明日というと、バイトがあるんだ。10时から6时まで、渋谷で。/要是明天的话，我要打工。10点到6点，在涩谷。
啊西他涛义务涛，吧一套嘎阿伦大。救济卡拉劳苦几麻袋，西部呀待。
大丈夫、コンサートは新宿で7时からだから、始まる前にホールで待つ。/没关系的，演唱会在新宿，7点开始，开始之前我在大厅等你。
大叫不，空撒涛哇新就哭带吸气剂卡拉大卡拉，哈吉马路妈爱你后路带马刺。
でも、仆は场所も知らない、６时半に新宿にもつけないと思うから、遅れるかもしれないなあ。/但是，我又不知道地方，6点30分也到不了，可能会迟到的。
戴帽，宝库哇八小毛细啦那一，劳苦及航你新就哭你冒次开那一套喔茅屋卡啦，哦哭来路卡毛细来那一那啊。
じゃ、明日駅の前で会いましょう。何时がいいかな、駅からホールまで15分だから。/那我们明天在车站见吧！几点合适呢？从车站到大厅要15分钟。
嫁，啊西他爱ki闹妈爱带阿姨马啸。囊几嘎一一卡纳，爱ki卡拉后路麻袋就高分大卡拉。
6时40分でどう。/6点40分怎么样？
劳苦及永久喷带到五。
はい、そう决めましょう。/嗯，就这么决定吧！
哈一，扫屋ki买马啸。
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
明日は暇ですか。/明天有空吗？
阿西它哇hi嘛跌死卡。
周末に会えますか。/周末能不能见个面？
休马刺尼啊哎马斯卡。
居酒屋に饮みに行こうか。/要不要去小酒馆喝一杯？
伊杂卡呀尼闹米尼伊靠卡。
买い物に行きませんか。/要不要去购物？
卡伊摸闹尼伊ki马森卡。
温泉に行ってリラックスしましょう。/我们去泡温泉，放松一下吧。
翁森尼伊太里啦库斯西马笑。
诱ってくれてありがとう。/谢谢您邀请我。
洒扫太库来太阿里嘎套。
殷懃であるより、従顺であるほうがよい。/恭敬不如从命。
音gin跌阿鲁要离，就均跌阿鲁号噶要伊。
行きたいんですが、行けません。/很想去，但不能去。
伊ki他音跌死噶，伊开马森。
その日は都合がわるいです。/那天不方便。
扫闹hi哇次高噶哇路易跌死。
すみません、私はほかの约束がある。/不好意思，我已经有别的约会了。
私密马森，瓦塔西哇好卡闹压库扫库噶
阿鲁。
Lesson62请客
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
ちそう①
ご驰走请客
gochisou
高企扫屋
なか
お腹肚子
onaka
哦那卡
むずか④
难 しい难的
muzukashii
母子卡西医
なか（组）
お腹がすく肚子饿
okanagasuku
哦纳卡嘎斯库
たくさん③
很多
takusann
她哭桑
いちど
一度一回，一次
ichido
一起到
やす②
易い简单的
yasui
呀司仪
えんりょ
远 虑客气
enryo
安聊
いただく
食べる的谦语
itadaku
一他大哭
さま
様样子，情形
sama
萨马
锦囊二经典对话
增强人际交流
今日私が食事をご驰走しますよ。/今天我来请客哦！
考哇他西嘎小酷机喔嘎旗扫屋西马斯吆。
そうですか。それでは、何を食べますか/是嘛！那吃什么呢？
扫屋代斯卡，扫雷带瓦，纳尼哦他被妈斯卡？
日本料理はどうですか。/吃日本料理怎么样？
你红料理哇到五代斯卡？
いいですね、私、日本料理は一度も食べたことがありません。/好啊！我一次都没吃过日本料理呢！
一一代斯乃，哇他西，你红料理哇一起到毛他败他考涛嘎阿里吗散。
さあ、もうお腹がすいたでしょう。どうぞ食べてください。/已经饿了吧？快请吃。
撒啊，茅屋哦纳卡嘎斯一他带笑？到五早他败忒苦大撒一。
ああ、美味しそうですね。これ、作りやすいですか。/啊，看起来很好吃的样子。这个制作简单吗？
啊啊，哦一洗扫屋代斯乃。靠来，词库里亚斯一代斯卡？
ええ、それほど难しくありません。/并没有那么难。
哎哎，扫来厚道母子卡西裤阿里吗散。
じゃ、远虑なくいただきます。/那我就不客气喽！
嫁，安聊那哭一他大ki马斯。
お粗末なものですが、どうぞたくさん食べてください。/今天招待不周，请多吃一点。
哦扫马刺哪毛闹黛丝嘎，到吴灶她哭桑他败忒苦大撒一。
ご驰走様でした。/谢谢你的款待。
高企扫屋萨马带西他。
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
今日はご驰走してあげます。/今天我请客。
Kyo哇稿起扫西台啊该马斯。
今回はぜひ払わせていただきます。/这次请一定让我请客。
空开哇再hi哈拉哇赛太伊塔大ki马斯。
今回はあなた次第です。/今天让你做决定。
空开哇阿娜塔西带跌死。
あなたのお好きにどうぞ。/你尽管选你喜欢的。
阿娜塔闹哦斯ki尼到早。
今晩は何か违うものを食べましょう。/今晚吃点不一样的。
空帮哇纳尼卡其噶呜摸闹喔他别马笑。
今日はご驰走様でした。/多谢款待。
Kyo哇稿起扫萨玛跌西他。
散财をおかけいたしました。/让您破费了。
桑在我哦卡开伊他西马戏他。
今度フランス料理をご驰走します。/下次请你吃法国料理。
空到负狼斯料理喔稿起扫西马斯。
一绪に勘定してください。/请一起结账。
伊笑尼康娇西台库大赛。
これらを持ち帰りたいんですが。/我想把这些打包带走。
考列啦喔摸其卡哎里他音跌死噶。
Lesson63K歌
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
うま②
上手い高明的
umai
误码仪
プロ①
专业
puro
铺老
そんな
那样
sonna
送那
カラァ”
卡拉OK
karaoke
卡拉OK
へた
下手笨拙
heta
海獭
かな②
敌う匹敌
kanau
卡纳无
いっきょく
一曲一曲
ikkyoku
一kiao哭
とんでもない⑤
出乎意料的，岂有此理的
tondemonai
痛带毛那一
かしゅ①
歌手歌手
kasyu
卡修
れんしゅう
练习练习
renshuu
连休
うらや⑤
羡ましい羡慕的
urayamashii
乌拉亚麻席一
は④
耻ずかしい丢脸的
hazukashii
哈子卡洗衣
锦囊二经典对话
增强人际交流
いやあ、李さん、うまいね。/啊，小李，不错啊！
一呀啊，李桑，误码仪乃。
いえ、とんでもありません。/哪里哪里。
一爱，同戴帽阿里吗三。
本当に上手だよ。プロの歌手よりうまいんじゃない。/真的很棒啊！比专业歌手还要好。
洪涛里饺子大哟，蒲牢闹卡修要里误码仪嫁那一。
いや、そんな…/没有那回事啦……
一呀，送那……
ほんとほんと。李さん、中国でもいつもカラァ”に行ってんの。/真的真的，小李，在中国也常去唱歌吗？
洪涛洪涛，李桑，求告哭戴帽一次毛卡拉OK你一天闹？
いや、そんなに行ってませんよ。/没有，不常去。
一呀，送那里一忒吗散哟。
そう。仆なんかいくら练习しても下手だから、上手な人がうらやましいよ。/这样呀！像我这样的不管怎么练习都唱不好，真羡慕歌唱得好的人啊！
扫屋，宝库囊卡伊苦辣连休西胎毛还他大卡拉，饺子那黑桃嘎呜啦呀马戏哟。
いいえ、伊藤さんにはかないませんよ。/不不，我比不上伊藤你啊！
一一爱，一套桑你哇卡纳一吗散哟。
李さんの後じゃ耻ずかしいけど、じゃ、一曲だけ。/不好意思在小李面前卖弄了，那下面我来唱一首。
李桑闹啊涛嫁哈字卡西开刀，嫁，一考哭打开。
待ってました。/等了老半天。
马太马戏他。
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
いつも同僚たちと一绪にカラァ”に行きます。/经常和同事去唱歌。
伊次摸到聊塔器套伊笑尼卡拉哦开尼伊ki马斯。
私は歌が上手です。/我擅长唱歌。
瓦塔西哇屋塔噶娇子跌死。
信友は何も歌えません。/好友什么也不会唱。
信友哇纳尼摸屋塔哎马森。
どの歌手が好きですか。/喜欢哪个歌手？
到闹卡休噶斯ki跌斯卡。
ハードロックはあまり好きではない。/不太喜欢重摇滚。
哈~到劳库哇阿马里斯ki跌哇那伊。
竹下さんの声が美しいです。/竹下的声音很美。
他开西塔闹考哎噶呜次库西跌死。
铃木さんは一つ一つの音を完璧に表现できます。/铃木可以唱准每个音。
斯姿ki桑哇hi陶瓷hi陶瓷闹哦套喔康派ki尼hyo干跌ki马斯。
あなたが歌った歌は深い感动を与えました。/你唱的歌让我深受感动。
阿娜塔噶乌塔塔屋塔哇夫卡伊康到喔阿塔哎马戏他。
この曲は覚えやすいです。/这首歌琅琅
上口。
考闹kyo库哇哦波哎呀斯伊跌死。
この曲のメロディーはかなり印象に残りやすいです。/这首歌很吸引人。
考闹kyo库闹咩劳第~哇卡那里音笑尼闹考里雅思伊跌死。
Lesson64迟到
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
おく③
遅 れる迟到
okureru
欧酷来路
じこ①
事故事故
jiko
机考
トラック②
卡车，火车
torakku
陶拉哭
うご②
动 く移动，动弹
ugoku
诬告哭
しんぱい
心 配担心
shinpai
新派
かいぎ①
会议会议
kaigi
开一gi
とちゅう
途中途中
tochuu
淘球
こうさてん③
交差点十字路口
kousaten
考撒天
たいへん
大 変严重，厉害，很多
taihen
他遗憾
くるま
车汽车
kuruma
库鲁妈
なら②
并ぶ排队
narabu
娜拉不
ぶつかる③
碰，撞
butsukaru
不辞卡鲁
锦囊二经典对话
增强人际交流
课长、遅れて、すみません。/课长，不好意思，我迟到了。
卡桥，欧酷来台，私密吗散。
李さん、どうしたんですか。/小李啊，怎么啦？
李桑，到无锡唐带斯卡？
実は来る途中の事故でバスが遅れてしまいました。/因为途中的交通事故，公交车来晚了。
几次哇库鲁他哦球闹机考带巴斯嘎欧酷来台洗嘛一马戏他。
バスの事故ですか。/是公交车的事故吗？
巴斯闹机考带斯卡？
いいえ、交差点でトラックと车がぶつかって、バスが动かなかったんです。/在十字路口，卡车和汽车碰撞，以致公交车无法动弹。
一一哎，考撒天带陶拉哭涛库鲁妈嘎不磁卡太，巴斯嘎无噶卡纳卡唐带斯。
それは大変でしたね。/真是够呛啊！
扫来挖太遗憾黛西他乃。
ええ。/是啊！
哎哎。
连络がないので、みんな心配していましたよ。/联系不上你，大家都很担心啊！
连拉哭嘎那一闹带，明娜新派戏台一马戏他吆。
电话したかったんですが、人がたくさん并んでいて…/我想打电话来着，但是人多拥挤就没……
点哇西塔卡唐带斯卡嘎，黑桃嘎她哭桑那狼带一忒……
分かりました。じゃ、会议を始めましょう。/嗯，知道了。那么开始开会吧！
瓦卡利马戏他。嫁，卡伊gi喔哈吉买妈笑。
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
今朝、目覚まし时计が鸣らなかった。/闹钟今天早上没响。
凯撒，咩匝嘛西倒开噶娜拉那卡他。
バスの後ろを追いかけたが、バスは止まらなかった。/追在公交车后，公交车都不停。
巴斯闹呜西老喔哦伊卡开他噶，巴斯哇套嘛啦那卡他。
乗り间违いました。/坐错车了。
闹里马奇噶伊马戏他。
交通渋滞で遅刻した。/因为交通堵塞迟
到了。
考次就太跌其考库西塔。
バスに遅れて、仕方なくタクシーで会社へ行きます。/没赶上公交车，只能打车去
公司。
巴斯尼哦库来太，西卡他纳库他库西~跌卡伊下哎伊ki马斯。
大変な交通事故で渋滞になった。/发生了严重的交通事故造成堵车。
太汉那考次机考跌就太尼那他。
バスが渋滞に巻き込まれた。/公交车堵在车流中动弹不得。
巴斯噶就太尼嘛ki考吗来他。
エンジンがオーバーヒートで焼き付いた。/引擎过热烧了起来。
安金噶哦~吧~hi~套跌呀ki次伊他。
オートバイに乗っている时にパンクした。/骑摩托车时，爆胎了。
哦~套拜尼闹太伊撸套ki尼胖库西塔。
いつもの道が封锁されていたので、远回りしなければならない。/经常走的路被封锁了，只好绕路。
伊次摸闹米奇噶负萨撒赖太伊他闹跌，逃马瓦里西那开来吧娜拉那伊。
Lesson65道歉
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
わすもの
忘れ物遗失物
wasuremono
瓦斯来猫闹
と①
取る拿取
toru
套路
しりょう①
资料资料
shiryou
西辽
きづか②
遣う担心，挂念
kidukau
ki字卡无
もど
戻る返回
modoru
毛道路
み
见つかる被看见
mitsukaru
米兹卡路
そろ②
揃う齐备
sorou
扫老无
锦囊二经典对话
增强人际交流
どうも遅れてしまって、申し訳ありません。/不好意思迟到了，真对不起。
到五毛哦哭来忒西马忒，茅屋西挖开阿里吗三。
ああ、李さん、どうしたの。皆待ってるよ。/啊，小李啊！大家都在等你呢！
啊啊，李桑，到无锡他闹。名那吗太路哟。
すみません。ちょっと忘れ物に遣いて取りに戻ったものですから。/对不起，我有东西落下了，不放心就回去拿了。
苏密码散，乔套瓦斯来猫闹你ki字卡一忒逃离你毛到他猫闹代斯卡拉。
そうか。でも、电话ぐらいするもんだよ。/这样啊！但是，至少打个电话。
扫呜卡？戴帽，点哇古拉以苏鲁梦达哟。
はい、途中で电话しょうと思ったんですが、なかなか电话が见つからなくて。/嗯，中途想打电话的，但是怎么也没找到电话。
哈一，涛球带点哇西药涛噢莫汤代斯嘎，那卡那卡点哇嘎米兹卡啦那哭忒。
