登陆注册
15615700000037

第37章 《古兰经》注释的种类(4)

37.奉绥来特章:艾奈斯传述:先知给我们诵读经文“凡说过‘我们的主是真主’,然后遵循正道者”(41:30)后说:“人类中一些人都说了‘我们的主是真主’,然后大部分人否认了真主。凡临终时仍在都说‘我们的主是真主’者,就属于遵循正道之人。”

38.协商章:阿里说:“难道我没有告诉你们,真主经典中最贵且真主的使者给我们阐释的一节经文吗?”他说:先知就经文“凡你们所遭遇的灾难,都是由于你们所作的罪恶;他饶恕你们的许多罪过”(42:30)说:“阿里,我给你注释这节经文:但凡你们所遭遇的病症,或惩罚,或现世中的灾难,都是由于你们所作的罪恶。在后世,真主的宽容远大于加倍惩罚;但凡真主在现世中饶恕的罪恶,真主饶恕他后,他的慷慨大于重复惩罚。”

39.金饰章:艾布·胡莱赖传述:真主的使者说:“每个人都有乐园的宅邸,每个人都有火狱的宅邸。非信士继承信士在火狱的宅邸,信士继承非信士在天堂的宅邸,这是因为真主说:‘这是你们因自己的善行而得继承的乐园。’”(43:72)

40.烟雾章:舒莱赫·本·欧拜德·哈德勒姆(Shulaym ‘ubayd al-aramī)传述:先知说:“只要有一个信士背井离乡地去世,并且身边没有哭泣他的亲人,天地就为他哭泣。”然后先知诵读了经文:“天地没有哭他们”,(44:29)并说:“天地确不哭泣非信士。”

41.沙丘章:伊本·阿拔斯传述:先知就经文“或残存的古学吧”(46:4)说:“书法。”

42.胜利章:乌班耶·本·凯尔卜(’Ubayy ben karb)听真主的使者就经文“使他们坚持敬畏辞”(48:26)说:“万物非主,唯有真主。”

43.寝室章(第49章):艾布·胡莱赖传述:有人请教先知:“什么是背地骂人?”先知说:“你提到你的弟兄所厌恶的事。”他说:“请你告诉我,如果我的弟兄被我言中呢?”先知说:“如果他正如你所说,那你已经背地骂他了;如果他不具有你所说的,那你已经诽谤他了。”

44.戛弗章:艾奈斯传述:先知说:“有人被投入火狱,火狱说:‘还有增加的吗?’(50:30)直到他脚入火狱,火狱说:‘够了,够了。’”

45.播种者章:欧麦尔说:“‘誓以播种者’(51:1)就是一切风,‘漂流者’(51:3)就是所有船,‘分配者’(51:4)就是众天使。要不是我听先知讲它,我不说它。”

46.山岳章:阿里传述:真主的使者说:“信士们和他们的子孙确在乐园,多神教徒们和他们的子孙确在火狱中。”然后他诵读了经文:“自己信道,子孙也跟着信道者,我将使他们的子孙与他们同级。”(52:21)

47:艾布·欧玛麦传述:先知诵读这节经文“和履行诫命的易卜拉欣”(53:37)后说:“你知道易卜拉欣履行了什么?”我说:“真主及其使者最知。”先知说:“他以履行黎明的四拜,开始每天的工作。”

48.至仁主章:艾布·达尔达厄(Abu al-dardā’)传述:先知就经文“他时时都有事物”(55:29)说:“真主的事物中有:饶恕罪恶,解除忧愁,擢升一部分民众,贬低一部分民众。”

49:大事章:艾布·胡莱赖传述:先知说:“乐园中有一种树,骑乘者在其树荫下行走一百年都走不完,如果你们需要,你们就诵读经文‘漫漫的树荫’(56:30)吧。”

50.受考验的妇人章:温姆·赛利麦传述:先知就经文“她们不违背你的合理的命令”(60:12)说:“努哈。”

51.离婚章:伊本·欧麦尔传述:他休了正在月经期的妻子,欧麦尔将此事告知真主的使者,使者生气地说:“让他复婚,然后留下她,直到她月经干净。然后她再次行经并干净后,他就可以在与她交合之前离异月经已经干净的她。这就是真主命令男人离异妻子的待婚期。”然后使者诵读了经文:“当你们休妻的时候,你们当在她们的待婚期之前休她们。”(65:1)

52.笔章:伊本·阿拔斯传述:真主的使者说:“真主所创造的首物是笔和鲸鱼,真主说:‘你写。’笔说:‘我写什么?’真主说:‘所有存在之物,直至末日。’”然后使者诵读了“努奈。以笔和他们所写的盟誓”,(68:1)并说:“Nūn是鲸鱼,Qalam是笔。”

53.艾布·萨义德(’Abu sa‘īd)传述:他对真主的使者说:“那一日的长度是五万年,(70:4)那一日那么长啊!”先知说:“以掌握我生命的真主起誓!那日的确减轻信士的[负担],甚至对他而言,比现世中所履行的任何一次主命拜还轻松。”

54.披衣的人章:伊本·阿拔斯传述:先知就经文“你们应当讽诵其中简易的(文辞)”(73:20)说:“一百节经文。”

55.盖被的人章:艾奈斯传述:真主的使者诵读经文“他是应受敬畏的,他是宜于赦宥的”(74:56)后说:“你们的养主说:‘我是最应受到敬畏的,故不要设置任何受崇拜者与我并受[敬畏]。谁没有设置任何受崇拜者与我同受[敬畏],谁就应当受到我的饶恕。’”

56.消息章(第78章):伊本·欧麦尔传述:先知说:“以真主起誓,一个人不能走出火狱,直到他在火狱居住许多时代,一个时代是八十几年,每一年是你们所计算的360天。”

57.黯黮章:拜里德·本·艾布·麦尔彦(Barīd ben abu maryam)传自他的父亲:先知就经文“当太阳黯黮的时候”(81:1)说:“它在火狱中黯黮。”他就经文“当星宿零落的时候”(81:2)说:“在火狱。”

58.破裂章:伊本·欧麦尔传述:先知就经文“善人们,必在恩泽中”(82:13)说:“真主之所以将他们称为善人们,是因为他们孝敬父母,疼爱儿女。”

59.称量不公章:艾布·胡莱赖传述:先知说:“的确,当仆人做了恶事时,他的心上就生了一块黑点,如果他忏悔,心就亮洁了。如果他再度作恶,黑点亦增加,直到布满了他的心。这就是真主在《古兰经》中所提到的锈:‘绝不然,但他们所犯的罪恶,已像锈样蒙蔽他们的心。’(83:14)”

60.阿伊莎传述:先知说:“谁要求说明稽核(Al-isāb),谁就会受到惩罚。”我说:“难道真主没有说:‘将受简易的稽核’(84:8)吗?”先知说:“那绝不是稽核,而是审判。”

61.十二宫章:艾布·马立克·艾什尔里(’Abu mālik al-’ash‘arī)传述:先知就经文“和所警告的日子”(85:2)说:“末日。”他就经文“以及能证的日子和所证的日子”(85:3)说:“能证的日子是聚礼日,所证的日子是阿拉法特日。”

62.至尊章:伊本·阿拔斯传述:当经文“这确是载在古经典中的”(87:18)降示时,先知说:“这一切都在易卜拉欣和穆萨的经典中。”

63.黎明章:贾比尔(Jābir)传述:先知就经文“与十夜,与偶数与奇数。”(89:2-3)说:“‘十’是朝觐月的前十日,‘偶数’是阿拉法特日,‘奇数’是宰牲日。”

64.地方章(第90章):拜拉伊(Al-barā’)传述:一个乡下人来请教先知,他说:“请你教给我一项使我进入乐园的工作吧。”先知说:“释放奴隶(Al-nasamah),释放奴隶(Al-raqabah)。”他说:“两者不是一回事?”先知说:“是的,释放奴隶(Al-nasamah)是自己释奴,而释放奴隶(Al-raqabah)是助人释奴。”[47]

65.太阳章:伊本·阿拔斯说,我听真主的使者就经文“凡培养自己的性灵者,必定成功”(91:9)说:“真主所纯洁的性灵成功了。”

66.开拓章(第94章):艾布·萨义德传述:先知说,哲卜拉伊勒天使前来告诉我:“你的养主确说:‘你知道我如何抬高你的声望吗?’”我说:“真主至知。”真主说:“当我被记念的时候,你和我一道被记念了。”[48]

67.地震章:艾布·胡莱赖传述:先知读完这节经文“在那日,大地将报告它的消息”(99:4)后说:“你们知道‘大地的消息’是什么?”他们说:“真主及其使者最知。”他说:“大地给每个男女证明他(或她)在大地上的所作所为,大地说:‘在某日某日,他(她)做了某事某事。’”

68.奔驰的马队章:艾布·欧玛麦传述:先知就经文“人对于主,确是孤负的”(100:6)说:“孤负就是这种人:他独享食物,殴打仆人,拒绝助人。”

69.竞赛富庶章(第102章):贾比尔·本·阿卜杜拉传述:真主的使者、艾布·伯克尔与欧麦尔吃了鲜枣,喝了水,然后使者说:“这就是你们要被问及的恩泽。”[49]

70.诽谤者章:艾布·胡莱赖传述:先知就经文“他们必定要被关在烈火中”(104:8)说:“被锁在[烈火中]。”[50]

71.什物章:塞阿德·本·艾布·宛葛思(Sa‘d ben abu waqqā)说:我就经文“他们是忽视拜功的”(107:5)请教先知,先知说:“他们是延迟礼拜时间的人们。”

72.多福章(108章):艾奈斯传述:真主的使者说:“多福(Al-kawthar)就是我的养主赐予我在天堂的河流。”[51]

73.援助章:伊本·阿拔斯说:经文“当真主的援助和胜利降临”(110:1)降示时,真主的使者说:“这节经文给我自己作了讣告。”

74.忠诚章(第112章):泰伯里根据布莱德(Buraydah)传述:他说:“Al-amad(万物所仰赖的)”是实心的。[52]

75.曙光章(第113章):阿伊莎说:“先知握住我的手,让我看升起的月亮,并且说:‘你求庇于真主,免遭这个——笼罩的黑夜——的伤害。’”[53]

76.世人章(第114章):艾奈斯传述:真主的使者说:“恶魔确以它的鼻子触犯人的心。如果人记念真主,恶魔的鼻子就隐没了;如果人忘却了真主,恶魔的鼻子就吞噬了他的心。这就是潜伏的教唆者。”[54]

治学严谨的哲拉鲁丁·苏尤蒂列举完这些注经圣训后,接着就上述圣训的性质作了说明:“这就是我所引录的注释《古兰经》且有明确出处的圣训——健全圣训(aī)、优良圣训(asan)、羸弱圣训(a‘if)、尾缺圣训(Mursal)、连缺圣训(Mu‘al)。我没有依赖任何伪造圣训(Mawū‘)和虚妄之说(Bail)。”[55]

哲拉鲁丁·苏尤蒂接着指出,由于三段注经圣训冗长,故他没有引录:

1.涉及先知穆萨和黑祖尔(Khaar)故事的圣训,这段长圣训注释了山洞章中[关于此二人]的多节经文,记载在《布哈里圣训实录全集》中。

2.“考验圣训”(adīth al-futūn)[56],该圣训冗长如半部书,详述了先知穆萨的故事,注释了涉及穆萨的许多经文,记载在圣训学家奈萨仪等人的圣训集中。

3.“景象圣训”(adīth al-uwar),它比“考验圣训”更长,详细解释了末日各种景象。该段圣训注释了涉及末日的大量经文,泰伯里等人的注释典籍传述了这些圣训。[57]

哲拉鲁丁·苏尤蒂最后指出,为遴选圣训和圣门弟子注释,他著有一部整理了先知穆罕默德和圣门弟子注释的四卷本专著《古兰经注释家》(Turjumān al-qur’ān)[58],收录一万多段圣训,无论是“封顶圣训”(Al-ma‘rūf)——源自穆圣的言语或行为或默认或品格的记载,“Al-ma‘rūf ‘”意为被升高的圣训,即从最后一代传述人一直向上传到了顶端,到穆圣封顶了,还是“圣门弟子训”(Al-mawqūf)——圣门弟子的垂训,包括圣门弟子的言论、行为、或默认,“Al-mawqūf”原意是“被停止的”,即传述内容没有上升到顶,而是停留在了圣门弟子的层面上。[59]

同类推荐
  • 小乘佛教

    小乘佛教

    小乘,梵语hina—ydna。亦称声闻乘。二乘之一。乃大乘、菩萨乘之对称。意译为狭小之车乘,指运载狭劣之根机以达小果之教法;即所修之教理行果,与能修之根机均为小劣之法门。小乘之名,原系大乘佛教徒对原始佛教与部派佛教之贬称,其后学术界沿用之,并无褒贬之意。小乘佛教之教义,主要以自求解脱为目标,故为自调自度(即灭除烦恼,证果开悟)之声闻、缘觉之道,而异于大乘佛教自利利他二者兼顾之菩萨道。
  • 佛养心道养性:以出世之心做入世之事

    佛养心道养性:以出世之心做入世之事

    本书以佛教关于出世与入世的思想精髓为核心,融合了道教和儒家的思想,阐明了什么是“出世与入世”,全方位解析了“该怎样以出世之心做入世之事”。共分八篇,分别是:在出世中入世,在入世中出世;出世是佛法,入世是世法;出世在度己,入世在度人;以无为之心出世,以有为之心入世;以禅心出世,以分别心入世;以出世无我之心,行入世利他之事;以出世之心境,过入世之生活;以出世之心低调做人,以入世之心高调做事。
  • 《古兰经》百科问答

    《古兰经》百科问答

    《古兰经》包罗万象,蕴含丰富的各门学科知识,该书以问答形式分门别类整理和归类了《古兰经》中涉及的历史故事、山川河流、天文历法、动植物、工农业、商业贸易、社会关系等,有助于读者了解、认知和研究《古兰经》。
  • 弘一法师全集之书信(03)

    弘一法师全集之书信(03)

    弘一法师出家前名李叔同。皈依佛门之前,他已在文学、律学等等各方面都颇有造诣。人生的一个转折让悟性极高的李叔同出家归隐。从此佛门多了一位修为甚高的法师。弘一法师的智慧与超然让世人敬仰,他的定力与慈悲让世人敬重。
  • 六祖坛经浅析

    六祖坛经浅析

    《六祖坛经浅析》相传为慧能所说,除大梵寺说法,弟子的问答机缘,都是晚年所说,由门人法海记录而成。这是一部由我国僧人六祖慧能大师的传教记录,而破例地被尊之为“经”者,这不仅是中国佛教史,亦是世界佛教史上绝无仅有的事,足见其在佛教史上的地位。《六祖坛经浅析》除逐段注释外,另加“提示”。所提示的内容可加深读者对《六祖坛经浅析》的认识外,更显示出从宗教实践的角度去阅读、体验《六祖坛经浅析》,是《六祖坛经浅析》的特色。
热门推荐
  • 世界最具推理性的侦破故事(3)

    世界最具推理性的侦破故事(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 望天树杀人事件

    望天树杀人事件

    暑假,初中生苏杰与当刑警的舅舅周渊易原本准备去海南度假。在飞机上,舅舅巧遇中学同学上官小商、以及与上官同行的小学生黄寰宇。但当飞机降落在机场时,苏杰才发现在舅舅的刻意安排下,他们竟来到了美丽的西双版纳,而舅舅之所以这样安排,正是为了规避一场针对黄寰宇的绑架案。为了躲避绑匪,四人来到中老边境的望天树自然保护区,与他们同车的,还有一位漂亮的女歌手,可那位女歌手第二天却在望天树的树冠空中走廊上凭空离奇消失,当夜,上官小商也在哈尼族村寨中的一间密室里不幸遇害,一具来历不明的尸体则静静漂浮在村寨外的南腊河上…
  • 我在巴黎吻过繁花

    我在巴黎吻过繁花

    温室花朵程熹微追随男友步伐,去法国留学,却想不到男友劈腿,早就和新欢回国。一个人被丢在法国的程熹微,又被室友赶出家门,重新租房却在巴黎街头被抢劫,带来的钱所剩无几。走投无路之下,她找了份“以工换房”的工作,打扫卫生、做饭,同时照顾16岁的中法混血苏念。苏念为人冷傲孤僻,处处为难程熹微,程熹微比他大5岁,软萌有耐心,相处两年后,两人终于从针锋相对到彼此相爱,却迫于现实分开六年……
  • 校花姐妹的贴身高手

    校花姐妹的贴身高手

    读者交流群:218364706。欢迎大家进来聊天!在山里跟着师父,师兄弟们打过狼,揍过熊,挥掌劈石的孙小飞。受邀到两个美少女的私人别墅陪她们生活,上学,帮她们挡开学校里那些烦人讨厌的“臭苍蝇”。我,孙小飞,为保护校花而战!
  • 校花师姐

    校花师姐

    陆家二少自从入学后,身边的怪事就一件件的发生。国家安全要求他们帮忙,可他们慢慢发现,一切并不像国安局所承诺的那样,他们隐藏着一个巨大的秘密……不过,美女相伴总有惊喜但也伴随着阴谋……
  • 凌霄惊雷

    凌霄惊雷

    一个遗世独行的现代求职者,因为一场惨烈的变故,来到了一个奇异世界。这里,不但有飞天遁地的仙佛魔怪,武者异能,还有人,坚持梦想永不放弃的人……————————————————————————————人间有路血为径,血海无边骨作舟。——斩烈
  • 走过风雨:转型中的俄罗斯文化

    走过风雨:转型中的俄罗斯文化

    经历苏联解体、政体更迭与经济震荡的当今俄罗斯文化表现出鲜明而复杂的转型特色,这种特色深刻体现在俄罗斯文学、艺术和传媒的发展进程之中。正因为这样,本书将分别从上述三个方面对此作一描述。内容包括:转型中的俄罗斯文学,转型中的俄罗斯艺术,转型中的俄罗斯传媒三方面。
  • 蓼园词评

    蓼园词评

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鲁迅作品集(3)(中国现代文学名家作品集)

    鲁迅作品集(3)(中国现代文学名家作品集)

    现在有谁经过西长安街一带的,总可以看见几个衣履破碎的穷苦孩子叫卖报纸。记得三四年前,在他们身上偶而还剩有制服模样的残余;再早,就更体面,简直是童子军的拟态。
  • 其实爱情

    其实爱情

    爱情是什么?十岁那年,在我眼里,爱情是一种背叛。十五岁那年,在我眼里,爱情是一种习惯。十八岁那年,在我眼里,爱情是一种等待。二十岁那年,在我眼里,爱情是一种陪伴。当时过境迁,物是人非后,我才真正明白爱情是什么。其实爱情只是一场梦,一场明知会醒,却永远不愿醒来的梦。