她在那里翩跹起舞，使我忘掉了病痛的折磨，
让我的心灵和才智都沉醉其中，迷失了方向，
因为她就是整座天堂。
二月一日
我对你的爱恋，如同晨曦对朝阳的信仰。
——斯温伯恩
二月二日
缺乏爱情的生命如此可悲！没有激情的生命如此凄惨！
如果没有爱，语言便是苍白的，行为也是无力的，
而我的灵魂只能漫无目的地游荡。
然而，自从与你相识，
我的羽翼便快若闪电。
听从内心甜蜜的欲求吧，永不逃避：
“爱情让灵魂不再寂寥。”
——通达之人如此吟唱道。
——《希腊诗文选》
阿尔佛雷德·乔舒亚·巴特勒 英译
二月三日
不要因为我潇洒的风度爱我，
不要因为我迷人的眉眼爱我，
也不要爱我英俊的身姿，
不要如此，也不要爱我坚贞的心灵——
因为这些总会有凋零的一天，
那时，你我便会分隔天涯。
所以，请保持一个女人真正的慧眼，
依旧如此爱我，但不问原因——
这样，你便能永远如此，
与我相伴到老！
——佚名
二月四日
在爱的潮流里，
四目相对时，
无需言语便已心有灵犀。
——罗伯特·勃朗宁
二月五日
无论她出现在哪里，我总是期盼着她的问候，仿佛对我而言，因她的出现，这个世上便再也没有对手。当我宽恕了那些曾伤害过我的人，这一刻，爱幻化成一股暖流淌过心田；倘若有人问我为何如此，我只能以无限谦卑的语气对他说：“是因为爱。”……而当这最温柔的女士向我致意时，爱情，不再只是为我带来幸福的媒介，它更在我的心中洒下无法抵抗的甜蜜，让我那一直被无助和消极侵蚀的身体，重新鲜活起来。
——但丁
但丁·加布里尔·罗赛蒂 英译
二月六日
有爱就够了：
嘿，那些还在探寻宝藏的人们，请别再继续远行，
快到这儿来吧，这里已经有人发现了宝藏；
他们知道哪里有满足渴望的地方；
他们知道哪里有玫瑰环绕的圣杯；
他们知道治愈伤痛的香膏是什么；
大声地喊出来吧，世界并不会侧目：“爱情，带我们回家吧！”
——威廉·莫里斯
二月七日
你于我心，宛若食物之于生命，
好似久旱的土地恰逢甘霖；
为了捍卫你的安宁，我坚持抗争；
就像守财奴与他的财富做斗争，
他时而享受这种拥有财富的自豪，
时而害怕这惯偷的年代会窃取所有。
我有时觉得，和你独处的时光才最美好，
有时却巴不得全世界都能看到我的快乐；
有时沉溺在你的目光中，饱餐秀色，
不一会儿又饥渴到急需一个眼神；
我既不占有，也不去追求其他的欢乐，
只想珍惜拥有，只愿储存有你存在的记忆：
由此，我日渐憔悴、日日沉沦，
我就像无法餍足的饕餮，却又丝毫难以下咽。
——莎士比亚
二月八日
我没有刻意要求，爱情已在我的生命中苏醒，
对你，我深信不疑，从不质询。
当我们的目光不期而遇，其他的一切都可以舍弃，
这世上，并非只有死神才能使我们的心灵得到释放！
因为，只要怀揣着一份期望，总会有一种语言让我们心灵相通——
让我们的灵魂在静默中相遇，万籁俱寂，
这场遇见让我们心中只有彼此，别无他物。
——查尔斯·惠特沃思·怀恩
二月九日
我的爱人！我的姐妹！你们就是我的天使！
我的生命本是一条既定的航线，灰暗无光！
啊！虽然相遇恨晚，但却一见倾心！
在永生的国度，
你的灵魂，是我一生全部的信仰；
或许，你的身影从这片圣地起源之初，
就已经徘徊于此；
然而往昔不若今生——我爱你，是的，
我能感觉到，在我的心灵泉眼处，
有一枚封印为你而存在，它使泉水时刻保持纯净与清澈，
只因你在那莹莹泪光中享受着喜悦。
——雪莱
二月十日
她纤细的腰肢何以裹束？
让我用教堂里那欢乐的吟唱来回答：
即便不是帝王，也愿奉献他的王冠，
亲手实现这一愿望。
只要你住在我的心里，那里便是我的天堂；
在那里，我的思绪如小鹿乱撞，
我的快乐，我的悲伤，我的希望，我的爱情，
通通展现得淋漓尽致。
在那狭小的空间，
居住着善良和真诚：
我不要你被那缎带束缚，
请把一切都拿走，让太阳继续轮转。
——埃德蒙·沃勒
二月十一日
亲爱的，爱你千回不厌。
旧日荏苒，新年伊始，
柔肠百结，千回百转，
是谁，将那明媚而忧伤的时光
化身为永恒的星火——
宝贝，我爱你，千年不变。
如果可以，想要再爱一万次。
夜雨潺潺，可否告知，
有多少颗晶莹的念珠，
翻转着跌落那夺目的银帘，
划过星星那明亮的眼睛——
我爱你，千年不变！
——卓马士·洛凡尔·贝多斯
二月十二日
她的面庞，
美得难以言喻；
华美的婚纱，
也因她而更显高贵。
月升的光芒照亮神圣的东方，
坚贞的灵魂，圣洁的天使，
在她的面前都相形见拙。
——皮博迪·马克思太太
二月十三日
你那清澈的双眸里闪动的迷人光芒，
是我迷茫的双眼永远无法企及的神话，
我承受着所有的压力，倔强地站在你身旁，
我那僵痛的双脚暴露了自己的脆弱；
我像那失去双翅的飞鸟，挣扎着靠向你宽阔的羽翼；
你神圣的灵魂，在我的内心掀起涟漪；
只要你愿意，我的双颊会因你而染上颜色，
宛如烈日下的寒冰，甚至是阴霾下盛开的火焰。
你的心愿，是我尊崇的圣意；
你心之所向，便是我心之所往；
我的心，随你的呼吸而跳动：
看呐！我如同那借光的月亮，离开了太阳便失去光芒；
我们的双眼无法看到天堂的美妙，
只能趁着太阳尚未走远，储存下明日的温暖。
——迈克尔·安吉洛
约翰·阿丁顿·西蒙兹 英译
二月十四日
我害怕亲吻，
如同害怕蜜蜂一般。
每一次亲吻都令我无比疼痛，
让我辗转反侧，难以入眠。
我害怕亲吻！
今天是情人节！
在这个清爽的晨曦，
我应该鼓起勇气对她表白……
但我却害怕，我的抉择会成为我永远的噩梦，
这令人惆怅的情人节啊！
何其有幸，
她应允了我的请求！
这是多么激动人心的事情，
在得到她的诺言之后，
我们才终于成为了情侣！
我害怕亲吻，
如同害怕蜜蜂一般。
每一次亲吻都令我无比疼痛，
让我辗转反侧，难以入眠：
我害怕亲吻！
——魏尔伦
二月十五日
如果可以，请将我当做印章，
烙印在你的心里，铭记在你的臂膀上：
因为爱情同死神一样强势；
妒火像坟墓一样残酷：
那徐徐燃烧的炭火，
拥有最炽热的火焰。
再多的流水也无法浇熄爱情的火焰，
即便是洪水来袭也无法淹没爱情：
若有人企图用金钱来衡量爱情，
这行为无疑会遭到众人的蔑视。
——《旧约·雅歌》
二月十六日
亲爱的，如果你变心了，我将不会再选择信任；
宝贝，倘若你退缩了，我再也不会去爱；
如果你不再拥有美丽的容颜，我就不会将美貌作为谈资；
倘若你不够聪慧，我便永远不会试图彰显自己的智慧。
亲爱的宝贝，你是如此的聪慧美丽！
不要改变，不要退缩，坚定信念；
相信我，我的忠诚永远不会褪色。
遍地的芬芳终将成为天堂的点缀；
天空中明亮的星光总会围绕着昏暗的地球旋转；
热情总会冷却，火焰终会冻结；
明亮的天空也会变得如地狱般黑暗；
地球，天堂，火焰，天空，这瞬息万变的世界将会见证，
即便真理失信，我对你的心也永不改变。
——约翰·道兰德
二月十七日
无论将我置于烈日炙烤的绿地之处，
还是阳光无法融化寒冰的苦寒之所；
抑或是气候温和、暖阳高照之地；
无论我周遭遍布狂人还是智者；
无论我身份高贵，还是地位卑贱；
无论是在漫漫长夜，还是在短暂晴空；
无论是碧空万里，还是乌云密布；
无论在风华正茂的青年时代，还是两鬓斑白的垂暮之年；
无论我置身天堂、人间，还是地狱；
