登陆注册
19593600000170

第170章

Othello was incapable of making up his mind to faithlessness-not incapable of forgiving it, but of making up his mind to it- though his soul was as innocent and free from malice as a babe's.It is not so with the really jealous man.It is hard to imagine what some jealous men can make up their mind to and overlook, and what they can forgive! The jealous are the readiest of all to forgive, and all women know it.The jealous man can forgive extraordinarily quickly (though, of course, after a violent scene), and he is able to forgive infidelity almost conclusively proved, the very kisses and embraces he has seen, if only he can somehow be convinced that it has all been "for the last time," and that his rival will vanish from that day forward, will depart to the ends of the earth, or that he himself will carry her away somewhere, where that dreaded rival will not get near her.Of course the reconciliation is only for an hour.For, even if the rival did disappear next day, he would invent another one and would be jealous of him.And one might wonder what there was in a love that had to be so watched over, what a love could be worth that needed such strenuous guarding.But that the jealous will never understand.And yet among them are men of noble hearts.It is remarkable, too, that those very men of noble hearts, standing hidden in some cupboard, listening and spying, never feel the stings of conscience at that moment, anyway, though they understand clearly enough with their "noble hearts" the shameful depths to which they have voluntarily sunk.

At the sight of Grushenka, Mitya's jealousy vanished, and, for an instant he became trustful and generous, and positively despised himself for his evil feelings.But it only proved that, in his love for the woman, there was an element of something far higher than he himself imagined, that it was not only a sensual passion, not only the "curve of her body," of which he had talked to Alyosha.But, as soon as Grushenka had gone, Mitya began to suspect her of all the low cunning of faithlessness, and he felt no sting of conscience at it.

And so jealousy surged up in him again.He had, in any case, to make haste.The first thing to be done was to get hold of at least a small, temporary loan of money.The nine roubles had almost all gone on his expedition.And, as we all know, one can't take a step without money.But he had thought over in the cart where he could get a loan.He had a brace of fine duelling pistols in a case, which he had not pawned till then because he prized them above all his possessions.

In the Metropolis tavern he had some time since made acquaintance with a young official and had learnt that this very opulent bachelor was passionately fond of weapons.He used to buy pistols, revolvers, daggers, hang them on his wall and show them to acquaintances.He prided himself on them, and was quite a specialist on the mechanism of the revolver.Mitya, without stopping to think, went straight to him, and offered to pawn his pistols to him for ten roubles.The official, delighted, began trying to persuade him to sell them outright.But Mitya would not consent, so the young man gave him ten roubles, protesting that nothing would induce him to take interest.They parted friends.

Mitya was in haste; he rushed towards Fyodor Pavlovitch's by the back way, to his arbour, to get hold of Smerdyakov as soon as possible.In this way the fact was established that three or four hours before a certain event, of which I shall speak later on, Mitya had not a farthing, and pawned for ten roubles a possession he valued, though, three hours later, he was in possession of thousands....But Iam anticipating.From Marya Kondratyevna (the woman living near Fyodor Pavlovitch's) he learned the very disturbing fact of Smerdyakov's illness.He heard the story of his fall in the cellar, his fit, the doctor's visit, Fyodor Pavlovitch's anxiety; he heard with interest, too, that his brother Ivan had set off that morning for Moscow.

"Then he must have driven through Volovya before me," thought Dmitri, but he was terribly distressed about Smerdyakov."What will happen now? Who'll keep watch for me? Who'll bring me word?" he thought.He began greedily questioning the women whether they had seen anything the evening before.They quite understood what he was trying to find out, and completely reassured him.No one had been there.Ivan Fyodorovitch had been there that night; everything had been perfectly as usual.Mitya grew thoughtful.He would certainly have to keep watch to-day, but where? Here or at Samsonov's gate? He decided that he must be on the lookout both here and there, and meanwhile...meanwhile...The difficulty was that he had to carry out the new plan that he had made on the journey back.He was sure of its success, but he must not delay acting upon it.Mitya resolved to sacrifice an hour to it: "In an hour I shall know everything, Ishall settle everything, and then, then, then, first of all to Samsonov's.I'll inquire whether Grushenka's there and instantly be back here again, stay till eleven, and then to Samsonov's again to bring her home." This was what he decided.

He flew home, washed, combed his hair, brushed his clothes, dressed, and went to Madame Hohlakov's.Alas! he had built his hopes on her.He had resolved to borrow three thousand from that lady.And what was more, he felt suddenly convinced that she would not refuse to lend it to him.It may be wondered why, if he felt so certain, he had not gone to her at first, one of his own sort, so to speak, instead of to Samsonov, a man he did not know, who was not of his own class, and to whom he hardly knew how to speak.

同类推荐
  • 集玉山房稿

    集玉山房稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 四时纂要

    四时纂要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 咒魅经

    咒魅经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说新岁经

    佛说新岁经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洄溪医案

    洄溪医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 在她走后

    在她走后

    在她走后,什么都变了,又什么都没变……一同研究生毕业的女友突然决定去韩国当练习生,当这样匪夷所思的事落到张洵身上,之后又会发生哪些事。这会是一个普通却不同的故事吗……
  • 腹黑BOSS抢萌妻

    腹黑BOSS抢萌妻

    本该是蜜月旅行,丈夫却给了她一纸离婚协议。“贱人,跟别的男人连孩子都有了,还装什么纯洁。”所谓的青梅竹马原来是贪心忘义,昔日爱人转眼变成渣男,将她扫地出门。陪好友相亲,扑在自己怀里的男孩仰头眨眼喊自己:“妈妈!”衣冠楚楚的总裁大人妄口巴舌:“你是我儿子的母亲,也要负责生我第二个孩子。”“占晟楠,我跟你没关系!”“我是你前夫新娶老婆的舅舅,关系……匪浅。”
  • 囚妻成瘾:傅少不好惹

    囚妻成瘾:傅少不好惹

    她本是豪门世家的千金小姐,却在一夕之间一无所有。为了夺回属于她的一切,她招惹上他。给他下药,爬他床,几次三番地勾引。却在一切尘埃落定之后,几度消失。“女人,你这是打算过河拆桥吗?”男人咬牙切齿“傅哥哥怎么能这么说呢?本就是一场契约,你得到我的身体,我获得本该属于我的一切。这场游戏,你我都是心甘情愿的,不是?”女人巧笑嫣然。她苏婉婉在被赶出苏家之时便是没有心的!怎奈因着一场豪赌,在傅祁琛用深情编织的蜜网下,渐渐失心。
  • 蒹葭伊人

    蒹葭伊人

    蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。
  • 把命运交给一枚硬币(微小增刊励志篇)

    把命运交给一枚硬币(微小增刊励志篇)

    本书力求选出近两年来最有代表性的作品,力求选出精品和力作,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。书中具体收录了《母亲的纽扣》、《失去四肢的泳者》、《生命拉力》等小说。
  • 在这个夏天等到你

    在这个夏天等到你

    在那个夏天,故事开始了,在这个夏天,故事结束了。夏天,把我们联系在一起。
  • 重生异世,乐连音

    重生异世,乐连音

    被闺蜜和男友背叛的杀手苏悦萱,一朝穿越成音乐世界·紫珂大陆·翼国·苏将军府的嫡系废物四小姐,倾国倾城之貌却被隐藏在满脸的污垢之下,一场落水让穿越后的苏悦萱看清了本来的面貌——这哪是丑女人?简直是祸乱世间的妖孽!“废物么?在说你们吧?!”苏悦萱魅惑一笑,嘲讽道。“对,我的宝贝怎么会是废物呢?”钟离寂痕一手搂着苏悦萱的腰,一手玩弄着她的发丝,眼间饱含温柔。他们的相遇起始于一场预谋好的【诈骗】。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰;美人如此多娇,英雄连江山都不要!
  • 傲龙邪神

    傲龙邪神

    楚殇是一介旁系子弟,实力低微,因而受尽屈辱他因为有她,支撑了下来,然而,当她死在他的面前他明悟,这世界,实力至上是永远不会改变的至理!他从乱葬岗中爬出,得妖帝传承,血脉彻底改变!他将执掌万千豪强,统御八方!
  • 颤抖吧,ET!

    颤抖吧,ET!

    外星小战士阿部察察一次失误留在地球……的冷兵器时代。身份是封建社会某不受重视小庶女,木文化木观念木经验更木有自觉。地球古人VS外星小妞,相互shock,各自JQ,到底谁是谁的外星人?!无论如何……颤抖吧,ET!情节虚构,请勿模仿!
  • 房间

    房间

    我的袜子有些难脱,里面的某根线绊住我的一个脚趾。就在我刚刚把那只袜子撕扯下来的时候,我听见有人在说话,而且声音就在我的卧房里。我站住不动,确定一个男人在我的房间里说话。