登陆注册
18251000000073

第73章 运用易色的技巧

易色,就是在语言表达时,根据表达的需要,临时改变词语的感情色彩或语体风格色彩的修辞方法。

易色一般分为两类:

感情易色。

有些词语在表达基本意义之外,同时还具有褒贬色彩。带有褒义色彩的词,表达的是说话人对所说事物的褒扬、赞许、喜爱的态度;带有贬义色彩的词,表达的是说话人对所说事物的憎恨、厌恶、贬斥的态度。一般说来,我们在表达时,所选的词语应褒贬得当,但有时为了表达的需要,故意打破这一规律,让褒贬“反串”。这就是感情易色。感情易色能表达一种更为强烈的爱憎喜恶情感。感情易色可有两种情形:

一种是化褒为贬。

化褒为贬就是将原来具有褒义感情色彩的词变为贬义词用。例如——

毛泽东同志在《反对党八股》一文中有这样一段话:“党八股也就是一种洋八股。这洋八股,鲁迅早就反对过的,我们为什么又叫它做党八股呢?这是因为它除了洋气之外,还有一点土气。也算一个创作吧!谁说我们的人一点创作也没有呢?”

“创作”本是一个褒义词,作者在这里是作贬义词用的。

另一种是化贬为褒。

化贬为褒就是将原来具有贬义感情色彩的词变为褒义词用。例如——

邓小平同志在《目前的形势和任务》讲话中有这样一段话:“我们全党全民要把这个雄心壮志牢固地树立起来,扭着不放,‘顽固’一点,毫不动摇。”

“顽固”本是贬义词,作者在这里是作褒义词用的。

语体易色。

有些词语在表达基本意义外,同时还带有很强的语体风格色彩。一般说来,在语言表达时,词语的语体色彩与某一类语体要适应,这样才能造成与被表达内容相吻合的言语格调和气氛,提高交往效果。但有时则有意违背这种适应关系,以造成某种特殊的修辞效果,这就是语体易色。例如——

从前,有个姓朱的财主制定家规,他对长工们说:“在我们家里,说话要文雅。叫我要称‘自家老爷’,不要随便说出‘朱’字;吃饭要说‘用餐’,睡觉要说‘就寝’;生病要说‘有恙’,病好要说‘康复’;死了要说‘逝世’,杀死坏人要说‘处决’。这样,才显得我们家有教养。”

可是,这一套不是所有长工都马上能学会的。一天,财主家的一头猪忽然得了瘟疫,一个小长工就急匆匆地向朱财主报告说:“有一头‘自家老爷’‘有恙’,叫它‘用餐’它不用,叫它‘就寝’它不就,恐怕不得‘康复’了。”

朱财主一听,气得连话都说不出来。小长工见财主没作声,接着说:“要不赶快‘处决’了它,这头‘自家老爷’马上就要‘逝世’了。”

这段幽默就是用语体易色修辞方法造成的。“用餐”、“就寝”、“有恙”、“康复”、“逝世”都是庄重、文雅、规范的词语,拿它们来描述粗俗低级的事物,显然“违反”了语体色彩与某一类语体的适应关系,让你不由得不笑。这就是运用易色技巧所产生的作用。

同类推荐
  • 从故事中学会明辨是非(教青少年为人处事的故事宝库)

    从故事中学会明辨是非(教青少年为人处事的故事宝库)

    固守情操不为利动的子罕,仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。青少年应该从故事中学会明辨是非。
  • 正能量:正向心态带来非凡的成功

    正能量:正向心态带来非凡的成功

    《正能量:正向心态带来非凡的成功》为美国最畅销的十大心理自助经典之一。简单应用,即获能量,这个时代最值得一看的心灵励志读物,改变你心智力量的最佳读本。从今天开始,掌握并积攒正能量,你的生活将会发生翻天覆地的变化。到底什么是正能量?科学的解释是:以真空能量为零,能量大于真空的物质为正,能量低于真空的物质为负。在此书中,正能量指的是一切予人向上和希望、促使人不断追求、让生活变得圆满幸福的动力和感情。不可思议的有趣启示,有求必应的美妙体验!
  • 培养孩子良好学习细节的30个怎么办

    培养孩子良好学习细节的30个怎么办

    本书以日常生活中的小故事和个人感言为引,列举孩子在学习中经常遇到的各种问题,详细分析原因,提供巧妙解决方案的30种学习方法。
  • 寻梦彩虹人生

    寻梦彩虹人生

    本书选取作者博客中的文章,分为“红日初升”、“橙色年华”、“黄柏之言”、“绿色梦想”、“青云直上”、“蓝宇强鹰”和“紫气东来”七个章节,主要介绍作者在大学生培养模式和教育思想的探索,并为其他思想教育工作者提供参考。同时通过博客,作者与学生进行了思想交流,共同成长。
  • 责任胜于能力

    责任胜于能力

    本书是一本体现完美职业态度的培训经典!强调责任不意味着可以忽视能力,空有忠诚与责任,但是缺乏专业知识与业务能力,同样不能给企业创造价值,反而会成为企业的包袱与累赘。换言之,一个员工的责任感只有在自身能力的展示中才会得到淋漓尽致的体现。本书站在员工的立场,着重从什么是责任、责任与能力的关系、忠诚、细节、方法、绩效等多个方面展开论述,全面揭示了“责任胜于能力”这一重要工作理念。
热门推荐
  • 或许不该遇见你

    或许不该遇见你

    额,这个小说没有书的那个封面,因为我不会弄。
  • 冷王追爱,腹黑娘子坑爹娃

    冷王追爱,腹黑娘子坑爹娃

    她是未婚先孕妇被逐出家门的弃女,她是21世纪三大拍卖行竞相聘请的珠宝古玩鉴定专家。一朝穿越,她成了她,且看她带着一对小包子,如何玩转美男、斗渣虐渣,顺便揭开一个个阴谋阳谋。腹黑如她,冷酷如他,加上天才小萌宝,一家人如何坑死所有的阴谋家,谱写一出盛世皇图。【情节虚构,请勿模仿】
  • 神级君王

    神级君王

    这个世界,需要新的信仰和秩序。.......
  • 骨战

    骨战

    一将功成万骨枯,一刀一斧修仙路。看铁血少年,如何逆天伐道!
  • 我叫小狐狸

    我叫小狐狸

    当战五渣画风略萌萌的小狐狸逆袭成战斗力过百的女神时,原来一切都已浮出水面。
  • 狂女袭来:邪王要hold住

    狂女袭来:邪王要hold住

    时隔十年,她竟第二次穿越。寄身之主含冤而死,原主的善良,在她的眼里,却是懦弱。既然是他们害她性命,那么该还的,她势必要讨回来!一块令牌,牵出离奇身世,引来各方关注,唤醒八大宝物,百年之约至,天下动乱起。她,召得来灵魂军队,斗得跨柳家,助得了帝王夺位,抢得来八大神器,扮得了江洋大盗,赢得了众美男的心,却hold不住某妖孽?hold不hold得住,试试便知!
  • 美容化妆指南(家庭实用生活百科丛书)

    美容化妆指南(家庭实用生活百科丛书)

    花容朋貌更须锦衣相伴,家庭成员的服饰和仪容同等重要,每当走出家门,映入别人眼中的首先是衣着和容颜。如何才能用小技巧使穿着和容貌锦上添花呢?如何才能在心碌的生活中半功倍地对待服饰和美容呢?本书用分妆师的经验给你充分的指导。
  • 浮华背后一场梦:爱如此

    浮华背后一场梦:爱如此

    那一年,樱花树下的你是否还记得曾经的幸福那一年,喧闹的夜市街头你是否还记得曾经的疯狂那一年,大海边的嘶吼,痛苦与忧伤你是否还记得我们的相依如果,假如真的有如果你是否还记得那一年有个人在我们相识的地方等待着......
  • 术师崛起

    术师崛起

    他是深蓝世界落魄的术师,却拥有来往深蓝和地球的力量。他将地球文明引进魔法世界,让世人重新审视东方术师这个职业。他走的是一条术师崛起之路,是东方修道文明复兴之路,是一条孤独的永生之路。
  • 私营企业经营管理实用必备全书

    私营企业经营管理实用必备全书

    我国市场经济的发展已促成私营经济的迅速成长。曾经有不少人精确地计算,中国的市场已经达到高程度。私营企业增长速度加快,竞争也越来越激烈。在竞争面前,很多私营公司的经营者感到力不从心,希望能加强管理,却又无所适从。面对管理理论与实践之间存在的裂纹,我们希望能够尽全力将二者有机结合。本书就是在这样的思路下产生的——力求将管理理论与私营公司的经营实际有机结合。全书从私营公司成长、家族企业、战略、人力资源管理、财务管理等多角度,向私营公司的经营者介绍一些基本但却前沿的管理理论及管理经验,如企业成长理论、木筒原理等。力图使私营企业主在企业经营管理方面突飞猛进,把私营企业做强做大。