从这一天起，海华德不再搭理日本人了。她很想离开这个是非之地，伤心之地，可是又放心不下一百多师生。而且，道路都被日本人控制起来了，所有的人都失去了行动的自由，连散步都受到了限制，要离开更不可能了。
心里的郁闷实在太多，她就给冯·李斯特写信。也不知道这信能不能收到，也不知道冯·李斯特转战到了哪里，是死是活。她的信，其实只是一种寄托和排遣。她把她所看到和听到的日军暴行，一丝不漏地写进了一封又一封的信中。她在信中反复要求冯·李斯特：“亲爱的，你一定要做一个真正的军人，哪怕是牺牲在战场上，也不能像日本人这样滥杀无辜，欺负手无寸铁的老百姓啊……”
她的信，的确交给骑自行车的邮差带走了，可是永远都没有回音。
有时候，她不禁有一种恐惧感，她预感到冯·李斯特会给她带来不好的消息，甚至很不好的消息。
“亲爱的，亲爱的，看在上帝的分上，你一定要活着回来啊，”她在信中呼唤爱人，并把儿时听到父母亲曾经讲过的话写到信里，“你要是回不来了，我也就不想活了！”那时候她的父亲正在战火纷飞的马德里前线参加第一次世界大战。刚刚学会认字的她，常常陪着孤独的母亲给父亲写信。
大岛正川看到了海华德寄出的这些信。对于一个官阶高于岳阳宪兵司令的人来说，要做到这一点太容易了。当他明白海华德小姐已经有未婚夫并且曾经有过一定的肌肤之亲之后，特别是当他看到海华德在信中对他大岛正川和日本军队的暴行的描述之后，他对她的态度就发生了明显的变化，他的占领者的嘴脸开始暴露出来。
当他再也约不到海华德散步聊天的时候，他剥去了斯文的外衣，每天晚上都公然跑到城里去喝酒，嫖妓。有时候还把妓女和慰安妇们带到基地来，狂饮一通之后，跟脱得一丝不挂的女人们在校园里追逐打闹，随便找个背人的地方就跟女人们苟合，像狗一样。连他的部下们都纷纷诧异地询问：“大岛君是不是出状况了？”
“我们的司令官……他还好吧？”
“呵，浪漫的大岛先生……”
其间还发生一件事，让自视甚高的大岛颜面尽失并情绪失控。
有一天在街河口的妓院丹桂园，大岛正川第一次点上了清新玲珑的荷香姑娘。可是在房间里等了半天，也不见荷香进来。再三催问，老妈子才不得不告诉她：“荷香姑娘刚刚觉得不舒服，不能接客了……”
大岛知道老妈子在骗他，他们进门的时候，明明看见荷香坐在专门的厢房里等待来客。
为什么会这样？原来，荷香刚刚接到来自湖北老家的信息：一颗日本飞机扔下的巨型炸弹，将她家那个只有九户人家的小渔村，从长江之滨抹去了，凡在家的人，没有一个活下来。
这个未成年女子从此没有家可回了。她对日本侵略者的仇恨，像洞庭的波涛一样又大又深，她咬牙切齿发誓：“我宁愿死，也不接待日本鬼子！”
老妈子劝她：“乖伢崽，今天这个日本人，看起来蛮面善的，你就只当他也是咱们中国人吧，呵？”
“不可能，完全不可能。我要是从了日本人，我爹娘，还有我一屋场的人，都会在阴间骂我，都不会放过我的。妈妈您让我接疯子傻子瞎子跛子麻风病都行，就是不接日本鬼子！你要是非让我接的话，那你就不如让我死了算哒！”……
“八格牙鲁！”已经喝了不少酒的大岛正川，当即血朝上涌，怒火中烧，让翻译告诉老妈子，“今天荷香必须陪我，否则我对她不客气！”
可是左催右等，依旧不见荷香露面。
老妈子无奈，只好亲自过来搔首弄姿，希望像哄其他客人那样哄哄大岛。
“啪！”不承想被大岛一个反手耳光扇了个四脚朝天。
“马上带我去找荷香！马上！”大岛将老妈子从地板上拎起来，厉声命令道。
晕了头的老妈子将大岛领到二楼，带进荷香的房间。
大岛看见荷香漂亮的脸蛋，姣好的身材，火气顿时减退了很多，笑容又重新浮现出来。只可惜酒喝得过多了，步履有些蹒跚，身子直打晃，在房间里团团转，就是抓不住荷香。
瞅个空子，荷香像条滑腻的鲶鱼一样，哧溜一下跑出了房间。
她没有想到的是，楼梯口有警卫兵守着，她无处可逃。一急眼，她反身跑向楼道的另一头，爬上了通往屋顶的楼梯。这道楼梯是平常“捡漏”所用的，通过一个小小的天井口登上屋顶，是一道活动楼梯。
守在楼梯口的警卫兵发现之后，紧追而上，可是小巧玲珑的荷香因为平日里常上去玩耍，轻车熟路，早就一溜烟上去了。
受过专业训练的海军陆战队，也很快登上屋顶，马上伸手从背后去抓荷香。
警卫兵抓住了荷香的衣服，眼看着荷香就要被警卫兵抓到手。突然，荷花身体用力扭动了一下，挣脱了警卫兵的手，然后朝前一扑，顺着檐瓦滚向屋顶的边缘。然后只听得一声巨响，她从屋顶倒栽葱坠落到坚硬的青石板路面上，路人的尖叫声响彻小城的夜空……
喝得烂醉、没有尽兴的大岛正川，深夜乘船回到黄沙湾。在他的司令部办公室里，他还要继续喝，而且逼着年迈的马约瑟去找海华德，让海华德陪他喝。
海华德义正辞严拒绝了马约瑟。
滨湖村的一百多条性命，已经让这个在教会里待了多年的老人，也震惊不已。他已经在懊恼当初轻率投靠大岛，更担忧自己今后的日子。
马约瑟胆颤心惊地来回大岛的话。可是大岛一股犟牛劲上来了，居然借着醉意，第一次动了粗。他把镌刻着大岛家族徽记的指挥刀从刀鞘里抽出来，在空中一顿乱舞，狂吼道：“老子是这个地区的主宰，没有谁能够拒绝我，噢噢噢噢！……”接着他把刀架到马约瑟的细长脖子上，说：“你这个老家伙，你今天要是不把海华德小姐给我喊过来，我就把你这颗脑袋砍下来当球踢。”
马约瑟再次跑到海华德的临时房间，扑通一下跪到地板上，说：“海华德小姐，校长阁下，救救我吧，今晚你要是不去陪一陪酒，日本人就要砍掉我的脑袋呀……”
海华德心说：“你的脑袋早就该砍了！”可她不能因为自己将校园的宁静破坏，将师生们置于危险之中，当然也拿这个所谓的“主宰”没有办法，只得屈从了大岛正川，来到他的司令部办公室——原本属于她自己的美丽可爱的绿楼。如果只是喝喝酒，她还是不怎么害怕的。她平时虽然滴酒不沾，可是她发现自己是有酒量的。
大岛的醉翁之意，显然不在酒。他非要海华德跟他一道喝，一杯都不能少。“本来不打算打扰你的，校长小姐……今天，可恶的中国女人，侮辱了我，我心情不好！一个下贱的妓女，居然以死来拒绝我，这是对我、对皇军、对我们大和民族莫大的侮辱。校长小姐，你……一定要陪我喝酒，要不然今天晚上我就没法睡觉！”
他把盛满了酒的酒杯，朝海华德面前凑，非要她喝：“今天你一定要喝，必须要喝！”
海华德阴着脸不断地申辩：“你知道的，我不会喝酒，你又不是不知道……”
争执中，大岛离海华德越来越近，便乘势揽住海华德，往自己怀里抱，酒气熏天的嘴巴，也朝海华德的脸靠了上来。平时假惺惺的斯文，此刻全没了。
此时的海华德，对眼前这个衣冠禽兽，早已没有丝毫的“感觉”了。唯一的感觉，就是认识了这个人外表与内心的巨大反差。为了防身，她背后的裤腰带上，一直贴肉插着她那把瓦尔特牌德国造手枪，她恨不得马上掏出来，朝他痛快淋漓地搂上一火。她对开枪已经一点都不陌生了。
可是她一直努力控制着自己，她明白不到万不得已是不能掏枪的，掏枪的同时，也意味着自己生命的终结。经历了那么多的波折与苦难，可她丝毫没有结束生命的意识。她要坚强地活下去，活下去，为冯·李斯特，为爸爸妈妈，为学生、朋友们，也为了美丽的岳阳。
海华德拼命挣扎，一不小心，西装套裙的上半截，连同内衣，被大岛整个扯了下来，上半身全部裸露，雪白丰腴宛若凝脂的肚皮，清楚地暴露在大岛眼前。
“哦，维纳斯！”大岛惊呼一声，不顾一切地扑了上去。
一番不屈不挠的搏斗之后，海华德很快被大岛压在了沙发上。
就在她的裙子要被彻底扯落的时候，她从后腰掏出了那支瓦尔特牌手枪，仰面对准了大岛的脸，同时拉开了保险栓。“你这个魔鬼，你这个魔鬼！”
这是大岛所没有预料到的，保险栓清脆有力的金属声，让他的酒顿时醒了一半。他立即松开手，跳了起来，顺手抓住了沙发靠背上的指挥刀，将刀尖对准了半裸的海华德。
“你不会向我开枪的，”他披散着满头乱发，讪笑着道，“亲爱的海华德小姐，我爱你，我真的非常爱你，我实在是太爱你了，这些日子，你的非凡美貌，你的完美性格，总是令我寑食难安，所以，才会有刚才的失礼。即便你不爱我，我们也可以是朋友……”他的声音里竟然明显带有哭腔。
“我们是朋友吗？”海华德怒眼圆睁，声音冷得像没有睡好觉的上帝，“呵，我们是朋友吗？”她眼前浮现出滨湖村里那上百个熟稔的村民，那上百个已经化作缕缕冤魂的村民，她感到四周都是这些冤魂不瞑的眼睛，以及殷红殷红的鲜血，还有熊熊燃烧的大火、漫天飘落的尸尘……“我们怎么可能是朋友？”她瞬间变得有些歇斯底里，扯着嗓门狂吼起来，“我们是敌人啊，敌人！”
她用力扣动了扳机。
她看见大岛穿着白色衬衫的左胸，射出一道小手指头粗的血流，那是心脏被子弹射穿了。大岛巨大的身躯，像一道沉重的墙壁，向她扑过来。迅捷向她靠近的面孔，变形扭曲得令人可怕，紧咬的牙关充满了愤怒、憎恨和绝望。
她想闪身躲避他的身体和面孔，却感到小腹一阵剧痛。大岛双手紧紧握着的指挥刀，刺穿了她的小腹。随即她失去了知觉……
