登陆注册
18739400000036

第36章 口语(8)

3. This colour looks a bit too loud. 这颜色看起来有点太花哨了。

4. Do you have any other colours 还有其他的颜色吗?

5. Does the color fade easily 这种颜色容易褪色吗?

6. Is this the latest fashion 这件是最新款式吗?

7. What kind material is this made from 这件衣服是什么料子的?

8. Id like to try this on. 我想试试这件。

9. I want the small size. 我要小号的。

10. This is the right size. 这件尺寸正合适。

22 Its healthier to be slim.

苗条更健康。

Its healthier to keep slim.

苗条更健康。

超 级 情 景 会 话

Losing Weight

Mike: Jerry, you look so fat.

Jerry: Not only fat, but so tired.

Mike: Whats your weight

Jerry: 150 pound.

Mike: Youd better put yourself on a diet, otherwise youll be too fat.

Jerry: I cant bear eating less.

Mike: That doesnt mean to eat less necessarily.

Jerry: So what do you mean by diet

Mike: That means you should eat foods containing less fat.

Jerry: I just cant bear that.

Mike: So you must work out regularly.

Jerry: What exercise may I take part in

Mike: At the beginning, you can try jog. Jogging can help keep yourweight down easily.

减 肥

迈克:杰瑞,你看起来太胖了。

杰瑞:不只是胖,而且我也很累。

迈克:你多重?

杰瑞:150 磅。

迈克:你必须得合理饮食,否则你就会更胖了。

杰瑞:少吃东西我受不了。

迈克:合理饮食不一定就非得少吃。

杰瑞:那你是什么意思呢?

迈克:我是说你要吃含低脂肪的食物。

杰瑞:我可受不了。

迈克:那你要经常锻炼。

杰瑞:我能参加什么运动呢?

迈克: 一开始,你可以尝试慢跑。慢跑可以容易地让你减下来。

经 典 释 疑

Jogging can help keep your weight down easily.慢跑可以容易地让你减下来。

keep ones weight down:减肥,控制体重。例如:How have you keptyour weight down ( 你怎么减的肥? )“keep sth down”意思是“控制或阻止……的增长或变大”,例如:We need to keep costs down. ( 我们需要把成本降下来。) 另外,“keep sth down”还可以表示“(生病期间)能让吃下去的东西不吐出来”,例如:I could hardly keep anything downfor about three days. ( 大约三天了,我吃下去的东西几乎都会吐出来。)

常 用 语 聚 焦

1. Youre skinny enough without going on a diet! 你不必节食就已经够瘦的了!

2. There are many fitness clubs in big cities. 在大城市有许多健身中心。

3. He is skinny. 他瘦骨如柴。

4. He is overweight. 他太胖了。

5. Weigh yourself often and you may well start to lose weight. 经常称一称体重,你或许就会真的开始减肥。

6. My weight keeps going up although I try not to eat too much. 虽然我尽力不多吃,我的体重却越来越重。

7. The weight is too much for my height. 相对于我的身高来说,体重太重了。

8. You are just putting on a little weight. I believe youll get that off easily.

你只是稍微胖了些。很快就会恢复的。

9. Its healthier to be slim. 苗条更健康。

10. You are slim enough. 你已经够苗条了。

23 We have to wait in line in a cafeteria.

在自助餐馆我们要排队等候。

We need to wait in line in a cafeteria.

在自助餐馆我们要排队等候。

超 级 情 景 会 话

Buffet

Waiter: How is everything here

Customer: Great. Were really enjoying the buffet.

Waiter: Are you finished with these plates

Customer: Yes, except for this one. Im still working on it.

Waiter: Would you mind if I took the rest of these plates away

Customer: Not at all.

Waiter: Would you like me to bring you new ones for your next tripto the buffet

Customer: Yes, please. That would be great.

Waiter: Can I get you anything else right now

Customer: Actually, the last time we went up, we noticed that theFrench fries were running low.

Waiter: Thanks for letting me know. Ill go and get some more. Ican bring a few slices to your table for you if you prefer.

Customer: That wont be necessary. Thanks.

自助餐

服务员:这里的菜怎么样?

顾 客:非常好。我们真的很喜欢这里的自助餐。

服务员:这些盘子都用完了吗?

顾 客: 是的,除了这个,其它的盘子都用完了。这个盘子里的,我还在吃。

服务员:您介意我把其他的盘子都撤走吗

顾 客:不介意。

服务员: 您希望我给您再拿几个新盘子吗,以便您下次去取食物?

顾 客:好的,那太好了。

服务员:您现在还要其他什么吗?

顾 客: 事实上,上次我们去取食物的时候,看到炸薯条快没了。

服务员: 谢谢您告诉我,我去再加一些。如果您愿意的话,我给您再拿一些过来。

顾 客: 不用了,谢谢。

经 典 释 疑

Yes, except for this one. 是的,除了这个。

except for 除了…以外。同样表示“除了…外”的还有except,不同的是与except 连用的整体词和except 所跟的词常常是同类的,是指整体除去一部分;而与except for 连用的整体词与except for 所跟的词往往不是同类的,是指整体中除去一个细节。例如:Except for an old lady,the bus was empty. 除了有一个老太太以外,这辆公共汽车是空的。

常 用 语 聚 焦

1. What kind of main meals do you have on your buffet 自助餐的主食都有什么?

2. You can choose whatever you like. 你可以选择任何你喜欢的食物。

3. We have to wait in line in a cafeteria. 在自助餐馆我们要排队等候。

4. Food in a cafeteria is usually cheaper than in a restaurant. 自助餐馆里的饭菜一般比普通饭馆的要便宜。

5. This cafeteria always offers a big variety.这家自助餐馆菜色总是很多。

6. It pays to go to the buffet when you are hungry. 饿的时候去吃自助餐是非常划算的。

7. Our main buffet table is over there. You can get silverwares, and dishes

from there. 我们的自助餐具在那边。您可以在那里取餐具和餐盘。

8. You can choose whichever you want. 你想要什么就选什么。

9. The buffet is over there. Please help yourself. 自助餐在那边。请自便。

10. This is a cafeteria. We have to serve ourselves. 这是自助餐馆。我们得自己动手。

24 How many red peppers would you like

你想要多少红辣椒?

How many red peppers do you want

你想要多少红辣椒?

超 级 情 景 会 话

In the Traditional Market

A: Excuse me, how much is the spinage

B: 3 yuan per kilogram.

A: Thats too expensive. What about the carrots

B: The same.

A: How about 2.5 yuan a kilogram I come here all the time.

B: Come on. Im out on a limb here. How much do you want

A: Two kilograms of carrots and one kilogram of spinage.

B: All right, all right. Sold. Goes for 7.5 yuan.

A: Heres 10 yuan, please.

B: Here is your change.

A: Excuse me. How much is the beef

C: Sorry, We sold out all the beef.

A: Thanks anyway.

在菜市场

A:请问,菠菜怎么卖?

B:每公斤三块钱。

A:太贵了。胡萝卜怎么卖?

B:一样的价钱。

A:两块五一公斤怎么样啊?我总是来你这里买菜呢。

B:别呀!您总不能让我亏本吧。您想买多少呢?

A:两公斤的胡萝卜和一公斤菠菜。

B:好吧,卖您了。一共七块五。

A:给您10 元钱。

B:找您零钱。

A:请问牛肉怎么卖

C:对不起, 牛肉已经全部卖完了。

A:谢谢。

常 用 语 聚 焦

1. Can I have a bag of peanuts 我可以要一袋花生吗?

2. Do you have any pork 你这有猪肉吗?

3.Whats the price for chicken chest 鸡胸怎么卖?

4. Are shrimp in season at this moment 虾当季吗?

5. How much is the celery 芹菜怎么卖?

6. The broccoli isnt fresh at all. 这个西蓝花一点也不新鲜。

7. The seafood is a little too expensive. 这个海鲜有点太贵了。

8. What part of the lamb is this 这是羊的哪一部分?

9. How many red peppers would you like 你想要多少红辣椒?

10. Thats exactly ten dollars. 刚好10 美元。

25 Do you prefer plain boiled rice or fried rice 你喜欢吃白米饭还是炒饭

Which do you like better, plain boiled rice or fried rice

你喜欢吃白米饭还是炒饭

超 级 情 景 会 话

Cooking

A: Do you like cooking

B: I love it. I really enjoy creating a meal from various ingredients andwatching my friends enjoy it. It gives me a real sense of satisfaction.

Do you enjoy cooking

A: I dont like it. It takes up too much time and I really hate having toclean up after the meal. I cant stand doing the washing up, drying up,and putting all the dishes and cutlery away.

同类推荐
  • 寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 聆听花开的声音

    聆听花开的声音

    阅读《聆听花开的声音》,你可以感受到田野上的清风,可以找到心灵宁静的港湾,可以发现生活中被人们忽略的真理,从而拥有一颗宽广的心,走向成功……感受英语的魅力!体验英语的快乐!当鲜花盛开时,我们会沉醉在花海中,为它们的美丽、娇艳赞叹不已,但你可知道它们的真正动人之处,在于它从含苞待放走向盛开的那一刹那。聆听花开的声音,默默感受鲜花盛开过程中的美丽。
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 婚婚沉沉:新欢旧爱

    婚婚沉沉:新欢旧爱

    请支持我的新书(大唐察使),投投票,谢谢!婚姻不是单靠爱情买单的,婆媳关系,叔嫂关系,同事关系,工作关系,物质关系等等,联合起来就是一窝粥,混乱的一窝粥是无法端平衡的。她,竟然设计抢走她的老公,这口气怎么咽得下去?他,竟然抱着她大声说:“你才是我的女人。”她说:“你饶了我吧,我可是有夫之妇。”她的婆婆直对她大骂:你是一个不要脸的女人。岂有此理,我要站起来……不断更新,望支持!!!!
  • 午夜惊婚:邪性鬼夫请住手

    午夜惊婚:邪性鬼夫请住手

    因为鬼灵之心,苏朝从小就被各种鬼惦记。自从进入这所大学,她更是被迫每晚与男鬼同床,梦里的情形总是让她脸红心跳。教授?英姿飒爽、气宇轩昂。学长?新晋校草,无微不至。投资人?帅气多金,穷追不舍。What?她竟然从来不知道自己有这么大的魅力,难道是上了大学转运了?震惊!教授、学长、投资人竟然都是一个人?苏朝扶额,冥王的套路,她似乎不是很懂啊……为救女主走无冥之渊、战上古梼杌,然而功劳却被别人抢了。男二,你仿佛是在逗我……而冥王,你到底是爱我的鬼灵之心,还是爱我?苏朝陷入无限的纠结之中。冥王微微一笑:“本王会宠你永生永世,你别想逃。”
  • 兰柯一梦

    兰柯一梦

    欧阳馨儿高考后毅然决然选择离开生活近20年的地方,来到遥远的宁波,在这个陌生的现代都市,欧阳馨儿一改以前高调的生活态度成为大学里的“冷漠公主”可望不可及。偶然的机会让她结识了他,在命运一再的捉弄下,他们能否走到一起?
  • 天价娇妻:豪门总裁契约

    天价娇妻:豪门总裁契约

    一通电话,让她成功掉进圈套,家族的阴谋一下子将她打入婚姻的坟墓!婚后生活百态,小三小四不时来挑衅,她全身心应付!当婆婆领着大肚子的妹妹来到她面前时,当亲情和爱情共同背叛她时,她第一次痛哭出声!“姐姐,我和孝正交往了三年,而你和他才不过结婚一年,小三不是我,而是你才对!”妹妹捂着肚子,趾高气扬的炫耀:“而且姐姐,一年了你的肚子还没有动静,难道你是得了什么不孕症吗?”的确是不能孕,不过不是不孕症,而是——
  • 一剂良药

    一剂良药

    这是一本让穷屌丝也变得内心强大的书。什么?穷屌丝也有可能完爆富二代?逆袭了,逆袭了!你的生活质量高吗,你的工作压力大吗?《一剂良药》专为时下都市男女解决生活困惑,让您烦躁的心灵得到休憩。早就疲倦的你请停下奔忙的脚步,和我一道修修心吧。
  • 冷酷殿下宠爱甜心

    冷酷殿下宠爱甜心

    夜墨熙是雅望学院的四大校草之一,对所有人冷酷却唯独对她颜贝漓温柔体贴,颜贝漓有一段抹不去的初恋记忆,夜墨熙与颜贝漓两人一见钟情可颜贝漓却一直选择逃避,他们之间会发生怎样的故事?敬请期待吧!
  • 苍老的少年之争战天下(中)

    苍老的少年之争战天下(中)

    他,拥有这个世界无数人所渴盼的天赋;拥有这人世界无数人所梦想的实力;也曾拥有这个世界无数人所梦寐以求的权力。但是他并不快乐,天赋、实力、权力都是他的累赘。他所做的虽是被无数人艳羡的事,但并不是他所想做的。可为了这个世界所有被欺压被奴役的种族,他除了挥舞手中的剑,还能做些什么?
  • 内心的渴望

    内心的渴望

    人这一物种产生已经有几百万年的历史。随着科技时代的来临,人类愈发的文明,但从总体来说就是“外表进化了,内心却越来越原始!”风轻面对内心的渴望他是怎么做的呢?
  • 至尊状元郎

    至尊状元郎

    林科荣被穿越了,因为在另一个时空中有一个也叫林科荣的家伙吃了有起死回生功效的千年蟾蜍,结果就把现代的林科荣的灵魂给召唤了!还好穿越后的林科荣还有一个状元头衔,结果不久,林科荣就发现自己真是倒霉,因为前任林科荣给他留下了一大摊子破事,状元的功名被剥夺,被迫从军,一切从头开始……
  • 我们是一家

    我们是一家

    乡下男潘大专,都市女杨小玲,在都市里演绎着人生悲欢离合的故事……