登陆注册
18993600000010

第10章

At the end of the street he came to a low-arched gateway in the middle of a poor-looking house. Within it sat a little bowed man, cobbling diligently at a boot. The sun had left behind him in the west a heap of golden refuse, and cuttings of rose and purple, which shone right in at the archway, and let him see to work. Here was the very man for Donal! A respectable shoemaker would have disdained to patch up the shoes he carried--especially as the owner was in so much need of them.

"It's a bonny nicht," he said.

"Ye may weel mak the remark, sir!" replied the cobbler without looking up, for a critical stitch occupied him. "It's a balmy nicht."

"That's raither a bonny word to put til't!" returned Donal. "There's a kin' o' an air aboot the place I wad hardly hae thoucht balmy!

But troth it's no the fau't o' the nicht!"

"Ye're richt there also," returned the cobbler--his use of the conjunction impressing Donal. "Still, the weather has to du wi' the smell--wi' the mair or less o' 't, that is. It comes frae a tanneree nearby. It's no an ill smell to them 'at's used til't; and ye wad hardly believe me, sir, but I smell the clover throuw 't.

Maybe I'm preejudized, seein' but for the tan-pits I couldna weel drive my trade; but sittin' here frae mornin' to nicht, I get a kin' o' a habit o' luikin' oot for my blessin's. To recognize an auld blessin' 's 'maist better nor to get a new ane. A pair o' shune weel cobblet 's whiles full better nor a new pair."

"They are that," said Donal; "but I dinna jist see hoo yer seemile applies."

"Isna gettin' on a pair o' auld weel-kent an' weel men'it shune, 'at winna nip yer feet nor yet shochle, like waukin' up til a blessin' ye hae been haein' for years, only ye didna ken 't for ane?"

As he spoke, the cobbler lifted a little wizened face and a pair of twinkling eyes to those of the student, revealing a soul as original as his own. He was one of the inwardly inseparable, outwardly far divided company of Christian philosophers, among whom individuality as well as patience is free to work its perfect work. In that glance Donal saw a ripe soul looking out of its tent door, ready to rush into the sunshine of the new life.

He stood for a moment lost in eternal regard of the man. He seemed to have known him for ages. The cobbler looked up again.

"Ye'll be wantin' a han' frae me i' my ain line, I'm thinkin'!" he said, with a kindly nod towards Donal's shoeless feet.

"Sma' doobt!" returned Donal. "I had scarce startit, but was ower far to gang back, whan the sole o' ae shue cam aff, an' I had to tramp it wi' baith my ain."

"An' ye thankit the Lord for the auld blessin' o' bein' born an' broucht up wi' soles o' yer ain!"

"To tell the trowth," answered Donal, "I hae sae mony things to be thankfu' for, it's but sma' won'er I forget mony ane o' them. But noo, an' I thank ye for the exhortation, the Lord's name be praist 'at he gae me feet fit for gangin' upo'!"

He took his shoes from his back, and untying the string that bound them, presented the ailing one to the cobbler.

"That's what we may ca' deith!" remarked the cobbler, slowly turning the invalided shoe.

"Ay, deith it is," answered Donal; "it's a sair divorce o' sole an' body."

"It's a some auld-farrand joke," said the cobbler, "but the fun intil a thing doesna weir oot ony mair nor the poetry or the trowth intil't."

"Who will say there was no providence in the loss of my shoe-sole!" remarked Donal to himself. "Here I am with a friend already!"

The cobbler was submitting the shoes, first the sickly one, now the sound one, to a thorough scrutiny.

"Ye dinna think them worth men'in', I doobt!" said Donal, with a touch of anxiety in his tone.

"I never thoucht that whaur the leather wad haud the steik," replied the cobbler. "But whiles, I confess, I'm jist a wheen tribled to ken hoo to chairge for my wark. It's no barely to consider the time it'll tak me to cloot a pair, but what the weirer 's like to git oot o' them. I canna tak mair nor the job 'ill be worth to the weirer.

An' yet the waur the shune, an' the less to be made o' them, the mair time they tak to mak them worth onything ava'!"

"Surely ye oucht to be paid in proportion to your labour."

"I' that case I wad whiles hae to say til a puir body 'at hadna anither pair i' the warl', 'at her ae pair o' shune wasna worth men'in'; an' that wad be a hertbrak, an' sair feet forby, to sic as couldna, like yersel', sir, gang upo' the Lord's ain shune."

同类推荐
热门推荐
  • 领导细节全书

    领导细节全书

    无论时代怎样发展,也无论组织生存的环境如何变化,作为领导行为最基本的原则——“在细节上下功夫”这一行业准则始终不会改变,也不可能改变。  做一个领导者,尤其是一个成功的领导者,比一般人想象的要困难得多:管人管事;要有良好的工作业绩;要展现正确的形象;要运用好权力……如果你选择了领导生涯,就必须了解能够确保自己成功的重要事项。
  • 爱情是一个精心设计的谎言

    爱情是一个精心设计的谎言

    承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见Promisesareoftenlikethebutterfly,whichdisappearafterbeautifulhover.Fadingistruewhilefloweringispast
  • 白洋淀纪事

    白洋淀纪事

    《白洋淀纪事》是“文革”前孙犁文学创作的代表性作品集。《白洋淀纪事》即是“非人所能以口舌定贵贱”的作品。它从1958年问世迄今已有几个版本,多次印刷,成为新中国以来广为流传的作品集之一。今次新版,除了收入可以收集到的,“文革”前他所创作的所有作品外,还特地将他的中篇小说《铁木前传》合在一起出版。《铁木前传》是他的代表性作品之一,要全面了解和认知孙犁的创作风格,不可不读它。读了这本书,读者就会很好地理解孙犁的那些自述和评论文字,同时,对孙犁和他所处的那个时代,以及他的文学创作,能有一个比较全面的、基本的认识和理解,能从他的作品中汲取宝贵的精神力量。
  • 你若坚强,岁月无恙

    你若坚强,岁月无恙

    刚毕业的女生杨时敏,毅然选择去厦门这个充满传奇色彩的城市闯荡。在那里,有一群相濡以沫的好友——阿平、妮妮、Joe、大头、阿毛……当然,还有那个让她怦然心动的男人大雄,他们共同在厦门创造属于自己的动人故事。而当爱情并没有按照自己预期的轨迹前行,眼看着一段美好的感情渐行渐远时,她如何在莫大的伤感中重新站起来?面对厦门这个街头巷尾都充斥着自己回忆的城市,她是选择留下还是离开?一个充满治愈色彩的青春故事,在厦门这个舞台上,精彩地演绎着。
  • 你不可不知的12个关键经济指标

    你不可不知的12个关键经济指标

    本书谈到的12个经济指标是大多数分析工具都会参照的重要经济指标,浅显易懂地阐释了每一个重要经济指标的涵义、应用、计算依据及解读方法。无论你是投资者、投资中介、研究人员、新闻工作者还是学生,通过阅读《打开央行行长的公文包:你不可不知的12个关键经济指标》都能够独立地对经济指标和经济走势做出更加客观的分析和判断,而且《打开央行行长的公文包:你不可不知的12个关键经济指标》也是普通读者学习现代经济学的一本很好的入?性读物。制定和执行货币政策是各国中央银行(我国的中央银行是中国人民银行)的第一大职能,也是进行金融宏观调控的主要手段。那么,央行又是依据哪些经济指标来制定货币政策的呢?
  • 培养孩子好性格的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    培养孩子好性格的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    《培养孩子好性格的经典故事》系列从成长中可能遇到的问题出发,内容涵盖了勤奋、坚强、自信、乐观等诸多与孩子健康成长密切相关的方面,人选的故事通俗易懂,道理清晰明了,版式活泼多样,容易激发孩子强烈的阅读兴趣,能够起到极好的教育和熏陶作用,对于提高孩子的文化素养、拓展孩子的知识面大有帮助。好习惯成就好未来,孩子从小养成良好的习惯,成就大事业将不再是遥不可及的梦想。生命需要鼓舞,心灵需要滋润。《国民阅读文库·青少年心灵成长直通车:培养孩子好性格的经典故事》图书的故事极具启蒙意义,可以启迪孩子的心灵,开发孩子的潜能,塑造孩子健康的人格,为孩子健康茁壮成长创造必要的条件。愿孩子们拥有一次快乐的阅读之旅。
  • TFBOYS之我爱你i

    TFBOYS之我爱你i

    梺溪无论怎样都不会想到自个与男神的相遇如此无语
  • 生活的足迹

    生活的足迹

    《生活的足迹》多以七言和五言律绝形式表现,收录的诗歌有:早年回忆;故乡情深;四季;陇原胜迹;人物吟咏;游学怀古等。
  • 暗恋我?你死定了!

    暗恋我?你死定了!

    她没有想到的是,那么多年过去,曾经的人真的再次出现在了她的面前,只是她并不知道,等待着她的,究竟是劫是缘?她能做的,只有坚持到底,亲眼去看、亲身经历命运的安排。
  • 至尊灵师

    至尊灵师

    千奇百怪的灵器,凶猛另类的灵兽,远古文明与科技文明的碰撞,共同塑造了一段小人物不屈的成长史诗。