登陆注册
19472500000007

第7章

While leading the way upstairs, she recommended that I should hide the candle, and not make a noise; for her master had an odd notion about the chamber she would put me in, and never let anybody lodge there willingly.

I asked the reason.She did not know, she answered: she had only lived there a year or two; and they had so many queer goings on, she could not begin to be curious.

Too stupefied to be curious myself, I fastened my door and glanced round for the bed.The whole furniture consisted of a chair, a clothes-press, and a large oak case, with squares cut out near the top resembling coach windows.Having approached this structure I looked inside, and perceived it to be a singular sort of old-fashioned couch, very conveniently designed to obviate the necessity for every member of the family having a room to himself.In fact it formed a little closet, and the ledge of a window, which it enclosed, served as a table.I slid back the panelled sides, got in with my light, pulled them together again, and felt secure against the vigilance of Heathcliff, and everyone else.

The ledge, where I placed my candle, had a few mildewed books piled up in one corner; and it was covered with writing scratched on the paint.This writing, however, was nothing but a name repeated in all kinds of characters, large and small-- Catherine Earnshaw , here and there varied to Catherine Heathcliff , and again to Catherine Linton.

In vapid listlessness I leant my head against the window, and continued spelling over Catherine Earnshaw--Heathcliff--Linton, till my eyes closed; but they had not rested five minutes when a glare of white letters started from the dark as vivid as spectres--the air swarmed with Catherines; and rousing myself to dispel the obtrusive name, I discovered my candle wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calfskin.I snuffed it off, and, very ill at ease under the influence of cold and lingering nausea, sat up and spread open the injured tome on my knee.It was a Testament, in lean type, and smelling dreadfully musty: a fly-leaf bore the inscription --`Catherine Earnshaw, her book', and a date some quarter of a century back.I shut it, and took up another, and another, till I had examined all.Catherine's library was select, and its state of dilapidation proved it to have been well used; though not altogether for a legitimate purpose: scarcely one chapter had escaped a pen-and-ink commentary--at least, the appearance of one--covering every morsel of blank that the printer had left.Some were detached sentences; other parts took the form of a regular diary, scrawled in an unformed childish hand.At the top of an extra page (quite a treasure, probably, when first lighted on) I was greatly amused to behold an excellent caricature of my friend Joseph,--rudely, yet powerfully sketched.

An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics.

1

`All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire--doing anything but reading their Bibles, I'll answer for it--Heathcliff, myself, and the unhappy plough-boy, were commanded to take our prayer books, and mount:

we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.A vain idea! The service lasted precisely three hours;and yet my brother had the face to exclaim, when he saw us descending, "What, done already?" On Sunday evenings we used to be permitted to play, if we did not make much noise; now a mere titter is sufficient to send us into comers!

`"You forget you have a master here," says the tyrant."I'll demolish the first who puts me out of temper! I insist on perfect sobriety and silence.

Oh, boy! was that you? Frances, darling, pull his hair as you go by: Iheard him snap his fingers." Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husband's knee; and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour--foolish palaver that we should be ashamed of.We made ourselves as snug as our means allowed in the arch of the dresser.I had just fastened our pinafores together, and hung them up for a curtain, when in comes Joseph on an errand from the stables.He tears down my handiwork, boxes my ears, and croaks--`"T' maister nobbut just buried, and Sabbath nut o'ered, und t'

sahnd uh t' gospel still i' yer lugs, and yah darr be laiking! Shame on ye! sit ye dahn, ill childer! they's good books eneugh if ye'll read 'em!

sit ye dahn, and think uh yer sowls!"

`Saying this, he compelled us so to square our positions that we might receive from the far-off fire a dull ray to show us the text of the lumber thrust upon us.I could not bear the employment.I took my dingy volume by the scroop, and hurled it into the dog kennel, vowing I hated a good book.Heathcliff kicked his to the same place.Then there was a hubbub!

`"Maister Hindley!" shouted our chaplain."Maister, coom hither!

同类推荐
  • 明孝宗宝训

    明孝宗宝训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 台东州采访册

    台东州采访册

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 角虎集

    角虎集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 菩萨行方便境界神通变化经

    菩萨行方便境界神通变化经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玉台新咏

    玉台新咏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 房产大鳄

    房产大鳄

    一场场风花雪月的情事,一张张神秘莫测的关系网,一条条错综复杂的利益链,直击房地产开发商的秘密武器。“80后”无房青年,成功男人身后遭嫌弃的柔弱女人,两对人间至爱如奔腾不息的河,荡涤了两颗陷入迷途的蒙尘灵魂……
  • 至强回归路

    至强回归路

    乍一看比犀利哥还犀利,好像刚从碳堆里爬出来的一样窝囊,走过的地方人们没有一个不捂着鼻子让开,一个个避而远之将他视为怪物。他是一个神秘的长官,收到一个任务而到了非洲,经过古老的仪式死去,但重生在了外星名叫五星大陆的古代,从此走上练功之路。
  • 武兽苍穹

    武兽苍穹

    我与兽共存,风华绝代,千年磨难,造就今天的我。一代枭雄,我——萧焱
  • 阳光的心态

    阳光的心态

    本书教导学生要以阳光的心态来面对学习和生活,才能实现自己的理想。
  • 化龙天尊

    化龙天尊

    文弱书生,竟身怀上古妖族血脉。一段奇遇,竟开启了蛮荒之门。千丈身躯的上古妖龙,灵宝遍地的洪荒遗迹,万年之前的神魔之争。误吞了龙珠的他,如何在高手林立的神魔战场上寻得一息之地?
  • 灵界驱鬼人

    灵界驱鬼人

    过个情人节,竟然发现了女朋友的一件惊天大秘密,然后莫名其妙就成为灵界驱鬼人中的一员......
  • 修真狂徒在都市

    修真狂徒在都市

    一部《魔龙诀》使小职员江枫咸鱼翻身!内含炼丹秘术,从此开办药厂发家致富;更有无上神功,为他扫平前进道路!美女高管来给我打工,世家公子来为我铺路!虽然我是小人物,但是我能走出小人物的不凡之路……
  • 霸凤戏龙

    霸凤戏龙

    谁说女子不如男,呸,那是万恶的旧社会,我可是从现代穿过来的,颠覆,必须颠覆这个万恶的男尊古时代。什么......女尊男卑?哇咔咔,女人翻身做主人,霸王龙把歌儿唱!情挑冷情帅国师,智斗奸商狐狸男,偶尔调戏小正太,小日子还是很滋润的,可是,面对九五之上的那个孤寂背影,徐芷云不得不带着千军万马,手举弯刀说:美人,下来吧,做朕的王夫……简单地说,是一个平凡的穿越女在女尊国的奋斗史,有欢乐,也有悲伤;有成功,也有失败;当然最后是抱得美男归,过上了幸福的地主婆生活。如果您不介意蹲在角落里的作者是龟速更新派……加个收藏,好吧?~O(∩_∩)O~呵呵……
  • 自然奇观

    自然奇观

    《自然奇观》为了使广大青少年朋友开阔视野,增长见识,我们采撷了世界上极具风采的奇美胜景集结成书,展示了最能体现大自然造化神工的地质地貌奇观。
  • 网游之武林外传

    网游之武林外传

    鸟语花香的七侠镇,杀得吐血的抱抱兔,到处找不着的狂暴采花贼。精炼老头碎了节操,五霸岗苦寻黑天虎,不知被大马猴拍死了几次。