登陆注册
18313100000038

第38章 希腊神话故事(36)

鹟主要以有翅昆虫为食。

26.distance[d?st?ns]n.距离,间距;遥远

例句 The beach is within walking distance of my house.

海滩离我家不远,走几步就到了。

27.magic[m?d??k]adj.有魔力的,(似)魔术的

例句 That music is really magic!那音乐真是妙不可言!

28.whereabouts[we?r?ba?ts]n.下落,行踪

例句 He became a person whose whereabouts is unknown to me.

他的下落我不知道。

46.Callisto

In the charming followers of Artemis,there was a beautiful fairy maiden called Callisto.Zeus loved her passionately and often sought her company.Before the year was out,she bore him a son,Arcas by name.He later became the ancestor of the Archadians.Zeus' frequent absences from Mt Olympus caused Hera's suspicions.Soon the vengeful queen discovered the truth and drew up an effective plan of paying back.One day,Callisto suddenly found herself changed into a bear,with monstrous jaws and bloodshot eyes.Still she remained human in heart.She immediately left her son and went into hiding in the forest.

Callisto 凯里斯特

Many years later,little Arcas had grown into a young man.One day,he was hunting merrily in the woods when a large grey bear suddenly appeared before him.Both were amazed,he terrifiedat the sight of the frightening bear.The bear recognized that the young hunter was her own son.The young hunter aimed his spear at the slowly approaching bear and was about to pounce upon it.Just at that moment,Zeus stepped in and stopped the foolish act.For he had not been able to find the whereabouts of his lovely mistress until quite recently.He had been secretly protecting her from all danger and harm.Now he turned his son into a little bear,and sent both mother and son into the high heavens.In there they have remained to this day,known as the Great and Little Bear.

46.凯里斯特

在阿尔忒弥斯那群迷人的追随者中,有一位名叫凯里斯特的美丽仙女。宙斯狂热地爱着她并常寻求她的陪伴。没出一年凯里斯特给宙斯生了一个儿子,取名阿卡斯。这个儿子后来成了阿卡狄亚人的祖先。宙斯频繁地离开奥林匹斯山,引起了赫拉的怀疑。很快擅于报复的赫拉发现了事情的真相,并制造了一个有效的报复计划。一天,凯里斯特忽然间发现自己变成了一只熊,长着丑恶而可怕的的嘴巴和布满血丝的的眼睛。但她还留着一颗人的心。她立刻离开儿子去森林中躲起来。

数年后,小阿卡斯变成了一个少年。一天,当他兴高采烈地在林中打猎时,一只大灰熊突然出现在他的眼前。一看到可怕的大熊,他就感到害怕,但两人都有种惊讶感。大灰熊认出年轻的猎人就是自己的儿子。而猎手则将长枪瞄准逐渐逼近的大熊,准备向它猛扑过去。在这一刹那,宙斯出现了,制止了这愚蠢的行为。原来宙斯直到近来才知道漂亮的情人的下落。他一直暗中保护她,使她免遭危险和伤害。现在,他将儿子变成一只小熊,将母子二人送上天空。直至今日,他们还在那里。他们就是人们熟知的两个星座——大小熊星座。

单词短语透视

1.follower[f?l?u?]n.追随者;拥护者

例句 Hes a follower,not a leader.他是追随者,不是领导者。

2.seek[si?k]v.要求,请求

例句 You must seek permission from the manager.

你需请求经理批准。

3.ancestor[?nsest?(r)]n.祖宗;祖先

例句 People who share an ancestor are called relatives.

有同一个祖先的人们叫做亲戚。

4.absence[?bs?ns]n.缺席;离开

例句 In the absence of the manager,I shall be in charge.

经理不在的时候,由我负责。

5.vengeful[vend?昀]adj.复仇心重的;报复的

例句 It looked at you with a vengeful aspect.

它用一种报仇雪恨的神情望着你。

6.monstrous[m?nstr?s]adj.似怪物的;丑恶而可怕的

例句 Have you ever seen the monstrous form of a fire-breathing dragon?你看到过喷火巨龙可怕的形状吗?

7.bloodshot[bl?d??t]adj.(眼睛)充血的,布满(或有)血丝的

例句 His bloodshot eyes were on her face.

他那双布满血丝的眼睛紧盯着她的脸。

8.remain[r?me?n]v.仍然是;保持不变

例句 He remained silent.他保持沉默。

9.merrily[[mer?li]adv.快乐地;愉快地

例句 The boy was whistling a tune merrily.

那个孩子很愉快地在吹奏曲子。

10.grey[gre?]adj.灰色的;灰白的

例句 Life seems grey and joyless to them.

对他们来说生活是灰色的、不快乐的。

11.amazed[?me?zd]adj.惊奇的,吃惊的

例句 We were amazed at the change in his appearance.

他的样子变得使我们大为惊讶。

12.terrify[ter?fa?]v.使(某人)感到恐怖;使害怕

例句 He terrified his children with ghost stories.

他讲鬼故事吓坏了他的孩子。

13.at the sight of 一看见……就

例句 She was sick at the sight of the blood.

她一见到血就感到恶心。

14.frightening[fra?tn??]adj.令人恐惧的;令人害怕的

例句 Its really a frightening experience.

这真是一场令人恐惧的经历。

15.aim at 瞄准;目的在于

例句 He aimed at the bird and missed it.

他瞄准那只鸟,但没打中。

16.be about to 刚要;即将

例句 As she was about to speak,I frowned her down.

她刚要开口,我就皱皱眉示意她别出声。

17.step in 介入;干预

例句 I asked him why he didnt step in and help stop the argument.

我问他,为什么他不进行干预,制止这场争论。

18.whereabouts[we?r?ba?ts]n.下落;所在之处

例句 Her present whereabouts are still unknown.

她现在下落不明。

19.mistress[m?str?s]n.女主人;情妇

例句 Youre my mistress,not my wife.

你毕竟不是我的妻子而只是我的情妇。

20.secretly[si?kr?tl?]adv.秘密地;背地里

例句 They decided to leave the town secretly.

他们决定秘密地离开这个城镇。

22.harm[hɑ?m]n.危害;伤害

例句 The army defends the people from harm.

军队保护人民免遭伤害。

23.turn……into 把……变成……

例句 Please turn this sentence into English.请将这句话译成英文。

同类推荐
  • 万用英语表达宝典

    万用英语表达宝典

    无论是去英美国家旅游、工作、学习深造,还是感受英美文化的魅力,掌握最基本的英语口语都是第一需要。这里有英语万用会话黄金句,一定会碰上的近300个高频使用情境,及典型的生活口语!全面的编写内容+丰富的表达方式+易查的会话宝典,既可以满足英语初学者的入门需要,又可以满足那些具有一定基础、需要在较短时间内迅速提高口语水平的学习者的学习要求。让你一书在手,口语无忧。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 火合牛供养仪轨

    火合牛供养仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
热门推荐
  • 御灵动九霄

    御灵动九霄

    杀手之王宁笑因阎王抓错人而尸骨无存,不得已只能魂穿异世,来到一个用巴雷特都打不死人的鬼地方。本是孤儿的宁笑有了疼爱他的父母和可爱的妹妹,却也有了仇敌一般的族人。觉醒天赋灵,收服地赋影,且看一代杀手之王如何守护着他所珍视的一切,在这聚灵大陆闯出一片山河!“我的家人,由我守护!”——宁笑
  • 都市阴差

    都市阴差

    本作品,移至创世,书名清末鬼录传。(也就是都市阴差的前序)
  • 后宫谋

    后宫谋

    身为庶女就要沦为他人的棋子,替人选秀,她精心谋划,以平凡之姿,入宫为妃。一朝提携俘获君心,明争暗斗,回击劲敌。她步步稳妥,一步一高升为传奇女子!
  • 绝情王妃贪财鬼

    绝情王妃贪财鬼

    苏一柔和赵小曼两个香满楼妓院的高级艺妓,分别被赵国和岂丹国的两个王子爱上了,当上了王后,怎么样?谁说当了王后就不能碰帅哥大把帅哥照单全收谁说当上了王后就不能赚钱她就不信邪开个妓院充实一下有钱照赚不误买官卖官赚得也不错没事了,也不忘救救国家玩帅哥,赚银钱,当王后样样玩得转一切尽在<绝情王妃贪财鬼>中,敬请阅读,收藏+推荐,作者感谢了!作者QQ:915020755群一:47032915(凭作品主角名进入)
  • 极品皇帝

    极品皇帝

    明朝未年,崇祯皇帝偏信宦官魏忠贤,不思百姓安危,成天沉溺于万千女子之中,乐不思蜀,最后落得了个国破家亡,遭后人唾弃。在这段悲剧的历史中,还有哪些不为人知的秘史呢?
  • 美人归心

    美人归心

    因为嫉妒程菲菲竟然有帅气的男友,于是王丽丽暗中将程菲菲有男友的事情添油加醋的传了出去,一时间,程菲菲工作的律师事务所都对程菲菲很是鄙视,除了程菲菲的好友陈媚。对程菲菲早有不满的人故意讥讽程菲菲,陈媚看不下去据理力争,程菲菲爆发众人无言。
  • 网游三国之乱世神医

    网游三国之乱世神医

    追风马,马踏大江南北,方天戟,戟打长城内外,济世针,针刺枭雄铁胆,手术刀,刀切奸佞鬼巫。
  • 赛尔号之永恒誓约

    赛尔号之永恒誓约

    我们本来是处于两个不同的平行世界,但在下一刻,两个世界相交了,是偶然亦或是必然?也许这一切是命运的刻意安排,一切早已注定,是否不可逆改?不,我们不应该成为命运的奴隶,而要将它掌握在自己的手里。那么,从这一刻开始,就叫使命好了……使命完成之时,我们匆匆地告别,走向各自的远方,没有语言,更没有眼泪,只有永恒的思念和祝福,在彼此的心中发出深沉的共鸣。我们不得不分离,轻声地说声再见,心里存着感谢,感谢你曾给过我一份深厚的情谊……
  • 火影之冰魔

    火影之冰魔

    水无月紫,为了摆脱灭族的命运,踏上战场,冰遁是他的一切,战场唯冰主宰。运筹帷幄,冰之枭雄霸气临天,决胜千里,梦魇成魔噬人夺魄。为了好友矢仓,成为水之国幕后强者,独自对抗传说中的霸者宇智波斑,少年有志不在年高,管什么写轮眼、轮回眼,在冰遁面前统统成灰!
  • 毒眼

    毒眼

    流浪画家高凡来到一个陌生城市,偶然卷入黑势力的争斗之中,他与老同学慕容雪飞探长,历经生死搏击,情感诱惑,在神探邱岳之弥的帮助下,破获了占据江南大半个地盘的黑恶组织滴血玫瑰,使隐藏在幕后的神秘人物盲女浮出水面,并绳之以法。演义了一场惊险奇异,爱恨情仇的正邪之战。