamp when words has roge betwixt us on account of the expense--and often have I said to Mrs. Harris, "oh, Mrs. Harris, ma'am! your countenance is quite a angel's!" Which, but for Pimples, it would be. "No, Sairey Gamp," says she, "you best of hard-working and industrious creeturs as ever was underpaid at any price, which underpaid you are, quite diff'rent. Harris had it done afore marriage at ten and six," she says, "and wore it faithful next his heart "till the colour run, when the money was declined to be give back, and no arrangement could be come to. But he never said it was a angel's, Sairey, wotever he might have thought." If Mrs. Harris's husband was here now,' said Mrs. Gamp, looking round, and chuckling as she dropped a general curtsey, `he'd speak out plain, he would, and his dear wife would be the last to blame him! For if ever a woman lived as know'd not not it was to form a wish to pizon them as had good looks, and had no reagion give her by the best of husbands, Mrs. Harris is that ev'nly dispogician!'

With these words the worthy woman, who appeared to have dropped in to take tea as a delicate little attention, rather than to have any engagement on the premises in an official capacity, crossed to Mr. Chuffey, who was seated in the same corner as of old, and shook him by the shoulder.

`Rouge yourself, and look up! Come!' said Mrs. Gamp. `Here's company, Mr. Chuffey.'

`I am sorry for it,' cried the old man, looking humbly round the room.

`I know I'm in the way. I ask pardon, but I've nowhere else to go to. Where is she?'

Merry went to him.

`Ah!' said the old man, patting her on the check. `Here she is. Here she is! She's never hard on poor old Chuffey. Poor old Chuff!'

As she took her seat upon a low chair by the old man's side, and put herself within the reach of his hand, she looked up once at Tom. It was a sad look that she cast upon him, though there was a faint smile trembling on her face. It was a speaking look, and Tom knew what it said. `You see how misery has changed me. I can feel for a dependant now, and set some value on his attachment.'

`Aye, aye!' cried Chuffey in a soothing tone. `Aye, aye, aye! Never mind him. It's hard to hear, but never mind him. He'll die one day. There are three hundred and sixty-five days in the year--three hundred and sixty-six in leap year--and he may die on any one of 'em.'

`You're a wearing old soul, and that's the sacred truth,' said Mrs.

Gamp, contemplating him from a little distance with anything but favour, as he continued to mutter to himself. `It's a pity that you don't know wot you say, for you'd tire your own patience out if you did, and fret yourself into a happy releage for all as know you.'

`His son,' murmured the old man, lifting up his hand. `His son!'

`Well, I'm sure!' said Mrs. Gamp, `you're a-settlin' of it, Mr. Chuffey.

To your satigefaction, sir, I hope. But I wouldn't lay a new pin-cushion on it myself, sir, though you are so well informed. Drat the old creetur, he's a-layin' down the law tolerable confident, too! A deal he knows of sons! or darters either! Suppose you was to favour us with some remarks on twins, sir, would you be so good!'

The bitter and indignant sarcasm which Mrs. Gamp conveyed into these taunts was altogether lost on the unconscious Chuffey, who appeared to be as little cognizant of their delivery as of his having given Mrs. Gamp offence. But that high-minded woman being sensitively alive to any invasion of her professional province, and imagining that Mr. Chuffey had given utterance to some prediction on the subject of sons, which ought to have emanated in the first instance from herself as the only lawful authority, or which should at least have been on no account proclaimed without her sanction and concurrence, was not so easily appeased. She continued to sidle at Mr. Chuffey with looks of sharp hostility, and to defy him with many other ironical remarks, uttered in that low key which commonly denotes suppressed indignation; until the entrance of the teaboard, and a request from Mrs. Jonas that she would make tea at a side-table for the party that had unexpectedly assembled, restored her to herself. She smiled again, and entered on her ministration with her own particular urbanity.

`And quite a family it is to make tea for,' said Mrs. Gamp; `and wot a happiness to do it! My good young 'ooman'--to the servantgirl--`p'raps somebody would like to try a new-laid egg or two, not biled too hard. Likeways, a few rounds o' buttered toast, first cuttin' off the crust, in consequence of tender teeth, and not too many of 'em; which Gamp himself, Mrs. Chuzzlewit, at one blow, being in liquor, struck out four, two single and two double, as was took by Mrs. Harris for a keepsake, and is carried in her pocket at this present hour, along with two cramp-bones, a bit o' ginger, and a grater like a blessed infant's shoe, in tin, with a little heel to put the nutmeg in: as many times I've seen and said, and used for candle who required, within the month.'

同类推荐
热门推荐
  • 都市通灵医

    都市通灵医

    巫医是一个具有两重身份的人。既能通灵神鬼,又兼及医药救人,待业青年刘岩巧合中得上古巫医神器,与其合二为一,从此走上了请神除灵的“神棍”之路,并兼备无痛为人医病的本事,从此刘岩平步青云,御姐萝莉蜂拥而至,金票别墅不是梦想,且看小巫医如何玩转完美人生!
  • 首席夺爱:复仇计划太伤人

    首席夺爱:复仇计划太伤人

    他用计害死了最爱她的阿姨,还千方计的折磨她。在他用柔情为她织了一张网,把她网在其中,让她深深的爱上他的时候,他却转身,抱着别的女人秀恩爱。在她怀孕的时候,他亲手把她从楼梯上推下去,看着鲜血染红了她的衣衫。一次次的伤害,一次次的折磨,只因为她是他仇人的女儿!在折磨她的时候,他也陪着她一起痛!因为,她也是他最爱的人……
  • 鲁迅诗释读

    鲁迅诗释读

    鲁迅先生写下了许多光照千秋的不朽著作,诗歌作品是其中不可忽视的部分。本书收录其全部诗作,计旧体诗六十三首,新体诗十二首,是迄今篇目最全,考证最细的鲁迅诗歌研究著作。
  • 废物小姐妖孽逆袭

    废物小姐妖孽逆袭

    6岁本是在父母面前撒娇的年龄,而她6岁就被抓去成为实验体,虽然获得了异能但也昏迷了十年,待她16岁时好不容易醒了,却因为不愿被操控与操控者同归于尽。待她再次醒来时发现自己穿越了,而且穿到一个废物身上。废物,谁说她是废物?神器,她有,神兽,她也有。有谁不服,来单挑呀,不过,前面那位帅哥,你干嘛色迷迷的看着我?
  • 中国十大古典悲剧故事

    中国十大古典悲剧故事

    《精忠旗》、《清忠谱》、《窦娥冤》随着悲剧情节层层推进,最终以主人公的死亡达到高潮,往往在主人公的最终死亡之后又加上了申冤昭雪、仇人毁灭的结局。《娇红记》的结局是一个痛苦的“团圆”,男女主人公以死殉情,双双成仙之后,仍难以排遣人间万种愁怀:“两鸳鸯,双飞陇头,似啼鹃哀鸣树头。《长生殿》、《汉宫秋》、《桃花扇》悲剧性冲突的发生、发展与高潮都紧紧围绕着主人公爱情与事业的矛盾与冲撞,要江山还是要美人,这是一种两难选择。《桃花扇》的主人公李香君、侯方域历尽磨难再度相逢,却已不知国在哪里,家在哪里,君在哪里,父在哪里,只能带着亡国之痛遁入空门。
  • 十三行风水师

    十三行风水师

    风水界新星杨达,依靠深厚的历史风水知识,敏锐地觉察到以清朝世界首富伍秉鉴为首的十三行后人,接二连三地被人用凶狠的风水煞局暗算。在破解这些风水局时,他意外地寻得了伍家宝藏,以及背后隐藏的一个惊天风水局……
  • 蛮古纪

    蛮古纪

    蛮古纪元,万族林立!这是一个多事之秋,亦是盛世将至,各族天骄辈出,争霸天下。一个少年自大荒走出,势要推翻一切,重塑神话!PS:新书发布,若有不足,恳请指出。故事属于慢热型,剧情会逐渐展开,布局很庞大,绝对精彩,拜求各种支持,谢谢!
  • 龙珠错乱的世界

    龙珠错乱的世界

    当贝吉特打破世界的屏障,十二个世界,变得混乱,而他只想守护自己身边的人,也一步步走上巅峰,也源于一个少女。注:好吧,其实我也不知道简介该怎么写,所以随便写,不过,我在这先提醒一下,本文有些会是悲伤的故事,有些故事会是非常搞笑,文采也是一般,所以勿喷,我会慢慢进步的,不定期更新。谢谢PS:忘了说,是非是学生党(是非就是我啦==)
  • 女配外传之末世娇花

    女配外传之末世娇花

    肖晓蝶,女,25岁,未婚,正逐渐沦为宅女。可是年纪到了,父母催嫁,很是无奈。于是乎,在因为相亲事宜,和母亲大吵一架的某蝶穿了,还是穿到了末世年代。乃的,这让吃货外加睡货的某人可咋办!无金手指,无空间,无男人,三无!可恨!可叹!如果说末日中的女主们都是锋芒毕露容易养男人的话,那她宁愿扮猪吃老虎,做一朵娇花,靠男人养。她不做女主就是做女配,爱咋咋地~某蝶的至理名言一:苦和累都是乃滴,闲和乐都是偶滴;某蝶的至理名言二:乃的异能为我忙,偶的异能闲得慌;某蝶的至理名言三:男人和食物怎么选,当然是选最靠得住的;某蝶的至理名言四:只要是别人都丢掉的漏子都不放过:某蝶的至理名言五:适当时候要学会扮弱,因为会哭的娃才会有奶吃;...以下略去N年之后,总结了这么多治理名言的某蝶正要磨拳擦掌腰出本,名为《某蝶的至理名三千篇》。可是书名刚想好,便被她家那位叫去忙着‘后代繁衍’了,结果当然是----‘胎死腹中’。肖晓蝶感慨道,以后自己的至理名言还要加上一条:千万不要因为性别不同而忽略娇草的威力,否则被反扑了她可不管.
  • 无耻保安混校园

    无耻保安混校园

    无耻?那只是我的本质!风流?不是我想要的结果!专心?那是哥曾经年少的追求!无耻YY,尽看保安演绎无耻人生!