登陆注册
18360700000004

第4章 想说就说(3)

18.What's up?怎么了?/发生什么事了?

此句常用来打招呼,也可以表示关心对方发生什么事了。类似的表达有:“How are you?”(你好吗?)“How's it going?”(怎么样?)“How's everything?”(一切都还好吧?)“What's new?”(有什么新鲜事吗?)“What's going on?”(发生什么事了?)“What's happening?”(发生什么事了?)等。

A:What's up?I haven't seen you for ages!

发生什么事了?好久不见了!

B:Not too much. I've been pretty busy recently.

也没什么,我最近很忙。

19.Same here./Me too.我也一样。

Same here./Me too.是十分常用的英语口语短句,表示与对方的见解、看法、做法等一致。

A:I feeI Iike a coke. What would you Iike?

我要喝杯可乐。你要点什么?

B:Same here.

我也一样。

20.That depends.那要看情况了。

That depends.是日常生活中常用的一句话,指视情况而定。

A:How many times a week do you go to the gym?

你一星期去健身房几次?

B:That depends.

那要看情况了。

21.What for?有什么事吗?/为什么呢?/何必呢?

此句可以表达多种意思,可能是刻薄的反讥、好奇的询问,也可能是冷漠不想搭理对方。要根据说话的语气和上下文的意思来判断含义。类似的表达有:“Why are you doing?”(为什么那样做呢?)“Why torture yourself?”(这是何苦呢?)等。

A:What are you going to do this weekend?

你这个周末做什么?

B:I've nothing to do. What for?

我没什么事做。有什么事情吗?

A:I'd Iike to invite you to a party.

我想邀请你参加一个聚会。

A:Can you tell me why Tom didn't come to schooI yesterday?

你能告诉我汤姆昨天为什么没来学校吗?

B:His elder brother will give you what for.

他哥哥会告诉你原因的。

A:I want to buy a pair of shoes.

我想买一双鞋。

B:You have all the shoes you need. Why are you buying more?What for?

你的鞋够多了。为什么还要买?何必呢?

22.Forget it!算了!

Forget it!有“不谈这件事了”,或“这没什么”的意思。

A:It's too difficult.Forget it!

这件事太难了。算了吧!

B:Don't give it up!

别放弃!

23.We're even.我们扯平了。

此句表示“互不亏欠”之意,在比赛时,可以用来形容双方比赛分数相同。

A:Jack pot!

赢了!

B:OK, you win this time, but I won Iast time. So, we're even.

好,这次你赢了,上次我赢得。所以我们扯平了。

24.No wonder……难怪……

此句表示说话者已经知道了事情的真相,不再为此感到奇怪。“No wonder”不能单独使用,一般用在叙述原因的句子前面。

A:Danny is seeking Mary.

丹妮在追求玛丽。

B:No wonder they often go shopping together.

难怪他们常常一起购物。

25.My treat.我请客。

此句表示自己愿意出钱、时间和精力来宴请对方。类似的表达有:“Be my treat.”(我请客。)“This is my treat.”(我请客。)“I'll treat you.”(我请客。)“It's my treat.”(我请客。)“Lunch is on me.”(午饭我请。)等。

A:PIease, it's your birthday. My treat!

拜托,今天是你生日。我请客。

B:OK, thank you. I'll pay next time.

好吧,谢谢。下次我请。

26.Never mind.别放在心上。

此句是对别人道歉时的回应或劝告别人不要因把某事放在心上而焦虑不安。类似的表达有:“Forget it.”(忘了这事。)“Don't worry about it.”(别放在心上。)“Think on it no more.”(别再把这事放在心上。)“Calm down.”(冷静点儿。)等。

A:He says people will be able to Iive on the moon in the future.

说将来人们可以在月球上居住。

B:Never mind what he says. I want your opinion.

别管他说什么,我想听听你的意见。

A:I should have asked your first.

我应该先征求一下你的意见。

B:Never mind.

别放在心上。

27.Calm down.冷静点儿!

此句用来劝告别人遇到事情要先静下来想想,理清头绪,找到最佳的解决办法,然后再去做;在生气发火时,同样要冷静地想想后果是什么。类似的表达有:“Keep cool.”(头脑冷静些。)“Cool down.”(消消气。)“Be calm.”(冷静点儿。)“Calm yourself.”(冷静下来。)

A:I'll divorce you whether you agree or not.

不管你同不同意,我都要和你离婚。

B:Don't get so excited. Calm down.

不要那么激动,冷静点儿!

读书笔记

___________________________________

___________________________________

3.三字句

1.Are you kidding?你开玩笑呢吧?

Are you kidding?是一个反问的句子,表示不敢相信所听到的是真的。

A:I want to break up with you.

我想和你分手。

B:Are you kidding?

你开玩笑呢吧?

2.Tick me off!气死我了!

Tick me off!表示非常生气,语气较重。

A:Tick me off!My computer can't work again.

气死我了!我的电脑又坏了。

B:You'd better buy a new one.

你最好买台新的。

3.Better than nothing.有总比没有好。

此句表示对所拥有的东西不是很满意,但是总比完全没有好。常用来安慰别人,劝人忍耐一下,隐含“无奈”的意味。类似的表达有:“We have to make do with this.”(我们得将就着点儿。)We're lucky to have this!(有这个我们就够幸运了。)“Beggars can't be choosers.”(乞丐不能挑剔。)等。

A:I have only an old cell phone.

我只有一个旧手机。

B:Better than nothing.

有总比没有好。

4.Catch you Iater.回头见。

这句告别语常用于熟人、朋友或同辈之间。类似的表达有:“Bye.”(再见。)“See you later.”(回头见。)“Time to go.”(该走了。)等。

A:I'm afraid I must be going now. Catch you Iater.

我想恐怕我现在必须走了。回头见。

B:Catch you Iater.

回头见。

5.Take it easy.放松点儿!

Take it easy.表示劝慰某人放松,别那么紧张。

A:I feeI very nervous. I'm afraid I can't remember even one word.

我感到很紧张。我怕我连一个字都记不起来。

B:Take it easy. I believe you can do it.

放松点儿。我相信你能行。

6.Times have changed.此一时,彼一时。

Times have changed.是一个很常用的句子,也可说“Times are changing.”

A:I'd never thought that he'd be our manager.

我从没想过他会成为我们的经理。

B:Times have changed.

此一时,彼一时。

7.You said it.我也是这么认为的。

You said it.常用于较亲密的朋友之间,表示“我心中所想的事被你说中了”,“你说得对”等。

A:That was a great movie.

那部电影很棒。

B:You said it.

我也是这么认为的。

8.Up to you.你说了算。

此句表示不同意对方的观点,又不想争辩,只好照办了,并表示不会为这个决定承担责任。类似的说法有:“As you wish.”(就照你希望的。)“If you say so.”(你说了算。)“Whatever floats your boat.”(你想怎么做就怎么做。)“Anything you say.”(你说了算。)“Whatever you feel like.”(你想怎么办就怎么办吧。)

A:Don't use staples. They ruin the paper.Use paper clips.

不要用订书钉,订书钉会毁了纸张。用曲别针。

B:Up to you. I'll do whatever you say!

你说了算。我会照你说的做!

9.You scared me!你吓我一跳!

此句表示事情出乎说话者的预料,说话者感到很吃惊。类似的表达有:“I'm surprised!=What a surprise!”(我很吃惊!)“It dropped like a bomb.”(这如同一声炸雷。)“Who would have thought?(谁会想得到?)这句话也可以表示说话者很害怕某人或某事。”

A:How are you feeling now?You scared me!

你现在觉得怎么样?你吓我一跳!

B:I'm out of the woods.

我已脱离了危险。

10.You're almost there.你就要成功了。

类似的表达有:“You're halfway there!”(你就要成功了。)“You almost got it.”(你几乎成功了。)“Are we almost there?”用来询问何时到达某地,意为“我们快到那里了吗?”A:It seems I can never handle it.I think I have to give up.

看起来我永远都掌握不了。我想我不得不放弃。

B:Let me see your work……Why, you're almost there. Go on!

我来看看你做的……喔,就要成功了!坚持下去!

11.There you are!我就说嘛!/就是这么回事!

There you are!表示肯定自己的观点,让别人信服。

A:I feeI that John can't be a good friend!

我觉得约翰不够兄弟!

B:There you are!

我就说嘛!

12.Come off it!别装蒜了!/别胡扯了!

Come off it!用于关系密切的朋友之间,语气比较随意。

A:I don't know whether he will quit.

我不知道他是否会辞职。

B:Come off it!You are good friends.

别装蒜了!你俩是好朋友。

13.Don't push me!别逼我!

Don't push me!按语气的不同可以有不同的表达效果,有时可以表示乞求,有时也含有威胁别人的意思。

A:Don't push me!Or you may see the worst thing you've never seen before.

别逼我!否则我让你见识一下你从未见过的最糟糕的事。

B:Do you think I'm scared?

你以为我怕了吗?

14.Here we are.到了。

Here we are.在口语中经常使用,但要与“Here you are.”区别开来,后者的意思是“给你。”

A:Look!Here we are!This is Disneyland.

看!到了。这就是迪斯尼乐园。

B:Great!

太好了!

15.Let it be!顺其自然吧!

Let it be!表示看开某事,通常用于劝慰别人。

A:I don't know when he can Iook after himself.

不知道他什么时候才会照顾自己。

B:Let it be!

顺其自然吧!

同类推荐
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
  • 生活英语会话想说就会说

    生活英语会话想说就会说

    看到26个字母就鸭梨山大?还是在死磕“哑巴英语”?别担心,本书将生活和英语结合起来,让您在生活中轻轻松松学习英语。其中内容涉及生话英语交流中的各种典型场景。从爱情婚姻、生活起居、购物天地,食全食美、家庭理财、医院就医、家庭汽车、谈天说地和社会问题等方面来展现生活休闲过程中的各种真实情景,所选题材齐全,语言简洁明快,易学好记,实用性强。
  • 英文爱藏:爱只有0.01的距离

    英文爱藏:爱只有0.01的距离

    为中英双 语对照版,《爱只有0.01的距离》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必 备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味 和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美, 再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于……
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
热门推荐
  • 霸爱黑天使

    霸爱黑天使

    她们是天使的化身,魔鬼的支配者,谁撞上她们谁倒霉,却偏偏还有不怕死的。。。
  • 爱落尘埃

    爱落尘埃

    藤子是倔强、任性的女子,但是她一直喜欢去做乖乖女,她知道只有这样黎阳才不会离开她,可是一切都在高考毕业那天被搅乱了。黎阳离开了,去哪儿了?没人知道!2年间藤子独自活在德州,将自己的倔强。任性发挥的淋漓尽致,她遇到了魏景然,一个总是很酷的人,他们一起游走在GX酒吧;白战风的突然闯入,让他们变成了黄金三人帮,开始盘旋在整个商贸大道。无意中闯入黑色的交易,一场巧合的爆炸,百战风的离开。事情到底是怎样的。藤子又为什么死死寻找黎阳,而魏景然心中的秘密又是什么,但是真想揭开后,藤子又该如何面对自己!黎阳的温柔阳光,却在消失2年后性情大变,到底是因为什么!等待一切平静之后,可以陪她看夕阳西下的是谁呢。
  • EXOPLANT之微光迷离

    EXOPLANT之微光迷离

    中学女生夕染身材高挑,长相完美,充满中性魅力,在学校的跆拳道有着超高人气。偶然一次机会,夕染在家中的阁楼屋找到一些“画纸”,发现上面所画的幻景存在于一个叫EXOPLANT的地方,而失踪多年的爸爸正是来自EXOPLANT。更不幸的是,妈妈此刻已到了癌症晚期,为了让妈妈安心走完生命的最后时光,夕染决定独自一人踏入异世寻找爸爸。流落到EXOPLANT西部的夕染男扮女装,隐藏自己的身份进入帝国魔法学院,并和EXOPLANT的12王子成为朋友。
  • 豪门小后妈:霸宠甜心妻

    豪门小后妈:霸宠甜心妻

    豪门相亲宴,她嫌弃他三十岁还带着一个孩子,果断地临阵脱逃。再见面,她却以容太太的身份带着他的女儿冲到夜总会兴师问罪。很好,既然她如此高调地以容太太的身份自称,他很乐意成全她!
  • 霜至夏未桃花溟末

    霜至夏未桃花溟末

    凤无溟,他是冥界的主人,掌管着世间的生死,却掌握不了他与她之间的缘分。夏阑霜,她是上古神灵,虽不管世事,但却终是逃不过她的劫。“看,下雨了。我阿娘说,因为我阿爹和她是在一个秋季的雨天,在那桃树之下相遇,在他们相遇的那一刻,那桃树竟然开出了桃花。我阿娘说那是上天的安排,所以她把我取名叫做夏阑霜。很好听的名字吧。”犹记得她与他的相遇也是在那桃花之下,一阵风吹过,卷起她的碎发,伴着飘落的花瓣消失在空气中。多年后,他们的相遇竟然成为了他千年挥之不去的梦魔。当她看着他对着另一个女子笑靥如花时,她终于相信了那司命的话,她与他是没有缘分的,她的执念不过是换来了她一人的独角戏。
  • 终须梦

    终须梦

    《终须梦》四卷十八回,卷首目录题“弥坚堂主人编次”,内封右栏署“步月主人订”。弥堂主人的姓名履历均不详,步月主人亦未详为何人。《中国通俗小说书目》将此书归入乾隆、嘉庆间才子佳人类小说。描写主人公康梦鹤与平娘历经坎坷终修成后果的感情纠葛。
  • 玄幻篮球之菜鸟成神之路

    玄幻篮球之菜鸟成神之路

    当篮球菜鸟遇上外星科技?!玄幻篮球不玄幻修炼篮球真修炼你可以骂我,但别催我~谢谢
  • 绝色元素师

    绝色元素师

    温馨提示:【加入书架】,以便您下次阅读。天元大陆,一个元素的世界。元素分五行:金木水火土;人有两种属性:光,暗;人前,她是君家废柴君凌天;人后,她是四方阁阁主君凌天;身份成谜,一身男装绝艳天下;元素师?炼药师?御兽师?还是炼器师?NO!她一手全揽。一颗诡异的混元珠;一幅神秘的混元天决;一只来历不明的兽宠吃货粉粉猪。——————————————————————————————————且看女主如何在这陌生的异界创下独属于她的辉煌!
  • 红楼之宝玉经商

    红楼之宝玉经商

    古代情痴和现代纨绔的思想综合到一人身上能做什么?经商办实业?白痴。有多少银子也不够这样的混蛋败家。重现贾府辉煌?妄想。辉煌的是昨日黄花,不典卖家财守住基业就烧高香。重聚十二金钗?开玩笑。出家人怎能近的女色,况且大观园早已人去楼空。梦红楼举行庆典?怎么可能。哪来那么多银子,难道是点石成金糊弄人不成。大天朝打败了红毛鬼?天方夜谭。大烟鬼怎能上战场,又哪来先进枪炮战船。贾二宝那小子又穿到别地方去了?天啊,没有他帮助我如何过活?求求各位大大多点击两下,让我有银子作路费找他回家。穿到太虚幻境了?完了!完了!以他那德性,警幻几姐妹也不能守身如玉。
  • 绝世神王:异世崛起

    绝世神王:异世崛起

    穿越了?还是不能修炼的废物?你们眼是被屎糊了吗?本少到让你们看看什么叫真正的天才!