登陆注册
19621600000035

第35章 Chapter 5(3)

What happens to individuals may equally happen to nations. The revenue of a country or the sum total of profits arising from the different kinds of labour, amounted, we shall say, last year, and this year, to fifty millions; but last year the country levied all its profit in goods, in merchandise destined for its consumption; this year, from some mercantile circumstance, some arrangement of exchanges, it has levied the fourth, the third part, in money imported through the frontiers. It is neither richer nor poorer, for this alteration; its consumption will, as formerly, be fifty millions; and with regard to the money imported, apparently its industry required this money, otherwise it will be again exported. To increase the circulating medium of a country, without increasing its capital, without increasing its revenue, without increasing its consumption is to do nothing for its prosperity, nothing for the encouragement of labour.

Since no labour can be accomplished without a capital to set it in motion; since no re-production of wealth can take place without raw materials for the work, and subsistence for the workmen, it follows that the furnisher of those wages and materials has taken the most intimate share in the re-production; he is, in a great degree, the author of its profits, and has the most evident right to participate in them. But he who lends a capital lends nothing else but those wages and raw materials represented by money. He lends a thing eminently productive, or rather the only one which is productive; for since all wealth proceeds from labour, and all labour is put in motion by its wage, he lends labour itself, or the first cause of production in all kinds of wealth. Hence, whenever an odious sense has been attached to the word usury, meaning by it any kind of interest paid for the use of a sum of money, under pretext that as money produced no fruit, there could be no lawful share of profit where there was no profit; in this case, an absurd distinction has been formed. There was just as much reason to prohibit the renting of land, or the wages of labour, because without a capital to put land and labour in exercise, both would remain unfruitful.

Theologians, however, were right in saying that gold and silver were barren by nature: they are barren so long as kept in their own shape; they cease to be barren, the instant they become the sign of another kind of wealth, which is emphatically productive. Theologians, if they determined to abide by the single principle on which their prohibition was founded, should have been contented with declaring usury criminal, every time the lender obliged the borrower to keep the deposit in its primary form, locked up in a strong box, from the moment of borrowing to that of payment. For it is quite certain that money, whilst locked up, produces no fruit; and neither borrower, nor lender can get good of it except by parting with it.

But, if money is of itself barren; it produces no fruit but in so far as it is the sign of other values, then it is evident that no good can be done by multiplying the sign and not the thing. It is true, if you multiply the sign in a single country, you give this country the means of commanding the thing, provided that thing be found in any, country. but when you multiply the sign in all countries at once, you do nothing for any. At present, there exists such a proportion between the sign and the thing, that a pound sterling is worth a bag of corn; but if, by the stroke of a magic rod, you should instantly double all the money in the world, since every thing to be obtained in exchange would continue the same, two pounds in place of one would be required to represent a bag of corn. The quantity of corn consumed by a workman, in food, would not be altered, consequently his wage must be doubled. With twice as many guineas, exactly the same work would be done, and nothing would be changed but names and numbers.

Capitalists require their capital to be employed, that it may gain a revenue; and hence they offer it for a certain price, to such as wish to cause labour; workmen, on the other hand, and those who employ workmen, have need of capital for their labour; and, after reckoning up the profit expected from it, they offer a certain share of their advantage to capitalists. The necessities of money-lenders and of money-borrowers, come thus to a state of equilibrium in all markets; those classes of men agree upon a medium rate. The regulator of their bargain is always the quantity of labour required by consumers, compared with the quantity of capital, representing raw materials and wages, to be disposed of in executing this labour. If the want is great, and the means of labour small, the interest of money will be considerable; if, on the contrary, there is much capital in circulation, and little employment for it, interest will be very low. It must always be regulated by what is called the quantity of money offered in the market, because money is the sign of capital, though not capital itself. Far from being augmented by the magical increase of money above alluded to, capital would not even be increased by the arrival of money, in great abundance, at a particular place of trade, without losing any thing of its value in comparison with the things it purchases; and no change in the rate of interest would result from this circumstance.

Nearly all the circulating capital of each manufacturer and trader is successively presented to him under the shape of money, in its return from the buyer to the seller; but the part of his funds, which a merchant actually has in money, forms, in ordinary cases, but a small portion of the capital employed in his commerce; an infinitely greater portion being kept in its original state in his own warehouses, or in those of his debtors.

同类推荐
热门推荐
  • 位面之神

    位面之神

    这是一个关于普通大学生得到了一个逆天的系统的故事,且看我们的主角如何在系统的帮助下一步一步走上这个宇宙的巅峰。希望大家能喜欢,简单暴力爽文。
  • 无限时空高校

    无限时空高校

    高校都教些什么?数理化?文史地?错!只要是你想学的,就可以在我们这所高校里学到!从小就喜欢看武侠小说?想学降龙十八掌、凌波微步、灵犀一指、小李飞刀?快来时空高校!火影完结了,但忍术还在!想学风遁、火遁、通灵术、仙人模式?快来时空高校!梦想成为格斗大师?想学泰拳、咏春、八极拳、新阴流剑术、甚至是KOF格斗术?快来时空高校!你说你最向往的是哈利波特?想学飞行咒、缴械咒、隐身咒、阿瓦达索命咒?快来时空高校!LOL排位掉段了?拜托,我们下节课学的就是易大师的无极剑道!真人PK!胜者为王!你还在乎游戏?要学技术哪家强?时空高校我最强!
  • 江山无垠

    江山无垠

    他,是浊世佳公子,十七载隐姓埋名,韬光养晦,只为复国圆梦。她,生来便背负着助君复国重担,古井无波的背后,跳动着一颗火热的心。携手踏破万里河山,这是专属他们的浪漫。
  • 毕加索

    毕加索

    本书主要以毕加索成长历程和人生发展为线索,通过日常生活中富于启发性的小故事来传达他成功的道理,尤其着重表现他所处时代的生活特征,以便对读者产生共鸣和启迪。
  • 一贱钟情

    一贱钟情

    很久很久以后,叶清新仍然清楚的记得有个人曾跟她说过:“叶清新,因为是你,所以我害怕!”那个时候,她问他为什么喜欢她?他说:“喜欢倒谈不上,我觉得,说爱更确切点。一见钟情,就已深爱。”
  • 天龙战龙

    天龙战龙

    身具荒古龙源圣体,偶得太古灭世金龙。从此,脚踏无上天尊,拳打各路天才佛挡杀佛,神挡屠神!看张狂少年如何走出一条逆天改命之路!
  • 一曲风荷月

    一曲风荷月

    讲的是天朝四美之间的恩怨情仇,无论是晚景凄凉的寂月还是机关算尽的尽轻雪她们终其一生都无法和所爱的人在一起,而在这群雄逐鹿的天朝大地,八大家族的势力也越见淡薄。惨死战乱的林泽昕,至死都无法向心仪之人吐露心声,而性格内敛的徐盛庭,也一次次地面临着情感上的背叛和算计,屡番受创后一直声称不会再爱的他却意外的想起了童时的自己,不也同样在最危险的时刻抛弃了寂月和轻雪吗?正如尽轻雪最常挂在嘴里的那句:“世界上最靠不住的就是男人”。这一切都是因果循环,报应不爽…劫后余生的人一路远去,然而,在那天朝的尽头等待他们的又是什么呢?
  • 三国杀之古今大决斗

    三国杀之古今大决斗

    三国杀同人小说征文大赛参赛作品‘主角在一次雷击中受了伤,但醒来后却发现,他得到了一张神奇的卡牌,而这张卡牌似乎拥有生命。卡牌里的人要他帮忙找到失踪的主公,和其它将领,更要他铲除奸贼和叛党,并拥护主公完成最终的霸业’
  • 华语之全能天王

    华语之全能天王

    他12岁出道,一时间火遍大江南北所有人都知道他的名字他是李明灿!他13岁拍摄电影,那部电影一时间成为当时卖座最高的电影!他15岁以惊人的才华写出人生第一本自传体小说,一时间被冠上王牌作家称号!他从16岁起每年荣登中国福布斯名人榜前列,但是他开始沉寂下来。5年后,他重新开始,看他打造一个属于他的娱乐帝国,早就属于他的传奇人生。全能天王——李明灿!PS:时隔多日,重新出发!
  • 尘世劫

    尘世劫

    一个谜一样的少年,为寻找正义的答案而不断迎接一个又一个未知的挑战。人仙妖魔、爱恨情仇,一路走来,他都经历了怎样的困苦与磨难……身世的谜团能否解开,父母的去向能否获悉,命运的轨迹能否改变……命中注定的劫难又能否绊住他追寻的脚步……他最终会走出怎样的传奇,结果就在这里,带给你不一样的感受!