登陆注册
19593600000235

第235章

"I know you would all like it to be Zhutchka.I've heard all about it." Kolya smiled mysteriously."Listen, Karamazov, I'll tell you all about it.That's what I came for; that's what I asked you to come out here for, to explain the whole episode to you before we go in," he began with animation."You see, Karamazov, Ilusha came into the preparatory class last spring.Well, you know what our preparatory class is- a lot of small boys.They began teasing Ilusha at once.I am two classes higher up, and, of course, I only look on at them from a distance.I saw the boy was weak and small, but he wouldn't give in to them; he fought with them.I saw he was proud, and his eyes were full of fire.I like children like that.And they teased him all the more.The worst of it was he was horribly dressed at the time, his breeches were too small for him, and there were holes in his boots.

They worried him about it; they jeered at him.That I can't stand.Istood up for him at once, and gave it to them hot.I beat them, but they adore me, do you know, Karamazov?" Kolya boasted impulsively;"but I am always fond of children.I've two chickens in my hands at home now- that's what detained me to-day.So they left off beating Ilusha and I took him under my protection.I saw the boy was proud.

I tell you that, the boy was proud; but in the end he became slavishly devoted to me: he did my slightest bidding, obeyed me as though I were God, tried to copy me.In the intervals between the classes he used to run to me at once' and I'd go about with him.On Sundays, too.They always laugh when an older boy makes friends with a younger one like that; but that's a prejudice.If it's my fancy, that's enough.I am teaching him, developing him.Why shouldn't I develop him if I like him? Here you, Karamazov, have taken up with all these nestlings.Isee you want to influence the younger generation- to develop them, to be of use to them, and I assure you this trait in your character, which I knew by hearsay, attracted me more than anything.Let us get to the point, though.I noticed that there was a sort of softness and sentimentality coming over the boy, and you know I have a positive hatred of this sheepish sentimentality, and I have had it from a baby.

There were contradictions in him, too: he was proud, but he was slavishly devoted to me, and yet all at once his eyes would flash and he'd refuse to agree with me; he'd argue, fly into a rage.Iused sometimes to propound certain ideas; I could see that it was not so much that he disagreed with the ideas, but that he was simply rebelling against me, because I was cool in responding to his endearments.And so, in order to train him properly, the tenderer he was, the colder I became.I did it on purpose: that was my idea.My object was to form his character, to lick him into shape, to make a man of him...and besides...no doubt, you understand me at a word.

Suddenly I noticed for three days in succession he was downcast and dejected, not because of my coldness, but for something else, something more important.I wondered what the tragedy was.I have pumped him and found out that he had somehow got to know Smerdyakov, who was footman to your late father- it was before his death, of course- and he taught the little fool a silly trick- that is, a brutal, nasty trick.He told him to take a piece of bread, to stick a pin in it, and throw it to one of those hungry dogs who snap up anything without biting it, and then to watch and see what would happen.So they prepared a piece of bread like that and threw it to Zhutchka, that shaggy dog there's been such a fuss about.The people of the house it belonged to never fed it at all, though it barked all day.(Do you like that stupid barking, Karamazov? I can't stand it.) So it rushed at the bread, swallowed it, and began to squeal;it turned round and round and ran away, squealing as it ran out of sight.That was Ilusha's own account of it.He confessed it to me, and cried bitterly.He hugged me, shaking all over.He kept on repeating 'He ran away squealing': the sight of that haunted him.He was tormented by remorse, I could see that.I took it seriously.Idetermined to give him a lesson for other things as well.So I must confess I wasn't quite straightforward, and pretended to be more indignant perhaps than I was.'You've done a nasty thing,' I said, 'you are a scoundrel.I won't tell of it, of course, but I shall have nothing more to do with you for a time.I'll think it over and let you know through Smurov'- that's the boy who's just come with me; he's always ready to do anything for me- 'whether I will have anything to do with you in the future or whether I give you up for good as a scoundrel.' He was tremendously upset.I must own I felt I'd gone too far as I spoke, but there was no help for it.I did what Ithought best at the time.A day or two after, I sent Smurov to tell him that I would not speak to him again.That's what we call it when two schoolfellows refuse to have anything more to do with one another.

同类推荐
热门推荐
  • 阳光下的格子少年

    阳光下的格子少年

    家境遭袭,又遇上高考失利,让她崩溃不已,这时候,谁能带她走出困境?19岁,你是否也渴望有一场说谈就谈的恋爱,说走就走的旅行,相信本文也会让你看的怦然心动,或许,在某个瞬间,你的真爱便来到身边。主人公在独自到异地读书,途中又会经历一些什么事,每个人都有独处的时候,独处的时候,夜是不是特别容易黑,而心也容易悄悄破碎。
  • 不灭元神

    不灭元神

    轮回重生,是偶然还是必然?陆弃,带着国术最高境界的领悟重生到了这个以武为尊的世界。在这里,他获至宝、寻天道;收奴隶、降神魔……让我们一起去踏上这元神不灭,天道永生的世界吧!
  • 审计理论与实务

    审计理论与实务

    随着我国社会主义市场经济的发展与经济全球化进程的加快,加强审计监督,完善审计监督体系,成为全社会的共识,也为审计监督的发展提供了更大的空间。审计监督在规范经济行为、打击经济犯罪活动、维护正常经济秩序、保证社会主义市场经济旳健康发展、促进企事业单位改善经营管理、提高经济效益、保护社会公众的利益等方面发挥着越来越重要的作用。
  • 重生逆天公主:凰杀天下

    重生逆天公主:凰杀天下

    本是东国未来继承大统的女皇,她痴恋与他,却惨遭背叛。帝位被夺、父皇暴毙、母后被杀、幼弟被害……这一切都是他讨好皇姐的阴谋和算计!恨意难平,她毁国跳城,却得重生。这一生,她不要再为任何男人放弃自我!所有害她欠她的人,她势必要一一讨回!
  • 豪门宠婚:总裁的第32任娇妻

    豪门宠婚:总裁的第32任娇妻

    她,一个平凡的大学女孩。他,一个身世复杂的豪门总裁。一次偶然,他看上了她,从此开始了猫捉老鼠的游戏。这场角逐展开了友情、爱情和亲情的选择,三者不可兼得的时候,他们该何去何从……
  • Eric Brighteyes

    Eric Brighteyes

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 财政与金融论衡

    财政与金融论衡

    本书作者根据多年从事“财政与金融”、“财政学”、“货币银行学”等课程的教学、科研和一线实际工作的一些感受和认识,提出了一些粗浅的见解和建议,敬请广大读者和同行批评指正。
  • 校花之修真狂兵

    校花之修真狂兵

    一个在战场上纵横四方并且拥有远古神话传承的兵王,在巅峰之时急流勇退,选择回到了学校继续未尽学业。能力越大,责任越大。本想过个平凡点生活的唐天赐,发现他一步步地卷入一个不同于阵地的别样“战场”上。在这里,有清丽俏皮的校花,有知性动人的白领,有负责端庄的女教师……这些可爱美丽的女性们,开始在他身边缭绕起来,为他筑起了幸福的万里长城。
  • 极品县令

    极品县令

    【起点草根阶级签约作品】何为逍遥?何是逍遥?醉卧美人膝?醒掌天下权?为人心?是志趣?此来古今谁能知?晨昏饮佳酿,醉望孤月浩空灵,知心相陪,天下赋之笑,随我意,不为心,不枉人世走一遭。他是一个另类的县令,文不能定国,武不能安邦。却是一个做到封王的县令,一个说做宰相不如做县令的强人,当然,还是一个穿越史上艳遇排名第一的县令。这是一个英雄辈出的年代。外抗强敌驱除胡虏、内解纷乱救济百姓,成为每一个大唐儿女的梦想。看那桃花山谷里剑影似舞,听那苍山凌松下拳风如歌。我辈英才亦当后生可畏。且看这小小县令如何玩转初唐,笑谈天下事,嬉戏花丛,终成大唐极品县令!
  • 萌妃入侵:王爷请接招

    萌妃入侵:王爷请接招

    王妃生蛋了!夏沐晚穿成王妃不悲催,悲催的是穿过去时,正好坐在一枚金蛋上!于是,废材王妃成笑话,传闻堪比老母鸡。都以为生蛋的王妃要失宠,谁知道转眼王妃崛起了!小妾挑衅?王妃让你变猪扒;侧妃胸大?王妃CUP比你强;小三貌美?王妃颜好大长腿。所谓金蛋在手,天下我有!正想借着金蛋勾搭美男,王爷每晚主动来伺寝:“王妃,再给本王下个蛋!”【情节虚构,请勿模仿】