【原文】不善于斫，血指汗颜。巧匠旁观，缩手袖间。
行年七十，老而斫轮，得心应手，虽子不传。
百工居肆以成其事，犹君子学以致其道。学不精则窘于才，工不精则失于巧。
国有尚方之作礼，有冬官之考阶，身宠而家温，贵技高而心小。噫，可不忍欤！
【译文】不善于使用斧子的人，弄伤了手指后汗流满面，而真正的巧匠却袖手旁观。这样一来，岂不是白白浪费了高超的手艺。
等到七十岁高龄的时候，砍制车轮还能得心应手，这种技巧无法通过教导使他人轻易掌握，即便是他儿子也无法了解高超的技艺。
各行各业的工匠只有住在工场里才能学到技艺，这就像君子通过学习才能明白道理一样。学习不精就会才能匮乏，工匠不熟练就会缺少技巧。
国家有专门管制供给皇帝器物的官司署，有由冬官掌管工程制作的机构。有的工匠身受皇恩而居于高位，家庭温暖且有充裕的给养，这都是因为他技艺高超、为人谨慎的缘故。唉！工作的时候怎能不忍住三心二意呢！
【顿悟】达芬奇描绘无数个鸡蛋后终成绘画大师，爱迪生经历太多失败后终于发明了灯泡，陈景润在厚重如山的草稿堆里演算成数学权威，他们都曾是被认为没有天赋的笨孩子，又都是热爱生活，忠于自己爱好，刻苦钻研，永不放弃的人，最终也都成为了名垂青史的风云人物。躬身实践，熟能生巧，成功的路上不存在什么捷径，无论从事什么行业，只有踏踏实实、吃苦耐劳，才能走出一条康庄大道来。
【学生运用】年轻的朋友总是把目光高高上看，两脚悬空，对一些不能立竿见影收到成效的事情持不屑的态度，不肯踏踏实实地去做。总是渴望“一举成名天下知”，然而，要知道大海是由无数的溪流汇聚而成，高山是由无数的石土堆积而成，不存在没有准备的成功，成功不光顾没有准备的人，只有做好每一件小事情，一点一滴地积累自己的技能和经验，才可能一步一步走向理想的彼岸。
【为人处事】谦虚谨慎、脚踏实地是做人的美德。无论从事何种行业，对人对己，一个成熟的人都必须拥有此种品德，宜低头、忍让，而非盲目自高自大，这也正是许多成功人士拥有的美德。然而，当下张狂的个性成为我们这个时代的特征，谦虚谨慎、脚踏实地做人的良训成了历史遗迹，甚至被一些人看作了懦弱的象征。这种想法是不正确的，只有谦和待人，才能从他人那里得到同样的态度。
【经商运用】涉足一个未知的行业，看到他人既定的模式运转，不能盲目依照样子学过来，所谓“外行看热闹，内行看门道”，别人的东西，看得再全面，听得再仔细，没有身体力行地做过、尝试过，往往不能把握住它的核心所在。所以，当发现很多人因为某种东西、行业而得利，不能一窝蜂地涌上去，要根据自身的条件权衡利弊，找出对自己有利的最佳方案。
