登陆注册
18233300000076

第76章 商务英语合同实例(60)

In the event that on any date on which an Interest Rate is to be determined pursuant to Section 2.4,(I)the Bank shall determine that Dollar deposits in the principal amount of the Note to be outstanding for the interest Period for which such interest Rate is to be determined are not available to the Bank in the London interbank market, or(II)the Bank shall determine that the offered rate quotations at which Dollar deposits are offered in the London interbank market do not accurately reflect the cost of the Bank of making maintaining the Loan for such interest period, the Bank shall forthwith give notice of such determination to the Borrower by telex, telegram or cable at least one Business Day prior to the first day of any interest Period so affected. During__________________days next succeeding the date of any such notice, the Bank and the Borrower shall enter into negotiations in good faith in order to arrive at a mutually acceptable alternative basis(such alternative basis being hereinafter referred to as the“Substitute Basis”)for funding the Loan. If within_______________days following the date of any such notice the Bank and the Borrower shall agree upon a Substitute Basis, such Substitute Basis shall be retroactive to and effective from the first day of the then current Interest Period. If after_____days from the date of such notice the Bank and the Borrower have failed to agree upon a Substitute Basis, then the Bank shall certify in writing to the Borrower the interest rate or rates at which the Bank is prepared to make or maintain the Loan for such interest Period. It is understood that the Banks interest rate shall be a rate per annum equal to_______________percent(%), above a rate which adequately and fairly reflects the cost to the Bank of obtaining the funds necessary to maintain the Loan for the then current Interest Period, such interest rate or rates to be retroactive to and effective from the first day of such interest Period. The Bank shall furnish to the Borrower appropriate evidence establishing the manner in which the Bank obtained such funds and the cost to the Bank of obtaining such funds. Upon receipt of notice of the interest rate or rates at which the Bank will make or maintain the Loan, the Borrower shall have the right to prepay in full(but not in part), pursuant to the provisions of Section 4.7, the then outstanding principal amount of the Loan and the Note, together with interest accrued therein to the date of such prepayment.

Section 2.7 Interest Rate on Overdue Principal

In the event of failure by the Borrower to pay when due(whether upon stated maturity by acceleration or otherwise)any payments due under the Loan or the Note, the Borrower shall pay interest, to be paid upon demand, to the holder of the Note on the unpaid amounts from the date such payments were due to the date of actual payment,(before as well as after judgment)for each day at a rate equal to the higher of(I)_________percent(%)above the Interest Rate applicable to the Loan for the Interest Period immediately preceding the failure by the Borrower to pay or(Ⅱ)_________percent(%)above the rate at which Dollar deposits were offered by the Bank in the amount outstanding for a one month period to prime banks in the London interbank market as of_________(time)on the date of such failure by the Borrower to pay and on the first Business Day of each succeeding one month period thereafter. The Bank shall give prompt written or telex notice to the Borrower of the Interest Rate in effect from time to time in accordance with the foregoing sentence. Without prejudice to the rights of the Bank under this Section and to the extent permitted by applicable law, the Borrower agrees to compensate the Bank for any loss or expense which the Bank may sustain or incur as a consequence of the Failure by the Borrower to pay when due any portion of the principal of or interest accrued on the Loan or the Note, or any other amount payable hereunder, including but not limited to any amounts payable by the Bank in order to honor its Commitment or make or maintain the Loan. A certificate of the Bank setting forth the basis for the determination of the amounts necessary to compensate the Bank as aforesaid in respect of such loss or expense shall be conclusive as to such determination and such amounts.

Section 2.8 Computation, Conclusive Determination

All payments of interest shall be computed on the basis of a year of 360 days for the actual number of days involved. Each determination of any Interest Rate by the Bank shall be conclusive and binding on the parties hereto.

Section 2.9 Use of proceeds

(a)The proceeds of the Loan will be used to finance a

(specify purpose).

(b)The Bank hereby notifies the Borrower, and the Borrower hereby acknowledges that it understands, that it is the policy of the Board of Governors of the Federal Reserve System of the United States of America that extensions of credit by international banking facilities may be used only to finance the non- United States operations of a customer located outside the United States of America. The Borrower acknowledges that the proceeds of the Loan will be used solely to finance its operations outside the United States of America.

Article 3 Letter of Credit

Section 3.1 Letter of Credit

The performance by the Borrower of its obligations hereunder and under the Note shall be supported and guaranteed by a standby letter of credit issued to the Bank by the Guarantor in the form of Exhibit B hereto(the“Guaranty”). Such Guaranty shall be in the Amount of_______________and shall not expire prior to the date which is one month after the final installment Payment Date.

Article 4 Payments

Section 4.1 Payment

同类推荐
  • 飞鸟集·新月集

    飞鸟集·新月集

    泰戈尔,印度著名诗人、作家,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。世界上最杰出的诗集之一,由名家郑振铎翻译,意境优美、文笔隽永。引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
热门推荐
  • 未来世界的漫游者

    未来世界的漫游者

    未来世界是什么样子的。奇妙的科技,便利的生活,和高度发达的人类社会?横行的丧尸,吃人的怪物,和环球的世界大战?都不是,至少王智没经历过。他从2014年去往未来的时候,一切行动都只围绕一个主题,那就是求生。这是不一样的时间旅行。这是一个行将就木的世界。不想死,就努力活下去!
  • 超牛大法师逍遥都市

    超牛大法师逍遥都市

    连续被人辞退十一次!罗峰得大法师传承,传奇从这一刻开始!西医?药剂一出,谁与争锋!宠物?无敌大将军?威武,你昨晚是不是又喷火吃烧烤了?吃货,低调懂不懂!罗峰种植的水果,享誉全球,富豪求着要,档次,懂不懂!采访?没空!
  • 美女教我打英雄联盟

    美女教我打英雄联盟

    若要问游戏带给了我们什么?相信很多人都会回答,那是无尽的欢乐,也是难以言表刺心的痛,在刺激中赋予人们欢乐的同时也让一个灵魂从此坠落。但庆幸的是,在玩游戏的过程中,总有那么一些浪漫与奇葩的事情出现,我的经历就是这样,英雄抱得美人归……
  • 绿色世界(地球一小时)

    绿色世界(地球一小时)

    大气污染严重,草木植被日渐被高楼和工厂覆盖,稀有物种濒临灭绝,下一个会不会就是人类?杨小川的《绿色世界》倡导人们重建美好世界,珍惜地球,珍惜我们的世界。
  • 穿越我的世界之生化危机

    穿越我的世界之生化危机

    一个名为追风的骚年和他的同学张耀一起玩我的世界时应为一场意外别卷入我的世界的生化危机中…………
  • 年轻人要知道的2000个社会常识

    年轻人要知道的2000个社会常识

    20几岁,是决定整个人生格局的关键时期。对20几岁这一时期把握得好与坏,未来的人生境遇会有天壤之别。20几岁要懂的2000个社会常识,精彩揭示了做人与做事的深刻道理。2000个社会常识,荟萃名人经典,浓缩前人精华,让你的人生与众不同。一本改变你一生的智慧书,二十几岁不懂,三十岁后要悔。
  • 重生追美录

    重生追美录

    前世的遗憾怎能重蹈覆辙,看陆羽重生追美,振兴华夏!
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 医学院

    医学院

    主人公杜斌是东州医学院的一名老师,当自己的父亲杜汶泽因精神错乱,把医学院的一名女生从教学楼上推下去而导致其死亡的那一刻,他便开始被迫在噩梦与现实中茫然的游走。而所有的一切看起来都是那么的诡异,令他在很多时候分辨不清究竟什么时候是梦幻,什么时候又是现实。当迷雾渐渐退去,熹微的晨光开始从东方的天际洒向大地的时候,那些隐藏在阴暗中的罪恶,便再也无处藏身了。
  • 女上司的护花圣手

    女上司的护花圣手

    一纸婚约让土得掉渣的陈星从山里到了城里。师父给的照片太丑,他要退婚!胸前玉佩关乎他的身世,他超绝身手纵横都市。比武招亲使他落入美人窝,她们是美女呢美女呢还是美女?冷艳女CEO,纯真小姨子,美艳女秘书,放达女画家……他土得掉渣,可是琴棋书画随你挑;他一身地摊货,可是转头就能开辆跑车;他做贴身保镖被扣工资,可是他可以打阔少赚外快啊。