登陆注册
19618100000018

第18章 ACT IV(4)

We find, As your own Grace did rightly signify, That any citizen, who by force or craft Conspires against the person of the Liege, Is IPSO FACTO outlaw, void of rights Such as pertain to other citizens, Is traitor, and a public enemy, Who may by any casual sword be slain Without the slayer's danger; nay, if brought Into the presence of the tribunal, Must with dumb lips and silence reverent Listen unto his well-deserved doom, Nor has the privilege of open speech.

DUCHESS

I thank thee, my Lord Justice, heartily;

I like your law: and now I pray dispatch This public outlaw to his righteous doom;

What is there more?

LORD JUSTICE

Ay, there is more, your Grace.

This man being alien born, not Paduan, Nor by allegiance bound unto the Duke, Save such as common nature doth lay down, Hath, though accused of treasons manifold, Whose slightest penalty is certain death, Yet still the right of public utterance Before the people and the open court;

Nay, shall be much entreated by the Court, To make some formal pleading for his life, Lest his own city, righteously incensed, Should with an unjust trial tax our state, And wars spring up against the commonwealth:

So merciful are the laws of Padua Unto the stranger living in her gates.

DUCHESS

Being of my Lord's household, is he stranger here?

LORD JUSTICE

Ay, until seven years of service spent He cannot be a Paduan citizen.

GUIDO

I thank thee, my Lord Justice, heartily;

I like your law.

SECOND CITIZEN

I like no law at all:

Were there no law there'd be no law-breakers, So all men would be virtuous.

FIRST CITIZEN

So they would;

'Tis a wise saying that, and brings you far.

TIPSTAFF

Ay! to the gallows, knave.

DUCHESS

Is this the law?

LORD JUSTICE

It is the law most certainly, my liege.

DUCHESS

Show me the book: 'tis written in blood-red.

JEPPO

Look at the Duchess.

DUCHESS

Thou accursed law, I would that I could tear thee from the state As easy as I tear thee from this book.

[Tears out the page.]

Come here, Count Bardi: are you honourable?

Get a horse ready for me at my house, For I must ride to Venice instantly.

BARDI

To Venice, Madam?

DUCHESS

Not a word of this, Go, go at once. [Exit COUNT BARDI.]

A moment, my Lord Justice.

If, as thou sayest it, this is the law -

Nay, nay, I doubt not that thou sayest right, Though right be wrong in such a case as this -

May I not by the virtue of mine office Adjourn this court until another day?

LORD JUSTICE

Madam, you cannot stay a trial for blood.

DUCHESS

I will not tarry then to hear this man Rail with rude tongue against our sacred person.

Come, gentlemen.

LORD JUSTICE

My liege, You cannot leave this court until the prisoner Be purged or guilty of this dread offence.

DUCHESS

Cannot, Lord Justice? By what right do you Set barriers in my path where I should go?

Am I not Duchess here in Padua, And the state's regent?

LORD JUSTICE

For that reason, Madam, Being the fountain-head of life and death Whence, like a mighty river, justice flows, Without thy presence justice is dried up And fails of purpose: thou must tarry here.

DUCHESS

What, wilt thou keep me here against my will?

LORD JUSTICE

We pray thy will be not against the law.

DUCHESS

What if I force my way out of the court?

LORD JUSTICE

Thou canst not force the Court to give thee way.

DUCHESS

I will not tarry. [Rises from her seat.]

LORD JUSTICE

Is the usher here?

Let him stand forth. [Usher comes forward.]

Thou knowest thy business, sir.

同类推荐
  • The Man Versus the State

    The Man Versus the State

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • THE SEA-WOLF

    THE SEA-WOLF

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Tik-Tok of Oz

    Tik-Tok of Oz

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 经史百家杂钞

    经史百家杂钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道地经

    道地经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • The Strength of the Strong

    The Strength of the Strong

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大梁第一人

    大梁第一人

    苏小鱼在鼓浪屿冲浪,不幸被台风席卷,穿越到一个陌生的世界,大梁国,在这里他泡小姐,除恶霸。
  • 西游癫狂外传

    西游癫狂外传

    本书是一部后现代文学向传统文化取经的幽默搞笑故事集。作者把《西游记》中的人物与现代社会的种种事件有机地串连到一起,并以独到的眼光和角度叙述故事。诙谐幽默的语言、无厘头的情节、情理互融的内容,读完本书,你会懂得什么是幽默,什么是戏剧,什么是“潮”,什么是“混搭”,读之一直让你心情250%舒畅ing……
  • 尊王魅影

    尊王魅影

    三百年前他是桃花之精魂,是她的夫,为了她弃仙成魔。三百年前他是地狱四鬼捕之首,在拘魂时却爱上她那抹幽魂,自入红尘;三百年后,他是野心勃勃的帝王之子,三百年后,他是她父亲的义子,是她的大哥。他爱她,疯狂的爱她;她是相国府里最没地位的小姐,恶名远播,不爱红妆爱武装。她是风谷的鬼面丫头,却受三千宠爱。她是夜间魅影,风华绝代的神秘王妃,众说纷纭。美人窝,英雄冢;美人惑,祸美人?--情节虚构,请勿模仿
  • 总裁的蜜宝娇宠

    总裁的蜜宝娇宠

    一场错误地点的各自所需,一次生死徘徊的携手相救,苏小小认为这一切都是因为零·安爵的,男色…“零·安爵,你以为我喜欢你嘛?要不是你这张脸,我肯定不跟你上床!”穿着黑色蕾丝睡衣的苏小小双手叉腰,横眉冷瞪着正在认真办公的零安爵,控诉着他昨晚的暴行。金黄色的晨光懒洋洋透过窗帘缝隙溜进来,随风跳跃在纸张上。
  • 你的思路价值百万

    你的思路价值百万

    本书分为思路成就出路、做最好的自己、心态左右一切、学会为人处世、突破常规束缚、善于思考与发现、创新其实并不难、新思路打造成功、让你的思维作锻炼、人无自信不成功、给自己好的改变、逆境之中显英雄、做个受欢迎的人、好口才带来好人生14个部分,从心态、观念、环境、为人处世的方法以及口才交际等方面,对人们在人生定位、心态、思维模式、职业发展、人际关系、爱情婚姻、做人做事、能力培养、生活习惯等方面存在的重要问题进行剖析和解决,并针对思维定势这一难题进行突破,旨在帮助人们寻求发展与成功的正确思路。开启人生的成功之门。
  • 甜蜜少爷千金恋

    甜蜜少爷千金恋

    最开始,我因为逃跑,上了一个极品帅哥的车。没想到,他竟是我的未婚夫?!哼,我才不会喜欢他呢,大流氓,大变态。可是,最惨烈的是,我的初吻被他夺走了。可是我没想到,我的心,也被他夺走了......
  • 覆盖善良

    覆盖善良

    让每一个小故事都能把你的感情留在你对人性产生认识的记忆里。
  • 吴郡二科志

    吴郡二科志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 流星之恋

    流星之恋

    她是初中学校有名的“霸王女”,因为她总是看不惯看不起她的人,一看不惯的就是拳脚相向,没有任何商量可言;她原本家庭富裕,四岁吵着嚷着要自己的母亲送她去学跆拳道……他家庭并不富裕,从小和自己的父母一起出去劳作,在一个艺人下学习了跆拳道,后来他们第一次相遇还是初中的时候,他看不惯万路山欺负女孩,于是见义勇为,但是他的见义勇为并不让她看好,从此结下了恩怨……