From Havre to Paris.
The next day the fetes took place, accompanied by all the pomp and animation that the resources of the town and the cheerful disposition of men's minds could supply.During the last few hours spent in Havre, every preparation for the departure had been made.After Madame had taken leave of the English fleet, and, once again, had saluted the country in saluting its flags, she entered her carriage, surrounded by a brilliant escort.De Guiche had hoped that the Duke of Buckingham would accompany the admiral to England; but Buckingham succeeded in demonstrating to the queen that there would be great impropriety in allowing Madame to proceed to Paris almost unprotected.As soon as it had been settled that Buckingham was to accompany Madame, the young duke selected a corps of gentlemen and officers to form part of his own suite, so that it was almost an army that now set out towards Paris, scattering gold, and exciting the liveliest demonstrations as they passed through the different towns and villages on the route.The weather was very fine.France is a beautiful country, especially along the route by which the procession passed.Spring cast its flowers and its perfumed foliage on their path.Normandy, with its vast variety of vegetation, its blue skies and silver rivers, displayed itself in all the loveliness of a paradise to the new sister of the king.Fetes and brilliant displays received them everywhere along the line of march.
De Guiche and Buckingham forgot everything; De Guiche in his anxiety to prevent any fresh attempts on the part of the duke, and Buckingham, in his desire to awaken in the heart of the princess a softer remembrance of the country to which the recollection of many happy days belonged.But, alas! the poor duke could perceive that the image of that country so cherished by himself became, from day to day, more and more effaced in Madame's mind, in exact proportion as her affection for France became more deeply engraved on her heart.In fact, it was not difficult to perceive that his most devoted attention awakened no acknowledgment, and that the grace with which he rode one of his most fiery horses was thrown away, for it was only casually and by the merest accident that the princess's eyes were turned towards him.
In vain did he try, in order to fix upon himself one of those looks, which were thrown carelessly around, or bestowed elsewhere, to produce in the animal he rode its greatest display of strength, speed, temper and address; in vain did he, by exciting his horse almost to madness, spur him, at the risk of dashing himself in pieces against the trees, or of rolling in the ditches, over the gates and barriers which they passed, or down the steep declivities of the hills.Madame, whose attention had been aroused by the noise, turned her head for a moment to observe the cause of it, and then, slightly smiling, again entered into conversation with her faithful guardians, Raoul and De Guiche, who were quietly riding at her carriage doors.
Buckingham felt himself a prey to all the tortures of jealousy; an unknown, unheard of anguish glided through his veins, and laid siege to his heart; and then, as if to show that he knew the folly of his conduct, and that he wished to correct, by the humblest submission, his flights of absurdity, he mastered his horse, and compelled him, reeking with sweat and flecked with foam, to champ his bit close beside the carriage, amidst the crowd of courtiers.
Occasionally he obtained a word from Madame as a recompense, and yet her speech seemed almost a reproach.
"That is well, my lord," she said, "now you are reasonable."Or from Raoul, "Your Grace is killing your horse."Buckingham listened patiently to Raoul's remarks, for he instinctively felt, without having had any proof that such was the case, that Raoul checked the display of De Guiche's feelings, and that, had it not been for Raoul, some mad act or proceeding, either of the count, or of Buckingham himself, would have brought about an open rupture, or a disturbance -- perhaps even exile itself.From the moment of that excited conversation the two young men had held in front of the tents at Havre, when Raoul made the duke perceive the impropriety of his conduct, Buckingham felt himself attracted towards Raoul almost in spite of himself.
He often entered into conversation with him, and it was nearly always to talk to him either of his father or of D'Artagnan, their mutual friend, in whose praise Buckingham was nearly as enthusiastic as Raoul.Raoul endeavored, as much as possible, to make the conversation turn upon this subject in De Wardes's presence, who had, during the whole journey, been exceedingly annoyed at the superior position taken by Bragelonne, and especially by his influence over De Guiche.De Wardes had that keen and merciless penetration most evil natures possess; he had immediately remarked De Guiche's melancholy, and divined the nature of his regard for the princess.Instead, however, of treating the subject with the same reserve which Raoul practiced; instead of regarding with that respect, which was their due, the obligations and duties of society, De Wardes resolutely attacked in the count the ever-sounding chord of juvenile audacity and pride.It happened one evening, during a halt at Nantes, that while De Guiche and De Wardes were leaning against a barrier, engaged in conversation, Buckingham and Raoul were also talking together as they walked up and down.
Manicamp was engaged in devoted attendance on the princess, who already treated him without reserve, on account of his versatile fancy, his frank courtesy of manner, and conciliatory disposition.
"Confess," said De Wardes, "that you are really ill and that your pedagogue of a friend has not succeeded in curing you.""I do not understand you," said the count.
"And yet it is easy enough; you are dying of love.""You are mad, De Wardes."
