登陆注册
19593600000122

第122章

"Oh, I can't spare the time.You must excuse me.""Come, you might oblige your father.I shan't forget it.You've no heart, any of you that's what it is! What's a day or two to you? Where are you going now- to Venice? Your Venice will keep another two days.I would have sent Alyosha, but what use is Alyosha in a thing like that? I send you just because you are a clever fellow.Do you suppose I don't see that? You know nothing about timber, but you've got an eye.All that is wanted is to see whether the man is in earnest.I tell you, watch his beard- if his beard shakes you know he is in earnest.""You force me to go to that damned Tchermashnya yourself, then?"cried Ivan, with a malignant smile.

Fyodor Pavlovitch did not catch, or would not catch, the malignancy, but he caught the smile.

"Then you'll go, you'll go? I'll scribble the note for you at once.""I don't know whether I shall go.I don't know.I'll decide on the way.""Nonsense! Decide at once.My dear fellow, decide! If you settle the matter, write me a line; give it to the priest and he'll send it on to me at once.And I won't delay you more than that.You can go to Venice.The priest will give you horses back to Volovya station."The old man was quite delighted.He wrote the note, and sent for the horses.A light lunch was brought in, with brandy.When Fyodor Pavlovitch was pleased, he usually became expansive, but to-day he seemed to restrain himself.Of Dmitri, for instance, he did not say a word.He was quite unmoved by the parting, and seemed, in fact, at a loss for something to say.Ivan noticed this particularly."He must be bored with me," he thought.Only when accompanying his son out on to the steps, the old man began to fuss about.He would have kissed him, but Ivan made haste to hold out his hand, obviously avoiding the kiss.His father saw it at once, and instantly pulled himself up.

"Well, good luck to you, good luck to you!" he repeated from the steps."You'll come again some time or other? Mind you do come.Ishall always be glad to see you.Well, Christ be with you!"Ivan got into the carriage.

"Good-bye, Ivan! Don't be too hard on me!" the father called for the last time.

The whole household came out to take leave- Smerdyakov, Marfa and Grigory.Ivan gave them ten roubles each.When he had seated himself in the carriage, Smerdyakov jumped up to arrange the rug.

"You see...I am going to Tchermashnya," broke suddenly from Ivan.

Again, as the day before, the words seemed to drop of themselves, and he laughed, too, a peculiar, nervous laugh.He remembered it long after.

"It's a true saying then, that 'it's always worth while speaking to a clever man,'" answered Smerdyakov firmly, looking significantly at Ivan.

The carriage rolled away.Nothing was clear in Ivan's soul, but he looked eagerly around him at the fields, at the hills, at the trees, at a flock of geese flying high overhead in the bright sky.And all of a sudden he felt very happy.He tried to talk to the driver, and he felt intensely interested in an answer the peasant made him; but a minute later he realised that he was not catching anything, and that he had not really even taken in the peasant's answer.He was silent, and it was pleasant even so.The air was pure and cool, sky bright.

The images of Alyosha and Katerina Ivanovna floated into his mind.But he softly smiled, blew softly on the friendly phantoms, and they flew away."There's plenty of time for them," he thought.They reached the station quickly, changed horses, and galloped to Volovya "Why is it worth while speaking to a clever man? What did he mean by that?"The thought seemed suddenly to clutch at his breathing."And why did Itell him I was going to Tchermashnya?" They reached Volovya station.

Ivan got out of the carriage, and the drivers stood round him bargaining over the journey of twelve versts to Tchermashnya.He told them to harness the horses.He went into the station house, looked round, glanced at the overseer's wife, and suddenly went back to the entrance.

"I won't go to Tchermashnya.Am I too late to reach the railway by seven, brothers?""We shall just do it.Shall we get the carriage out?""At once.Will any one of you be going to the town to-morrow?""To be sure.Mitri here will."

同类推荐
  • 抱真堂诗话

    抱真堂诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玄沙师备禅师语录

    玄沙师备禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 广陵涛尺牍

    广陵涛尺牍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 茶笺

    茶笺

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Ten Years Later

    Ten Years Later

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 让全宇宙都修真

    让全宇宙都修真

    “你看,那颗星就是皮卡丘星了,生长着可怕的放电生物,非常危险。”“还有那颗星,是赛亚星,一种可怕的宇宙种族,战斗力十分强大,能够与我们修真者抗衡。”“对对对,差点忘了,还有那里,葫芦娃星。”“那么,林江,你决定好了吗?要逮捕哪一只呢?作为你的第一次修真血脉洗礼种族!”黑西服男子一脸微笑的看着林江,眼中的意味怎么看也不像怀有好意。PS:新书上传,完本老作者两本保证,质量,更新,都不用担心,求收藏,求推荐,求一切!本书读者群已建立,欢迎一切喜欢老武书的读者加入。群名,修真者:260215230
  • 阴阳鬼探之鬼符经

    阴阳鬼探之鬼符经

    鬼符经再现世间,留人门,绝鬼路!两个孤儿,各自背负一段神秘离奇的身世,为了解开身世之谜和七毒鬼舌毒咒,一路历经艰难苦苦探寻谜底,阴谋、妖魔、鬼邪不断......
  • 生死极道

    生死极道

    纨绔子弟灵云,浪迹寻花问柳中。却因一次偶然的邂逅,与神女天姝儿相识并离奇相爱,从此他的人生彻底改变,开始踏上修神之路。可当两人感情走向巅峰时,却遭师门横加干预及恶人陷害。为此灵云经历重重磨难,遭遇无数生死大劫,而当他再见天姝儿,以为两人终于可以厮守到老,却发现这只是一个……
  • 杨门新传:巾帼红颜

    杨门新传:巾帼红颜

    俏皮,灵动的杨八妹,虽然生于武将之家,却还是保有小女儿的心思,无奈国家强敌在外,作为一个传奇武将家族传人之一,披挂上阵杀敌也是她的职责所在。该书将以全新的视角,向大家展现,一个流传了许久的爱国将领满门忠烈的英雄故事!
  • 都市回收霸主

    都市回收霸主

    “世界首富先生!”“请问,您的个人财富有多少?”“请问,太平洋那支独立战舰群跟您有关系吗?”“请问,蓝魅智能科技的市值已经突破万亿美金您对此有何感想!”“听说您是娱乐界隐士王朝的实际掌控者,一手缔造了传奇级天后徐萌?”“您在全球置业,拥有的土地面积已经高达一百万平方公里,请问这是事实吗?”“郝先生?”郝猛回过神来,看着台下一众记者,咧嘴笑着说:“其实,我以前就是个收破烂,只不过比你们运气好一些!”
  • 执掌神罚

    执掌神罚

    天劫自古归属天道,而天道无情,只会绝对的公平!可有时绝对的公平等于不公平...周无忌,一个华夏国的普通少年,天地间最大的幸运儿!得到神罚纹章,踏上成就有情天道的路途。天地虽大,神通者虽众!但尔等生死由吾掌控,不管你是神是圣!跟随主角的步伐,踏遍千奇百怪的位面,追随周无忌的成长,看他慢慢成长,最终成为有情天道。
  • 一度繁华,一句过客

    一度繁华,一句过客

    流年之间,许诺中真假难辨,又怎敢许下你地老天荒,不如就此相忘于尘世间。花期渐远,断了流年
  • 塑身72变

    塑身72变

    "身材真的是非常重要的“社交工具”,不仅工作职场如此,人际关系、异性交往,给人的第一印象,身材首当其冲,若不是天生丽质的美人胚子,可能就要好好的塑身。但时下流行的塑身风潮,也并非每个人经济上都可以负担得起!塑身运动的时代来临了!现今社会人人塑身、减肥不稀奇,在日本,塑身运动俨然成为一种全民运动!所谓“塑身”,指的是以运动、按摩等方式让身材达到完美比例,更富有视觉上的线条美。让你也能拥有青春靓丽的梦幻模样!不但让你的身材美得均匀且符合自己的定位,且荚得更有自信!《塑身72变》是第一本全方位塑身的美丽书,是真正为你量身定做的塑身教程!"
  • 朱砂泪:第一宫婢【完结】

    朱砂泪:第一宫婢【完结】

    【风尚阁】http://www.hongxiu.com/fengshang/有人说:女人天生就喜欢为难女人。有人说:一个立志要登上皇位的男人,怎会让感情成为绊脚石。她,易国冷宫的公主,一生磨难,一心复国。他,轩辕国的皇子,从小受压迫,一心夺位复仇。他和她因一场交易真正相遇,她对他的爱慕,最终被他的冷漠无情化为灰烬。“既然不爱,就不要每次在我对你彻底绝望的时候,又给我希望,最后再硬生生地毁掉。”“当你亲手将我送给太子时,我对你剩下的,便只有恨。”爱与不爱,一字之差,可爱与恨,却仅是一念之间。我们都在爱,只是阴差阳错……++++++++++梦梦另一个坑完结坑:《穿越:娃娃惹桃花》希望亲们多多支持,前期轻松搞笑,中间后面虐。http://novel.hongxiu.com/a/119937/新坑:《锁倾城:不死太子妃》http://novel.hongxiu.com/a/215565/欢迎亲们,点击、收藏、推荐、留言。你们的支持是我最大的动力~++++++++++++++++++++++++++++++++++++
  • 独步江山

    独步江山

    一袭白衣,扁舟过乌江,从此风云际会。庙宇朝堂占鳌头;十教九流显神通;这是一个少年独步江山的故事。PS:桃花夭夭,沽之以酒。烽烟万里,且歌且行。作者有些懒,书有些慢热,文字有些干净。