［0001］身世之争
安塔拉生长在阿卜斯部族中。阿卜斯人勇猛强悍，若有人敢欺辱他们，他们必奋起反抗。在沙场上，他们百人可抵千人。他们的族王实力雄厚，颇得族人拥戴，名唤祖海尔·本·基齐麦·阿德南。
当时，阿拉伯各部族的首领全听从祖海尔的指令，礼物贡品自四面八方源源而来。阿卜斯人惯于发动突袭，屠杀他族骑士、首领，致使所有的阿拉伯游牧人和沙漠居民都怕他们。诸多传记中最奇妙的故事则发生在阿卜斯部族的一个小分队及其骑士们那里。因为登门求救客人如云，使他们已近于穷困潦倒，财尽粮空，处境维艰，于是他们别无选择，决计照习惯对其他游牧部落发动袭击。他们共有十名骑士，舍达德·本·基拉德则是其中的一位。
舍达德是部族首领，号“吉尔沃骑士”，因其坐骑名叫吉尔沃。他的这匹马是当时的名骏之一，所有的阿拉伯游牧人和骑士都嫉妒他拥有那样一匹宝马。许多部族首领给他捎信要出高价买他那匹马，但他从不接受他们开的价钱，也不同意以任何抵押作交换。舍达德常常赋诗提及他的宝马：
莫求我卖马，我曾几度说；
不卖亦不借，宝骑吉尔沃。
良驹藏坚堡，一跃即奔波。
伴同牧人来，技艺全盖过。
留到灾难日，救我出水火。
此马冠中冠，常规得蹉跎。
无羽和风飞，畏之连大漠。
十名骑士中的其余几位是马立克、穆阿维叶、泽海迈·贾瓦德、哈尔斯·舍马赫、阿伊莱卜、阿米尔·纳基德、阿亚德·纳希德、齐亚德·沙哈和阿绥姆。他们个个是英雄，人人是好汉。在战场上，无人能与他们交马对矛。他们率领一队人马从舒尔拜高地出发，身披铠甲，手握长矛，纵马驰骋，直至远离他们居住的地方。他们从不袭击距他们家园近的地方。他们策马疾驰，越过阿德南人的土地，进入盖哈坦人的地域，白日里隐伏歇息，黑夜里方才行进，如此坚持许久，终于来到两座大山脚下，其中一座名叫阿嘉，另一座名叫赛勒马山。
阿卜斯部族一行人马来到山下，勒马停步，放眼朝两座山之间望去，但见那里生活着一个部族，人口稠密，财富堆积如山，帐篷挨着帐篷，旌旗迎风招展，多数帐篷用水银缎制成，在太阳下闪闪发光，加之村落绵延起伏，看上去就像由众多奴隶、仆人、骑士、英雄、靓女和各种毛色的马匹组成的波涛汹涌的大海。那是一个大部族，名叫贾迪莱。贾迪莱人从不担心时间与世事的变迁。
阿卜斯人见贾迪莱部落人多势众、兵强马壮，未敢向他们走去，而且害怕自己受到攻击，于是拨马转向，向着他们的牧场飞驰而去。到了贾迪莱部族的牧场，只见那里有上千峰骆驼。牧场宽阔，水草肥美，群驼悠然自得地吃着青草。在那里看管驼群的是一个黑女奴。那女奴肩膀宽，四肢匀称，臀部丰隆，酥胸高耸，中等身材，走起路来如风拂杨柳，衣裙随之飘动。她的牙齿洁白如玉，面颊闪烁着光芒。与那女奴在一起的还有两个孩子，他们在她的周围转来转去，像是在帮助她照看骆驼。
阿卜斯人一看见那些骆驼，便策马疾驰而去。他们抢了骆驼，像赶兔子一样赶着驼群离去。他们用矛头和棍棒驱赶，骆驼走得很快。黑女奴和那两个孩子紧追在后，阿卜斯人走在最后，随时准备迎战追赶他们的骑士。但是，他们刚刚走了没有多远，只见身后荡起一缕烟尘，霎时间，那烟尘铺天盖地，遮挡住他们的视线。
过了一会儿，烟尘下闪出一哨人马，黑压压一片，铁甲头盔在太阳下闪闪放光，人的喊杀声和大象呼哧呼哧的声音阵阵传来。没过多大一会儿，那队人马便赶上了阿卜斯人，只听他们高声喊道：
“阿拉伯狗杂种，你们往哪里逃？我们就是来追击捉拿你们的！你们在拿自己的生命冒险！快把你们抢夺的牲畜放开，逃命去吧！如若不然，你们的大限就要来临了……”
紧接着，他们向阿卜斯人发起猛攻。
那十位阿卜斯英雄眼见此情此景，立即拨马调头，挥舞利器，迎战追来的人马。当两队人马面面相对时，阿卜斯人把脑袋缩到鞍头之后，手中紧握利器，像羝羊一样，向追来的人马发动进攻，长矛直刺他们的胸膛。只见鲜血流淌，勇士们一个个人头落地，尸横荒野。此时此刻，利器仍旧翻飞，马蹄子踏出了火星，直杀得眼花缭乱，援兵减少，胆小鬼抱头鼠窜，生命缩短，帐幕尽揭，秘密暴露，天地也变得狭窄起来。如此厮杀持续了半天。
贾迪莱人与阿卜斯人一场激战，人马伤亡不计其数，没有从阿卜斯人手里夺回任何东西，母驼、公驼尽失，幸存者纷纷败逃，信心全无，再也无力与对手交战。阿卜斯人齐声大喊，贾迪莱人溃逃而去，急奔自己的家园，一直跑到日落西山。当夜幕降临时，他们便在溪水旁停下脚步，以便歇息一下。之后，他们在那里吃了些东西，想在那里睡上一觉，待天明之后再作安排。
让我们回过头来看看阿卜斯人头领舍达德的情况。舍达德看见那个放骆驼的黑女奴，不禁心为之一动，他的心似乎一下被抓得牢牢的，使他很想与她接触、交谈一番。因为舍达德发现那女奴四肢匀称，肤色黑亮，二目有神，眼睑诱人，身材苗条，面颊可爱，酥胸高耸，嗓音清脆，风韵可人，牙齿洁白，笑貌可亲，风姿绰约，行止妩媚，确乎俏丽迷人，正如诗人所描述的那样：
褐色含义深，何用言表明！
倘若用目观，不见白与红。
世间多情女，眉目动人情：
皆晓哈鲁特哈鲁特和马鲁特是《古兰经》里提到的两位天使，也是安拉派往人间的两个天使。起初，众天使见世人崇拜偶像、酗酒、赌博、凶杀、奸淫，无所不为，便嘲笑他们意志薄弱，经不起考验。安拉指出：在同样环境下，天使不会比世人的意志更坚强。众天使不信，安拉遂选派哈鲁特和马鲁特来到人间，以示比较。二天使在巴比伦专门教人“邪术”，离间他人夫妇，以此考验世人能否不为“邪术”所惑而遵守正道，结果自己反为一美女所引诱，与之通奸，并杀死见证人灭口。此刻，众天使承认安拉所言极是，亦坠爱河中。
白颊无黑痣，情人安识情？
麝香不见黑，高价从何生？
夜色若不黑，哪能盼黎明？
瞳仁若缺黑，眼眶失玲珑；
眼神无光彩，何来谈钟情？
舍达德见那黑女奴风韵可人，眼睛一亮。正像掩饰着情感的人想吐露自己心中的秘密一样，他向黑女奴使了个眼色，然后转身走开。那黑女奴心领神会，跟着舍达德走到一个很远的地方，但她全然不知舍达德的用意何在。
到了那里，舍达德要求与女奴交欢，女奴开始拒绝了他的要求，不同意做那样令人难堪的事，因为她出身于一个大家。
舍达德对她说：
“你这个该死的女奴！我要你做我的妻子，你的孩子也由我来养活，我会全力呵护照顾好你的。”
听舍达德这样一说，女奴服从了他，满足了他的要求。当舍达德与女奴独处时，发现她的性情极好。当他的目的达到之时，他的心也便冷了下来。那时候，由于阿拉伯游牧人的极度愚昧，认为只要得到手的东西就是合法之物。
舍达德如愿以偿，便回到朋伴们当中。朋伴们知道他一享艳福，都想仿而效之，随后跟着舍达德走去。但是，那个黑女奴不喜欢这些男人，不同意他们的要求，非但如此，而且迅速逃离，奔沙漠方向而去了。她之所以拒绝他们的要求，是因为她出身名门望族；关于她的身世与逃离原因，是为后话。
黑女奴远离他们，是像高贵、自由的女性那样行事，不愿意做那种丑事。因为正如前面所说，她本出身于一个名门望族，首领舍达德又对她怀有好意，故不让其余同伴接近她。舍达德对其余同伴说：
“我已让她做我的妻子，我愿意让她与我同甘共苦。”
众同伴对此情况认可，纷纷离她而回转。令他们懊悔的是他们都失败了，只有舍达德如愿以偿。因此，阿拉伯法官如此宣判说：
“舍达德，这个孩子是你的众多孩子中的一个。”
舍达德和他的同伴们在那块土地上过夜，直到天大亮之后，他们方才开始跨越荒原沙漠，带着大批战利品和钱财回返他们的家园。
他们回到家园之后，分了战利品，给了部族首领祖海尔一份，然后举行盛大宴会招待祖海尔。那个黑女奴及其两个孩子，就分给了绰号为“雄狮”的舍达德。
女奴开始生活在自由人中，享有同样的尊严。她的大孩子名叫基里尔，小儿子名唤舍布卜。舍达德让女奴与众奴仆一起放牧，她和她的两个孩子都成了舍达德的财产。舍达德对她特加关照，一早一晚总会找她。在其余的时间里，舍达德则把她叫到自己的帐篷里，耕云播雨，颠鸾倒凤，莺娇燕喘。时隔不久，女奴身怀有孕，肚子渐渐隆起。十月怀胎，分娩的日子到了。那天夜初，宫缩开始。她一直从初夜喊叫到黎明时分，终于生下了一个男婴。
那男婴皮肤黝黑，体壮如象，鼻子扁扁，两肩宽宽，眼眶宽大，一脸愁容，毛发鬈曲，大嘴叉子，鼻孔欠正，背阔骨坚，脑袋硕大，正如诗人所云：
漆黑如夜色，肤若顽石坚。
生就双臂长，身形似巨猿。
黑白俱伤神，视之为负担。
然而男婴的相貌体魄颇似其父舍达德。舍达德看见自己的儿子出生，甚是高兴，连声赞美造物主的伟大，为儿子取名安塔拉，并将之托付给他的母亲泽比白照看。舍达德不时去看望自己的儿子。每当泽比白不让儿子吃奶时，儿子便哼哼唧唧，高声喊叫，怒容满面，甚至像雄狮一样怒吼，两只眼睛变得就像火炭那样红。家人每天都给他穿上新襁褓，因为他总是撕扯，纵然是铁制的，他也能将之撕断扯烂。
安塔拉两岁时已经会跑，在帐篷之间玩耍，每每抓住帐篷桩，便能将之拔起。他常与狗斗着玩，抓住狗的尾巴，能把小狗掐死。他还常和小孩子们打闹，见到小孩子，就将之抓住，掀人家个仰面朝天；见到大孩子，就跟人家摔跟斗，敢叫那大孩子肝肠裂断。
安塔拉如此生活，直至断奶，已经三岁。他长大了，渐渐懂事，能东走西串。这时，与安塔拉的父亲舍达德在一起的十名骑士英雄听到安塔拉的成长情况，无不感到惊奇，都想见见这个孩子，同时也认为那孩子是自己的奴隶。
有一天，那些骑士英雄一起来了。他们站在安塔拉的周围，对舍达德说：
“我们分战利品，这黑女奴有两个孩子，这第三个孩子是她怀着来的，还应该分……”
他们还说了许多不中听的话，接着又争吵起来，若不是看在部族之王祖海尔尊严的面上，他们会相互动刀舞剑，打个不可开交，自相残杀一番。他们每个人都不听族人的劝告，坚持说那第三个孩子是自己的，弄得整个部族无计可施，一场争斗终于开始了，人人怒目圆瞪，个个利剑出鞘，仿佛他们谁也不认识谁。
吵嚷喊叫声一阵高过一阵，响彻云霄。消息传到部族之王祖海尔那里，这位族王立即派人去叫那几位骑士英雄来见他，并且询问他们吵闹的原因及分歧何在。
不大一会儿，首领舍达德和其余骑士英雄来到了族王祖海尔的府邸。他们一一向族王行过吻地礼，祖海尔问他们：
“各位英雄豪杰，你们惊动了妇女和孩子们，这究竟是为了什么？请你们把真实情况告诉我，好让我为蒙受冤屈者讨回公道，给暴虐者以应有的惩罚。因你们都是堂兄堂弟，互为亲友，一脉相承。”
那天，族王祖海尔那里高朋满座，都是来自埃图凡部落的部族头领。当时，祖海尔正与他们一起就餐。骑士们站定后，祖海尔问及他们的情况及争斗的原因，他们如实相告。他们说到他们外出的情况，谈及他们如何结队突袭兄弟部落，如何缴获了骆驼和哈卜涉女奴。他们还说到头领舍达德如何与女奴野合于草场，舍达德如何将战利品分配给他们，但他独自占有了那个女奴和她的两个孩子。他们还说到那女奴生下了一个男孩儿，性情如同猛狮，力大无穷，无人能比；他们都说那女奴是怀着身孕而来，这个男孩不应该归舍达德独有，应该作为战利品平分。
族王祖海尔听后，不禁愕然，对舍达德说：
“舍达德，你把那个你们正在争夺的奴隶给我带来，让我及在座的所有贵客看一看！”
舍达德离去不久，带着那个男孩儿来到族王祖海尔的面前。舍达德让男孩儿站在祖海尔跟前，祖海尔及在座贵客们仔细打量了一番，发现那男孩儿果然貌如雄狮；怒容显时，两眼红似血色。见此情景，祖海尔和在座贵客无不惊诧万分，异口同声说道：
“这真是一匹莽原猛狮啊！”
族王祖海尔望望男孩儿，惊异其相貌非同寻常、体壮如同雄狮，虽然安塔拉当时只有四岁，看上去却像是二十岁的小伙子。
片刻过后，祖海尔朝安塔拉喊了一声，随后将手中的一块肉丢了出去，只见站旁边的一只狗冲了过去，叼起那块肉就跑。见此情景，安塔拉两眼一瞪，怒不可遏，拔腿追去。没跑几步，便抓住了那只狗的脖子，把狗掀翻在地，双手将狗的两颌掰开，夺出那块肉，自己吃了一口，然后跑回他父亲舍达德的身边。
族王祖海尔眼见此情此景，愕然不已，在座的贵宾们亦无不感到吃惊。祖海尔说：
“凭安拉起誓，这举动无疑是这个名叫安塔拉的少年的英雄表现。日后，他一定能够成为一位大英雄啊！”
