登陆注册
19593600000266

第266章

By the way, let us say a word or two of Ivan's feeling to his brother Dmitri.He positively disliked him; at most, felt sometimes a compassion for him, and even that was mixed with great contempt, almost repugnance.Mitya's whole personality, even his appearance, was extremely unattractive to him.Ivan looked with indignation on Katerina Ivanovna's love for his brother.Yet he went to see Mitya on the first day of his arrival, and that interview, far from shaking Ivan's belief in his guilt, positively strengthened it.He found his brother agitated, nervously excited.Mitya had been talkative, but very absent-minded and incoherent.He used violent language, accused Smerdyakov, and was fearfully muddled.He talked principally about the three thousand roubles, which he said had been "stolen" from him by his father.

"The money was mine, it was my money," Mitya kept repeating."Even if I had stolen it, I should have had the right."He hardly contested the evidence against him, and if he tried to turn a fact to his advantage, it was in an absurd and incoherent way.He hardly seemed to wish to defend himself to Ivan or anyone else.Quite the contrary, he was angry and proudly scornful of the charges against him; he was continually firing up and abusing everyone.He only laughed contemptuously at Grigory's evidence about the open door, and declared that it was "the devil that opened it."But he could not bring forward any coherent explanation of the fact.

He even succeeded in insulting Ivan during their first interview, telling him sharply that it was not for people who declared that "everything was lawful," to suspect and question him.Altogether he was anything but friendly with Ivan on that occasion.Immediately after that interview with Mitya, Ivan went for the first time to see Smerdyakov.

In the railway train on his way from Moscow, he kept thinking of Smerdyakov and of his last conversation with him on the evening before he went away.Many things seemed to him puzzling and suspicious.

when he gave his evidence to the investigating lawyer Ivan said nothing, for the time, of that conversation.He put that off till he had seen Smerdyakov, who was at that time in the hospital.

Doctor Herzenstube and Varvinsky, the doctor he met in the hospital, confidently asserted in reply to Ivan's persistent questions, that Smerdyakov's epileptic attack was unmistakably genuine, and were surprised indeed at Ivan asking whether he might not have been shamming on the day of the catastrophe.They gave him to understand that the attack was an exceptional one, the fits persisting and recurring several times, so that the patient's life was positively in danger, and it was only now, after they had applied remedies, that they could assert with confidence that the patient would survive.

"Though it might well be," added Doctor Herzenstube, "that his reason would be impaired for a considerable period, if not permanently." On Ivan's asking impatiently whether that meant that he was now mad, they told him that this was not yet the case, in the full sense of the word, but that certain abnormalities were perceptible.Ivan decided to find out for himself what those abnormalities were.

At the hospital he was at once allowed to see the patient.

Smerdyakov was lying on a truckle-bed in a separate ward.There was only one other bed in the room, and in it lay a tradesman of the town, swollen with dropsy, who was obviously almost dying; he could be no hindrance to their conversation.Smerdyakov grinned uncertainly on seeing Ivan, and for the first instant seemed nervous.So at least Ivan fancied.But that was only momentary.For the rest of the time he was struck, on the contrary, by Smerdyakov's composure.From the first glance Ivan had no doubt that he was very ill.He was very weak; he spoke slowly, seeming to move his tongue with difficulty; he was much thinner and sallower.Throughout the interview, which lasted twenty minutes, he kept complaining of headache and of pain in all his limbs.His thin emasculate face seemed to have become so tiny; his hair was ruffled, and his crest of curls in front stood up in a thin tuft.But in the left eye, which was screwed up and seemed to be insinuating something, Smerdyakov showed himself unchanged."It's always worth while speaking to a clever man." Ivan was reminded of that at once.He sat down on the stool at his feet.Smerdyakov, with painful effort, shifted his position in bed, but he was not the first to speak.He remained dumb, and did not even look much interested.

"Can you.talk to me?" asked Ivan."I won't tire you much.""Certainly I can," mumbled Smerdyakov, in a faint voice."Has your honour been back long?" he added patronisingly, as though encouraging a nervous visitor.

"I only arrived to-day....To see the mess you are in here."Smerdyakov sighed.

"Why do you sigh? You knew of it all along," Ivan blurted out.

Smerdyakov was stolidly silent for a while.

"How could I help knowing? It was clear beforehand.But how could I tell it would turn out like that?""What would turn out? Don't prevaricate! You've foretold you'd have a fit; on the way down to the cellar, you know.You mentioned the very spot.""Have you said so at the examination yet?" Smerdyakov queried with composure.

Ivan felt suddenly angry.

"No, I haven't yet, but I certainly shall.You must explain a great deal to me, my man; and let me tell you, I am not going to let you play with me!""Why should I play with you, when I put my whole trust in you, as in God Almighty?" said Smerdyakov, with the same composure, only for a moment closing his eyes.

同类推荐
热门推荐
  • 盗圣境

    盗圣境

    他有着最上乘的身法。他有着富可敌国的财富他未入圣境,却被人们称作盗圣三年前他从此消失不再偷盗三年后,他再次就业重操,这次他的目标是“天下”只为她一句:待你山河袖中藏,金銮殿上为君舞
  • 乡村往事

    乡村往事

    我(夏至)和我的小伙伴谷雨、立夏、大满、小满、芒种、大暑、小暑、白露、秋分、大雪、小雪等一帮天真无邪的乡村孩子,曾经自由快乐地成长在乡村质朴原始的天地间。心无神佛,彰显着各自的天性。然而,在成长的路上,我们一帮孩子不能不被世俗所影响,生活的潜移默化使我们一帮曾经天真无邪的孩子,越来越多地被世俗的元素所侵染……精明的谷雨,深沉的夏至,艰难的立夏……多年后,当我回忆年少时的一切的时候,感觉是那样的美好,会心一笑之后,才发觉年少的一切对于成人之后的我和伙伴们来说全都成了一种永远的奢望。
  • 最强联姻

    最强联姻

    隐婚被爆之后,霍灵均盗了顾栖迟的微博。替只会毒舌的她发了这样一条:我的最初,我的最后,我的一生。自己的账号发的则是:嫁了,是真的。后来那些年,他们一起跳过海,爬过雪山,在九曲山路上飙车过弯……从中国到南美到北非到西欧,走过世界之大,才明白最深情的告白,就是无论去哪里,都有对方在身畔。
  • 美味卤酱菜600款

    美味卤酱菜600款

    本套菜谱共30本,汇集了南北方以及各种风味的菜系,每本600余种做法。本书介绍卤酱菜的做法,简单好学易做,是符合大众口味的家居生活常备书籍。
  • 女配请逆袭

    女配请逆袭

    赵子韵只是上学迟到而已,结果却掉进地下水道,等赵子韵醒来发现却在一个空间里,得知现实世界中的身体已昏迷,赵子韵不得不踏上她的任务之旅。究竟会发生些什么呢?她的身上到底有什么秘密呢?
  • 妻来孕转

    妻来孕转

    三年前,看到不堪画面的她远走他乡,在异地度过了痛苦的每一分,每一秒。三年后她回国,看着依旧气宇宣昂的他,她如花瓣的嘴角浮起了一抹诱人的笑容。“先生,我要的是小鲜肉,而你这个腊肉,很抱歉,我吃不下。”甜美的仿佛涂了蜜腊的嗓音,缓缓的从她娇艳的红唇中吐出。“你是我的。”他依然霸道的将她圈入怀里。“尹总裁,你已经被我扫地出门了。”上官雪儿一脸妖娆的笑容,漠然的华丽转身离开。尹靖擎霸道嚣张的走到紧搂着她的男人面前。“她是我睡过的女人,身上留下了只属于我的印迹,难道她没有告诉你吗?”她飞蛾扑火,褪尽光华,是妻子?棋子?
  • 力挽河山

    力挽河山

    (全本)什么,华夏被鲜卑所灭,后被匈奴所破?!不,不可能,我定要实业救国,军事崛起,力挽山河!
  • 禽海石

    禽海石

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 木榕树下

    木榕树下

    她,木容,生平以打人、发呆和睡觉为爱好,标准的吃货一枚。样貌不出众,才华不出众,样样不出众。不怀念昨天,不珍惜现在,不考虑将来,就一直迷迷糊糊的活着。九岁,她爱上十七岁的他。十一年,未曾想过他就是她心心念念想嫁的男人。他,钟华笙,钟氏集团董事长,年轻有为,才华横溢,成就卓绝,更是被上天恩赐了一张帅惨了的脸,可他偏偏爱上她······那一年,在木榕树下,他们曾经留下过最美的约定。
  • 极品兵帝

    极品兵帝

    极品兵帝,君临帝都。我醒便逐天下权,我醉只卧花丛中。管你野风呼啸,我自岿然,任你群魔乱舞,我自飞龙在天。平凡之人踏过荆棘,攀上不平凡的华夏兵界之巅!