泰山有了上一次与黑狮搏斗的经验，这次就更为镇静了。当那黑狮吼着扑过来，泰山只稍稍一跳，就闪在了旁边并不太远的地方。他趁势从后面跳上狮背，用一只手抓住黑狮的鬣毛，奋力将狮头向后拉起。那黑狮正想重新跳跃，但背部被压住，已经难于腾身了。泰山于是用手中的刀，向黑狮的喉部、胸部乱刺。黑狮负痛，嘶哑地吼叫着，猛然直立起来做垂死挣扎。泰山也立刻改变姿态，两腿夹紧狮腰，像对付直立而嘶鸣的马一样，一只手仍紧紧抓住鬣毛不放，另一只手用刀又向狮子的喉头猛刺几刀。那狮子的两只前爪凌空乱抓了几下，滚在地上死了。
那姑娘站在旁边，看得惊心动魄，已经目瞪口呆了。忽然看见泰山一只脚踏在狮身上，长啸一声，这种声音，完全不像是从人口中发出来的，她不禁吓得全身发抖、直向后退。幸而泰山马上恢复了常态，转过身来，向她微笑着。于是她也微笑着走向泰山说：“你是怎样的一个人啊！这一声长啸是你的声音吗？想不到你独自一个人，只有一把短刀，竟然杀死了一头黑狮，自己又一点也没受伤，真是无敌的勇士！”
泰山有点不好意思地说：“刚才我一时失态了。有时我常常忘记自己是人类，每逢我杀死动物、取得胜利的时候，就会按照大猿的习惯，这样长啸一声。”
杀死黑狮之后，泰山和姑娘继续前进，翻山越岭，又回到沙漠上。这时太阳已经升高了，他们到了一条小河边，瞥见有两匹马，正是姑娘昨晚带来的。姑娘用手圈成喇叭形，一声高喊，那两匹马顿时抬头竖耳，向他们奔来。他们抓住缰绳，骑上马向萨丹酋长的部落加鞭驰去。他俩走到沙漠尽头，仍不见有人追来，于是放心了，仍旧加紧向前奔驰。
大约九点钟光景，他俩已走近目的地了，却见一群人马迎面而来。原来早晨萨丹酋长回家后发觉女儿不见了，疑虑交加，不知是不是又被匪徒拐走了。于是立刻从部下中挑选了五十名健壮的青年，出来寻找。他们飞骑出来，走了没有多远，就碰见泰山和姑娘一起回来了，萨丹高兴得合不拢嘴。他非常赞赏女儿的勇敢，敢于独自一人，连夜去营救恩人，而他对泰山的意外归来也表示极为热诚的欢迎。
那姑娘就把她如何连夜去营救泰山，以及目睹泰山如何杀死黑狮的事，都详细讲给大家听，这些阿拉伯人听了，都赞不绝口，对泰山敬若天神。萨丹酋长是个非常讲义气的人，他坚决要留泰山住在他的部落里。若论泰山本意，倒也愿意，此地打猎游牧，天高地阔，可以逍遥自在；部落里的人，个个和他意气相投，大家对他都非常敬重。如果他长住在这里，何尝不是一件乐事呢？但他想到身负法国政府的使命尚未完成，决不能半途而废。于是他谢绝了老酋长的好意，住了一个星期，就匆忙道别了。
泰山走的那天，萨丹酋长决定带领五十名武士，护送泰山到布萨阿达。姑娘也想送他，但被泰山劝阻了。她带着非常纯真诚挚的表情说：“自从你来到这里之后，我天天暗中祷告，希望你永远不要离开这里；现在你决意要走，我仍要日日祷告，希望你有朝一日会回来。”泰山看她两眼含泪，脸上却挂着凄楚的微笑，自己心里也觉得很难过，只好勉强说了一句：“后会有期。”掉转身就同送行的阿拉伯武士走了。
当走到布萨阿达边界的时候，泰山便和萨丹酋长约定，为了不惹人注意，萨丹先进镇，在某个旅馆住下，泰山等天黑之后再进镇。萨丹听了，就带领大家先走，约定晚上在旅馆相见。
泰山在镇外独自徘徊到天黑，幸好没遇见什么相识的人。他从僻静的小巷拐进镇去，走到相约的旅馆，找到萨丹酋长，一起吃了晚饭。泰山请酋长和他的部下帮他打听罗可夫的行踪。
晚饭后，泰山从曲曲折折的小巷中穿行到过去住过的“小沙漠”旅馆。他从后门进去时，旅店主人见了他，大吃一惊，以为见了鬼，因为他听说泰山已被黑狮吃了。店主定了定神之后，就去拿了一袋信来给泰山，其中有一封是法国政府来的，命令他暂时停止目前的工作，尽快搭最近期的船到南非南端的开普敦市去，和另一个特派员接洽要务，事关秘密，不便在信上说明。泰山立刻去打听船期，决定第二天早上动身，离开布萨阿达。据旅店主人告诉他，热拉尔上尉已于前日回到这里来了。
泰山立刻赶到军营拜访，热拉尔见了泰山也吃了一惊，诧异地说：“热诺瓦上尉回来告诉我们，那天他们出发，你要求独自留在山里打猎，后来他们回来找你，就不见你的踪影了，以为你被狮子吃了。我也去找过你，只在山边找到了你的手枪，过了一天，你骑的马也回来了，我们断定你一定遭了不幸。热诺瓦上尉非常伤心，他再三抱怨自己，不该留你单独在山里，后来，仔细寻找你的工作，也由他担任。你掉下的来复枪，还是他从一个阿拉伯人手里拿来的。现在，他如果知道你平安无事地回来了，一定也喜出望外呢！”
“那当然的！”泰山强装着笑脸说。
“可惜他现在到镇上去了，否则可以请他来和你谈谈。”热拉尔上尉热心地说，“等他回来的时候，我先告诉他一声，好让他放心。”
泰山只推说在山里迷了路，后来走到萨丹酋长的部落里去了，萨丹把他护送回了布萨阿达，所以耽搁了这些天，说完向热拉尔上尉告别。他回到镇上，萨丹酋长的部下已探听到了重要的消息，那个手腕受过伤的、化装成阿拉伯人的欧洲佬，到其他地方去了一趟，现在已回到布萨阿达了，住在一条狭窄肮脏的小巷里。泰山问明了确切的地点、方位，立刻赶了过去。
泰山果然寻到了具体的位置，他从一条破旧黑暗的楼梯上去。楼上有一间房子，门关着，窗里却透出灯光来。这窗正在泥墙的屋檐下，泰山伏在窗台上，抬起头来，正好能看到里面。在灯光下，罗可夫和热诺瓦上尉正面对面坐着。热诺瓦说：“罗可夫！你真是个魔鬼！你逼着我干尽了坏事。泰山和我无冤无仇，你硬逼我害死他。现在你还跟我纠缠个没完，要不是你身边有个鲍勒维奇，今晚上我非要了你命不可！”
罗可夫对热诺瓦的咒骂根本不在乎，他满脸狞笑地说：“我想，你不会出此下策的。我已经吩咐过鲍勒维奇，如果我被人暗杀了，他可以马上拿着你的秘密去报告法国陆军部，另外，还可以控告你是一个杀人犯！别胡思乱想啦！你我是好朋友，你看！我不是把你的名誉，看得和我自己的一样宝贵吗？”
热诺瓦冷笑一声，仍在低声地诅咒着。罗可夫又继续说：“你得再付我一笔小小的款项，还有我问你要的秘密文件，我拿到手以后，决不再问你要钱，也不问你要别的东西了。”
热诺瓦满腹怨气地说：“你现在要的那笔钱，已经让我倾家荡产了，你还想要什么？秘密文件也只有这一份了，以后再要也没有了。你又要钱又要文件，简直太说不过去了。”
罗可夫死皮赖脸，又带几分威胁地说：“我可不是无功受禄的，我为你保守秘密，这还不是个交换条件吗？你不想交出钱和文件吗？我再宽限你三分钟，如果你真舍命不舍财，我今晚就写信禀告你的上司，看你有什么办法能逃脱政府的制裁？”
热诺瓦上尉低头不语，迟疑了一阵，站了起来，从他外衣口袋里掏出两张纸来，绝望地说：“在这里，给你！我已经准备好了。我早知道跟你会面，绝没有好结果。”说着，都交给了罗可夫。
罗可夫得意忘形，他满脸狞笑着从热诺瓦手里夺过那两张纸来，说：“你总算还识相，热诺瓦。我决不再打扰你了，除非你手里又积蓄了造孽钱，或者手里又有了我要的秘密，到时候我们再见！”
热诺瓦咬牙切齿地说：“畜生！你休想再来！下次我一定打死你。今晚到你这里来之前，我桌上放着两样东西，一样是手枪，另一样是给你的文件，我犹豫再三，拿不定主意。下次我决不再犹豫了，我已经下了决心，假如下次你还这样贪心不足，仍向我勒索，小心！不会让你再有今晚这样的运气。”
热诺瓦说完，气哼哼地站起身来就走，泰山来不及避到黑暗的走廊上去，只好把身子贴在门边的墙上。幸好天上没有月光，他离门又有几步路。门开了，热诺瓦走出门外，站住，罗可夫跟在他后面，两个人都没说话。热诺瓦走出三四步，又停住了，回转头来，好像还要对罗可夫说点什么。泰山正恐怕被他们发觉，热诺瓦却又转身走了。罗可夫向外望了望，接着就把门推上了。
泰山等热诺瓦走远了，就去推开门，走进屋去，一把把罗可夫按在椅子上。罗可夫一见正是冤家路窄的仇人，吓得面如土色，气喘吁吁地说：“你！”
“我！”泰山回答说。
“你来做什么？”罗可夫低声问。他看着泰山的眼睛正怒视着他，又鼓起勇气来，想为自己争取一线活命的希望，说：“你是不是来谋害我的？请你不必冒险，杀人偿命，律有明文，你自己也逃不了上断头台。”
“我要杀你就杀你，况且，既没有人知道你在这里，更没有人知道我在这里。你的同伙鲍勒维奇以为是热诺瓦杀的你。像你这样的恶魔，谁都该杀了你替社会除害。今天你又碰在我手里，你休想活命了！”
罗可夫这才知道，他对泰山的威胁根本不起作用，正想大喊救命，泰山抢在了他前面，用两只如铁钳一样的手，卡住了罗可夫的脖子。罗可夫起初还想反抗，嘶声叫着，哪知泰山的手越扣越紧，他透不过气来，立刻青筋暴涨，脸色黑紫，只剩下手脚抽动的份儿了。泰山见他就要死了，转念一想，罗可夫若被掐死，鲍勒维奇必然加害于热诺瓦，这是自己所不愿的，于是就松了手。等罗可夫缓过一口气来，泰山对他说：“今天，我只是让你尝尝死的滋味，这次我不想要你的命，看在令妹的情面上，饶你这最后一次。从今以后，你若再不离开法国，还要横行不法，那我可就不再客气，不会像今晚这样松手了。”
泰山向桌上一看，放着两张纸，一张是支票，一张是秘密军事文件。泰山料到罗可夫已略略读过了，可是文件的内容不少，罗可夫不会都详细记住，即使有所泄漏，估计也不会有多大损害。于是他拿起文件放在衣袋里，对罗可夫说：“这东西若送到法国陆军参谋部去，大概总会极受欢迎的吧？”
罗可夫已经手脚瘫软，只能眼睁睁看着泰山把文件拿去，动弹不得，也不敢做声。
第二天早晨，泰山就离开布萨阿达，向北面走，以便到阿尔及利亚乘船。他经过旅馆门口时，瞥见热诺瓦上尉站在走廊里，刚好回过头来，和泰山的视线接触了一下，热诺瓦的脸色，突然白得像纸一样。泰山本不想让他看见，但躲避已来不及了。两个人勉强打了个招呼，热诺瓦战战兢兢，两眼发直，活像见了鬼一样。
到了西迪艾萨，泰山偶然遇见一个法国军官，是暂住在这镇上的，他和泰山，新近在布萨阿达认识。他问泰山：“你是今天一早离开布萨阿达的吗？热诺瓦上尉出了不幸，你知道吗？”
泰山说：“我临走的时候，他还和我打过一个招呼，他出了什么事？”
那军官说：“他用手枪自杀了，就在早晨八点多钟的时候，真可怜呀！”
两天之后，泰山已到了阿尔及尔，一问才知道，开往开普敦的船还要等两天的时间。泰山趁这个空闲写了一份关于热诺瓦情况的报告，以完成他的使命。从罗可夫手里取回的秘密文件，恐怕中途有失，没有寄去，他在报告中说明，“回巴黎时面呈”。他又依照政府的命令，把自己的名字改成伦敦的约翰·考德威尔先生。
泰山上船的时候，看见甲板上有两个衣服华丽的人，一个是高个子，深黄头发，但眉毛却是黑的，他们紧盯了泰山一眼。隔了一天，泰山在甲板上散步，又看见这两个人，他们立即掉转身去，不让泰山看见他们的面目。泰山也十分注意了这件事，但是他想，罗可夫刚吃了他的苦头，大概会稍稍收敛一些，不至于马上又为非作歹吧？有一件事，他却百思不得其解，政府为什么要他改名换姓，扮作伦敦的约翰·考德威尔？到开普敦去，叫他接洽什么工作？他左思右想，怎么也想不明白。
晚饭的时候，泰山坐在一位年轻姑娘身旁，船长正在他们左边，就顺便替他俩介绍了一下：那姑娘是斯特朗小姐。泰山初听这个名字，好像有点熟，仿佛在什么地方听到过。后来又听到她母亲叫她的小名：海兹尔。泰山一听这个名字，才完全记起来。记得自己平生看到的第一封信，就是琴恩写给她女友的，那还是在非洲丛林的小屋里。有一天晚上，他看见琴恩伏在写字台上，披着金色的秀发，写了一小时光景的长信。后来琴恩睡了，他偷看了那封信的上款，就是海兹尔小姐。
难道，自己面前这位姑娘就是海兹尔？就是琴恩的好朋友吗？
