【原文】晋有伯宗，直言致害；岁有贤妻，不听其戒。
札爱叔向，临别相劝；君子好直，思免于难。
直哉史鱼，终身如矢。以尸谏君，虽死不死。夫子称之，闻者兴起。
时有污隆，直道不容。曲而如钩，乃得封侯。直而如弦，死于道边。枉道事人，隳名丧节；直道事人，身婴木铁。噫，可不忍欤！
【译文】晋国有一个大夫伯宗，因为喜欢直言而遭受陷害。尽管贤妻多次劝说，但是他始终不听劝。
季札与叔向是好朋友，临别的时候他劝诫叔向；君子大多喜欢直言，但是要考虑如何避免灾难。
正直的史鱼，一生耿直像箭那样。他以尸体谏君，如此虽死犹生。孔子对他表示了极高的赞颂，听到的人纷纷进行效仿。
历史上经常有邪妄兴盛的时候，面对这种情形正直的人士通常不被他人容纳。弯曲如钩的人被封为诸侯，而正直如弦的人却死在道边。违背正直逢迎权势，当然会丧失自己的名节，而以正直之道供职的人，则有可能使自己遭受刑具的折磨。唉！面对各种强势当道，正直的人怎能不忍住率直的做法呢？
【顿悟】社会生活因为利益交织、价值观念等因素的制约变得异常复杂，希望简单的人际关系、恬淡的人生是许多人的美好理想；但是，承认现实的复杂多变、不以自己直白的想法定义外界事物，我们才能适应环境、求得个人发展。
【学生运用】并非所有的道路都是笔直的，在人生成长的过程中我们面对的大多是曲折的路径。在“真善美”的追求下，我们习惯把前景想象得异常美好，即便对困难和挑战有心理准备，也会在亲自面对的那一刻感觉不适应。“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”，这才是人生的生动写照。
【为人处事】做人的一个基本要求是正直，能够坚持正义；可是我们在现实生活中看到，一些人过于直来直去，说话、办事不善于顾及对方的想法和颜面，经常引起他人的反感，而自己对此竟然感觉莫名其妙。因此，隐忍自己的直白，采用委婉、含蓄的表达方式为人、处事，才更容易实现预期的目标。
【经商运用】经商获取利润，是每个人希望实现的目标。但是商机的发现、行动策略的制定需要我们具备相当的商业头脑，而这种决策信息的获取总是潜藏在经济活动的方方面面，没有直白地表露出来。可以说，满地都是金钱，看你会不会拣。对财运、商机的把握，怎么能够企求直接的获取呢！
