登陆注册
18751800000019

第19章 商务账务往来Business Accounting Transactio(1)

商务洽谈Business Negotiation

inventory[nvntr]

n. 详细目录,清单

discount[dskaunt]n. 折扣

stock[stk]n. 存货

fax[fks]n. 传真

profit[prft]n. 利润

couple[kpl]n. 几个

desire[dza(r)]n. 欲望

wholesale[hulsel]n. 批发

circumstance[skmstns]

n. 情况

project[prdekt]v. 投射

rent[rent]v. 租

manage[mnd]v. 管理

execute[ekskjut]v. 执行

consult[knslt]v. 询问

settle[setl]v. 解决

disclose[dskluz]v. 使某物显露

entertain[entten]v. 招待

accommodate[kmdet]

v. 供给,适应

rare[re(r)]adj. 稀少的

superior[supr(r)]adj .优等的

counterfoil [kauntfil]n. 支票存根

covering letter 面函

credit card 信用卡

trust account信托账户

wealth 资产

timetable 时间表

cover loans 偿还贷款

1. Can you give me a price quote

你能给我个报价吗?

quote[kwut]n. 引用

2. I will pay by irrevocable letter of credit, as usual.

我会按惯例以不可撤销信用证方式付款。

irrevocable[revkbl]adj. 不可撤销的

3. I have already given you a discount of 20% off our normally charge.

按正常价格我已经给你们打了八折。

discount[dskaunt]n. 折扣

4. Do we have a deal

成交吗?

deal[dil]n. 交易

5. We’d like to know what you had in mind for the budget on this project.

我们想知道你们对这个项目的预算是多少?

budget[bdt]n. 预算

A: Let’s talk about business.

B: I feel the refrigerators and freezers you made are not bad.

A: They are newly-designed products. They look attractive and save electricity.

B: I see. I am thinking of ordering 100 sets. But one problem…

A: What is that

B: The price. Is it possible to give us even a little more discount

A: 325 dollars each set is as low as we can go. And it is as good as you could get.

B: I am afraid I cannot agree with you. Your prices are higher than that in other companies.

A: Considering the high quality, our price is competitive.

B: But we get little profit from selling these products. Well, can we make a concession to each other

A: If you can meet our needs to order 200 sets, we will give you a trade discount.

B: Ok, let’s choose the deal at 300 dollars per set CIF New York.

A:让我们来谈谈生意。

B:我觉得贵厂制造的冰箱和冰柜挺不错。

A:这是我们新设计的产品,外形美观,又省电。

B:我知道。我正考虑订购100台,只是有个问题……

A:什么问题?

B:价格问题。难道不能多打点折扣吗?

A:325美元一台,是我们能出的最低的价格,也是你们能够承受的价钱。

B:恐怕我不能同意您的看法。你们的价格已经高出其他公司的价格了。

A:鉴于产品的高质量,我们的价格是具有竞争性的。

B:可是,我们出售这些产品,利润很少。依我看,我们双方能不能都做点儿让步?

A:如果你方能答应我方的要求订购200台,我们将同意给你们折扣。

B:好吧。让我们以纽约到岸价格每台300美元成交。

freezer[friz(r)]n. 冰箱

electricity[lektrst]n. 电

discount[dskaunt]n. 折扣

concession[knsen]n. 承认,允许

商务谈判是指不同的经济实体各方为了自身的经济利益和满足对方的需求,通过沟通、协商、妥协、合作、策略等各种方式,把可能的商机确定下来的活动过程。

根据商务洽谈举行的地点的不同,可以将它分为客座洽谈、主座洽谈、客主座轮流洽谈以及第三地点洽谈。客座洽谈,即在洽谈对手所在地进行的洽谈。主座洽谈,即在我方所在地进行的洽谈。客主座轮流洽谈,即在洽谈双方所在地轮流进行的洽谈。第三地点洽谈,即在不属于洽谈双方任何一方的地点所进行的洽谈。

以上四种洽谈会地点的确定,应通过各方协商而定。倘若我方担任东道主,出面安排洽谈,一定要在各方面打好礼仪这张"王牌"。人们常说:"礼多人不怪",其实在洽谈会中,又何尝不是如此呢?!在洽谈会的台前幕后,恰如其分地运用礼仪,迎送、款待、照顾对手,都可以赢得信赖,获得理解与尊重。在这个意义上,完全可以说在洽谈会上主随客便,主应客求,与以"礼"服务实际上是一回事。

汇率Exchange Rate

expert[ekspt]n .专家

growth[gruθ]n. 增长

quotation[kwuten]n. 牌价

concern[knsn]n. 关心的事

supply[spla]n. 供应

demand[dmɑnd]n. 需求

dollar[dl(r)]n. 美元

pound[paund]n. 英镑

currency[krns]n. 货币

denomination[dnmnen]

n. 面额

appreciation[prien]n. 升值

bid[bd]n. 买价

risk[rsk]n. 风险

conjecture[kndekt(r)]n. 推测

convertible[knvtbl]

adj. 可兑换的

offer[f(r)]n. 卖出价

economist[knmst]n. 经济学家

guess[ges]v. 推测

predict[prdkt]v. 预测

peg[peg]v. 限定

link[lk]v. 联系

hedge[hed]v. 防备

forecast[fkɑst]v. 预测

restrain[rstren]v. 抑制

decline[dklan]v. 下降

historical[hstrkl]adj. 历史上的

stable[stebl]adj. 稳定的

nominal[nmnl]adj. 名义上的

variable[verbl]adj. 多变的

exchange rate 兑换率

convert into 兑换成

vary with 随……变动

in a decline 下降

under control 在……控制下

1. You can go to bank to examine the exchange rate that day.

你可以到银行查看当天的汇率。

examine[gzmn]v. 查看

2. We adopt a floating rate system.

我们采用浮动汇率制

adopt[dpt]v. 采用

3. What is the exchange rate for pound sterling

英镑兑换率是多少

exchange[kstend]n. 兑换

4. Prices are variable according to the exchange rate.

物价会随汇率而变动。

variable[verbl]n. 变数

5. There are many ways to hedge against the exchange rate risk.

有多种方法可以降低汇率风险。

hedge[hed]v. 降低

A: Good morning, sir. Is this bank of china

B: Yes, it is. What can I do for you

A: I would like to change some RMB, since I need some RMB to pay my employees. What is today’s rate between the US dollar and the RMB

B: One hundred US dollars is equal to six hundred and forty-three RMB by the bank’s buying rate today.

A: Is it?

B: Yes, it is. There is a little rise in RMB appreciation today. You know it is a trend for RMB appreciation.

A:早上好,先生,这是中国银行吗?

B:是的。我能为您做些什么?

A:我想换些人民币,因为我需要一些人民币来付给我的职员,今天美元和人民币之间的汇率是多少?

B:今天中行100美元对人民币价为人民币643元。

A:是吗?

B:是的,今天人民币有少许升值。您要知道,人民币升值是大势所趋。

change[tend]v. 兑换

need[nid]v. 需要

equal[ikwl]adj. 相等的

rise[raz]n. 增长

trend[trend]n. 趋势

汇率亦称外汇行市或汇价,是一国货币兑换另一国货币的比率,是以一种货币表示另一种货币的价格。由于世界各国货币的名称不同,币值不一,所以一国货币对其他国家的货币要规定一个兑换率,即汇率。从短期来看,一国的汇率由对该国货币兑换外币的需求和供给所决定。外国人购买本国商品、在本国投资以及利用本国货币进行投机会影响本国货币的需求。本国居民想购买外国产品、向外国投资以及外汇投机影响本国货币供给。在长期中,影响汇率的主要因素主要有:相对价格水平、关税和限额、对本国商品相对于外国商品的偏好以及生产率。

一般来说,本币汇率降低,即本币对外的比值贬低,能起到促进出口、抑制进口的作用;若本币汇率上升,即本币对外的比值上升,则有利于进口,不利于出口。

境外汇款Foreign Remittance

duty[djut]n. 税

basis[bess]n. 基础

client[klant]n. 客户

code[kud]n. 密码

commission[kmn]n. 手续费

application[plken]n. 申请

interest[ntrst]n. 利息

order[d(r)]n. 订单

relation[rlen]n. 关系

deposit[dpzt]n. 存款

mean[min]v. 意味着

cash[k]v. 兑换

issue[u]v. 出台

prefer[prf(r)]v. 喜欢

check[tek]v. 检查

withdraw[wedr]v. 提取

cancel[knsl]v. 取消

private[pravt]adj. 私人的

demand[dmɑnd]n. 需求

urgent[dnt]adj. 急需的

available[velbl]adj. 有空的

account balance 账户余额

administration in bankruptcy

破产管理

at the opening按开市/盘

import duty进口税

go public上市

1. The bank handles the international remittance.

银行办理国际汇款。

handle[hndl]v. 办理

2. The formalities for D/D are more complicated.

票汇手续更繁琐。

formality[fmlt]n. 手续

3. Please cash this money order for me.

请把这张汇款单兑成现金。

cash[k]v. 兑换成现金

4. I want to open a private foreign currency deposit account with your bank.

我想在贵行开立个人外汇存款账户。

private[pravt]adj. 私人的

5. He has business relations with that bank.

他和那家银行有业务关系。

relation[rlen]n. 关系

同类推荐
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
  • 这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    本书集知识性、趣味性、实用性为一体,适合各层次的英语学习和热爱者。如果你是小学生或中学生,不要怕,就当故事书来读吧,词源故事一定会为你以后的单词学习铺平道路;如果你要参加诸如四、六级或雅思托福之类的英语考试的话,不要满足于词源故事,后面的词汇扩展将是你突破考试词汇的一把利剑;如果你没有考试的压力,本书也是一本不错的休闲读物。
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
热门推荐
  • 极限异能进化

    极限异能进化

    李天健,吴振子等人也都跪在了地上。阐教痛失了一个犯了错误的教主,但是却迎来了一个新的主宰整个魔界的教主。从此阐教踏上了顺利的征服三界的旅途。
  • 此生谁渡

    此生谁渡

    末世初渡,遍地狼烟!两个大世界的交锋,隐藏了多少秘辛?世间法尽失,民何以聊生?纵然王者逝去,英杰灰飞,逝者已矣,但世上却流传着这样一个传说:在那末日之战的交锋战场上,曾死去无数风流人物,先辈前贤,但是,这些曾震动九天十地的人物,却并未真正逝去,他们,还存在这片世间!一切,究竟为何?
  • 独踏天下

    独踏天下

    莫名其妙回到十年前,开始又一次圣战之旅。不为称王称霸,只为逍遥天下。游戏人生,独踏天下。
  • 异师

    异师

    异兽称霸世界,人类惨遭屠杀,在这时,人类发现了一种新的力量--尘晶!有些天赋极佳人可以掌握尘晶的力量,拯救世界,终于,人类开始反抗,这些英雄被称为异师.......
  • 小儿风寒门

    小儿风寒门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 进击的萌妹纸

    进击的萌妹纸

    世界,眨眼间瞬息万变!谁能够肯定,你安然的生活,你和身边的妹纸嬉戏打闹,你早已经烂熟于心的世界,是真实的世界?我看过「楚门的世界」这部电影,但是,我没有想到,我和楚门一样,也是生活在一个虚假的城市里!这座城市,悬浮在海洋中央的上空,被云彩和阵法包裹,这是一座空岛!即便是行走到想象力的尽头,我仍旧是无法看清这个世界的无尽神秘,以及光怪陆离!
  • 跨越国界的托尔斯泰

    跨越国界的托尔斯泰

    本书让读者在世界文学背景下重新认识托尔斯泰的小说,并提高我们对其小说的理解。这本不朽的作品将托尔斯泰置于世界文学的中心,在世界文学背景下探讨托尔斯泰小说,将托尔斯泰的作品与司汤达、福楼拜、歌德、普鲁斯特、兰佩杜萨、马哈福兹的作品相联系,?对他的作品《安娜·卡列尼娜》,《战争与和平》及《哈吉·穆拉德》提出新的见解。《跨越国界的托尔斯泰》是世界文学学者的指南和灵感来源,始终清晰的阐明托尔斯泰是世界文化流动中的核心人物。更广泛的说,这本令人称赞的作品是二十一世纪如何进行文学研究的方法论。本书不仅提及托尔斯泰作为穆斯林倡导者的天赋,还展现了他在世界文学上最持续的影响力。
  • 丹域武神

    丹域武神

    前世,纵然一身浩然正气,亦还是道陨身消。今世,只为那向天夺命的武道巅峰。他不是神,亦不是魔,仅仅是一个小镇里走出来的少年,带着一本自创功法睥睨天下。为女人,他愿伏尸百万。为兄弟,他愿踏破苍穹。为家人,他愿血染九天。他叫叶楼,所有人都叫他天才,但是天才都是你们他妈逼出来的!“感谢腾讯文学书评团提供书评支持
  • 星辰霸主

    星辰霸主

    混沌骑士,星辰至尊;遇神杀神,遇佛杀佛;霸尽美.女,争霸天下独特的晋级方式,新奇的装备设定,反穿越的异界背景,让男人爽到极点的故事情节……霸天,霸地,霸美.女,一切尽在星辰霸主。
  • 罪狱系统

    罪狱系统

    这是一本主角身怀神秘血脉的地球小子风衍,在无意中依靠一款名为罪狱系统的而闯荡千万大千世界的故事。拥有了穿梭大千世界的能力,随着风衍实力的提升,越来越多的秘密被发现,为了人类的生存风衍走上了宇宙最强者之路。杀怪、升级,风衍的故事正式展开。ps:修仙升级小说。