登陆注册
19572500000039

第39章

O wretched we, reserv'd by cruel fate, Beyond the ruins of the sinking state!

Now sev'n revolving years are wholly run, Since this improsp'rous voyage we begun;Since, toss'd from shores to shores, from lands to lands, Inhospitable rocks and barren sands, Wand'ring in exile thro' the stormy sea, We search in vain for flying Italy.

Now cast by fortune on this kindred land, What should our rest and rising walls withstand, Or hinder here to fix our banish'd band?

O country lost, and gods redeem'd in vain, If still in endless exile we remain!

Shall we no more the Trojan walls renew, Or streams of some dissembled Simois view!

Haste, join with me, th' unhappy fleet consume!

Cassandra bids; and I declare her doom.

In sleep I saw her; she supplied my hands (For this I more than dreamt) with flaming brands:

'With these,' said she, 'these wand'ring ships destroy:

These are your fatal seats, and this your Troy.'

Time calls you now; the precious hour employ:

Slack not the good presage, while Heav'n inspires Our minds to dare, and gives the ready fires.

See! Neptune's altars minister their brands:

The god is pleas'd; the god supplies our hands."Then from the pile a flaming fire she drew, And, toss'd in air, amidst the galleys threw.

Wrapp'd in amaze, the matrons wildly stare:

Then Pyrgo, reverenc'd for her hoary hair, Pyrgo, the nurse of Priam's num'rous race:

"No Beroe this, tho' she belies her face!

What terrors from her frowning front arise!

Behold a goddess in her ardent eyes!

What rays around her heav'nly face are seen!

Mark her majestic voice, and more than mortal mien!

Beroe but now I left, whom, pin'd with pain, Her age and anguish from these rites detain,"She said.The matrons, seiz'd with new amaze, Roll their malignant eyes, and on the navy gaze.

They fear, and hope, and neither part obey:

They hope the fated land, but fear the fatal way.

The goddess, having done her task below, Mounts up on equal wings, and bends her painted bow.

Struck with the sight, and seiz'd with rage divine, The matrons prosecute their mad design:

They shriek aloud; they snatch, with impious hands, The food of altars; fires and flaming brands.

Green boughs and saplings, mingled in their haste, And smoking torches, on the ships they cast.

The flame, unstopp'd at first, more fury gains, And Vulcan rides at large with loosen'd reins:

Triumphant to the painted sterns he soars, And seizes, in this way, the banks and crackling oars.

Eumelus was the first the news to bear, While yet they crowd the rural theater.

Then, what they hear, is witness'd by their eyes:

A storm of sparkles and of flames arise.

Ascanius took th' alarm, while yet he led His early warriors on his prancing steed, And, spurring on, his equals soon o'erpass'd;Nor could his frighted friends reclaim his haste.

Soon as the royal youth appear'd in view, He sent his voice before him as he flew:

"What madness moves you, matrons, to destroy The last remainders of unhappy Troy!

Not hostile fleets, but your own hopes, you burn, And on your friends your fatal fury turn.

Behold your own Ascanius!" While he said, He drew his glitt'ring helmet from his head, In which the youths to sportful arms he led.

By this, Aeneas and his train appear;

And now the women, seiz'd with shame and fear, Dispers'd, to woods and caverns take their flight, Abhor their actions, and avoid the light;Their friends acknowledge, and their error find, And shake the goddess from their alter'd mind.

Not so the raging fires their fury cease, But, lurking in the seams, with seeming peace, Work on their way amid the smold'ring tow, Sure in destruction, but in motion slow.

The silent plague thro' the green timber eats, And vomits out a tardy flame by fits.

Down to the keels, and upward to the sails, The fire descends, or mounts, but still prevails;Nor buckets pour'd, nor strength of human hand, Can the victorious element withstand.

The pious hero rends his robe, and throws To heav'n his hands, and with his hands his vows.

"O Jove," he cried, "if pray'rs can yet have place;If thou abhorr'st not all the Dardan race;If any spark of pity still remain;

If gods are gods, and not invok'd in vain;Yet spare the relics of the Trojan train!

Yet from the flames our burning vessels free, Or let thy fury fall alone on me!

At this devoted head thy thunder throw, And send the willing sacrifice below!"Scarce had he said, when southern storms arise:

From pole to pole the forky lightning flies;Loud rattling shakes the mountains and the plain;Heav'n bellies downward, and descends in rain.

Whole sheets of water from the clouds are sent, Which, hissing thro' the planks, the flames prevent, And stop the fiery pest.Four ships alone Burn to the waist, and for the fleet atone.

But doubtful thoughts the hero's heart divide;If he should still in Sicily reside, Forgetful of his fates, or tempt the main, In hope the promis'd Italy to gain.

Then Nautes, old and wise, to whom alone The will of Heav'n by Pallas was foreshown;Vers'd in portents, experienc'd, and inspir'd To tell events, and what the fates requir'd;Thus while he stood, to neither part inclin'd, With cheerful words reliev'd his lab'ring mind:

"O goddess-born, resign'd in ev'ry state, With patience bear, with prudence push your fate.

By suff'ring well, our Fortune we subdue;Fly when she frowns, and, when she calls, pursue.

Your friend Acestes is of Trojan kind;

To him disclose the secrets of your mind:

Trust in his hands your old and useless train;Too num'rous for the ships which yet remain:

The feeble, old, indulgent of their ease, The dames who dread the dangers of the seas, With all the dastard crew, who dare not stand The shock of battle with your foes by land.

Here you may build a common town for all, And, from Acestes' name, Acesta call."The reasons, with his friend's experience join'd, Encourag'd much, but more disturb'd his mind.

同类推荐
热门推荐
  • 我是摄影师

    我是摄影师

    人生最悲剧的,不是爱的人在面前,而她不知。而是有家不能回,有子不能认。我是一名流浪摄影师,只为拍那些晚上在路灯下、垃圾堆、杂乱墙角的流浪者的另类摄影师。我只是一个普普通通的凡人,我能做的只能是用我的方式去让所有人,去关心那些人“如果乞讨者在你身边,请善待”因为他们都是可怜人……
  • City Woman④:三生不幸遇见你

    City Woman④:三生不幸遇见你

    笨笨笨!她真是宇宙无敌第一大白痴!以整她为乐的恶魔回国,不快逃到天涯海角,反而还傻傻的自投罗网让他逮个正着!他用天使脸孔、骗死人不偿命的微笑迷惑世人。只有她看清他隐藏在假面具下邪恶的心。甜蜜初恋被他破坏,还把她贬得一文不值。这回他更过分,干脆直接将她推入婚姻坟墓……嫁给这个大坏蛋,她的人生更是黑暗无光。度个蜜月却遇上飞机失事而流落荒岛,好不容易重返文明世界又受到炸弹威胁。唉!她就知道遇上他真是三生不幸啊……
  • 女人应学点武则天

    女人应学点武则天

    本书以武则天的成长之路为线索,讲述了她怎样抗争命运,怎样向传统发出挑战,又用何种手段以一女性身份登上庙堂,向读者展示了一代女皇的智慧与谋略。
  • 神探的复仇

    神探的复仇

    一个帅帅的高中生,因为天生的极强推理能力,成为了警界的秘密助手。然而,出色的能力却让其成为世界最大的横跨黑白两道的神秘组织暗杀的对象。然而,老天似乎对他开了一个玩笑。他深爱的女友离他而去,他也中了某种神奇毒药的毒,只要每破一个案子,他的头就会剧烈的疼痛。最后,惊奇的是,他居然每天会年龄倒退,身高也变得像小学生一样了!为了得到组织的解药,他只有复仇!机缘巧合下,认识了同样中了中了这种毒的一位冷冰冰的某化学女博士,居然还有解药!几次合作之后,居然由同情产生了莫名情愫。他会与女博士一起击败组织?还是打到一切,维护正义,而重新获得女友的爱
  • 穿越之dnf

    穿越之dnf

    一个约定,改变了男孩的一生,从此林天的坑爹人生就开始了。。。。。。武器技能什么的会有改变天辉你能看见吗?qq群330557760
  • 圈里人

    圈里人

    本书主要讲述了主人公莫菲儿大学毕业后误打误撞进入了投资圈,从投资新人逐渐摸爬滚打成为成熟投资人的故事。在经历了一系列职场中的摸爬滚打之后,莫菲儿不仅厉练了自己工作上的能力,还收获了爱情、友情和生命中最重要的领悟。
  • 爱某个人就让他自由

    爱某个人就让他自由

    本书收录了《爱某个人就让他自由》、《爱情是脆弱的》、《玫瑰灰的毛衣》、《梦逍遥》、《眼球的雨刮器》、《枕上的花朵》6部中篇小说,描述了六种不同的婚姻和爱情的模式。
  • 极品妖孽小小姐

    极品妖孽小小姐

    宫邪陌异世穿越,来到不知名的大陆上,美男伴她左右闯天下,魔兽萌宠收入囊中,腹黑,护短,暴力,女神,妖孽,变态都是她的代名词!!!
  • 武道狱尊

    武道狱尊

    真武大陆,武道盛行,强者为尊,弱者淘汰!父母失踪的李林意外得天地至宝“狱戒”认主,得超级功法阴冥决,吸收无尽天地阴气,熬炼武修境界,成为强上之强者,得极阴霸体,淬炼肉身,打造天地最强霸体!狱戒空间第一层,转化空间,将灵魂转化为能量丰厚无副作用提升实力的阴力!第二层.......
  • 续幼学歌

    续幼学歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。