迈斯鲁格到了骆驼峪，一声轻喊，四个随从立即走出来，问情况如何，迈斯鲁格把情况讲完之后，说：
“帮我处理一下这个家伙吧！我们不如把他杀掉，免得受背他回转之苦，只剩下他的首级，让齐亚德部族人看一看，我们的任务也就完成了。”
随从们说：
“我们就是豁出命来，也要把他背回去。”
大家一番商量，终于一致同意把醉中的巴沙尔背回去。他们恐怕夜尽天亮行动不便，于是轮流背着巴沙尔走去，走一程歇一会儿，终于回到了法札拉部族家园，其时东方已经透出黎明曙光。
[0190]秘密差使
拉比阿一见迈斯鲁格背着巴沙尔回来了，不禁心花怒放，说道：
“凭安拉起誓，迈斯鲁格，你干得真漂亮！抓了活的，正好让我发泄心中之恨，痛痛快快折磨他一顿。”
随即，拉比阿命令奴仆们挖一个地窖，长宽高仅能容下巴沙尔，上面盖上木板，再堆上土，让马和骆驼踏过，仅仅留一个小门，然后将双手双脚被捆绑的巴沙尔投入地窖之中。拉比阿把看管巴沙尔的任务交给他的一个名叫“泰玛麦”的仆女，并叮嘱她说：
“你要好好看管着这个奴仆，每天给他少量的水和食物，直到我们把他交给他的主人。”
“遵命！”泰玛麦一口答应。
自那时起，泰玛麦担负起看管巴沙尔的任务，一切照主人的命令行事，日夜不曾忽视自己的责任。
有一天，太阳刚刚升起在东方，灿烂阳光照亮大地和山岗，拉比阿及其兄弟们一起外出游玩狩猎去了。见主人带着伙伴们离去，泰玛麦立即下到地窖，看到巴沙尔双手双脚被绑，身上穿着安塔拉赠给他的宽袍，褐色皮肤，容貌英俊，便打内心喜欢这个小伙子。泰玛麦问他：
“小伙子，你是怎样被他们抓到这里来的？”
巴沙尔已经从醉酒中苏醒过来，说道：
“小姐姐，我现在什么地方？”
“好像你被人抓住时失去了知觉。”
“是的。凭安拉起誓，我喝醉了酒，什么都不知道了。我现在什么地方，是谁把我弄成这个样子的？”
“你现在齐亚德部族的宅中；这家人背信弃义，诡计多端。”
巴沙尔喊道：
“天哪，我倒霉了！我跌入了巨大灾难之中了……”
巴沙尔自信凶多吉少，禁不住泪水簌簌下落。泰玛麦见他痛苦不堪，急忙好言劝慰。巴沙尔自觉离坟墓不远了，昏迷了过去，一时不省人事。过了一会儿，巴沙尔慢慢苏醒过来，心中有说不出的难过，哭得更加厉害，边落泪边吟诵道：我的魂遭难，不禁泪双流。
只有她知晓，我忍痛已够。
此间无我住，我魂空唤友。
人世美无限，好花不胜收；
只因无缘赏，姑且忘脑后。
我苦似鸽啼，二目对清幽。泰玛麦听到巴沙尔如此凄楚的诗境，忧心如焚，忍不住问：
“小伙子，你是哪里人？你与这些人之间有什么纠葛？”
巴沙尔说：
“我叫巴沙尔，是舍伊巴部族头领穆夫里基的家仆。我从拉比阿手里救出了阿卜莱姑娘，把她送回到了她的意中人安塔拉身边。这个拉比阿本来命令我把阿卜莱杀死，将其尸首埋在荒野的黄沙之下……”
接着，巴沙尔把事情的原委向泰玛麦讲了一遍。泰玛麦说：
“凭安拉起誓，你真是刚毅豪爽、品德高尚，讲义气、够朋友。你做的好事，人们是不会忘记的。如果有人能像你救阿卜莱姑娘那样把你救出去，你会说些什么呢？”
“凭安拉起誓，好姑娘，到那时，我就会终生为你效犬马之劳；只要天有明有黑，我就会亲吻你的双手和双脚。”
“小哥哥，你就凭天房和全知全能、大恩大德的安拉起个誓吧，就说只有日夜永在，你就做我的贴心人，替我分担苦闷，与我同乐共忧……”
话未说完，泰玛麦已是泪流满面，随后向巴沙尔一吐心中苦闷，接着吟诵道：恋情醒心神，此本我预计。
不解爱情者，只缘未经历。
欲战无不胜，此间无难题。
心恋一青年，似月日不及。
喜迎君归来，涎水甜赛蜜。
且怜忧苦心，思恋此接彼。巴沙尔听后说道：
“尊贵的姑娘，我听你的，你就照自己的意愿行事吧！”
泰玛麦向巴沙尔立过誓，二人相亲相爱，亲密无间。泰玛麦站起来，伸手为巴沙尔取下手脚上的绳索，使小伙子摆脱了桎梏的束缚。姑娘的美貌令巴沙尔心荡神驰。二人一道吃一道喝，快快活活，欢欢乐乐，不知不觉三天过去了。
拉比阿每天都要叮嘱泰玛麦一遍，要她对巴沙尔严加看管。泰玛麦说：
“老爷，请你只管放心，决不会出任何事，我一刻也没有忽视他，别担心我会优待他。”
第四天，巴沙尔想挣脱眼前的困境和折磨，打算设法逃回阿卜斯部族，泰玛麦对他说：
“莫着急，等我安排策划一下。”
泰玛麦叫来自己的弟弟，名叫“杰姆阿”。杰姆阿爱上了阿卜斯部族中的一个仆女，容颜俊俏，亭亭玉立，名唤“沃尔黛”，但他却不能去看她，原因在于畏惧阿卜斯卫士安塔拉。
杰姆阿每天夜里都来看姐姐，向她哭诉自己对沃尔黛的思恋之苦，而泰玛麦总是对他说：“我有什么办法帮你呢？”
就在第四天，当杰姆阿来时，泰玛麦说：
“弟弟，我有办法让你如愿以偿，让你见到你的心上人了。”
“姐姐，”杰姆阿急不可待地说，“你有什么办法，快说给我听！如果真能成功，即使冒生命危险，我也在所不惜。”
“你只要按我说的办，你就有好福气。”
“快说呀，我一定按你说的行事。”
“我想让你去阿卜斯部族家园一趟，直奔基拉德家族住宅，找准阿卜斯卫士安塔拉的帐篷。有一点千万注意，你要夜里潜入，因为那时宅中空无奴仆和骑士；这样行事，你不会遇到危险。见了安塔拉，你先向他问安，亲吻他的双手，然后对他说：‘我带来了一个大好消息，保证让你心情大快，忧愁尽除；不过我有个要求，只有你保证满足我的要求，我才告诉你：那就是要保证我的安全，并且让我见到我的心上人。’他向你作了保证，答应保证你的生命安全，你就对他说：‘你赶快救你的好友巴沙尔去吧！他现在拉比阿的手中，拉比阿把他关押在帐篷之间的地窖里，地窖门外有壮汉把守。他把看管巴沙尔的任务交给了我姐姐泰玛麦。我姐姐还保管着拉比阿的全部钱财。若不是泰玛麦照顾巴沙尔，他也早就被折磨死了。我姐姐要我对你说，快快去救巴沙尔吧，免得他死在拉比阿的手里。如果拉比阿知道巴沙尔的情况，他会迫使我姐姐害死巴沙尔的。’你还要对安塔拉说：‘骑士之王，我求你把我的心上人给我，释她为自由人。’”
杰姆阿听姐姐这一番交待，心为恋情所动，怦怦直跳。他说：
“姐姐，巴沙尔现在你的掌握之中吗？”
“是的。”泰玛麦说，“我打心底里爱他。他为我解除了忧虑，因为他为阿卜莱做了一件大好事；正是为了阿卜莱，他身陷这种灾难之中。拉比阿与穆夫里基合谋，命令他杀死阿卜莱，而他保护了阿卜莱，放走了阿卜莱。”
随后，泰玛麦把发生的事情从头到尾、从里到表完完整整地向弟弟讲了一遍，说到仆人乘巴沙尔醉酒之时将他绳捆索绑，拉比阿如何把他囚禁在地窖里。之后，泰玛麦吩咐弟弟立即上路，只见杰姆阿像鸟儿一样，跑出法札拉部族人的帐篷，向着阿卜斯部族家园飞驰而去。
[0191]喜讯及时
杰姆阿独自上路，跨越荒野，到达基拉德家族住区，辨认安塔拉的帐篷时，已是落日时分。他像一阵风或一股流水那样穿行在帐篷之间，终于找到了安塔拉的帐篷，发现只有安塔拉一个人独坐在帐篷里，身边既没有仆人，也没有骑士，他正在低头沉思巴沙尔失踪之事。
突然间，杰姆阿闯了进来，向安塔拉问好致安，恭恭敬敬地行过吻地礼，然后说：
“阿卜斯卫士，快去找你的好友巴沙尔，把他从拉比阿、奥马拉的手中救出来吧！”
接着，杰姆阿把姐姐教给他的那番话向安塔拉说了一遍。后来又说：
“我向你报告了好消息，我有一个要求，希望你能让我和我的心上人团聚，解除她的奴隶身份，释她为自由人，让我成为你的手下骑士。”
杰姆阿如释重负，随口吟诵道：疾行去寻你，只缘重爱情；
且救我之心，相思体患病。
求你伸力臂，成全一双情。
世间有你在，焉惧百难生！安塔拉听了杰姆阿吟诵的小诗，高兴极了，说道：
“表兄弟，你的目的一定能够达到。你说的那个姑娘现在一个聪明绝伦的人家里当仆女，他是阿尔沃手下的一名骑士，名叫‘泽拉来’。泽拉来很穷，但他慷慨好施，有人登门求助，必能得到他的支援。”
安塔拉派人去见泽拉来，让他将仆女沃尔黛送来。未过多大一会儿，泽拉来带着沃尔黛和数峰骆驼作为礼物来到安塔拉的面前，要安塔拉笑纳。
安塔拉谢绝泽拉来送来的骆驼，因知道泽拉来贫穷，特送给他数峰骆驼，再加上若干钱财，同时表示感谢，仅将仆女沃尔黛留下，送给杰姆阿，满足他的心愿，随后令家仆们为杰姆阿搭帐篷，待若贵客，送上吃的喝的和所需要的一切。
安塔拉向杰姆阿打听巴沙尔所在的地窖的位置及情况。杰姆阿说：
“拉比阿命令奴仆们挖了个地窖，仅能容下一个人，将巴沙尔投了进去，使其备受折磨，若我姐姐不是怕拉比阿说她对主人不忠，怀疑她会将巴沙尔放走，她早就把巴沙尔放走了，也好借此熄灭心中的怒火。”
安塔拉听后说：
“你做了一件大好事，理当受到款待。我们想找个借口，把巴沙尔从拉比阿的手中救出来。因为族王说我们把巴沙尔藏了起来，怕的是让巴沙尔与拉比阿当面对证。”
安塔拉派人叫来他的父亲和叔伯们以及基拉德家族的头面人物，把巴沙尔出现在拉比阿那里的情况向他们讲了一遍，然后说：
“凭安拉起誓，假若族王祖海尔不能公正裁决此事，我就会让他知道我是足以战胜恶人的，我将用这口青锋和长矛维护我的权利。”
叔伯们说：
“骑士之王，我们跟着你出征，你走到哪里，我们就跟随你到哪里。”
他们一直谈论到东方大亮，然后一一上马，向着族王祖海尔的帐篷走去。
走在最前面的是安塔拉。他们来到族王面前，下马问安，族王让他们坐下。阿卜莱的父亲马立克说：
“族王大人，那天我曾求族王帮助我们索回我女儿阿卜莱的钱财，族王没有理会我们的要求，认定巴沙尔在说谎，而拉比阿说的是实话。现在，巴沙尔出现了，正在受人间罕见的折磨。我们希望族王能惩办折磨他的人，和我们一道把巴沙尔救出来。”
“巴沙尔？”族王说，“巴沙尔在哪里？谁在折磨他？原因何在？看来问题严重，非闹出一场乱子不可了。”
安塔拉站起来，对族王说：
“巴沙尔出现在了拉比阿那里，拉比阿正在暗算他。假若我们不立即去救他，拉比阿会害死他的。”
族王对安塔拉说：
“你到法札拉部族去把巴沙尔救出来吧！”
“族王大人，我单独行动实有所不便，那里有人想杀我。如果族王想公正处理此事，请族王派你信得过的人和我一道前往，好为我的行为作证，另外也亲眼看一看在我救巴沙尔时，你们那位亲家有什么具体表现。”
族王之子沙斯和马利克一向喜欢安塔拉，这时站起来对族王说：
“父亲，我们随这些人一道去法札拉人家园看看他们怎样救巴沙尔；不弄清情况，我们就不回转，也许有白德尔长老在场，他们之间的仇恨会消除。”
“安拉为你们祝福！你们瞧着办吧；也好为他们之间的敌对情况作证。”
沙斯和马利克带上五名骑士，阿尔沃带上十名壮汉，随安塔拉一起骑马踏上征程。当他们快走近法札拉部族家园时，安塔拉对阿尔沃说：
“兄弟，把你的手下人叫过来，对他们说，要他们快马加鞭，在法札拉家园与我们相会，隐藏在长寿谷里，说不定我们在必要之时要用到他们。我知道侯泽法愚昧无知、人品低劣，尤其是拉比阿现在住在他那里；拉比阿的狠毒，你也是一清二楚的。”
阿尔沃立即执行安塔拉的命令去了。
沙斯认为安塔拉的意见正确，而马利克则害怕出现什么麻烦而躲开了。
安塔拉带着人马向法札拉部族家园冲去，开始了营救巴沙尔的行动。
当他们临近帐篷时，数名法札拉骑士迎了过来，为首的是拉比阿及其弟弟奥马拉，跟在旁边的是侯泽法……
[0192]图穷刀见
双方人马相遇，相互道好问安。拉比阿对安塔拉说：
“欢迎你和你一起来的人！你是来表达惭愧、后悔之意的，还是来进行战斗的？”
安塔拉说：
“坏小子，该感到惭愧的应该是亏待自己的堂兄弟、忘却过去的灾祸、以劫持阿拉伯姑娘为乐并将她们投入到灾难之中的人！”
“你说对啦！”拉比阿说，“凭阿拉伯人的良心起誓，安塔拉，假若你主持半点儿公道，你早就把从我这里抢去的钱财还给我了。关于这一点，你知道得很清楚；如若不然，你就把巴沙尔叫来，让他和我当面对证。巴沙尔说我向他提供了长袍、缠头巾和刀子，还说我在众位头领面前对他进行威胁，这全是撒谎！”
拉比阿之所以这样说，显然他是采取了以攻为守的策略，他并不知道在那个地方打伤他，并且拿去他的钱财的就是安塔拉。鉴于拉比阿要安塔拉叫来巴沙尔，而且这话又是当着众头领说出的，安塔拉立即对族王祖海尔的儿子和侯泽法说：
“主公们，请你们为我和他作证，看看他向我要的那个人是从什么地方出来的！”
说罢，安塔拉扬鞭策马向着齐亚德部族的帐篷群飞驰而去，在场的人无不惊异地站在原地，望着安塔拉的背影，一时不知如何是好。
安塔拉和舍布卜在地窖门旁飞身下马，安塔拉对舍布卜说：
“把这个盖子掀开，下到地窖去，把窖中的那个异乡人托出来，解除他所受的折磨。有人给他编造了假罪名，说他是骗子，让他自己出来跟族王的儿子们讲述一下他的经历吧！”
舍布卜立刻下到地窖，冲巴沙尔喊了一声，然后将他举了上来。
