登陆注册
17354500000015

第15章 かカ(2)

苦しい顔をしている。/现出痛苦的表情。

かおく【家屋】①(名)房产

古里には四つの家屋を持っている。/在老家有四处房产。

かおつき【顔付】(名)相貌;表情

双子の顔付がそっくりだ。/双胞胎的相貌很相像。

かおり【香】(名)香味

花の香りが非常に浓い。/花的香味很浓烈。

がか【画家】(名)画家

徐悲鸿は中国の有名な画家です。/徐悲鸿是中国有名的画家。

かがい【课外】①(名)课外

课外活动にたくさん参加したほうがいい。/多参加课外活动比较好。

かかえる【抱える】(他下一)抱,夹;承担,担负

小脇に本を抱えている。/腋下夹着书。

かかく【価格】(名)价格

価格を见积る。/估价。

かがく【化学】①(名)化学

化学に全然兴味がない。/对化学完全没有兴趣。

かがく【科学】①(名)科学

次は最新の科学技术を绍介したいと思います。/下面我想为大家介绍一下最新的科学技术。

かかげる【掲げる】③(他下一)举起,悬挂

国旗を掲げて祝う。/挂国旗庆祝。

かかと【踵】(名)脚后跟

今日は随分歩いたから、踵までも痛い。/今天走了太多路,连脚后跟都疼。

かがみ【镜】③(名)镜子

镜を见て髪をとかす。/照镜子梳头。

かがやく【辉く】③(自五)闪闪发光

希望に辉く未来。/未来充满希望。

かかり【系り】①(名)担任工作的人

図书馆の系りさんは真面目な女性だ。/图书馆管理员是个很认真的女人。

かかる【挂かる】②(自五)垂挂,悬挂;花费

壁に油絵が挂かっている。/墙上挂着油画。

このドレスは3万円かかった。/这件礼服值3万日元。

かかる【罹る】②(自五)染上;遭遇

タバコを二十年间吸っていた结果、肺癌に罹ったことになってしまった。/吸了二十年的烟,结果是患上了肺癌。

かかわる【系わる】③(自五)关系到,涉及到

この契约は会社の命にかかわる。/这个合同关系公司存亡。

かぎ【键】②(名)钥匙

键でドアを开ける。/用钥匙打开门。

かきとる【书き取る】③(他五)笔录,听写;记下

お客さんの电话番号を书き取ってください。/请把客人的电话号码记下来。

かきとめ【书留】(名)挂号

书き留めで手纸を邮送した。/寄了挂号信。

かきとり【书き取り】(名·自他サ)抄写,听写

単语の书き取りをしている。/正在进行单词的听写。

かきね【垣根】②③(名)篱笆,栅栏

垣根で鶏を囲んでいる。/用栅栏把鸡圈起来。

かぎり【限り】①③(名)在……范围内;只要……;极限,限度

五日を限りとする。/以五日为限。

かぎる【限る】②(他五)限定,限制

入场はビジネス関系者に限る。/出席人员仅限于业务相关人士。

かく【书く·描く】①(他五)写;画

娘は油絵を描いている。/女儿正在画油画。

かく【欠く】(他五)缺乏

あの子は本当に礼仪を欠いている。/那个孩子真不懂礼貌。

かく【掻く】①(他五)做某种动作,出现某种状态;抓,挠

暑くて汗を掻いた。/太热了,流汗了。

あぐらをかく/盘腿坐

かく【核】①(名)核,核心

リンゴの核は食べられない。/苹果核不能吃。

かく【格】②(名)地位,等级

彼女は格が高い。/她的地位高。

かく【角】①②(名)(动物的、物体的)角;(数学)角;角落

鹿の角が坚い。/坚硬的鹿角。

かぐ【嗅ぐ】(他五)闻,嗅

彼女は蔷薇の香りを嗅いでいる。/她在闻玫瑰的香味。

かぐ【家具】①(名)家具

父は家具を修理している。/爸爸正在修家具。

がく【额】(名)天庭,额头;数额,金额

今年、出荷の金额は三千万元に达した。/今年的上市金额达到了三千万元。

がく【学】①(名)学,学习,知识

学に兴味がある。/对学习感兴趣。

かく【各…】①(名·代)各……

各国は教育をたいへん重视している。/各国都非常重视教育。

かくう【架空】(名·形动)架空,想象的

このドラマは架空だ。/这部电视剧是虚构的。

がくげい【学芸】(名)文学艺术,学问

彼は学芸を研究している。/他研究文学艺术。

かくご【覚悟】①(名·自他サ)心理准备

断られるのを覚悟している。/我做好了被拒绝的心理准备。

かくさ【格差】①(名)(价格)差别,距离

所得の格差を无くする。/取消收入的等级差别。

かくさん【拡散】(名·自サ)扩散。

核の拡散を防ぐ。/防止核武器的扩散。

がくし【学士】①(名)学士

四年の努力の结果、彼はようやく学士の学位をとった。/经过四年的努力,他终于获得了学士学位。

かくじ【各自】①(名)每个人,各自

贵重品は各自に注意してください。/请注意保管好各自的贵重物品。

かくじつ【确実】(名·形动)确实,可靠

これは确実な证拠だ。/这个证据很可靠。

がくしゃ【学者】(名)学者

あの讲演をしている教授は有名な学者だ。/正在演讲的那位教授是有名的学者。

かくしゅ【各种】①(名)各种

スーパーには各种の品物が揃えてある。/超市里有各种商品。

かくしゅう【隔周】(名)每隔一周

隔周に映画を见に行く。/每隔一周去看电影。

かくじゅう【拡充】(名·他サ)扩充

シャープは海外で生産拠点を拡充している。/夏普正在扩充海外的生产据点。

がくしゅう【学习】(名·他サ)学习

ドイツ语を学习する。/学习德语。

がくじゅつ【学术】②(名)学术

彼は学术界でかなりの権威である。/他在学术界很有权威。

かくしん【革新】(名·他サ)革新,改革

技术を革新した後、仕事の能率が倍になった。/革新技术之后,工作效率成倍增长。

かくしん【确信】(名·他サ)确定,有把握

私は彼の成功を确信している。/我坚信他会成功。

かくす【隠す】②(他五)隐瞒

笑顔で悲しみを隠す。/用笑容隐藏悲伤。

がくせい【学生】(名)学生

私はまだ学生だ。/我还是个学生。

がくせつ【学説】(名)学说

新しい学説を立てる。/提出新学说。

かくだい【拡大】(名·自他サ)扩大,扩张

アフリカへ生産を拡大している。/向非洲扩张生产。

かくち【各地】①(名)各地

中国では各地の风习が违う。/在中国,各地的风俗不一样。

かくちょう【拡张】(名·他サ)扩张

この会社は贩路を拡张することにした。/这个公司决定拓展销路。

かくてい【确定】(名·自他サ)确信,决定

方针はすでに确定している。/方针已经确定。

カクテル【cocktail】①(名)鸡尾酒

外国人はカクテルが好きだ。/外国人喜欢鸡尾酒。

かくど【角度】①(名)角度

分度器で角度を测る。/用量角器测量角度。

かくとく【获得】(名·他サ)获得,取得

优胜カップを获得した。/获得了奖杯。

かくにん【确认】(名·自サ)确认

合格したことを确认しました。/确认合格了。

がくねん【学年】(名)学年

学年末试験はいつなのか。/什么时候年终考试?

がくふ【楽谱】(名)乐谱

私は楽谱が読めない。/我不识谱。

がくぶ【学部】(名)系,学院

私は日本语学部の学生だ。/我是日语系的学生。

がくぶ【…学部】(名)……学院,……系

あの美人は英语学部の二年生だよ。/那个美女是英语系大二的学生。

かくべつ【格别】(副·形动)特别,尤其

今年の冬は格别长いと思う。/今年的冬天尤其漫长。

かくほ【确保】①(名·他サ)确保

夏の电力を确保する。/确保夏季用电。

かくめい【革命】(名)革命

毛沢东は有名な革命家だ。/毛泽东是着名的革命家。

がくもん【学问】②(名)学问

先生は学问がある。/老师很有学问。

かくりつ【确立】(名·自他サ)确立

妇人の地位を确立する。/确立妇女的地位。

がくりょく【学力】②(名)学力

同等の学力がある。/具有同等学力。

がくれき【学歴】(名)学历

就职に対して学歴が大切だ。/学历对于就业很重要。

かくれる【隠れる】③(自下一)躲,藏

あの子はドアの阴に隠れた。/那个孩子躲在门后面了。

かけ【…挂け】(接尾)刚开始……,尚未……,还没做完

宿题をやり挂けにして游びにいった。/作业还没做完就去玩了。

かけ【赌け】②(名)赌

マカオへ行って赌けをする。/去澳门赌博。

がけ【崖】(名)悬崖

険しい崖に行かないで下さい。/不要去险峻的悬崖。

がけ【挂け…】(造语)挂,挂着

うちの挂け时计はとてもきれいだ。/我家的挂钟特别漂亮。

かげ【影·阴】①(名)影子,阴凉的地方

木の阴で休みましょう。/在树荫下休息一下吧。

かけあし【駆け足】②(名·自サ)跑

駆け足で出勤する。/跑着去上班。

かけい【家计】(名)家庭经济,家中收支情况

今日から家计を节约し始める。/从今天起开始节约家中开支。

かけざん【挂け算】②(名)乘法

あの子は挂け算ができる。/那个孩子会乘法。

かけつ【可决】(名·他サ)通过

提案は可决された。/提案通过了。

かげつ【…か月】(接尾)……个月

卒业してからはもう二か月だった。/我已经毕业两个月了。

かけっこ【駆けっこ】②(名)赛跑

同级生と駆けっこをする。/和同级生赛跑。

かける【赌ける】②(他下一)赌,赌博

金を赌ける。/赌钱。

かける【挂ける】②(他下一)戴眼镜

あの眼镜を挂けた男は私の彼氏だよ。/那个戴眼镜的人是我男友。

かける【挂ける】②(他下一)打电话

母に电话を挂ける。/给妈妈打电话。

かける【挂ける】②(他下一)坐在……上

椅子に腰を挂けた。/坐在椅子上。

かける【挂ける】②(他下一)挂上

父は壁に私の描いた油絵を挂けた。/爸爸把我画的油画挂到了墙上。

かける【挂ける】②(他下一)使承担,负担

会社に税金を挂ける。/向公司征税。

かける【駆ける】②(自下一)奔跑

决胜点までまっしぐらにかける。/一直向决胜点猛冲。

かける【欠ける】(自下一)缺少

彼女は自信に欠ける。/她缺少自信。

かげん【加减】(名·他サ)加法和减法;情况,程度;适当调整

エアコンの设定温度を加减する。/调整空调的设定温度。

かこ【过去】①(名)过去

过去のことを忘れたほうがいいだ。/忘掉过去的事情比较好。

かご【笼】(名)笼子

鸟笼には鹦鹉が一匹いる。/鸟笼里有一只鹦鹉。

かこう【下降】(名·自サ)下降

温度の下降が激しい。/温度下降得厉害。

かこう【火口】(名)火山口

火口から烟が立つ。/火山口冒烟了。

かこう【加工】(名·他サ)加工

皮を加工して靴を作る。/加工皮革做皮鞋。

かごう【化合】(名·自サ)化合

水素は酸素と化合して水となる。/氢和氧化合成为水。

かこむ【囲む】(他五)围绕,围着

敌に囲まれた。/被敌人包围了。

かさ【伞】①(名)伞

天予报によって今日は雨だから、伞を持って出挂けた。/天气预报说今天有雨,所以带着伞出门了。

かさい【火灾】(名)火灾

不注意から火灾が起こった。/因为不小心,发生了火灾。

かさなる【重なる】(自五)重叠

仕事は山のように重なり、忙しくてたまらない。/工作堆积如山,忙得不得了。

かさねる【重ねる】(他下一)堆积

本をテーブルの上に重ねた。/把书堆在桌子上。

かさばる【嵩张る】(自五)体积大,分量增多

嵩张った荷物を邮送する。/邮寄大件行李。

かさむ【嵩む】②(自五)分量增多

仕事は山のように嵩んでいる。/工作堆积如山。

かざり【饰り】(名)装饰,打扮

店に饰りをする。/装饰店铺。

かざる【饰る】(他五)装饰

会场を风船で饰る。/用气球装饰会场。

かざん【火山】①(名)火山

富士山は日本の有名な火山だ。/富士山是日本有名的火山。

かし【菓子】①(名)点心,甜点

妹は甘いお菓子が好きだ。/妹妹喜欢甜点心。

かじ【火事】①(名)火灾

昨日学校は火事が起こった。/昨天学校发生了火灾。

かじ【家事】①(名)家务事

母が家事をしている。/妈妈正在做家务。

かしこい【贤い】③(形)聪明,伶俐

あの子はとても贤い。/那个孩子非常聪明伶俐。

かしこまりました【畏まりました】⑥(挨拶语)(谦语)知道了,遵命

はい、かしこまりました。/是,遵命。

かしだし【贷し出し】(名)出借

银行に贷し出しをする。/向银行贷款。

かしつ【过失】(名)过失

自分の过失を隠しようとする。/意图隐瞒自己的过失。

かじつ【果実】①(名)果实,果子

农家は果実をもぎ取っている。/农户正在采摘果实。

かしま【贷间】(名)出租的房间

贷间でボーイフレンドと同栖している。/和男友在出租的房间里同居了。

かしや【贷家】(名)出租的房子

贷家でガールフレンドと幸せに暮らしている。/和女朋友在出租的房子里过着幸福的生活。

かしゅ【歌手】①(名)歌手

人歌手は南京に来た。/当红歌手来南京了。

かしょ【个所】①(名)地方,处,部分

间违った个所を订正する。/把错误的地方修改正确。

かじょう【过剰】(名·形动)过剩

人口过剰。/人口过剩。

かじょうがき【个条书き】(名)分条写出,各项目

个条书きにする。/分条写出。

かしら【头】③(名)头,首领,头目

同类推荐
  • 英译漫谈及“花儿”译赏

    英译漫谈及“花儿”译赏

    本书对英汉两种语言的特点进行了比较,就英译汉常用方法与技巧、不同文体的翻译进行了漫谈。有汉译英诗歌(34首)的对照赏析,更有西部民歌“花儿”的(130首)的翻译欣赏。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 渔夫和国王

    渔夫和国王

    古时候,巴格达城中有位大商人,名叫格尔诺,专门做珠宝生意。由于精通商术,才华超群,他很快受到国王哈里发的重用,成为哈里发在生意场上的代理人,并肩负为国王挑选王妃的重任。一天,格尔诺正在柜台上算账,有位商人带着一个年轻姑娘走了进来。商人开门见山地说明来意,想把姑娘献给国王。格尔诺仔细打量这位姑娘,见她年轻貌美,异常迷人,心里十分满意。
  • 从零开始学西班牙语:“袋”着走

    从零开始学西班牙语:“袋”着走

    这本《从零开始学西班牙语,"袋"着走》满足了初学者的基本诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的西班牙语字母和发音规则入门,到日常生活、交流表达、当地生活、求学职场、文化概况等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去西班牙语国家旅游生活或是工作能够用到的各个方面。
热门推荐
  • 为了让生活继续

    为了让生活继续

    岁月正在撕扯我们的脖子间由红领巾变成领带手中的汽水变成酒水马尾变成披肩铅笔变成香烟有时候我们会觉得日子过的百般无聊有时候发现寂寞一词的使用频率越来越高有时候只会剩下孤独的自己,转身后发现身边的人越来越少有时候会被小朋友喊叔叔或者阿姨,痛苦而又不甘心的接受着不愿接受的种种勾心斗角、压力山大、艰苦生活……我们拼了命地反抗现在的一切种种的不情愿与不甘心到头来发现所有一切的一切只是为了让生活继续
  • 重生之老婆三十二

    重生之老婆三十二

    三十二岁的文婷心重生回到十八岁,第一天,就遇到了前世的丈夫--南世阳。当时,他十八岁,她却是隐藏在十八岁身体里的三十二岁老女人。女强,精干,也有些老娘客…这样的女人,没想到依然符合他的口味。----南世阳第一次遇见文婷心,就觉得她有问题…她对他知根知底,自己却连名字都不愿意报,只说,“你会知道我的。”之后等他查出她了,却说,“你该听我的。”接下来的很多时候,她都以长辈的语气说,“小伙子,你不听我的,准吃亏!”一直到结婚,她才吞吐吐吐道,“你,这么年轻,娶我一个三十多岁的大妈,会不会觉得委屈?”但是,南世阳拿着她的身份证,户口本盯得纸都要穿了…为什么她总说自己三十二?明明,只有十八岁啊?!----不管怎么样,南世阳都是聪明的,‘三十二’岁的老婆成就了他,和他的人生…精彩片段抢先看1在深潭边守株待兔,救了旱鸭子的南世阳,那个时候,文婷心还是矜持的——“哎,你说你叫什么?”南世阳跟上她的步伐,“把你家地址给我,我会给你报酬。”“小伙子,”转头,文婷心裹紧外套,拍了拍他的肩膀,笑道,“我不图你的钱。”“我不喜欢欠别人的东西,你快说。”拧起眉头,看着她摇头转身,南世阳焦急跟上,“喂,最起码告诉我你的名字吧?”摇摇手,文婷心随意道,“你会知道我的。”精彩片段2在大门前叉腰相向,拦住即将出门的南世阳,那个时候,文婷心已经有点紧张了——“臭小子,去哪儿?”手臂挡在南世阳面前,她的眉头拧的紧致…“你怎么在这儿啊?”挑眉,他顿下脚步,“我不是让你好好呆在家里吗?”听罢,她气急戳上他的胸膛,“我说了晚上你不能出去,不听我话了是吗?你还想吃亏吗?!”被她的强势所逼,他步步退后,一直抵到墙边,他慌道,“我,去接你啊…”“哦?!”精彩片段3在新房里拉下浴巾,一把抓住喷鼻血的南世阳,那个时候,文婷心觉得自己疯了…“我问你,我实际年龄三十二了,这么老的女人,你还要不要!”“要,”擦了把鼻血,他大声道,“你就是八十我也要!”——ps:包子惊险之作,三十二岁熟女重生十八,再吃鲜肉前夫的故事,爽呆至极!上一本男宠女,这一本女宠男~~包子的风格,你们造滴!!!
  • 鹿晗许你一世的承诺

    鹿晗许你一世的承诺

    满城风花雪月~人世的点点滴滴,你如星光璀璨,而我却如沙石般渺小
  • 位面交易之超级公司

    位面交易之超级公司

    刘辉无意中获得了一个位面交易器。他利用这个位面交易器同其他位面进行交易。利用交易来的技术和资源,创建了地球有史以来最强大的超级公司星空集团。星空集团创造了无数的第一,最多的公司员工,最高的营业收入,最强的超前科技,更是建设了规模空前的星空之城,带领人类由地球时代迈向了星际时代。欲看超级公司成长之路,且看潜鱼出海为你一一演绎!
  • 以我余生,来爱你

    以我余生,来爱你

    总裁前夫有三宝,人帅,多金,活还好。当年他给自己找了个小三逼迫着自己离婚。行,不就是离婚吗?可是为什么我们明明已经离婚了,你为什么还要来掐断我的桃花?当她挽着未婚夫的手在牧师面前宣誓的时候,这个男人携带着一个五岁的小男孩站在自己的面前扯着她的头纱嘟嘴嚷嚷:“妈,我爸让我来喊你回家吃饭了!”情节虚构,请勿模仿
  • 大学生必知的场景语言技巧

    大学生必知的场景语言技巧

    本书主要是考虑大学生掌握场景语言技巧已成了提升语言艺术和综合素养提高的必需。
  • 醉卧美人膝

    醉卧美人膝

    宅男不可怕,就怕宅男有文化,当一个宅男不止有文化,还有逆天修改器,整个世界都为之颤抖。美女校花,可爱萝莉,清纯小玉女,职场女佳丽,官场贵妇,皆委心献身,黑白两道皆可通,富贵权势我也有!全力去夺美人心!
  • 距离不远

    距离不远

    我的家乡在清幽阴冷的幽镇是个麻雀虽小,却五脏俱全的地方,这里的一切都很平静进行着,但是在每一次平静的日常下,都将会指引出一条通往毁灭的道路。明明距离不远,可是我看不清你们的脸
  • 秦枫宋雪

    秦枫宋雪

    一桩离奇的灭门惨案,牵出两个亡命少年,他们素不相识,却相敬相惜,在探求真相的过程中,慢慢发现,这个惨案的背后,竟是一个策划多年的阴谋,而这个阴谋的策划者,竟然就是……
  • 习惯死亡

    习惯死亡

    讲述一个心灵备受重创的知识分子章永磷孤独、苦闷、绝望的精神世界。强烈地抨击了极左思潮,悲愤地控诉了“十年动乱”给中华民族带来的历史性灾难。