登陆注册
19665400000008

第8章

O thou,that wakest on thy seven-string'd lyre Sweet notes,that from the rustic lifeless horn Enchant the ear with heavenly melody,Son of Latona,thee before this light Will I reprove.Thou camest to me,with gold Thy locks all glittering,as the vermeil flowers I gather'd in my vest to deck my bosom With the spring's glowing hues;in my white hand Thy hand enlocking,to the cavern'd rock Thou led'st me;naught avail'd my cries,that call'd My mother;on thou led'st me,wanton god,Immodestly,to Venus paying homage.

A son I bare thee,O my wretched fate!

Him (for I fear'd my mother)in thy cave I placed,where I unhappy was undone By thy unhappy love.Woe,woe is me!

And now my son and thine,ill-fated babe,Is rent by ravenous vultures;thou,meanwhile,Art to thy lyre attuning strains of joy.

Set of Latona,thee I call aloud Who from thy golden seat,thy central throne,Utterest thine oracle:my voice shall reach Thine ear:ungrateful lover,to my husband,No grace requiting,thou hast given a son To bless his house;my son and thine,unown'd,Perish'd a prey to birds;the robes that wrapp'd The infant's limbs,his mother's work,lost with him.

Delos abhors thee,and the laurel boughs With the soft foliage of the palm o'erhung,Grasping whose round trunk with her hands divine,Latona thee,her hallow'd offspring,bore.

LEADER

Ah,what a mighty treasury of ills Is open'd here,a copious source of tears!

TUTOR

Never,my daughter,can I sate my eyes With looking on thy face:astonishment Bears me beyond my senses.I had stemm'd One tide of evils,when another flood High-surging overwhelm'd me from the words Which thou hast utter'd,from the present ills To an ill train of other woes transferr'd.

What say'st thou?Of what charge dost thou implead The god?What son hast thou brought forth?Where placed him A feast for vultures?Tell me all again.

CREUSA

Though I must blush,old man,yet I will speak.

TUTOR

I mourn with generous grief at a friend's woes.

CREUSA

Hear then:the northward-pointing cave thou knowest,And the Cecropian rocks,which we call Macrai.

TUTOR

Where stands a shrine to Pan,and altars nigh.

CREUSA

There in a dreadful conflict I engaged.

TUTOR

What!my tears rise ready to meet thy words.

CREUSA

By Phoebus drawn reluctant to his bed.

TUTOR

Was this,my daughter,such as I suppose?

CREUSA

I know not:but if truth,I will confess it.

TUTOR

Didst thou in silence mourn this secret ill?

CREUSA

This was the grief I now disclose to thee.

TUTOR

This love of Phoebus how didst thou conceal?

CREUSA

I bore a son.Hear me,old man,with patience.

TUTOR

Where?who assisted?or wast thou alone?

CREUSA

Alone,in the same cave where compress'd.

TUTOR

Where is thy son,that childless now no more CREUSADead,good old man,to beasts of prey exposed.

TUTOR

Dead!and the ungrateful Phoebus gives no aid?

CREUSA

None:in the house of Pluto a young guest.

TUTOR

Whose hands exposed him?Surely not thine own.

CREUSA

Mine,in the shades of night,wrapp'd in his vests.

TUTOR

Hadst thou none with thee conscious to this deed?

CREUSA

My misery,and the secret place alone.

TUTOR

How durst thou in a cavern leave thy son?

CREUSA

How?uttering many sad and plaintive words.

TUTOR

Ah,cruel was thy deed,the god more cruel.

CREUSA

Hadst thou but seen him stretch his little hands!

TUTOR

Seeking the breast,or reaching to thine arms?

CREUSA

To this,deprived of which he suffer'd wrong.

TUTOR

And what induced thee to expose thy child?

CREUSA

Hope that the god's kind care would save his son.

TUTOR

How are the glories of thy house destroy'd!

CREUSA

Why,thine head cover'd,dost thou pour these tears?

TUTOR

To see thee and thy father thus unhappy.

CREUSA

This is the state of man:nothing stands firm.

TUTOR

No longer then,my child,let grief oppress us.

CREUSA

What should I do?In misery all is doubt.

TUTOR

First on the god that wrong'd thee be avenged.

CREUSA

How shall a mortal 'gainst a god prevail?

TUTOR

Set this revered oracular shrine on fire.

CREUSA

I fear:ev'n now I have enough of ills.

TUTOR

Attempt what may be done then;kill thy husband.

CREUSA

The nuptial bed I reverence,and his goodness.

TUTOR

This son then,which is now brought forth against thee.

CREUSA

How?Could that be,how warmly should I wish it.

TUTOR

Thy train hath swords:instruct them to the deed.

CREUSA

I go with speed:but where shall it be done?

TUTOR

In the hallow'd tent,where now he feasts his friends.

CREUSA

An open murder,and with coward slaves!

TUTOR

If mine displease,propose thou some design.

CREUSA

I have it,close and easy to achieve.

TUTOR

In both my faithful services are thine.

CREUSA

Hear then:not strange to thee the giants'war.

TUTOR

When they in Phlegra fought against the gods.

CREUSA

There the earth brought forth the Gorgon,horrid monster.

TUTOR

In succour of her sons to annoy the gods?

CREUSA

Ev'n so:her Pallas slew,daughter of Jove.

TUTOR

What fierce and dreadful form did she then wear?

CREUSA

Her breastplate arm'd with vipers wreathed around.

TUTOR

A well-known story;often have I heard it.

CREUSA

Her spoils before her breast Minerva wore.

TUTOR

The aegis;so they call the vest of Pallas.

CREUSA

So named,when in the war she join'd the gods.

TUTOR

But how can this,my child,annoy thy foes?

CREUSA

Thou canst not but remember Erichthonius.

TUTOR

Whom first of thy high race the earth brought forth.

CREUSA

To him while yet an infant Pallas gave-

TUTOR

What?Thy slow preface raises expectation.

CREUSA

Two drops of blood that from the Gorgon fell.

TUTOR

And on the human frame what power have these?

CREUSA

The one works death,the other heals disease.

TUTOR

In what around the infant's body hung?

CREUSA

Enclosed in gold:he gave them to my father.

TUTOR

At his decease then they devolved to thee?

CREUSA

Ay,and I wear it as a bracelet;look.

TUTOR

Their double qualities how temper'd,say.

CREUSA

This drop,which from her hollow vein distill'd,-TUTOR

To what effect applied?What is its power?

CREUSA

Medicinal,of sovereign use to life.

TUTOR

The other drop,what faculties hath that?

CREUSA

同类推荐
热门推荐
  • 二十年目睹大学生之怪现状

    二十年目睹大学生之怪现状

    “我们这一代年轻人的希望在哪里?”韩寒的《青春》对社会发出沉痛的叩问。中国的高等教育是否真的病入膏肓?经过四年的大学教育,年轻人的出路在哪里?让我们将目光投向20年前的大学生们,在历史演变中反思自己。时代在召唤赋予思考的年轻人。
  • 成功交际与实用口才

    成功交际与实用口才

    现代社会,人们对于人际关系重要性的认识越来越深,如何协调人际关系成了一门必修的课程。从普通百姓到高层管理人员,尤其是年轻人,及早学习如何和人打交道、锻炼自己的口才,对于自身发展和生活和谐有着至关重要的影响。
  • tfboys之诺即诺离

    tfboys之诺即诺离

    时间永远不会停留,一切都会过去,而回忆,却是永不磨灭的美好。也许我们会散场,而他们三人,也会拥有自己想要的生活。而这些记忆,是如同琥珀般被包裹着的,不会再经历的,只属于我和你的回忆。他们会封存在我们的内心深处,永不淡去。“俗话说,时间是良药,能治愈一切伤痛。殊不知,时间更是毒药。在一段错误的感情里,陷入时间越长,毒性越强。”这是一本懵懵懂懂的爱情故事,也是一个个感情交错的十字路口。在这里,有人无法自拔地爱上了自己的亲生哥哥,有人误打误撞地收获了偶像的心。“时间可以磨平伤痕,却永远抹不掉喜欢一个人的心。而每一个陷入单恋的人,都会在感情漩涡里病入膏肓,无法自愈。”而杨诺琳,就是所有人的病因。
  • 吞江噬海

    吞江噬海

    海的神秘,无穷无尽,拥有神秘黑鱼,我可吞江噬海,畅游无阻,收集上古之宝,探索远古神魔海底,轻而易举!——别人做不到,我可以做到!【求推荐,求收藏!】
  • tfboys之幸福似晴天

    tfboys之幸福似晴天

    关于小三只和冷氏姐妹还有伊氏千金的校园爱情。订了娃娃亲的千玺遇上未婚妻冷琉璃,王俊凯遇上伊梦缘,王源遇上冷沫汐,会发生什么有趣的事呢?当冷氏姐妹和伊氏千金被人陷害,小三只又会怎样呢?但小三只会相信冷氏姐妹和伊氏千金吗?冷琉璃和冷琉璃的妹妹(冷沫汐)和冷氏姐妹的好闺蜜(伊梦缘)会如何霸气回归?
  • 秋月千殇

    秋月千殇

    一个回眸,一个牵挂,将两个时空的人就此紧连在一起。她不知道自己是谁,不知道自己多大,也不知道自己为什么来到了这个世界,从小便被关在黑屋子里,她是茫然的,但是懵懂的她穿越到了另一个世界时,却尝到了亲情、友情与爱。一个是为她着想,温柔体贴,为了她不顾一切,但是却被她当做哥哥的人,一个是腹黑霸道,伤她无数次,但却好似在默默保护她的人。当她做出抉择,选择之后,迎来的却是背叛和心痛。他们该何去何从?当万千青丝成白发,才知佳人已去,痛吗?没有,因为已痛到麻木……【第一次试着将虐文和废柴文结合到一起,不喜勿喷,就当是我的一种爱好。喜欢虐的童鞋可以看看】
  • Q萌太子妃

    Q萌太子妃

    您听说过吗?倒个斗也能穿越!我就是这个悲催的人!还和同伙一起穿了,恩,这倒也好。总算能有个做伴的,不寂寞!别人穿越不是吃香的喝辣的泡帅的,就是什么四大美女四小美女的,就连我的搭档毛萍也穿成了颇有姿色的女孩子。丫的,这天杀的皇明野,您说您我把写到古代就写过古代吧?穿成谁不好啊?您怎么把我送到了中国历史上最丑的皇后贾南风身上了呢?这大姐也是极品皇后了,不光自己长得丑,而且夫婿还是个著名的白痴皇帝。我的命怎么就这么苦呢?一个菜鸟女穿山甲穿越西晋玩转皇宫!腹黑女尊和美貌正太的搞笑生活上演咯……
  • 世界文化博览4

    世界文化博览4

    带你领略世界文化的博大精深,感受文化的力量和魅力,享受精神的盛宴,浓缩世界文化知识精粹。旨在为读者提高文化修养、丰富人生内涵、添加知识储备、准备写作素材、增加聚会谈资……
  • 一去不返的那些时光

    一去不返的那些时光

    回首逝去的年华,青春岁月就像几片薄薄的纸,它只能浓缩成一部影片匆忙的几个镜头。激动和憧憬仿佛就是昨天;青春和今天仿佛就是一夜之隔,时间的列车怎么就那么快地驶过了青春的月台,而我们竟没有来得及领略青春月台的风景,就懵懵懂懂地来到下一个站台。
  • 数据天赐巫溪之三

    数据天赐巫溪之三

    2009年11月17日,中央政治局委员、重庆市委书记薄熙来在巫溪调研时指出,巫溪很漂亮,很有魅力,历史文化,秦楚之门,大有发展前景。于是,本书随应而出,志在推广巫溪风光!