登陆注册
19598200000044

第44章 OF BAPTISM(3)

In the third place since we have learned the great benefit and power of Baptism,let us see further who is the person that receives what Baptism gives and profits.This is again most beautifully and clearly expressed in the words:He that believeth and is baptized shall be saved.That is,faith alone makes the person worthy to receive profitably the saving,divine water.For,since these blessings are here presented and promised in the words in and with the water,they cannot be received in any other way than by believing them with the heart.Without faith it profits nothing,notwithstanding it is in itself a divine superabundant treasure.Therefore this single word (He that believeth)effects this much that it excludes and repels all works which we can do,in the opinion that we obtain and merit salvation by them.For it is determined that whatever is not faith avails nothing nor receives anything.

But if they say,as they are accustomed:Still Baptism is itself a work,and you say works are of no avail for salvation;what then,becomes of faith?Answer:Yes,our works,indeed,avail nothing for salvation;Baptism,however,is not our work,but God's (for,as was stated,you must put Christ-baptism far away from a bath-keeper's baptism).God's works,however,are saving and necessary for salvation,and do not exclude,but demand,faith;for without faith they could not be apprehended.For by suffering the water to be poured upon you,you have not yet received Baptism in such a manner that it benefits you anything;but it becomes beneficial to you if you have yourself baptized with the thought that this is according to God's command and ordinance,and besides in God's name,in order that you may receive in the water the promised salvation.Now,this the fist cannot do,nor the body;but the heart must believe it.

Thus you see plainly that there is here no work done by us,but a treasure which He gives us,and which faith apprehends;just as the Lord Jesus Christ upon the cross is not a work,but a treasure comprehended in the Word,and offered to us and received by faith.

Therefore they do us violence by exclaiming against us as though we preach against faith;while we alone insist upon it as being of such necessity that without it nothing can be received nor enjoyed.

Thus we have these three parts which it is necessary to know concerning this Sacrament especially that the ordinance of God is to be held in all honor,which alone would be sufficient,though it be an entirely external thing like the commandment,Honor thy father and thy mother,which refers to bodily flesh and blood.Therein we regard not the flesh and blood,but the commandment of God in which they are comprehended,and on account of which the flesh is called father and mother;so also,though we had no more than these words,Go ye and baptize,etc.,it would be necessary for us to accept and do it as the ordinance of God.Now there is here not only God's commandment and injunction,but also the promise,on account of which it is still far more glorious than whatever else God has commanded and ordained,and is,in short,so full of consolation and grace that heaven and earth cannot comprehend it.But it requires skill to believe this,for the treasure is not wanting,but this is wanting that men apprehend it and hold it firmly.

Therefore every Christian has enough in Baptism to learn and to practice all his life;for he has always enough to do to believe firmly what it promises and brings:victory over death and the devil,forgiveness of sin,the grace of God,the entire Christ,and the Holy Ghost with His gifts.In short,it is so transcendent that if timid nature could realize it,it might well doubt whether it could be true.

For consider,if there were somewhere a physician who understood the art of saving men from dying,or,even though they died,of restoring them speedily to life,so that they would thereafter live forever,how the world would pour in money like snow and rain,so that because of the throng of the rich no one could find access!But here in Baptism there is brought free to every one's door such a treasure and medicine as utterly destroys death and preserves all men alive.

Thus we must regard Baptism and make it profitable to ourselves,that when our sins and conscience oppress us,we strengthen ourselves and take comfort and say:Nevertheless I am baptized;but if I am baptized,it is promised me that I shall be saved and have eternal life,both in soul and body.For that is the reason why these two things are done in Baptism namely,that the body,which can apprehend nothing but the water,is sprinkled,and,in addition,the word is spoken for the soul to apprehend.Now,since both,the water and the Word,are one Baptism,therefore body and soul must be saved and live forever:the soul through the Word which it believes,but the body because it is united with the soul and also apprehends Baptism as it is able to apprehend it.We have,therefore,no greater jewel in body and soul,for by it we are made holy and are saved,which no other kind of life,no work upon earth,can attain.

Let this suffice respecting the nature,blessing,and use of Baptism,for it answers the present purpose.

同类推荐
  • 卷施阁文乙集

    卷施阁文乙集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 手杖论

    手杖论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 葛仙翁肘后方备急方

    葛仙翁肘后方备急方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 湘烟小录

    湘烟小录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诸经要集

    诸经要集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 不为繁华易素心

    不为繁华易素心

    她以为爱一个人只要倾其所有,超越生命即可可命运却给了她最无情的结局“我还会有爱情嘛?”她无声的流着眼睛,问着。“会有的,一定会有的!”无数人这样回答着。可,她已经被伤的完全没有了自理能力,这样残缺不全的她,还可以再完整的去爱一个人嘛?
  • 陪他一段

    陪他一段

    陪他一段,是苏伟贞小姐的第一本小说集。这个集子里共收录了十一篇短篇,一个苏刚的序和伟贞自己所写的后记。 我们的人生,是要我们自己来走完的。但在其间,有许多人都会陪我们走一段:也许是父母,陪我们度过幼年;也许是朋友,陪我们走过不同的人生阶段;也许是爱人,陪我们行过人生的幽谷;也许是小孩,让我们的人生有了奋斗的目标;更也许,只是路人甲,陪我们搭个公车、乘个电梯什么的,但我们都要感谢他们,因为他们陪我们走了一段人生的旅程。而苏伟贞的陪他一段,不也如此,陪我们走一段人生旅程!
  • 末世冰雪女王

    末世冰雪女王

    冷雪作为国之利刃在一次任务中牺牲,死前还在感叹自己没有谈过恋爱。没想到上天给了她一次重生的机会,A级的冰系异能让她笑傲末世,面对形形色色的危险,她的爱情之路和拼搏之路注定不会平凡。这是一个在末世界披荆斩棘的故事,我的爱情需要用力量去捍卫。
  • 先适应 再改变

    先适应 再改变

    先适应,再改变,这是成功的铁律。因为它符合人们对事物的认知规律。无论对于哪个行业,经营人际关系也好,经商也好,谋职也好,为官也好,都必须要经历适应、后改变的发展过程。遵循了这条铁律,你的事业就会由小到大、由弱到强。学会了适应和改变,你就会成为事业中的佼佼者。
  • 读点经典大全集(超值金版)

    读点经典大全集(超值金版)

    美国的一个影评人大卫·邓比,在48岁那年重返大学校园。起因就是当年发生在美国知识界的一场争论--如何对待西方传统“经典”?我们国内也有关于“阅读经典”的争论,几乎就是多年前发生在美国的那场论战的翻版。无论是支持或反对阅读经典,尤其是国学典籍的,都在实际上离他们所讨论的那些书--文学、哲学、历史的作品--特别远。比如四书五经,它们毫无疑问既是国学也是经典,但它们真如某些人所言是邪恶的根源,或者如另外一些人所言,是民族精神的源泉或21世纪的希望吗?得到真实答案的最好办法,就是带着今天所遇到的问题,把这些书认真地读一遍。
  • 六龙之域

    六龙之域

    两千年前叱咤龙城的君主赤龙王为了子民放弃龙身变为普通人失去了龙术一心为造福人民而人民却将龙视为带来灾祸的怪物将刚刚变为凡人的赤龙送上断头台。。。
  • 巫后重生:废材逆天狂小姐

    巫后重生:废材逆天狂小姐

    异世大陆灵力为尊,废柴只能任人欺凌?当巫族的一抹灵魂陨落,废物睁眼寒光乍现,锋芒毕露誓要颠了这天下!她是既是高级驯兽师也是天才灵力者,以为只身一人也可俯瞰七界之时,却遇上了那温润而雅的紫眸男子还有冷酷至极的冰山男...妖女轮回,魔后即现,若不杀之,必屠七界!该死的预言成了她的枷锁,可是我命由我不由天,她、身为巫族后裔,又怎能轻易认命!就看她如何逆世而上,成为不朽的传奇。
  • 有些事现在不做,一辈子都不会做了3:一个人的生活

    有些事现在不做,一辈子都不会做了3:一个人的生活

    《有些事现在不做,一辈子都不会做了3——一个人的生活》这本书继续提倡“只需去做,生活就会改变”,提供给大家的是一个人生活的建议,提供一些一个人平时想不到,或者想到了却一直没有去做的事情。告诉一个人生活,怎么去做这些事,或者去哪里可以做到。这本书讲到的也不是多么惊天动地的大事,有的只是生活中触手可及的一个人的小事。但是,生活并不是由大事组成的。这些事,并不枯燥,认真看,每一个都非常有意思,如果这一件又一件的小事都去做了,生活的质量就变了。一个人的生活,不仅仅是一种生活概念,还是一种环保概念。这种意识会让你更有责任感,进而影响你整个生活方式、态度和处事哲学。一个人的生活,我们也有很多憧憬和未来。
  • 生存之一种

    生存之一种

    卢一萍,原名周锐,1972年10月出生于四川南江县。毕业于解放军艺术学院文学系,曾就读于上海首届作家研究生班。中国作家协会会员。1992年开始小说写作。主要作品有长篇小说《激情王国》,长篇纪实文学《八千湘女上天山》,随笔集《世界屋脊之书》及游记《黄金腹地》、《云南天堂》等,作品曾获天山文艺奖、解放军文艺奖、中国报告文学大奖、国家“五个一”工程奖及上海文学奖等。《生存之一种》是作者的一部中篇小说集,书中收录了《笼罩》、《如歌军旅》、《二傻》、《生存之一种》、《远望故乡》等5篇,文章笔端细腻深刻,读起来意境深远,值得品评。
  • 倾世女帝:笑拥江山美男

    倾世女帝:笑拥江山美男

    【原创作者社团未央宫出品】有没有搞错,路上碰到一个神秘的女人,被霸占了身子,醒来时灵魂居然在一个陌生的国度,令人吃惊的是这里居然是女尊世界,她穿成了尊贵显赫的王爷,只是这王爷生性浪荡、懦弱,名声甚为不好,她该怎么改变别人对自己的看法?王府中美男上千,可以和皇帝的后果媲美了,美男们三天一小吵,五天一大闹的生活,把王府搞得热闹不堪。只是剥茧抽丝之下,却发现表里不一的众位宠夫,身份复杂的自己,一切的一切都成了迷,看似巧合的穿越,真的只是巧合吗?当繁华褪尽,一切回到原点时,孰是孰非,已经无从知晓她不求美男万千,只求愿得一心人,白首不相离