登陆注册
19653000000003

第3章 INTRODUCTION(3)

Pepe Rey, who is such a good fellow--so kind, and brave, and upright, and generous, so fine a mind, and so high a soul--is tactless and imprudent; he even condescends to the thought of intrigue; and though he rejects his plots at last, his nature has once harbored deceit. Don Inocencio, the priest, whose control of Dona Perfecta's conscience has vitiated the very springs of goodness in her, is by no means bad, aside from his purposes. He loves his sister and her son tenderly, and wishes to provide for them by the marriage which Pepe's presence threatens to prevent. The nephew, though selfish and little, has moments of almost being a good fellow; the sister, though she is really such a lamb of meekness, becomes a cat, and scratches Don Inocencio dreadfully when he weakens in his design against Pepe.

Rosario, one of the sweetest and purest images of girlhood that I know in fiction, abandons herself with equal passion to the love she feels for her cousin Pepe, and to the love she feels for her mother, Dona Perfecta. She is ready to fly with him, and yet she betrays him to her mother's pitiless hate.

But it is Dona Perfecta herself who is the transcendent figure, the most powerful creation of the book. In her, bigotry and its fellow-vice, hypocrisy, have done their perfect work, until she comes near to being a devil, and really does some devil's deeds. Yet even she is not without some extenuating traits. Her bigotry springs from her conscience, and she is truly devoted to her daughter's eternal welfare; she is of such a native frankness that at a certain point she tears aside her mask of dissimulation and lets Pepe see all the ugliness of her perverted soul. She is wonderfully managed. At what moment does she begin to hate him, and to wish to undo her own work in making a match between him and her daughter? I could defy anyone to say. All one knows is that at one moment she adores her brother's son, and at another she abhors him, and has already subtly entered upon her efforts to thwart the affection she has invited in him for her daughter.

Caballuco, what shall I say of Caballuco? He seems altogether bad, but the author lets one imagine that this cruel, this ruthless brute must have somewhere about him traits of lovableness, of leniency, though he never lets one see them. His gratitude to Dona Perfecta, even his murderous devotion, is not altogether bad; and he is certainly worse than nature made him, when wrought upon by her fury and the suggestion of Don Inocencio. The scene where they work him up to rebellion and assassination is a compendium of the history of intolerance; as the mean little conceited city of Orbajosas is the microcosm of bigoted and reactionary Spain.

IV

I have called, or half-called, this book tendencious; but in a certain larger view it is not so. It is the eternal interest of passion working upon passion, not the temporary interest of condition antagonizing condition, which renders "Dona Perfecta" so poignantly interesting, and which makes its tragedy immense. But there is hope as well as despair in such a tragedy. There is the strange support of a bereavement in it, the consolation of feeling that for those who have suffered unto death, nothing can harm them more; that even for those who have inflicted their suffering this peace will soon come.

"Is Perez Galdos a pessimist?" asks the critic Clarin. "No, certainly; but if he is not, why does he paint us sorrows that seem inconsolable?

Is it from love of paradox? Is it to show that his genius, which can do so much, can paint the shadow lovelier than the light? Nothing of this. Nothing that is not serious, honest, and noble, is to be found in this novelist. Are they pessimistic, those ballads of the North, that always end with vague resonances of woe? Are they pessimists, those singers of our own land, who surprise us with tears in the midst of laughter? Is Nature pessimistic, who is so sad at nightfall that it seems as if day were dying forever? . . . The sadness of art, like that of nature, is a form of hope. Why is Christianity so artistic?

Because it is the religion of sadness."

W. D. HOWELLS.

DONA PERFECTA

同类推荐
  • 灵剑子引导子午记

    灵剑子引导子午记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 新唐书纠谬

    新唐书纠谬

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玉支肌难部明沈德符抄本

    玉支肌难部明沈德符抄本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Caesar and Cleopatra

    Caesar and Cleopatra

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 燕石集

    燕石集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 金葵

    金葵

    神可只手遮天,与我何干!神若挡我去路,弑神便可!
  • 我是天骄

    我是天骄

    魔术师约翰逊:他是所有控卫的梦想,也包括我。飞人乔丹:我最大的遗憾,就是没有在巅峰的时候,和他在球场上一较高下。科比:只要他愿意来到湖人,我愿意让出球权。詹姆斯:如果说我是皇帝,他就是上帝。汤帅:火箭队的第一战术永远是——把球交给他。洛克公园:只有最优秀的街球手,才有资格被他耍。大卫?斯特恩:他是一个时代的终结者,又是另一个时代的开创者。他的名字超越NBA,他和这项运动一样伟大。纽约时报:这是一个最伟大的时代,因为NBA迎来了新的统治者;这是一个最悲伤的时代,因为所有人都只能成为他王座下的基石。耐克公司:乔丹成就了耐克的商业奇迹,他造就了另一个商业神话。重生加穿越,制霸NBA。享受那热血飞扬的无悔青春。
  • 绝世毒医腹黑娘亲

    绝世毒医腹黑娘亲

    她本是21世纪古武世家的天才少女,世界五百强企业的董事长,一朝穿越成不受宠的富家小姐,被陷害,鞭打,羞辱...七年后,她为解掉女儿身上的毒,带着一双儿女再次回到这个地方。涅槃归来看她如何虐尽这些渣男贱女...
  • 大方广圆觉修多罗了义经

    大方广圆觉修多罗了义经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 虚空之卡牌大师

    虚空之卡牌大师

    “这场赌局,要么是你输,要么是我赢!”不再相信女人,为了复仇我愿意付出我所有,小小的卡牌,我就知道你接下来的命运。
  • 综漫之梦亦的九界之旅

    综漫之梦亦的九界之旅

    梦亦大小姐闲来无聊,决定一闹九界,那么,让我们来看看,我们的梦亦能否旅游的畅通无阻呢?
  • 新编大众菜谱

    新编大众菜谱

    《美食天下(第1辑):新编大众菜谱》中还试将传统工艺与现代科技相结合,选料广泛,老莱新做,古为今用,洋为中用,味型翻新,菜点交融,南料北烹,中西合璧。只要您掌握了基本技法,就可随意变化,其乐无穷。《美食天下(第1辑):新编大众菜谱》中内容科学实用、深入浅出、易学易懂。
  • 满城沉浮

    满城沉浮

    也许,为了喜欢的人,也许,想要保护更多的人,也许很多也许,让你不得不强大
  • 做事做到位

    做事做到位

    “做事做到位”不仅是一种理念、一种精神,更是21世纪至高无上的做事准则。美国著名作家阿尔伯特·哈伯德说过:“不必等待他人的安排,自觉而出色地把工作做对做到位,世界将会给他巨大的回报,无论是金钱还是荣誉。”可见,能否把事情做到位关乎着一个人的前途命运。对于现代组织来说,也许最应该提的两个字就是“到位”。毫不夸张地说,现代组织里从来不缺聪明人,也从来不缺能够做大事的人,但是缺乏那种能够将工作踏踏实实地做完并做到位的人。不管你是初入职场的新人,还是久经磨炼的职场老手,在激烈的职场竞争中,把工作“做完”只是最基本的要求,“做到位”才是我们的最终目标。
  • 冷妻小夫

    冷妻小夫

    冷心冷情的外科女医生,再醒来,变成古代大龄商家女没爹没娘,只有个粘人的极品病娇弟弟还有一群想霸占她家业的叔叔婶婶呵呵,她对旁人的一切是不关心。可若欺到她头上,那就另当别论了!还有那个病娇弟弟,思想端正点,我是你姐姐!(本文纯属虚构,请勿模仿。)