登陆注册
19497000000014

第14章

What say you to that?" "Say!" I exclaimed."I am delighted! What a charming train of consequences do I discover flowing from this doctrine! I can see the whole results already; and such mysteries present themselves before me! Why, I see more people, beyond all comparison, justified by this ignorance and forgetfulness of God, than by grace and the sacraments! But, my dear father, are you not inspiring me with a delusive joy? Are you sure there is nothing here like that sufficiency which suffices not? I am terribly afraid of the Distinguo; I was taken in with that once already! Are you quite in earnest?" "How now!" cried the monk, beginning to get angry, "here is no matter for jesting.I assure you there is no such thing as equivocation here." "I am not making a jest of it, said I; "but that is what I really dread, from pure anxiety to find it true." "Well then," he said, "to assure yourself still more of it, here are the writings of M.le Moine, who taught the doctrine in a full meeting of the Sorbonne.He learned it from us, to be sure; but he has the merit of having cleared it up most admirably.

O how circumstantially he goes to work! He shows that, in order to make out action to be a sin, all these things must have passed through the mind.

Read, and weigh every word." I then read what I now give you in a translation from the original Latin: "1.On the one hand, God sheds abroad on the soul some measure of love, which gives it a bias toward the thing commanded;and on the other, a rebellious concupiscence solicits it in the opposite direction.2.God inspires the soul with a knowledge of its own weakness.

3.God reveals the knowledge of the physician who can heal it.4.God inspires it with a desire to be healed.5.God inspires a desire to pray and solicit his assistance." "And unless all these things occur and pass through the soul," added the monk, "the action is not properly a sin, and cannot be imputed, as M.le Moine shows in the same place and in what follows.Would you wish to have other authorities for this? Here they are." "All modern ones, however," whispered my Jansenist friend."So I perceive," said Ito him aside; and then, turning to the monk: "O my dear sir," cried I, "what a blessing this will be to some persons of my acquaintance! I must positively introduce them to you.You have never, perhaps, met with people who had fewer sins to account for all your life.For, in the first place, they never think of God at all; their vices have got the better of their reason; they have never known either their weakness or the physician who can cure it; they have never thought of 'desiring the health of their soul,'

and still less of 'praying to God to bestow it'; so that, according to M.le Moine, they are still in the state of baptismal innocence.They have 'never had a thought of loving God or of being contrite for their sins';so that, according to Father Annat, they have never committed sin through the want of charity and penitence.Their life is spent in a perpetual round of all sorts of pleasures, in the course of which they have not been interrupted by the slightest remorse.These excesses had led me to imagine that their perdition was inevitable; but you, father, inform me that these same excesses secure their salvation.Blessings on you, my good father, for this way of justifying people! Others prescribe painful austerities for healing the soul; but you show that souls which may be thought desperately distempered are in quite good health.What an excellent device for being happy both in this world and in the next! I had always supposed that the less a man thought of God, the more he sinned; but, from what I see now, if one could only succeed in bringing himself not to think upon God at all, everything would be pure with him in all time coming.Away with your half-and-half sinners, who retain some sneaking affection for virtue! They will be damned every one of them, these semi-sinners.But commend me to your arrant sinners-hardened, unalloyed, out-and-out, thorough-bred sinners.Hell is no place for them; they have cheated the devil, purely by virtue of their devotion to his service!" The good father, who saw very well the connection between these consequences and his principle, dexterously evaded them; and, maintaining his temper, either from good nature or policy, he merely replied: "To let you understand how we avoid these inconveniences, you must know that, while we affirm that these reprobates to whom you refer would be without sin if they had no thoughts of conversion and no desires to devote themselves to God, we maintain that they all actually have such thoughts and desires, and that God never permitted a man to sin without giving him previously a view of the evil which he contemplated, and a desire, either to avoid the offence, or at all events to implore his aid to enable him to avoid it; and none but Jansenists will assert the contrary." "Strange! father,"returned I; "is this, then, the heresy of the Jansenists, to deny that every time a man commits a sin he is troubled with a remorse of conscience, in spite of which, he 'leaps the fence and transgresses,' as Father Bauny has it? It is rather too good a joke to be made a heretic for that.I can easily believe that a man may be damned for not having good thoughts; but it never would have entered my head to imagine that any man could be subjected to that doom for not believing that all mankind must have good thoughts!

But, father, I hold myself bound in conscience to disabuse you and to inform you that there are thousands of people who have no such desires- who sin without regret- who sin with delight- who make a boast of sinning.And who ought to know better about these things than yourself.? You cannot have failed to have confessed some of those to whom I allude; for it is among persons of high rank that they are most generally to be met with.

同类推荐
热门推荐
  • 中华人民共和国档案法

    中华人民共和国档案法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 忧悠星迹

    忧悠星迹

    本不该这样的命运却依旧降临,神的孩子即将面临什么?他们只能沿着早已画好的轨迹前进,谁来为他们诉说,在知道真相的最后他们又该如何面对——
  • EXO之Promise

    EXO之Promise

    那样一个青涩的不算吻的吻,满足了你被汗水浸湿的夏天,也让我找到了生命中最爱的那个少年。以后,就让我,giveyouKiss&Hug。——鹿晗
  • 爱情征夺战

    爱情征夺战

    姚岸的日子过得波澜不惊,赚小钱打小工,只想养家糊口,扛起责任。这一年的炎炎夏日,她不顾父母反对辞职归家,遇见了对她虎视眈眈的蒋拿,生活再无平静。蒋拿带着面具蛰伏多年,潜心经营,在最为关键的这年炎夏,他突然嗅到了异样的气息。冲动无法抑制,他以自己所擅的方式对姚岸步步紧逼,得不到她,誓不罢休!姚岸:“我对你没兴趣,你没权强迫我!”蒋拿:“老子对你有兴趣就行了!”
  • 女人明白要趁早之米字路口问答

    女人明白要趁早之米字路口问答

    很多人不但实现了十年前的梦想,还实现了毕生的终极梦想。真的,只有死的时候,才有资格说你的梦想是否破灭了。热血要浇灌在最理性的种子上,才能开花结果。钱通常帮助我们构建了梦想,是缔造梦想的重要工具,但一定不是梦想本身。运气应该是天赋和努力条件俱足时候才会得到的馅饼。人们一直在试图为福祸和功名利禄找答案,其实答案的大部分始终在自己身上。 做一回人的意义,就是在随机而有限的生命里,在那些无能为力中,做过最大化的抗争吧。熬过冬天,熬过所有的草木都发芽,熬到情绪平复,熬过隐忍的每一天,直到再一次看见希望的光。
  • 暖婚攻略

    暖婚攻略

    腹黑的BOSS兼前男友深情地问:“明明那么喜欢我,为什么不说呢?”呆萌叶璟眨巴着双眼:“明明是谁?”BOSS恨铁不成钢:“你……我,想静静。”叶璟跳起来:“你给我说清楚!静静又是谁!”——叶璟胜扶额,爱上个这么不靠谱的小女人真是他的劫难。
  • 一入红尘深似海

    一入红尘深似海

    南安,青苔巷,飘落胭脂泪。巷尾,云烟楼,道尽过往事。逍遥镜,演绎着一场场令人叹惋的悲欢离合。卑微丫鬟和痴傻王爷,是一场生离死别的遗憾;将门千金和腹黑皇子,是一场由爱生恨的怨念;天山弟子和他的徒儿,是一场爱而不能的绝望;山贼之女和失忆世子,是一场致死不消的后悔;宋国公主和世外僧人,是一场美到极致的错误;宋国国主和云烟楼主,是一场同生共死的守候…
  • 三生三世倾君心

    三生三世倾君心

    *《皇上,有种单挑本宫》实体已经出版上市,出版书名《三生三世倾君心》*《妃池中物:不嫁断袖王爷》实体已经出版上市,出版书名《三生三世彼岸花》*《蛇蝎弃妃》实体已经出版上市,出版书名《三生三世莲理枝》《三生三世莲上舞》*千樱,星星,年年实体已经出版上市,出版书名《兔谋不归》*当当网,亚马逊各大网站均有出一售!******************************他是传言中残暴的君王,后宫嫔妃三千,个个容颜绝丽。封妃大礼上,他当着天下嘲笑她是他见过最丑的女人,随后被弃之于后宫。然而,为了另外一个女人。他又宠于她,让她成为集宠爱于一身,羡煞后宫的‘丑妃’。他不惜借她之名,大肆修建琉璃宫,只为‘金屋藏娇’。甚至,让她披巾挂帅,战赴沙场。——————他冷笑说,“宠你,并不代表朕就喜欢你。”“你万人之上,却不代表你在她之上。”“朕给予你的,只要她需要,你都得一一归还。”######################而她,是穿越而来的冷血杀手,传言只有她不想杀的人,没有她杀不了的人。他能当着天下嘲笑她,那她就敢将他当肉盾,丢给杀手。他能将她弃之于后宫,她就敢让他后宫永无安宁。他能让她的人,流泪,她就敢让他的人,流血。他能对她无情,她就敢对他绝情。————————无情暴君VS绝情杀手————————原来:有一种情,叫做只宠不爱。有一种毒,让人甘之若饴。有一种爱,此生不尽,来世不休。#######杀手1群:17675875(满)杀手2群:94916270(新)(敲门砖头,此书人物名)
  • 异界之最强召唤师

    异界之最强召唤师

    李牛奶穿越到了审判矿井,在这异界最神奇之地,任何人都会遭遇审判之力,矿井墙壁上生出各种各样的东西——小到魔法书,水晶,食物,普通兵器,大到传说中的神器,虚空怪兽和恶魔……逐渐掌握时空之力后,他成为了最强的召唤师!
  • 英雄联盟之逗霸天下

    英雄联盟之逗霸天下

    胜者为王,败者逗,总的来说“我的贱,就是你的贱!”