登陆注册
19593600000316

第316章

"But what do we see? As soon as he is arrested the prisoner instantly throws all the blame on Smerdyakov, not accusing him of being his accomplice, but of being himself the murderer.'He did it alone,' he says.'He murdered and robbed him.It was the work of his hands.' Strange sort of accomplices who begin to accuse one another at once! And think of the risk for Karamazov.After committing the murder while his accomplice lay in bed, he throws the blame on the invalid, who might well have resented it and in self-preservation might well have confessed the truth.For he might well have seen that the court would at once judge how far he was responsible, and so he might well have reckoned that if he were punished, it would be far less severely than the real murderer.But in that case he would have been certain to make a confession, yet he has not done so.Smerdyakov never hinted at their complicity, though the actual murderer persisted in accusing him and declaring that he had committed the crime alone.

"What's more, Smerdyakov at the inquiry volunteered the statement that it was he who had told the prisoner of the envelope of notes and of the signals, and that, but for him, he would have known nothing about them.If he had really been a guilty accomplice, would he so readily have made this statement at the inquiry? On the contrary, he would have tried to conceal it, to distort the facts or minimise them.But he was far from distorting or minimising them.No one but an innocent man, who had no fear of being charged with complicity, could have acted as he did.And in a fit of melancholy arising from his disease and this catastrophe he hanged himself yesterday.He left a note written in his peculiar language, 'I destroy myself of my own will and inclination so as to throw no blame on anyone.' What would it have cost him to add: 'I am the murderer, not Karamazov'? But that he did not add.Did his conscience lead him to suicide and not to avowing his guilt?

"And what followed? Notes for three thousand roubles were brought into the court just now, and we were told that they were the same that lay in the envelope now on the table before us, and that the witness had received them from Smerdyakov the day before.But I need not recall the painful scene, though I will make one or two comments, selecting such trivial ones as might not be obvious at first sight to everyone, and so may be overlooked.In the first place, Smerdyakov must have given back the money and hanged himself yesterday from remorse.And only yesterday he confessed his guilt to Ivan Karamazov, as the latter informs us.If it were not so, indeed, why should Ivan Fyodorovitch have kept silence till now? And so, if he has confessed, then why, I ask again, did he not avow the whole truth in the last letter he left behind, knowing that the innocent prisoner had to face this terrible ordeal the next day?

"The money alone is no proof.A week ago, quite by chance, the fact came to the knowledge of myself and two other persons in this court that Ivan Fyodorovitch had sent two five per cent coupons of five thousand each- that is, ten thousand in all- to the chief town of the province to be changed.I only mention this to point out that anyone may have money, and that it can't be proved that these notes are the same as were in Fyodor Pavlovitch's envelope.

"Ivan Karamazov, after receiving yesterday a communication of such importance from the real murderer, did not stir.Why didn't he report it at once? Why did he put it all off till morning? I think Ihave a right to conjecture why.His health had been giving way for a week past: he had admitted to a doctor and to his most intimate friends that he was suffering from hallucinations and seeing phantoms of the dead: he was on the eve of the attack of brain fever by which he has been stricken down to-day.In this condition he suddenly heard of Smerdyakov's death, and at once reflected.'The man is dead, I can throw the blame on him and save my brother.Ihave money.I will take a roll of notes and say that Smerdyakov gave them me before his death.' You will say that was dishonourable: it's dishonourable to slander even the dead, and even to save a brother.

True, but what if he slandered him unconsciously? What if, finally unhinged by the sudden news of the valet's death, he imagined it really was so? You saw the recent scene: you have seen the witness's condition.He was standing up and was speaking, but where was his mind?

"Then followed the document, the prisoner's letter written two days before the crime, and containing a complete programme of the murder.Why, then, are we looking for any other programme? The crime was committed precisely according to this programme, and by no other than the writer of it.Yes, gentlemen of the jury, it went off without a hitch! He did not run respectfully and timidly away from his father's window, though he was firmly convinced that the object of his affections was with him.No, that is absurd and unlikely! He went in and murdered him.Most likely he killed him in anger, burning with resentment, as soon as he looked on his hated rival.But having killed him, probably with one blow of the brass pestle, and having convinced himself, after careful search, that she was not there, he did not, however, forget to put his hand under the pillow and take out the envelope, the torn cover of which lies now on the table before us.

"I mention this fact that you may note one, to my thinking, very characteristic circumstance.Had he been an experienced murderer and had he committed the murder for the sake of gain only, would he have left the torn envelope on the floor as it was found, beside the corpse? Had it been Smerdyakov, for instance, murdering his master to rob him, he would have simply carried away the envelope with him, without troubling himself to open it over his victim's corpse, for he would have known for certain that the notes were in the envelope-they had been put in and sealed up in his presence- and had he taken the envelope with him, no one would ever have known of the robbery.

同类推荐
热门推荐
  • 陵离殇

    陵离殇

    一曲离殇舞的演绎,交织着三段别样的感情。夜轩,本是一名杀手,却为了她愿意脱离尘世。月渐离,视她为知己,却另藏着一番情愫。而他,云涧,云国的君王,却待她为今生至爱。她一个柔情女子,辗转在三人之间,卷入了一场本不该属于她的国家政事中。她在历经生死中,终于看透了自己的感情。而一切,在冥冥中,却注定了是一场悲剧……
  • 孟子(名人传记丛书)

    孟子(名人传记丛书)

    孟子是中国历史上伟大的思想家、政治家、教育家,他出生在战国时期的邹国,自幼丧父,家境贫困,从小勤学苦读,受教于孔子门人。他继承了孔子学说,倡导仁政,提出了“民贵君轻”的民本思想。他携弟子周游列国,推行自己的政治主张,前后历时二十多年。由于他的政治主张没有得到施展,晚年后他退居讲学,继续他的教育事业,被后人尊为“亚圣”。
  • 穿越之和尚小妹

    穿越之和尚小妹

    这丫头,天生命就硬。不过酒却是她的命门,滴酒可化了她的命。一杯洋酒的意外,让她拥了有一段前尘,成了佛前弟子。至此,便遇见美色也不可光明正大的染指,只能默默跟随,静静观望,偷偷的流一下口水…为何在她一心向佛之时要用这种禁规来折磨她呀。
  • 寻找女朋友

    寻找女朋友

    小郁闷的少年,孤单度过了二十多年的岁月。总是盼望着找个女孩开心生活,但外貌普通,才华不济,囊包羞涩的他似乎没得到上天的眷恋。于是只好苦苦挣扎,接下来的日子也许会有惊喜吧!
  • 盛世婚宠:帝少的心尖妻

    盛世婚宠:帝少的心尖妻

    前世,她受虐致死,今生,涅槃重生归来,步步为营只想复仇,却偏偏惹上暗黑帝少亲筑围墙。景煜城:“想报仇?嫁我,助你虐渣男,斗女敌。”林伊:“男人那么多,何苦要嫁你。”景煜城:“男人是多,掏心掏肺为你的只有我一人,而且我腰好肾好。”不是说掏心掏肺吗?那干嘛压着她。“有种算计我,就得有种对我负责。”男人惹不起,一旦帮他破戒,终生都得随时待命。林伊不甘被撩,拉着小正太的手说:“他就是你的种,还你,我们互不相欠。”刚上车就想下车?景煜城邪魅的扬唇:“列车已经出站,终点站未知。”萌宝篇:“叔叔,我妈妈有男朋友,请你离她远一点。”某男黑眸微凛:“告诉我,那男人是谁。”“叔叔想干嘛?”“打群架会吗?”
  • 网游之三国俱乐部

    网游之三国俱乐部

    “可惜,若有精锐水军,扬州全境早已纳入我手!”“主公勿忧,纪刚看过转会市场,天水郡那儿正闹金融危机,蒋钦已被挂牌出售,便宜又实惠,质量有保障啊!”“哦?当真?可惜……可惜最近钱粮短缺,徒呼奈何啊!”“主公勿忧,冀州刺史太史舍人愿重金求购我方郭图,转会费再添一些足够支付蒋钦的转会费了!”“如此……哎!只能对不起公则了。”逢纪退出大殿后,冷笑连连的说道:“嘿,郭公则,让你看书不投票!”——————————读者群,八百陷阵:147560494,欢迎兄弟们入驻!
  • tfboys王俊凯的爱

    tfboys王俊凯的爱

    一次车祸让这对恋人相遇,他们会发展出怎样的爱恋呢?
  • 龙颈:决定帝国命运的“富二代”

    龙颈:决定帝国命运的“富二代”

    本书介绍了秦朝、汉朝、蜀汉、晋朝、前秦、隋朝、唐朝、辽朝、宋朝、明朝、清朝二世。
  • 我的特战生涯

    我的特战生涯

    从小就被同龄人当作“沙袋”来练习拳脚的小胖子吴克,在考学无望以及父亲“军人梦”的强烈愿望之下,他毅然选择了走进军营来实现自己人生的价值。经过了新兵连、防暴班、普通连队的几重如炼狱般的训练之后,吴克体内爆发出了惊人的能量并且如愿以偿地成为中国特种部队的一员。对于特种兵本人来说,记忆最深的应该是时间沉淀之后的关于人生与战争的思考和反思。
  • 宠妻有瘾:影后老婆请关灯

    宠妻有瘾:影后老婆请关灯

    公司破产,父亲变成植物人,未婚夫翻脸无情跟她最好的闺蜜勾搭在一起,所有财产被冻结。绝望之中,S市那个翻手为云覆手为雨的男人像天神一样站在她的面前,“嫁给我,做我的老婆,婚后我什么都干。”为了翻身,孙静宸没有多加思索就把自己嫁出去了。扯证以后,孙静宸腰酸背疼地指责高冷面瘫的男人,“你个混蛋,不是说什么事情都替我做吗?”男人满脸正经,“我做到什么都干了啊,包括你!”“流氓,禽兽!”